Terms containing affection

Subject	French	Spanish
med.	affection abdominale aiguë	afección abdominal aguda
health.	affection acquise	enfermedad adquirida
health.	affection apparentée au lymphome de Burkitt	linfoma semejante a Burkitt
med.	affection biliaire	colepatía
med.	affection bucco-laryngée	afección del oído
med.	affection bénigne	indisposición
health.	affection cardiovasculaire	enfermedad cardiovascular
health.	affection chronique du cerveau	daño crónico del cerebro
health.	affection chronique du cerveau	afección crónica del cerebro
gen.	affection couverte par l'assurance	afección cubierta por el seguro
med.	affection cutanée	dermatosis
med.	affection cutanée	dermatopatia
med.	affection cutanée	afección cutánea
med.	affection cutanée caractérisée par une fine desquamation	pitiriasis
gen.	affection cutanée caractérisée par une fine desquamation	descamación de la piel en pequeñas laminillas
med.	affection cutanée provoquant des démangeaisons	neurodermatitis
gen.	affection cutanée provoquant des démangeaisons	enfermedad de la piel producida por causas emocionales
med.	affection de la peau fréquente et tenace	psoriasis
gen.	affection de la peau fréquente et tenace	enfermedad de la piel caracterizada por descamación
med.	affection de la rétine	retinopatía
gen.	affection de la rétine	enfermedad no inflamatoria de la retina
med.	affection de l'oeil due à une hypertension interne	glaucoma
gen.	affection de l'oeil due à une hypertension interne	enfermedad de los ojos con aumento de la presión
social.sc., health.	affection de longue durée	enfermedad crónica
med.	affection de longue durée	enfermedad de larga duración
med.	affection des conducteurs	enfermedad de los conductores
med.	affection des glandes sudoripares	hidronosis
med.	affection des glandes sébacées	esteatopatia
med.	affection des ongles	coiloniquia
gen.	affection des ongles	uña en cuchara
med.	affection des reins	nefropatía
gen.	affection des reins	enfermedad del riñón
health.	affection des voies respiratoires	trastorno respiratorio
environ.	affection des voies respiratoires	enfermedad respiratoria
med.	affection d'origine focale	afectación focal
med.	affection du cerveau	encefalopatía
gen.	affection du cerveau	enfermedad que afecta al funcionamiento del cerebro
med.	affection du côlon	colopatía
gen.	affection du côlon	enfermedad o trastorno del intestino grueso
med.	affection du poumon	neumopatía
gen.	affection du poumon	enfermedad del pulmón
med.	affection du système nerveux central ou périphérique	neuropatía
gen.	affection du système nerveux central ou périphérique	enfermedad nerviosa
med.	affection du thymus	afección del timo
med.	affection du thymus	timopatia
el.	affection dynamique adaptable des voies	asignación adaptable de canales
med.	affection dégénérative de la cornée	queratonosis
med.	affection démyélinisante	enfermedad desmielinizante
proced.law.	affection entre époux	afecto marital
proced.law.	affection entre époux	affectio maritalis
proced.law.	affection entre époux	afecto conyugal
med.	affection grave atteignant les femmes enceintes	eclampsia
gen.	affection grave atteignant les femmes enceintes	convulsiones y caída de la tensión en mujeres embarazadas
med.	affection gynécologique	afección ginecológica
med.	affection générale	holopatía
med.	affection hydropique	hidronosis
med.	affection héréditaire due à l'accumulation de porphyrine	porfiria
gen.	affection héréditaire due à l'accumulation de porphyrine	trastorno del metabolismo de las porfirinas
health.	affection liée aux immeubles	enfermedades provocadas por los edificios
health.	affection liée à l'alimentation	enfermedad relacionada con la alimentación
med.	affection longue durée	enfermedad de larga duración
health.	affection maligne des lymphocytes T à localisation cutanée	linfoma cutáneo de células T
health.	affection mentale	afección mental
med.	affection nasale	rinopatía
health.	affection neurodégénérative	enfermedad neurodegenerativa
med.	affection neurologique grave	miastenia
gen.	affection neurologique grave	debilidad o fatiga musculares anormales
med.	affection nodulaire de la thyroïde	tiroides multinodular (struma nodosa)
med.	affection oculaire	oftalmopatía
med.	affection ORL	afección otorrinolaringológica
lab.law.	affection ostéo-articulaire	afección osteoarticular
med.	affection oto-rhino-laryngologique	afección otorrinolaringológica
med.	affection ovarienne	ovariopatía
med.	affection pancréatique	pancreatopatía
med.	affection pancréatique 2)pancréatite toxique dégénérative	pancreatosis
med.	affection pancréatique 2)pancréatite toxique dégénérative	pancreatitis tóxica degenerativa
med.	affection pellagroïde	pelagroide
pharma., transp., construct.	affection préexistante	dolencia preexistente
pharma., transp., construct.	affection préexistante	enfermedad preexistente
pharma., transp., construct.	affection préexistante	afección preexistente
med.	affection pulmonaire	afección pulmonar
gen.	affection radio-induite	lesión por radiación
med.	affection vasculaire	enfermedad vascular
health., life.sc.	affection virale	virosis
health., life.sc.	affection virale	enfermedad virótica
health., life.sc.	affection virale	enfermedad de virus
social.sc., health.	affection à longue durée	enfermedad crónica
corp.gov.	classement des lieux d'affection	clasificación de los lugares de destino
med.	diagnostie d'une affection pancréatique	diagnóstico de afección pancreática
med.	délire initial d'affection fébrile	delirio febril
UN	Fonds d'affection spéciale du PNUE pour le Prix international dans le domaine de l'environnement	Fondo Fiduciario del PNUMA para el Premio Internacional en la esfera medio ambiente
insur.	justifier de l'existence d'une affection couverte par l'assurance	acreditar la existencia de una afección cubierta por el seguro
med.	malade atteint d'une affection nerveuse	neurópata
gen.	risque d'affection pulmonaire lors d'une exposition répétée ou prolongée	los pulmones pueden ser afectados por la exposición prolongada o repetida
gen.	risque d'affection pulmonaire lors d'une inhalation de concentrations élevées	los pulmones pueden ser afectados por la inhalación de concentraciones altas