Terms containing aplati

Subject	French	Spanish
forestr.	aplatir un côté	apilado con las testas alineadas
med.	arc dentaire aplati	arco dentario plano
patents.	avoine et blé aplatis	copos de avena y trigo
commun., IT	axe principal des gouttes de pluie aplaties	eje mayor de las gotas achatadas
mater.sc., mech.eng.	boîte aplatie	bote plegable
pack.	boîte aplatie	bote plegable (emballée en état plat, embalado en forma plegada)
IT, el.	conducteurs aplatis	conductores estampados
stat.	courbe aplatie	curva cúrtica
life.sc.	crue à crête aplatie	avenida de punta aplanada
met.	dressage normal des demi-ronds et des demi-ronds aplatis	enderezado normal de semirredondos y semirredondos aplanados
comp., MS	ensemble de lignes aplati	conjunto de filas planas
med.	face aplatie	facies de rana
pack.	feuille aplatie extrudée en gaine	película plana de extrusión tubular
IT, el.	fils aplatis	conductores estampados
agric.	germe légèrement aplati	granos ligeramente aplastados
agric.	grain aplati	grano en copo
agric.	grain aplati	grano aplastado
agric.	jet conique aplati	chorro plano
agric.	jet conique aplati	chorro cónico aplanado
industr., construct., chem.	machine à aplatir les pieds	máquina para formar los pies
med.	molaire à cuspides aplaties	molar de cúspides planas
transp., mech.eng.	rivet à tête aplatie	remache de cabeza redonda plana
mater.sc., chem.	sachet de feuille aplatie extrudée en gaine	extrusionado en forma tubular
mater.sc., chem.	sachet de feuille aplatie extrudée en gaine	bolsa tubular
mater.sc., chem.	sachet de feuille aplatie extrudée en gaine	bolsa de película doblada
el.	sphéroïde aplati	esferoide achatado
med.	thorax aplati	tórax plano
med.	thorax aplati	tórax pterigoideo
med.	thorax aplati	tórax alar
transp.	tête aplatie	cabeza aplanada
transp., mech.eng.	vis à tête réduite aplatie	tornillo de cabeza reducida plana