| Subject | French | Spanish |
| comp., MS | arborescence XML | árbol XML |
| comp., MS | Assistant Export XML | Asistente de exportación XML |
| comp., MS | Assistant Import XML | Asistente de importación XML |
| comp., MS | attribut XML | atributo XML |
| comp., MS | entité XML | entidad XML |
| comp., MS | espace de noms XML | espacio de nombres XML |
| comp., MS | fichier de modèle XML | archivo de plantilla XML |
| comp., MS | fichier oobe.xml | archivo oobe.xml |
| comp., MS | flux XML | fuente XML |
| comp., MS | format XML Excel | Formato XML de Excel |
| comp., MS | format XML PowerPoint | Formato XML de PowerPoint |
| comp., MS | format XML Word | Formato XML de Word |
| comp., MS | formats Open XML | formatos Office Open XML |
| IT | Guide OII pour XML et les normes connexes | Guía OII para el XML y normas conexas |
| comp., MS | langage de définition de schéma XML | lenguaje de definición de esquema XML |
| IT | langage XML | lenguaje extensible de marcado |
| comp., MS | littéral XML | literal XML |
| comp., MS | mappage XML mis en forme | asignación XML de texto enriquecido |
| comp., MS | schéma XML | esquema XML |
| comp., MS | service Web XML | servicio Web XML |
| comp., MS | signature XML | firma XML |
| comp., MS | XML bien formé | XML con formato correcto |
| comp., MS | XML valide | XML válido |
| comp., MS | élément XML | elemento XML |