Subject | French | Spanish |
food.ind., chem., engl. | acide acétique | E 260 |
chem. | acide acétique | E260 |
food.ind., chem., engl. | acide adipique | E 355 |
chem. | acide adipique | E355 |
engl. | acide alginique | E 400 |
chem. | acide ascorbique | E300 |
agric., food.ind., chem. | acide ascorbique | E=300 |
food.ind., chem., engl. | acide benzoïque | E 210 |
chem. | acide benzoïque | E210 |
food.ind., chem., engl. | acide borique | E 284 |
food.ind., chem., engl. | acide butanedioïque | E 363 |
chem., engl. | acide chlorhydrique | E 507 |
chem. | acide chlorique | HClO3 |
chem. | acide citrique | E 330 |
food.ind., chem. | acide cyclamique et ses sels de Na et de Ca | E 952 |
chem. | acide cyclamique et ses sels de Na et de Ca | E952 |
chem. | acide dextronique | E574 |
chem. | acide D-gluconique | E574 |
agric., food.ind., chem. | acide dioxysuccinique | E 334 |
chem. | acide ditartrique | E353 |
health., agric., anim.husb. | acide DL-malique | E=296 |
chem. | acide DL-malique | E296 |
med. | acide folinique | Lederfoline |
engl. | acide formique | E 236 |
chem. | acide formique | E236 |
chem. | acide formylique | E236 |
engl. | acide fumarique | E 297 |
chem. | acide fumarique | E297 |
food.ind., chem., engl. | acide gluconique | E 574 |
chem. | acide gluconique | E574 |
chem. | acide glutaminique | E620 |
chem., engl. | acide glutamique | E 620 |
chem. | acide gras | E570 |
food.ind., chem., engl. | acide guanylique | E 626 |
chem. | acide guanylique | E626 |
food.ind., chem., engl. | acide inosinique | E 630 |
chem. | acide inosinique | E630 |
food.ind., chem., engl. | acide iso-ascorbique | E 315 |
food.ind., chem. | acide lactique | E270 |
food.ind., chem. | acide lactique forme L(+) seulement | E=270 |
chem. | acide lactique | E 270 |
chem. | acide L-¿-aminoglutarique | E620 |
chem. | acide L-ascorbique | E 300 |
chem. | acide L-glutamique | E620 |
chem. | acide malique | E296 |
gen. | acide malique | E 296 |
chem., met. | acide muriatique | E507 |
chem. | acide métatartrique | E353 |
gen. | acide métatartrique | E 353 |
chem. | acide méthane-carboxylique | E260 |
chem. | acide méthanoïque | E236 |
chem. | acide méthylpropionique | E285 |
chem. | acide perchlorique | HClO4 |
chem. | acide propionique | E280 |
chem. | acide propionique | E 280 |
food.ind., chem. | acide sorbique | E200 |
chem. | acide sorbique | E 200 |
food.ind., chem., engl. | acide succinique | E 363 |
chem. | acide succinique | E363 |
chem. | acide sulfurique | E513 |
chem., engl. | acide sulfurique | E 513 |
food.ind., chem. | acide tartrique L(+)- | E=334 |
chem., engl. | acide tartrique | E 334 |
food.ind., chem., engl. | acide érythorbique | E 315 |
chem. | acide éthanoïque | E260 |
chem. | acide éthylique | E260 |
food.ind., chem., engl. | acides gras | E 570 |
UN, AIDS. | amplification des acides nucléiques | amplificación del ácido nucleico basada en la secuencia |
med. | composé formé de plusieurs acides aminés | polipéptido |
gen. | composé formé de plusieurs acides aminés | elemento de una proteína |
chem. | esters acétiques des mono-et diglycérides d'acides gras | E472a |
chem. | esters citriques des mono-et diglycérides d'acides gras | E472c |
health., anim.husb., food.ind. | esters d'acides gras de l'acide ascorbique | ácido palmitil-6-L-ascórbico |
engl. | esters d'acides gras de l'acide ascorbique | E 304 |
chem. | esters lactiques des mono- et diglycérides d'acides gras | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido tartárico E 472 b |
chem. | esters lactiques des mono-et diglycérides d'acides gras | E472b |
chem. | esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono- et diglycérides d'acides gras | ésteres monoacetiltartárico y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de los ácidos grasos |
chem. | esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono- et diglycérides d'acides gras | mono y disglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido mono- y diacetiltartárico |
chem. | esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono-et diglycérides d'acides gras | E472e |
food.ind. | esters polyglycériques d'acides gras | ésteres de poliglicerina con ácidos grasos |
engl. | esters polyglycériques d'acides gras alimentaires | E 475 |
food.ind. | esters polyglycériques d'acides gras polycondensés d'huile de ricin | ésteres poliglicerólicos de ácido ricinoleico interesterificado |
food.ind. | esters polyglycériques d'acides gras polycondensés d'huile de ricin | ésteres glicerólicos de ácidos grasos condensados de aceite de ricino |
chem. | esters tartriques des mono-et diglycérides d'acides gras | E472d |
med. | macromolécule organique azotée, composée d'acides aminés/protéine | proteína |
engl. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires | E 471 |
chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide acétique | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido acético |
chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide acétique | E 472 a |
chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide citrique | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido cítrico |
chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide citrique | E 472 c |
chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide lactique | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido tartárico E 472 b |
chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide mono- et diacétylartrique | ésteres monoacetiltartárico y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de los ácidos grasos |
chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide mono- et diacétylartrique | mono y disglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido mono- y diacetiltartárico |
chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide mono- et diacétylartrique | E 472 e |
chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide tartrique | esteres tartáricos de los mono y diglicéridos de acidos grasos |
chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide tartrique | E=472=d |
health., anim.husb., food.ind. | monoesters du propylène-glycol 1,2-propanediol et d'acides gras alimentaires, seuls ou en mélange avec diesters | monoésteres del propilenglico 1,2-propanodiol y de los ácidos grasos alimenticios, solos o mezclados con diésteres |
health., anim.husb., food.ind. | monoesters du propylène-glycol 1,2-propanediol et d'acides gras alimentaires, seuls ou en mélange avec diesters | ésteres de propano-1,2-diol de ácidos grasos |
engl. | monoesters du propylène-glycol 1,2-propanediol et d'acides gras alimentaires, seuls ou en mélange avec diesters | E 477 |
chem. | mono-et diglycérides d'acides gras alimentaires | E471 |
UN | organisme résistant aux acides | organismo resistente a los ácidos |
UN | pluies acides | lluvia ácida |
UN | Programme national d'évaluation des précipitations acides | Programa nacional de evaluación de las precipitaciones ácidas |
health., agric., anim.husb. | sels de sodium, de potassium, de calcium des acides gras alimentaires, seuls ou en mélange, obtenus à partir de matières grasses comestibles ou d'acides gras alimentaires distillés | sales de sodio, de potasio, de clacio, de ácidos grasos alimenticios, solas o mezcladas, obtenidas de las materias grasas comestibles o de ácidos grasos alimenticios destilados |
health., agric., anim.husb. | sels de sodium, de potassium, de calcium des acides gras alimentaires, seuls ou en mélange, obtenus à partir de matières grasses comestibles ou d'acides gras alimentaires distillés | E=470 |
med. | substance hormonale dérivée d'acides gras non saturés | prostaglandina |
food.ind. | sucroesters d'acides gras | sucroésteres |
engl. | sucroesters d'acides gras | E 473 |