Terms containing apposer

Subject	French	Spanish
patents.	apposer sa raison de commerce sur des produits	aplicar su razón social sobre los productos
transp., mater.sc.	apposer un plomb	poner un precinto
transp., mater.sc.	apposer un plomb	precintar
fin., econ.	apposer un visa	estampar el visado
patents.	apposer une marque	fijar una marca
patents., Arg.	apposer une marque de fabrique sur des produits	aplicar una marca de fábrica a los objetos de un comercio
patents., lat.amer.	apposer une marque de fabrique sur des produits	aplicar una marca de fábrica a los artefactos de un comercio
patents., lat.amer.	apposer une marque de fabrique sur des produits	aplicar una marca de fábrica a los productos de un comercio
transp., mater.sc.	apposer une étiquette	fijar una etiqueta
gen.	cachet apposé dans le passeport	sello en el pasaporte
gen.	cachet d'entrée apposé sur le passeport	sello de entrada estampado en el pasaporte
commun.	code barre apposé sur le sac postal	código de barras en la saca del correo
gen.	feuille de sécurité apposée en état liquide	lámina de pulverización
med.	greffe apposée	injerto superficial
law	la formule exécutoire est apposée par l'autorité nationale	la orden de ejecución será consignada por la autoridad nacional
gen.	les plénipotentiaires soussignés ont apposé leurs signatures au bas du présent Traité	los plenipotenciarios abajo firmantes suscriben el presente Tratado
fin.	scellé apposé	precintos colocados