| Subject | French | Spanish |
| gen. | aire de végétation | área de una especie o comunidad vegetal |
| nat.sc. | aspect qualitatif de la végétation | aspecto cualitativo de la vegetación |
| nat.sc. | aspect quantitatif de la végétation | aspecto cuantitativo de la vegetación |
| commun. | atténuation par la végétation | atenuación por vegetación |
| water.res. | bande de végétation | faja de cultivo |
| agric. | brûlage de la végétation tropicale | quema de vegetación tropical |
| agric. | caractérisation à distance de la végétation | caracterización remota de la vegetación |
| nat.sc. | carte analytique de la végétation | mapa analítico de vegetación |
| environ. | carte de la végétation | mapa de la vegetación |
| nat.sc. | carte synthétique de la végétation | mapa sintético de vegetación |
| forestr. | cartographie de la végétation | cartografía de la vegetación |
| nat.sc., environ. | charge utile instrumentale végétation | carga útil instrumental "Vegetación" |
| nat.sc., agric. | classe de végétation | grupo vegetativo |
| nat.sc., agric. | classe de végétation | clase vegetativa |
| forestr. | classement de la végétation | clasificación de la vegetación |
| chem., el. | contrôle de la végétation | control de la vegetación |
| life.sc., agric. | cycle de végétation | ciclo vegetativo |
| environ. | cycle planétaire des incendies de végétation | pauta global de los incendios en la vegetación |
| agric. | cône de végétation | cono vegetativo |
| agric. | de végétation exubérante | de exuberante vegetación |
| nat.sc. | degré de couverture de la végétation | grado de cubierta de la vegetación |
| nat.sc. | degré de couverture de la végétation | cobertura de la vegetación |
| forestr. | données-repères sur la végétation dérivées de satellites | datos de satélite sobre índices de vegetación |
| nat.sc., life.sc. | dune fixée à végétation herbacée | duna fija con vegetación herbacea |
| nat.sc., agric. | durée de la végétation | duración de la vegetación |
| agric. | dynamique de la végétation | dinámica de la vegetación |
| environ. | dépérissement de la végétation | deterioro de la vegetación |
| life.sc. | détecteur VEGETATION | sensor VEGETATION |
| agric. | eau de végétation | alpechín |
| agric. | eau de végétation | agua de vegetación |
| agric. | envahi de végétation | cubric de vegetación |
| agric. | envahir de végétation couvert | cubric de vegetación |
| org.name. | Groupe de travail sur les effets des composés soufrés sur les sols, les eaux souterraines et la végétation | Grupo de Trabajo sobre las Repercusiones de los Compuestos de Azufre en el Suelo, Aguas Subterráneas y Vegetación |
| nat.sc., agric. | groupe de végétation | clase vegetativa |
| nat.sc., agric. | groupe de végétation | grupo vegetativo |
| gen. | indice amélioré de végétation | índice avanzado de vegetación |
| gen. | indice de végétation | índice de vegetación |
| gen. | indice de végétation ajusté au sol | índice de vegetación ajustado al suelo |
| gen. | indice de végétation par différence normalisé | índice normalizado diferencial de la vegetación |
| gen. | indice différentiel normalisé de végétation | índice normalizado diferencial de la vegetación |
| horticult. | inspection pendant la période de végétation | inspección durante el período vegetativo |
| environ. | instrument spatial de surveillance de la végétation | instrumento espacial de vigilancia de la vegetación |
| UN, ecol. | limite de végétation | límite de la vegetación |
| life.sc., agric. | limite de végétation des arbres | límite del arbolado |
| life.sc., agric. | limite de végétation des arbres | límite de la vegetación arbórea |
| gen. | lutte contre l'érosion en utilisant la végétation | uso de la vegetación como medio de lucha contra la erosión |
| environ. | pentes rocheuses avec végétation chasmophytique | vegetación casmofítica de las pendientes rocosas |
| horticult. | plante à végétation automnale ou printanière | planta invernal |
| bot. | plante à végétation estivale | planta estival |
| gen. | période de végétation | período de crecimiento de los cultivos |
| nat.sc. | période de végétation | período de vegetación |
| life.sc., forestr. | période de végétation | período vegetativo |
| agric. | période de végétation | temporada de cultivo |
| gen. | période de végétation | temporada de crecimiento |
| gen. | période de végétation | periodo de crecimiento |
| nat.sc. | qualité de la végétation | cualidad de la vegetación |
| nat.sc. | qualité directe de la végétation | cualidad directa de la vegetación |
| nat.sc. | qualité visuelle de la végétation | calidad visual de la vegetación |
| agric. | recouvrir de végétation | cubrir |
| agric. | recouvrir de végétation | recubrir de vegetación |
| UN, ecol. | remise en végétation des sols | rehabilitación de tierras |
| UN, ecol. | remise en végétation des sols | fomento de tierras |
| UN, ecol. | remise en végétation des sols | rescate de tierras |
| UN, ecol. | remise en végétation des sols | regeneración de tierras |
| UN, ecol. | remise en végétation des sols | restauración de tierras |
| UN, ecol. | remise en végétation des sols | bonificación de tierras |
| nat.sc., agric. | repos de la végétation | reposo vegetativo |
| agric. | repos de la végétation | vegetación latente |
| gen. | saison de végétation | temporada de crecimiento |
| gen. | saison de végétation | período de crecimiento de los cultivos |
| life.sc., agric. | saison de végétation | período de crecimiento |
| gen. | saison de végétation | período vegetativo |
| environ. | seuil pour la protection de la végétation | umbral de protección de la vegetación |
| life.sc. | série de végétation | serie de vegetación |
| environ. | test de vitalité sur la végétation | prueba de vitalidad vegetal |
| environ. | type de végétation | tipo de vegetación |
| gen. | type de végétation | formación de vegetación |
| environ. | types de végétation | tipo de vegetación |
| commun. | télédétection du stress de la végétation | teledetección del estrés en la vegetación |
| nat.sc., life.sc. | végétation amphibie | vegetación anfibia |
| nat.sc., life.sc. | végétation annuelle des rives exondées | vegetación anual en las orillas expuestas |
| gen. | végétation azonale | vegetación azonal |
| gen. | végétation basse | sotobosque |
| environ. | végétation benthique | vegetación bentónica |
| environ. | végétation benthique à characées | vegetación béntica con formaciones de caraceas |
| nat.sc., life.sc. | végétation benthique à Characées | vegetación béntica con formaciones de Chara |
| forestr. | végétation boisée artificielle | vegetación boscosa artificial |
| nat.sc., life.sc. | végétation chasmophytique | vegetación casmofitica |
| gen. | végétation climacique | vegetación-clímax |
| gen. | végétation des zones de marée | vegetación de marisma |
| nat.sc., life.sc. | végétation flottante de renoncules | vegetación sumergida con Ranunculion fluviatilis |
| forestr. | végétation forestière | recursos forestales |
| forestr. | végétation forestière | capital forestal |
| forestr. | végétation forestière | vegetación forestal |
| environ., nat.res. | végétation halophytique | vegetación halofítica |
| nat.sc. | végétation halophytique | vegetación halófila |
| agric. | végétation le long d'un cours d'eau | vegetación de las orillas |
| agric. | végétation ligneuse de myricaire d'Allemagne | vegetación leñosa con Tamarix germanica (Tamarix germanica = Myricaria germanica) |
| agric. | végétation ligneuse de tamarin d'Allemagne | vegetación leñosa con Tamarix germanica (Tamarix germanica = Myricaria germanica) |
| forestr. | végétation ligneuse en sous-étage | vegetación leñosa del sotobosque |
| nat.sc., life.sc. | végétation littorale | vegetación litoral |
| nat.sc. | végétation mésophyte | vegetación mesofita |
| gen. | végétation naine | vegetación enana |
| environ. | végétation naturelle | protección natural |
| environ. | végétation naturelle | vegetación natural |
| agric. | végétation pastorale de sous-étage | subvuelo |
| gen. | végétation purement herbacée | vegetación pura de hierba |
| gen. | végétation pyrophile | vegetación pirófila |
| gen. | végétation rabougrie | vegetación enana |
| gen. | végétation relique | relicta |
| gen. | végétation relique | reliquia |
| agric. | végétation ripicole | vegetación de las orillas |
| agric. | végétation riveraine | vegetación de las orillas |
| nat.sc., life.sc. | végétation silicole | vegetación silicicola |
| gen. | végétation stratifiée | vegetación estratificada |
| environ. | végétation submergée | vegetación sumergida |
| gen. | végétation tigrée | vegetación en franjas |
| med. | végétation vénérienne | "coliflor" (condyloma acuminatum, verruca acuminata) |
| med. | végétation vénérienne | verruga acuminada (condyloma acuminatum, verruca acuminata) |
| med. | végétation vénérienne | verruga venérea (condyloma acuminatum, verruca acuminata) |
| med. | végétation vénérienne | condiloma acuminado (condyloma acuminatum, verruca acuminata) |
| UN, ecol. | végétation xérophile | especies xerófilas o xerofíticas |
| nat.res. | végétation xérophile | vegetación de las regiones secas |
| nat.sc., life.sc. | végétation à saule drapé | vegetación con Salix eleagnos (Salix eleagnos, Salix incana) |
| environ. | végétation émergée | vegetación emergente |
| med. | végétations adénoides | vegetaciones adenoides |
| med. | végétations adénoïdes | vegetaciones adenoideas |
| med. | végétations adénoïdes | enfermedad de Meyer |
| med. | végétations adénoïdes | vegetaciones adenoides |
| environ. | zone de végétation | zona de vegetación |
| health. | zéro de végétation | temperatura submínima |
| nat.sc., agric. | épaisseur de la végétation | espesor de vegetación |
| environ. | étage de végétation | capa de vegetación |
| nat.sc. | étage de végétation | cintura de vegetación |
| environ. | étage de végétation | nivel de vegetación |
| gen. | étage de végétation | etapa de vegetación |