Terms containing absorbant

Subject	French	Spanish
chem.	absorbant chimique de neutrons	absorbente químico de neutrones
gen.	absorbant combustible	absorbente combustible
gen.	absorbant de neutrons	absorbente de neutrones
nat.sc.	absorbant d'ondes électromagnétiques	absorbedor de ondas electromagnéticas
chem.	absorbant d'ultraviolet	absorbente de rayos ultravioletas
chem.	absorbant inerte	absorbente inerte
pack.	absorbant l’eau	higroscópico
chem.	absorbant soluble de neutrons	absorbente soluble de neutrones
chem.	absorbant UV	absorbente de ultravioleta
environ.	absorbants, matériaux filtrants, chiffons d'essuyage et vêtements de protection	Absorbentes, materiales de filtración, trapos de limpieza y ropas protectoras
health.	absorber des substances par voie intraveineuse	inyección intravenosa de las drogas
lab.law.	absorber la chaleur incidente par sublimation d'un solide	absorber el calor incidente por sublimación de un sólido
chem.	Absorber toute substance répandue pour éviter qu'elle attaque les matériaux environnants.	Absorber el vertido para que no dañe otros materiales.
textile	agent absorbant d’ultraviolet	absorbente ultravioleta
health.	appareil respiratoire à absorbant chimique	filtro antigás
environ.	autres gâteaux de filtration et absorbants usés	Otras tortas de filtración, absorventes usados
environ.	autres gâteaux de filtration et absorbants usés	Otras tortas de filtración, absorbentes usados
lab.law.	bandeau absorbant	cinta absorbente sudor
stat.	barrière absorbante	estado absorbente
stat.	barrière absorbante	barrera absorbente
commun.	barrière d'un matériel absorbant	barrera de material absorbente
patents.	bougies pour absorber la fumée	velas para absorber el humo
el.	bruit émis par des milieux absorbants	ruido de emisión producido por los medios absorbentes
agric., construct.	capacité d'un puits absorbant	capacidad de un pozo absorbente
pack.	carton absorbant	cartón absorbente
pack.	carton absorbant	papel
gen.	cartouche absorbante	cartucho de absorción
mech.eng.	chambre à parois absorbantes	castillo
stat.	chaîne de Markov absorbante	cadena de Markov absorbente
transp., construct.	coffrage absorbant	encofrado absorbente
chem.	colonne absorbante	columna de absorción
life.sc.	complexe absorbant	complejo de absorción
gen.	composite absorbant	compuesto absorbente
gen.	corps absorbant	absorbedor
earth.sc.	couche absorbant le bruit	capa insonorizante
earth.sc.	couche absorbant le bruit	capa de aislamiento acústico
el.	couche absorbante	capa de absorción
commun., transp.	couches absorbantes	capas absorbentes
life.sc.	cours d'eau absorbant	corriente efluente
health.	diaphragme absorbant	diafragma absorbente
lab.law.	dispositif permettant d'absorber la sueur	dispositivo que absorbe el sudor
stat.	distributions absorbantes	distribuciones absorbentes
environ.	Emballages, absorbants, chiffons d'essuyage, matériaux filtrants et vêtements de protection non spécifiés ailleurs	Embalaje, absorbentes, trapos de limpieza, materiales de filtración y ropas de protección no especificados en otra categoría
environ.	emballages,absorbants,chiffons d'essuyage,matériaux filtrants et vêtements de protectionnon spécifiés ailleurs	embalaje, absorbentes, trapos de limpieza, materiales de filtración y ropas de protección no especificados en otra categoría
agric., construct.	exutoire absorbant	desagüe por absorción
industr., construct., chem.	gaine absorbante	recubrimiento absorbente
industr., construct.	godet absorbant	cazoleta absorbente
environ.	gâteaux de filtration et absorbants usés halogénés	Tortas de filtración, absorbentes usados halogenados
chem., mech.eng.	huile absorbante	aceite secante
chem., mech.eng.	huile absorbante	aceite absorbente
lab.law.	masque à cartouche absorbante	respirador con cartucho filtrante
health.	matelas absorbant	acolchado insonorizante
forestr.	matelas de fibres absorbantes	tapicería absorvente
industr.	matière absorbante	materia absorbente
chem.	matière absorbante	absorbente
commun., el.	matériau absorbant	material absorbente acústico
earth.sc., lab.law.	matériau absorbant	absorbente del sonido
health.	matériau absorbant	material insonorizante
earth.sc., lab.law.	matériau absorbant	amortiguador del sonido
gen.	matériau absorbant	material absorbente
environ.	matériau absorbant fibreux	material absorbente fibroso
earth.sc., construct.	matériau absorbant poreux	material absorbente poroso
pack.	matériel absorbant	material m absorbente
earth.sc.	matériel absorbant l'énergie acoustique	material de aislamiento acústico
earth.sc.	matériel absorbant l'énergie acoustique	material absorbente de la energía acústica
nat.sc.	microscope électronique à objet absorbant	microscopio electrónico de absorción
tech., el.	milieu absorbant	medio absorbente
commun., IT	milieu très absorbant	medio fuertemente absorbente
earth.sc.	mousse absorbante	espuma absorbente
gen.	ne pas absorber avec de la sciure ou avec un autre absorbant combustible	no absorber en serrín u otros absorbentes combustibles
el.	panneau absorbant	placa absorbente
pack.	papier absorbant	cartón absorbente
patents.	papier absorbant	papel secante
mater.sc., industr., construct.	papier absorbant	papel absorbente
industr.	papier absorbant	papel tisú
pack.	papier absorbant	papel
gen.	papier absorbant pour la pipe	papel absorbente para pipas
book.bind.	papiers absorbants	papeles absorbantes
book.bind.	papiers absorbants	papel absorbante
earth.sc.	partie absorbante	parte absorbente
gen.	partie absorbante	absorbedor
magn.	pince absorbante	pinza de absorción
earth.sc., el.	pince absorbante	pinza absorbente
health.	pipette pour absorber la semence	pipeta para recolección del esperma
el.	plaque absorbante	placa absorbente
health.	poignée en matériaux absorbant les vibrations	mango antivibraciones
nat.sc.	poil absorbant	pelo radicular (pilus radicularis)
nat.sc.	poil absorbant	raíz capilar (pilus radicularis)
bot.	poil absorbant	pelo radicular
agric.	pourcentage de saturation du complexe absorbant	porcentaje de saturación del complejo absorbente
earth.sc.	pouvoir absorbant	potencia absorbente
chem.	pouvoir absorbant	poder absorbente
pack.	pouvoir absorbant	capacidad f de absorción
chem.	pouvoir absorbant	absorbencia
chem.	pouvoir absorbant	capacidad de absorción
earth.sc., environ.	pouvoir absorbant	capacidad de absorción de ruido
chem.	pouvoir absorbant	absorcividad
chem.	pouvoir absorbant	poder de absorción
pack.	pouvoir absorbant	poder f de absorción
industr., construct.	pouvoir absorbant d'énergie	capacidad de absorción de energía
patents.	produits pour absorber, arroser et lier la poussière	productos para absorber, regar y concentrar el polvo
patents.	produits pour absorber la poussière	productos para absorber el polvo
agric.	puits absorbant	pozo de filtración
water.res.	puits absorbant	pozo absorbente
water.res.	puits absorbant	vertedero de desagüe de aguas
water.res.	puits absorbant	alcantarilla de desagüe de aguas servidas
water.res.	puits absorbant	pozo de infiltración
agric., construct.	puits absorbant	drenajes por pozos de absorción
agric., construct.	puits absorbant	drenaje vertical
construct.	puits absorbant de drainage	pozo invertido
construct.	puits absorbant de drainage	pozo absorbente de drenaje
nat.sc.	racine absorbante	raíz absorbente (haustorium)
health.	revêtement absorbant	revestimiento insonorizante
industr., construct., chem.	revêtement absorbant	recubrimiento absorbente
industr., construct., chem.	revêtement interstitiel absorbant	recubrimiento intersticial opaco
stat.	région absorbante	región absorbente
mun.plan.	serviette super-absorbante	compresa de elevada absorbencia
fin.	société absorbante	sociedad absorbente
commun.	sol absorbant	suelo absorbente
gen.	solution absorbante	solución absorbente
gen.	solution absorbante	material absorbente
commun., el.	substance absorbante	substancia absorbente
earth.sc., life.sc., construct.	substance absorbante	material absorbente
earth.sc., life.sc., construct.	substance absorbante	sustancia absorbente
life.sc., el.	surface absorbante	superficie de absorción
life.sc., el.	surface absorbante	superficie absorbente
antenn.	tube cathodique à écran absorbant	tubo catódico de pantalla absorbente
antenn.	tube cathodique à écran absorbant	tubo a rayos catódicos Skiatron
antenn.	tube à rayons cathodiques à écran absorbant	tubo catódico de pantalla absorbente
antenn.	tube à rayons cathodiques à écran absorbant	tubo a rayos catódicos Skiatron
industr., construct., chem.	verre absorbant	vidrio antirradiaciones
industr., construct., chem.	verre absorbant	vidrio absorbente de radiaciones
industr., construct., chem.	verre absorbant les neutrons	vidrio absorbente de neutrones
industr., construct., chem.	verre absorbant les UV	vidrio absorbente del ultravioleta
industr., construct., met.	verre absorbant l'infrarouge	vidrio atérmano
industr., construct., met.	verre absorbant l'infrarouge	vidrio absorbente del infrarrojo
antenn.	écran absorbant	pantalla del tubo de rayos catódicos Skiatron
antenn.	écran absorbant	pantalla absorbente
earth.sc.	élément absorbant	elemento absorbente
stat.	état absorbant	estado absorbente
stat., scient.	état absorbant	barrera absorbente