Subject | French | Spanish |
stat., agric. | arbre échantillon moyen arithmétique | pie medio aritmético |
IT | architecture d'une unité arithmétique et logique | arquitectura de la unidad aritmética lógica |
market. | arithmétique commerciale | aritmética comercial |
IT | arithmétique en virgule fixe | aritmética de coma fija |
IT, tech. | arithmétique en virgule flottante | operaciones aritméticas con coma flotante |
IT, tech. | arithmétique en virgule flottante | aritmética de coma flotante |
IT | arithmétique externe | aritmética externa |
IT, tech. | arithmétique flottante | aritmética de coma flotante |
IT, tech. | arithmétique flottante | operaciones aritméticas con coma flotante |
IT | arithmétique interne | aritmética interna |
automat. | arithmétique à nombres de longueur variable | aritmética de números de longitud variable |
IT, el. | arithmétique étendue | aritmética extendida |
fin. | calcul de la moyenne arithmétique | cálculo de la media aritmética |
CNC | circuit arithmétique | circuito aritmético |
IT, dat.proc. | consolidation arithmétique | consolidación aritmética |
IT, dat.proc. | constante arithmétique | constante aritmética |
IT, dat.proc. | contrainte arithmétique | condición aritmética |
account. | contrôle arithmétique | cálculo |
comp. | contrôle arithmétique | comprobación aritmética |
account. | contrôle arithmétique et comptable | controle aritmético y contable |
IT, dat.proc. | date arithmétique | fecha aritmética |
math. | distribution arithmétique | distribución aritmética |
automat. | décalage arithmétique | desplazamiento aritmético |
energ.ind., el. | exactitude arithmétique | exactitud aritmética |
IT | exception de débordement arithmétique | excepción de subdesbordamiento |
IT | flux de données dans l'Unité Arithmétique et Logique du processeur | flujo de datos en la unidad aritmeticológica |
IT, dat.proc. | formule arithmétique | fórmula aritmética |
IT, el. | instruction arithmétique | instrucción aritmética |
UN | l’alphabétisation et l’initiation à l’arithmétique | las primeras letras y la aritmética elemental |
gen. | machines arithmétiques | máquinas de calcular |
gen. | machines arithmétiques | máquinas aritméticas |
math. | moyenne arithmétique | media |
stat. | moyenne arithmétique | AV |
stat., nat.sc. | moyenne arithmétique | medida aritmética |
pharma. | Moyenne arithmétique | Media aritmética |
math. | moyenne arithmétique | valor medio |
math. | moyenne arithmétique | promedio |
math. | moyenne arithmétique | promedio aritmético |
math. | moyenne arithmétique | media aritmética |
scient. | moyenne arithmétique pondérée | media aritmética ponderada |
IT, dat.proc. | moyenne arithmétique pondérée | media ponderada aritmética |
life.sc. | méthode de la moyenne arithmétique d'enregistrements ponctuels | método de la media aritmética de registros puntuales |
IT, dat.proc. | opérateur arithmétique | operador aritmético |
IT | opération arithmétique | operación aritmética |
IT, tech. | organe arithmétique | unidad aritmética |
IT, tech. | organe arithmétique et logique | unidad aritmética y lógica |
IT, el. | processeur arithmétique | procesador aritmético |
ed. | programme d'initiation à l'arithmétique | programa de enseñanza de aritmética elemental |
ed. | programme d'initiation à l'arithmétique | programa de aritmética elemental |
scient. | progression arithmétique | serie aritmética |
scient. | progression arithmétique | progresión aritmética |
IT, tech. | registre arithmétique | registro aritmético |
earth.sc., mech.eng. | rendement moyen arithmétique | rendimiento medio aritmético |
scient. | suite arithmétique | progresión aritmética |
scient. | suite arithmétique | serie aritmética |
IT, el. | système d'arithmétique en virgule flottante | rutina de coma flotante |
gen. | tables arithmétiques | tablas aritméticas |
IT, tech. | unité arithmétique | unidad aritmética |
work.fl., IT | unité arithmétique | operador aritmético |
IT, el. | unité arithmétique d'extension | elemento de ampliación aritmética |
IT | unité arithmétique et logique | unidad aritmética y lógica |
IT | unité arithmétique et logique | unidad aritmética-lógica |
dat.proc. | unité arithmétique et logique | unidad aritmética |
comp., MS | unité arithmétique et logique | unidad aritmético lógica |
IT | unité arithmétique logique | unidad aritmética y lógica |
automat. | unité arithmétique parallèle | unidad aritmética paralela |
IT | unité arithmétique à virgule flottante | unidad aritmética de coma flotante |
IT | unité de décalage arithmétique et logique | unidad de desplazamiento aritmético y lógico |
IT, earth.sc. | unité de décalage arithmétique et logique | unidad de desfase aritmético y lógico |
math. | valeur moyenne arithmétique | valor medio |
automat. | vérification arithmétique | verificación aritmética |
automat. | vérification arithmétique | prueba aritmética |
tech., mech.eng. | écart moyen arithmétique de température | diferencia media aritmética de temperatura |
stat. | écart par rapport à la moyenne arithmétique | desviación con respecto a la media aritmética |
IT | élément arithmétique | elemento aritmético |