| Subject | French | Spanish |
| agric., industr. | accises sur les tabacs manufacturés | impuesto sobre los tabacos manufacturados |
| tax., health. | Agence fédérale des tabacs et armes à feu | Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego |
| comp., MS | Alcool et/ou tabac | Alcohol y/o tabaco |
| entomol. | aleurode du tabac | mosca blanca de la manioca Bemisia gossypiperda, B. tabaci |
| entomol., iran. | aleurode du tabac | mosca blanca del camote Bemisia gossypiperda, B. tabaci |
| entomol., mexic. | aleurode du tabac | mosca blanca del algodonero Bemisia gossypiperda, B. tabaci |
| agric. | aliments, boissons et tabac | alimentos, bebidas y tabaco |
| agric. | aliments, boissons et tabac | procesamiento de alimentos, bebidas y tabaco |
| health. | Alliance pour la santé-Coalition contre le tabac | Alianza para la Salud-Coalición contra el Tabaquismo |
| nat.sc., agric. | altise du tabac | pulguilla parda (Epithrix parvula, Epitrix parvula) |
| entomol., urug.sp., Cuba, Venezuel. | altise du tabac | pulguilla del tabaco Epitrix fasciata Blatchley |
| entomol., dominic. | altise du tabac | pulga morena Epitrix fasciata Blatchley |
| nat.sc., agric. | altise du tabac | pulguilla de la papa (Epithrix parvula, Epitrix parvula) |
| nat.sc., agric. | altise du tabac | pulguilla morena (Epithrix hirtipennis, Epitrix hirtipennis) |
| nat.sc., agric. | anguillule à kyste du tabac | nematodo del tabaco (Heterodera tabacum) |
| pest.contr. | bactériose du tabac | fuego negro del tabaco Pseudomonas angulata |
| pest.contr. | bactériose du tabac | mancha angular de la hoja tabaco; Pseudomonas angulata |
| agric., industr. | bar-tabac | expendeduría |
| market. | bar-tabac | expendeduria |
| agric., industr. | bar-tabac | estanco |
| industr., construct. | blague à tabac | petaca |
| gen. | blagues à tabac | petacas para tabaco |
| polit. | bois, textiles, cuir, caoutchouc et tabac | madera, textiles, cuero, caucho y tabaco |
| agric. | boissons et tabacs | bebidas y tabaco |
| agric., industr. | boudin continu de tabac | mecha |
| agric., industr. | brin de tabac | hebra de tabaco |
| market., transp. | bureau de tabac | estanco |
| tax., health. | Bureau des alcools, tabacs et armes à feux | Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego |
| agric., industr. | campagne de récolte du tabac | campaña de recolección del tabaco |
| agric. | campagne de récolte du tabac | campana de recoleccion del tabaco |
| health., food.ind. | ce produit du tabac peut nuire à votre santé et créer une dépendance | este producto del tabaco puede ser nocivo para su salud y crea adicción |
| health. | Centrale d'information sur les problèmes liés à l'usage du tabac | Centro de Información sobre Tabaquismo y Salud |
| health., nat.sc. | Centre de coopération pour les recherches scientifiques relatives au tabac | Centro Cooperativo de Investigación Científica sobre el Tabaco |
| org.name. | Centre de coopération pour les recherches scientifiques relatives au tabac | Centro cooperativo de investigación sobre el tabaco |
| pest.contr. | cercosporiose du tabac | ojo de sapo del tabaco Cercospora nicotianae |
| pest.contr. | cercosporiose du tabac | mancha circular del tabaco Cercospora nicotianae |
| nat.sc., agric. | cercosporiose du tabac | cercosporiosis del tabaco |
| agric., industr. | cigarette de tabac noir | cigarrillo negro |
| gen. | cigarettes contenant des succédanés du tabac non à usage médical | cigarrillos que contengan sucedáneos del tabaco que no sean para uso médico |
| patents. | cigarettes, tabac et produits du tabac | cigarrillos, tabaco y productos a base de tabaco |
| patents. | cigarettes, tabac, produits du tabac, articles pour fumeurs, briquets et allumettes | cigarrillos, tabaco, productos a base de tabaco, artículos para fumadores, encendedores y cerillas |
| agric. | Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - tabac brut | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - tabaco crudo |
| agric. | Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - tabac brut | Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - tabaco crudo |
| agric., industr. | comité de gestion du tabac | Comité de gestión del tabaco |
| agric. | Comité de gestion du tabac | Comité de gestion del tabaco |
| gen. | Comité de gestion du tabac | Comité de gestión del tabaco |
| polit., agric. | Comité de gestion du tabac brut | Comité de gestión del tabaco crudo |
| gen. | Comité pour le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de fabrication, de présentation et de vente des produits du tabac | Comité de aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros en materia de fabricación, presentación y venta de los productos del tabaco |
| gen. | Comité scientifique et technique du Fonds communautaire du tabac | Comité científico y técnico del Fondo comunitario del tabaco |
| market. | commercialisation des tabacs manufacturés | comercialización de los tabacos manufacturados |
| agric., industr. | Confédération européenne des détaillants de tabac | Confederación europea de detallistas de tabaco |
| agric. | Confédération européenne des détaillants en tabac | Confederacion europea de detallistas de tabaco |
| org.name. | Conférence internationale sur les femmes et le tabac | Conferencia Internacional sobre la Mujer y el Tabaco |
| org.name. | Conférence mondiale sur le tabac ou la santé | Conferencia Mundial sobre Tabaco o Salud |
| agric., industr. | coupeuse de tabac | picadora |
| agric., industr. | culture du tabac | cultivo del tabaco |
| agric., industr. | côtes brunes du tabac | necrosis de las venas |
| environ., agric. | déchets de tabac | desperdicios de tabaco |
| environ., agric. | déchets de tabac | desechos de tabaco |
| environ. | déchets provenant de la préparation et de la tranformation des fruits,des légumes,des céréales,des huiles alimentaires,du cacao et du café,de la production de conserves et du tabac | producción de conservas |
| environ. | déchets provenant de la préparation et de la tranformation des fruits,des légumes,des céréales,des huiles alimentaires,du cacao et du café,de la production de conserves et du tabac | residuos de la preparación y transformación de frutas, hortalizas, cereales, aceites comestibles, cacao, café y tabaco |
| environ. | déchets provenant de la préparation et de la tranformation des fruits,des légumes,des céréales,des huiles alimentaires,du cacao et du café,de la production de conserves et du tabac | elaboración de tabaco |
| environ. | déchets provenant de la préparation et de la transformation des fruits, des légumes, des céréales, des huiles alimentaires, du cacao et du café, de la production de conserves et du tabac | Residuos de la preparación y transformación de frutas, hortalizas, cereales, aceites comestibles, cacao, café y tabaco |
| EU. | déchets provenant de la préparation et de la transformation des fruits, des légumes, des céréales, des huiles alimentaires, du cacao et du café, de la production de conserves et du tabac | producción de conservas |
| gen. | déchets provenant de la préparation et de la transformation des fruits, des légumes, des céréales, des huiles alimentaires, du cacao et du café, de la production de conserves et du tabac | elaboración de tabaco |
| agric., industr. | détaillant de tabacs | detallista |
| agric., industr. | extrait de tabac | extracto de tabaco |
| gen. | extraits de tabac insecticides | extractos de tabaco insecticidas |
| nat.sc., agric. | feu sauvage du tabac | marchitez bacteriana del tabaco (Pseudomonas tabaci) |
| nat.sc., agric. | feu sauvage du tabac | bacteriosis del tabaco (Pseudomonas tabaci) |
| tobac. | feuille de tabac flue-cured | tabaco curado en atmósfera artificial |
| agric., industr. | feuilles de tabac | tabaco en hoja |
| agric., industr. | feuilles de tabac | hojas de tabaco |
| nat.sc., agric. | Flétrissement bactérien du tabac | marchitez del plátano (Bacterium solanacearum, Pseudomonas solanacearum, Xanthomonas solanacearum) |
| nat.sc., agric. | Flétrissement bactérien du tabac | moco del plátano (Bacterium solanacearum, Pseudomonas solanacearum, Xanthomonas solanacearum) |
| nat.sc., agric. | Flétrissement bactérien du tabac | marchitez del tomate (Bacterium solanacearum, Pseudomonas solanacearum, Xanthomonas solanacearum) |
| nat.sc., agric. | Flétrissement bactérien du tabac | vaquita de la papa (Bacterium solanacearum, Pseudomonas solanacearum, Xanthomonas solanacearum) |
| health., nat.sc., agric. | Fonds communautaire de recherche et d'information dans le domaine du tabac | Fondo comunitario de investigación e información en el ámbito del tabaco |
| agric. | Fonds communautaire de recherche et d'information dans le domaine du tabac | Fondo comunitario de investigación e información en el campo del tabaco |
| law, agric. | Fonds communautaire du tabac | Fondo comunitario del tabaco |
| pest.contr. | frisolée du tabac | encrespamiento de la hoja del tabaco |
| agric., industr. | frisolée du tabac | rizado de la hoja del tabaco |
| environ. | fumée de tabac | humo de tabaco |
| lab.law. | Fédération Internationale des Travailleurs des Tabacs | Federación Internacional de Trabajadores de Tabaco |
| lab.law., polit. | Fédération Mondiale de Travailleurs des industries alimentaires,du tabac et hôtelièreCMT | Federación Mundial de Trabajadores de la Alimentación, del Tabaco y de los Hoteles |
| nat.sc., agric. | gravure du tabac | etch |
| agric., industr. | gravure du tabac | "etch" |
| polit., agric. | Groupe consultatif "Tabac" | Grupo consultivo del tabaco |
| agric. | groupe permanent du tabac | Grupo permanente del tabaco |
| polit., agric. | groupe permanent "Tabac" | Grupo permanente del tabaco |
| agric. | huile de graines de tabac | aceite de semilla de tabaco |
| polit. | Industrie du tabac | Industria del tabaco |
| econ. | industrie du tabac | industria del tabaco |
| agric. | industries des produits alimentaires,des boissons et du tabac | industria de los productos alimenticios, bebidas y tabaco |
| pharma. | Inhalation involontaire de la fumée de tabac | Fumar pasivamente |
| org.name. | Initiative pour un monde sans tabac | Iniciativa Liberarse del tabaco |
| gen. | installations pour le refroidissement du tabac | instalaciones para enfriar el tabaco |
| agric., food.ind. | Internationale chrétienne des travailleurs de l'alimentation,du tabac et de l'hôtellerie | Federación Internacional Cristiana de los Trabajadores de las Industrias Alimenticias, del Tabaco y de la Hostelería |
| nat.sc., agric. | jambe noire du tabac | chancro del cue (phytophthora) |
| agric., industr. | jambe noire du tabac | tallo negro |
| agric., industr. | jambe noire du tabac | chancro del cuello |
| social.sc., health., UN | Journée mondiale sans tabac | Día Mundial sin Tabaco |
| nat.sc., agric. | lasioderme du tabac | escarabajo de la semilla (Lasioderma serricorne) |
| nat.sc., agric. | lasioderme du tabac | carcoma del tabaco (Lasioderma serricorne) |
| nat.sc., agric. | lasioderme du tabac | cascarudo cigarrero (Lasioderma serricorne) |
| entomol., Cuba | lasioderme du tabac | coleóptero perforador del tabaco Lasioderma serricorne (F.) |
| entomol., Venezuel., span. | lasioderme du tabac | carcoma del tabaco Lasioderma serricorne (F.) |
| nat.sc., agric. | lasioderme du tabac | carcoma del tabaco almacenado (Lasioderma serricorne) |
| nat.sc., agric. | lasioderme du tabac | escarabajo serricorne (Lasioderma serricorne) |
| nat.sc., agric. | lasioderme du tabac | escarabajo del tabaco almacenado (Lasioderma serricorne) |
| entomol., Cuba | lasioderme du tabac | gorgojo del tabaco Lasioderma serricorne (F.) |
| nat.sc., agric. | lasioderme du tabac | gorgojo (Lasioderma serricorne) |
| tobac. | lessive de tabac | jugo |
| construct., health., environ. | Livre vert - Vers une Europe sans fumée de tabac: les options stratégiques au niveau de l'Union Européenne | Libro verde - Hacia una Europa sin humo de tabaco: opciones políticas a escala de la UE |
| agric. | machine à hacher le tabac | máquina para picar el tabaco |
| mech.eng. | machine à hacher les feuilles de tabac | máquina para picar las hojas de tabaco |
| mech.eng. | machine à écoter les feuilles de tabac | máquina para desvenar las hojas de tabaco |
| gen. | machines à travailler le tabac | máquinas para manufacturar tabaco |
| nat.sc., agric. | maladie des côtes brunes du tabac | necrosis de las venas del tabaco |
| nat.sc., agric. | maladie des côtes brunes du tabac | necrosis de las venas |
| nat.sc., agric. | maladie des taches annulaires du tabac | manchas anulares del tabaco |
| tobac. | maladie du feu sauvage du tabac | bacteriosis del tabaco Pseudomonas syringae pv. tabaci |
| gen. | Maladie du plant de tabac | alternariosis del tomate (Alteranaria alternata, Alternaria tenuis) |
| pest.contr. | maladie du plant de tabac | alternariosis del tabaco Alternaria longipes |
| pest.contr. | maladie du plant de tabac | mancha marrón del tabaco Alternaria longipes |
| gen. | Maladie du plant de tabac | alternariosis del tabaco (Alteranaria alternata, Alternaria tenuis) |
| agric., industr. | maladie du tabac blanc | mosaico blanco |
| nat.sc., agric. | maladie du Wisconsin du tabac | roya parda del tabaco |
| agric. | manufacture de tabac | fábrica de tabaco |
| market., agric. | marché du tabac | mercado del tabaco |
| nat.sc., agric. | mildiou du tabac | mildíu del tabaco (Peronospora tabacina) |
| pest.contr. | mildiou du tabac | mildiú del tabaco |
| pest.contr. | mildiou du tabac | moho azul del tabaco |
| nat.sc., agric. | mildiou du tabac | moho azul del tabaco (Peronospora tabacina) |
| agric. | mildiou du tabac | mildiúm azul del tabaco |
| market., agric. | monopole du tabac | monopolio del tabaco |
| agric. | monopole du tabac | monopolio de tabaco |
| agric., industr. | mosaïque du tabac | aberrojado |
| pest.contr. | mosaïque du tabac | mosaico común del tabaco |
| agric., industr. | mosaïque du tabac | mosaico del tabaco |
| nat.res., environ., agric. | mouche blanche du tabac | mosca blanca (Bemisia gossyperda, Bemisia tabaci) |
| agric. | mélange de tabac | formacion de la liga |
| food.ind. | nouveau type de produit du tabac | producto del tabaco novedoso |
| nat.sc., agric. | nécrose des nervures du tabac | necrosis de las venas del tabaco |
| pest.contr. | nécrose des nervures du tabac | necrosis de la nervadura del tabaco |
| agric., industr. | nécrose des nervures du tabac | necrosis de las venas |
| pest.contr. | nécrose du tabac | virus de la necrosis del tabaco |
| agric., industr. | organisation commune des marchés dans le secteur du tabac brut | organización común de mercados en el sector del tabaco crudo |
| agric., industr. | ouvrier en tabac | tabaquero |
| pest.contr. | oïdium du tabac | oídio del tabaco Erysiphe cichoracearum |
| tobac. | plantation de tabac | vega Cuba |
| tobac. | plantation de tabac | tabacal |
| agric., industr. | planteur de tabac | tabaquicultor |
| agric., industr. | planteur de tabac | cultivador de tabaco |
| agric., industr. | poids effectif du tabac utilisable | peso efectivo del tabaco utilizable |
| agric., industr. | poids net du tabac rendu déchargé magasin | peso neto del tabaco descargado en almacén |
| mun.plan. | pot à tabac | tabaquera |
| gen. | pots à tabac en métaux précieux | botes para tabaco de metales preciosos |
| gen. | pots à tabac non en métaux précieux | botes para tabaco que no sean de metales preciosos |
| gen. | pots à tabac en métaux précieux | botes para tabaco de metales preciosos |
| gen. | pots à tabac en métaux précieux | botes para tabaco de metales preciosos |
| gen. | pots à tabac en métaux précieux | botes para tabaco de metales preciosos |
| gen. | pots à tabac non en métaux précieux | botes para tabaco que no sean de metales preciosos |
| gen. | pots à tabac non en métaux précieux | botes para tabaco que no sean de metales preciosos |
| agric., industr. | poudre de tabac | tabaco en polvo |
| agric. | poudre de tabac | polvo de tabaco |
| pest.contr. | pourriture noire des racines du tabac | podredumbre negra de la raíz del tabaco Thielaviopsis basicola |
| agric., industr. | poussière de tabac | partículas de tabaco |
| agric. | poussière de tabac | particulas de tabaco |
| agric., industr. | poussière de tabac | "dust" |
| agric. | première transformation de tabac | primera transformación del tabaco |
| agric. | prime pour le tabac | prima por tabaco |
| fin., agric. | prime pour non-replantation de tabac | prima por no replantación de tabaco |
| gen. | produit du tabac sans combustion | producto del tabaco sin combustión |
| gen. | produit du tabac sans fumée | producto del tabaco sin combustión |
| health. | produit du tabac à fumer | producto del tabaco para fumar |
| tobac. | produit à base de tabac | labor de tabaco |
| patents. | produits du tabac | productos a base de tabaco |
| org.name. | Programme d'action sur le tabac ou la santé | Programa de acción sobre tabaco o salud |
| health., ed. | programme d'éducation anti-tabac | programa de educación contra el tabaco |
| commer., health., UN | programme Tabac ou santé | Programa Tabaco o Salud |
| agric., industr. | rendement du tabac brut | rendimiento del tabaco crudo |
| nat.sc., agric. | rouille brune du tabac | roya parda del tabaco |
| agric. | rouleau de tabac | rollo de tabaco |
| agric., industr. | ruban tabac | cinta de tabaco |
| agric. | récolteuse de tabac | cosechadora de tabaco |
| comp., MS | Référence au tabac | Referencias a tabaco |
| agric. | régie des tabacs | monopolio estatal del tabaco |
| health. | réseau "Hôpital sans tabac" | red de hospitales sin tabaco |
| health. | réseau "hôpitaux sans tabac" | red de hospitales sin tabaco |
| health. | réseau "villes sans tabac" | red de ciudades sin tabaco |
| tobac. | sauce de tabac | aderezo |
| agric., industr. | secteur du tabac | sector del tabaco |
| ichtyol. | serran tabac | serrano de canto Serranus tabacarius |
| agric. | sphinx du tabac | gusano cachán (Protoparce sexta) |
| agric. | sphinx du tabac | gusano de cuerno (Protoparce sexta) |
| agric. | sphinx du tabac | gusano del tomate (Protoparce sexta) |
| agric. | sphinx du tabac | torito (Protoparce sexta) |
| pest.contr. | stries nécrotiques du tabac | estrías necróticas del tabaco |
| pest.contr. | stries nécrotiques du tabac | virus del "rattle" del tabaco |
| pest.contr. | stries nécrotiques du tabac | virus del cascabeleo del tabaco |
| agric., industr. | succédané du tabac | sucedáneo del tabaco |
| agric. | succédanés de tabac | sucedaneos del tabaco |
| patents. | succédanés du tabac non à usage médical | sucedáneos del tabaco (no para uso médico) |
| agric. | séchoir à tabac | unidad de curado de tabaco |
| agric. | séchoir à tabac | secadero de tabaco |
| nat.sc., agric. | tabac acide | tabaco acido |
| agric., industr. | tabac acide | tabaco ácido |
| agric., industr. | tabac alcalin | tabaco alcalino |
| nat.sc., agric. | tabac aromatique | tabaco aromatico |
| agric., industr. | tabac aromatique | tabaco aromático |
| patents. | tabac, articles pour fumeurs | tabaco, artículos para fumadores |
| agric. | tabac battu | tabaco batido |
| agric. | tabac blanc | mildiúm azul del tabaco |
| agric. | tabac blanc | moho azul del tabaco |
| agric., industr. | tabac blond | tabaco rubio |
| agric., industr. | tabac blond | tabaco claro |
| tobac. | tabac brun | tabaco oscuro |
| tobac. | tabac brun | tabaco negro |
| tobac. | tabac brun air-cured | tabaco obscuro curado al aire |
| tobac. | tabac brun air-cured | tabaco obscuro curado a la intemperie |
| tobac. | tabac brun séché à l'air naturel | tabaco obscuro curado al aire |
| tobac. | tabac brun séché à l'air naturel | tabaco obscuro curado a la intemperie |
| tobac. | tabac brut | tabaco en bruto |
| agric. | tabac brut | tabaco crudo |
| tobac. | tabac brut | tabaco sin elaborar |
| agric. | tabac brut écoté | tabaco en rama desvenado |
| agric. | tabac capsé | tabaco en hojas sueltas |
| nat.sc., agric. | tabac clair | tabaco claro |
| agric., industr. | tabac clair | tabaco rubio |
| agric. | tabac clair séché à l'air | tabaco rubio curado al aire |
| agric. | tabac clair séché à l'air | tabaco claro curado al aire |
| nat.sc., agric. | tabac commun | tabaco de Virginia (Nicotiana tabacum) |
| agric., industr. | tabac coupé | tabaco cortado |
| agric., industr. | tabac cultivé sous toile | tabaco cultivado a la sombra |
| agric., industr. | tabac cultivé à l'ombre | tabaco cultivado a la sombra |
| agric., industr. | tabac de cape | tabaco capero |
| agric., industr. | tabac de coupe | tabaco para cortar |
| market., agric. | tabac de provenance étrangère | tabaco exotico |
| agric., industr. | tabac de provenance étrangère | tabaco exótico |
| agric., industr. | tabac de provenance étrangère | tabaco extranjero |
| tobac. | tabac de remplissage de cigare | tabaco para tripa |
| nat.sc., agric. | tabac de Virginie | tabaco de Virginia (Nicotiana tabacum) |
| tobac. | tabac de Virginie | tabaco de Virginia |
| agric., industr. | tabac d'intervention | tabaco de intervención |
| nat.sc., agric. | tabac d'Orient | tabaco oriental |
| nat.sc., agric. | tabac d'Orient | tabaco de Oriente |
| agric., industr. | tabac emballé | tabaco embalado |
| agric., industr. | tabac en barres | tabaco en barras |
| agric. | tabac en carotte | tabaco prensado en panes |
| agric. | tabac en carotte | tabaco prensado en pastillas |
| agric. | tabac en carotte | pastilla |
| agric., industr. | tabac en cubes | tabaco en cubos |
| agric., industr. | tabac en feuilles | hojas de tabaco |
| agric., tech. | tabac en feuilles | tabaco en hoja |
| tobac. | tabac en feuilles | tabaco en ramas |
| agric., mater.sc. | tabac en feuilles importé de pays tiers | tabaco en hojas importado de paises terceros |
| agric., industr. | tabac en feuilles importé de pays tiers | tabaco en hojas importado de países terceros |
| agric., industr. | tabac en feuilles récolté dans la Communauté | tabaco en hojas recolectado en la Comunidad |
| agric., industr. | tabac en grains | tabaco en granos |
| agric., industr. | tabac en lanières | tabaco en láminas |
| agric. | tabac en manoques | tabaco en manillas |
| agric., industr. | tabac en plaques | tabaco en placas |
| agric., industr. | tabac en poudre | polvo de tabaco |
| agric. | tabac en poudre | tabaco en polvo |
| agric., industr. | tabac en rouleaux | tabaco en rollos |
| agric., industr. | tabac en vrac | tabaco en hojas sueltas |
| patents. | tabac et produits du tabac | tabaco y productos de tabaco |
| agric., industr. | tabac expansé | tabaco expandido |
| agric., industr. | tabac filé | tabaco hilado |
| agric., industr. | tabac fort | tabaco fuerte |
| agric. | tabac haché | picadura de tabaco |
| agric. | tabac haché | tabaco picado |
| horticult. | tabac haché | picadura |
| agric. | tabac homogénéisé | tabaco reconstituido |
| agric. | tabac homogénéisé | tabaco homogeneizado |
| agric. | tabac humidifié | tabaco humidificado |
| health. | tabac humidifié à sucer | tabaco humectado para uso oral |
| nat.sc., agric. | tabac indien | lobelia (Lobelia inflata L.) |
| nat.sc., agric. | tabac indien | tabaco indio (Lobelia inflata L.) |
| nat.sc., agric. | tabac indien | hierba del asma (Lobelia inflata L.) |
| agric., industr. | tabac indigène | tabaco nacional |
| agric., industr. | tabac long | tripa larga |
| agric., industr. | tabac léger | tabaco ligero |
| nat.sc., agric. | tabac mal coloré | tabaco de mala coloracion |
| agric., industr. | tabac mal coloré | tabaco de mala coloración |
| agric., industr. | tabac mal coloré | tabaco con defecto de color |
| tobac. | tabac manufacturé | tabaco manufacturado |
| tobac. | tabac manufacturé | tabaco elaborado |
| agric., industr. | tabac manufacturé dénaturé | labores del tabaco desnaturalizadas |
| agric., industr. | tabac naturel | tabaco natural |
| agric., industr. | tabac neutre | tabaco neutro |
| agric., industr. | tabac noir | tabaco oscuro |
| agric., industr. | tabac noir | tabaco negro |
| agric. | tabac noir séché à l'air | tabaco negro curado al aire |
| tobac. | tabac non fabriqué | tabaco en bruto |
| tobac. | tabac non fabriqué | tabaco sin elaborar |
| agric., industr. | tabac non manoqué | tabaco en hojas sueltas |
| tobac. | tabac non manufacturé | tabaco en bruto |
| tobac. | tabac non manufacturé | tabaco sin elaborar |
| agric., industr. | tabac ornemental | tabaco ornamental |
| agric., industr. | tabac pour la pipe | tabaco de pipa |
| tech. | tabac pour pipe | tabaco de pipa |
| tobac. | tabac pressé | tabaco prensado |
| fin., polit., agric. | tabac reconstitué | tabaco homogeneizado |
| agric. | tabac reconstitué | tabaco reconstituido |
| nat.sc., agric. | tabac rustique | tabaco de nicotina rustica |
| agric., industr. | tabac rustique | tabaco de nicotina rústica |
| agric., industr. | tabac râpé | tabaco de rapé |
| gen. | tabac sans fumée | producto del tabaco sin combustión |
| tobac. | tabac saucé | tabaco aderezado |
| nat.sc., agric. | tabac semi-oriental | tabaco semioriental |
| nat.sc., agric. | tabac semi-oriental | tabaco semiaromatico |
| agric., industr. | tabac sous forme de feuilles entières ou coupées non écotées | tabaco en forma de hojas enteras o cortadas sin desvenar |
| polit., agric. | tabac séché au feu | tabaco curado al fuego |
| tobac. | tabac séché au soleil | tabaco curado al sol |
| tobac. | tabac séché en carneau | tabaco curado al humo |
| agric. | tabac séché à l'air chaud | tabaco curado al aire caliente |
| agric. | tabac séché à l'air chaud | tabaco curado en atmósfera artificial |
| tobac. | tabac séché à l'air naturel | tabaco curado al aire |
| patents. | tabac traité | tabaco elaborado |
| agric., industr. | tabac vert | tabaco en verde |
| agric., industr. | tabac violette | tabaco de nicotina rústica |
| agric., industr. | tabac à base de côtes laminées et hachées | tabaco a base de venas laminadas y cortadas |
| agric., industr. | tabac à base de côtes laminées et hachées | cut rolled stem tobacco |
| patents. | tabac à chiquer | tabaco para mascar |
| gen. | tabac à chiquer | tabaco de mascar |
| agric., industr. | tabac à couper | tabaco para cortar |
| tobac. | tabac à fabriquer | labor de tabaco |
| agric., industr. | tabac à fumer grosse coupe | tabaco de fumar de picadura gruesa |
| agric., industr. | tabac à fumer à fine coupe | tabaco de fumar de picadura fina |
| agric., industr. | tabac à fumer à grosse coupe | tabaco de fumar de picadura gruesa |
| patents. | tabac à l'état brut | tabaco bruto |
| patents. | tabac à l'état brut ou traité | tabaco elaborado o en bruto |
| fin., polit., agric. | tabac à mâcher | tabaco para mascar |
| tech. | tabac à mâcher | tabaco de mascar |
| agric. | tabac à mâcher vendu à l'état sec | tabaco de mascar vendido en estado seco |
| tech. | tabac à pipe | tabaco de pipa |
| patents. | tabac à priser | tabaco rapé |
| tech. | tabac à priser | tabaco de uso nasal |
| horticult. | tabac à priser | tabaco en polvo |
| gen. | tabac à priser | rapé |
| tech. | tabac à rouler | tabaco para liar |
| agric., food.ind. | tabac à sucer | tabaco humectado para uso oral |
| tech., food.ind. | tabac à usage oral | tabaco para uso oral |
| agric., industr. | tabac écôté | tabaco desvenado |
| agric. | tabacs bruts et fabriqués | tabaco y sus manufacturas |
| gen. | tabacs bruts ou non fabriqués | tabaco sin elaborar |
| gen. | tabacs bruts ou non fabriqués | tabaco en rama |
| agric., mater.sc. | tabacs emballés | tabacos embalados |
| agric., industr. | tabacs non fabriqués | tabacos no manufacturados |
| agric., industr. | tabacs semi-orientaux | tabaco semioriental |
| agric., industr. | tabacs semi-orientaux | tabaco semiaromático |
| nat.sc., agric. | taches angulaires du tabac | fuego negro (pseudomonas angulata) |
| agric., industr. | taches angulaires du tabac | mancha angular de la hoja |
| pest.contr. | taches annulaires du tabac | mancha anillada del tabaco |
| agric., industr. | taches annulaires du tabac | mosaico de manchas en anillo |
| pest.contr. | taches en anneau du tabac | mancha anillada del tabaco |
| entomol., urug.sp. | teigne du tabac | tiña de la papa Phthorimaea operculella (Zell.) |
| entomol., Cuba | teigne du tabac | minador de la hoja del tabaco Phthorimaea operculella (Zell.) |
| nat.sc., agric. | teigne du tabac | polilla del tabaco |
| entomol. | teigne du tabac | polilla de la patata Phthorimaea operculella (Zell.) |
| entomol. | teigne du tabac | palomilla de la patata Phthorimaea operculella (Zell.) |
| agric., industr. | teigne du tabac | pollila del tabaco |
| nat.sc., agric. | thrips de l'oignon et du tabac | trips (Thrips tabaci) |
| nat.sc., agric. | thrips de l'oignon et du tabac | trips de la cebolla (Thrips tabaci) |
| nat.sc., agric. | thrips de l'oignon et du tabac | thrips de la cebolla y del tabaco (Thrips tabaci) |
| nat.sc., agric. | thrips de l'oignon et du tabac | piojillo del tabaco (Thrips tabaci) |
| entomol. | thrips du tabac | piojillo de la cebolla y del tabaco Thrips tabaci Lind. |
| entomol., Arg. | thrips du tabac | pulguilla de la cebolla Thrips tabaci Lind. |
| entomol. | thrips du tabac | piojito de la cebolla Thrips tabaci Lind. |
| nat.sc., agric. | thrips du tabac | trips de la cebolla (Thrips tabaci) |
| nat.sc., agric. | thrips du tabac | thrips de la cebolla y del tabaco (Thrips tabaci) |
| entomol. | thrips du tabac | trips de la cebolla Thrips tabaci Lind. |
| agric., industr. | thrips du tabac | trips |
| agric., industr. | thrips du tabac | piojillo del tabaco |
| gen. | torréfacteurs à tabac | torrefactores de tabaco |
| agric., industr. | traitement du tabac | tratamiento del tabaco |
| agric., industr. | traitement du tabac brut | tratamiento del tabaco crudo |
| polit. | travailleur du tabac | obrero tabacalero |
| food.ind., industr. | Union internationale des syndicats des industries d'alimentation et du tabac | Unión Internacional de Asociaciones de Trabajadores de los Ramos de Alimentación, Bebidas y Tabacos |
| lab.law., agric. | Union internationale des syndicats des industries d'alimentation et du tabac | Unión Internacional de Asociaciones de Trabajadores de los Ramos de Alimentación, Bebidas y Tabaco |
| org.name. | Union internationale des syndicats des industries d'alimentation et du tabac | UITABT |
| unions., industr. | Union internationale des syndicats des travailleurs de l'industrie alimentaire, des tabacs, hôtels et branches connexes | Unión Internacional de Sindicatos de Trabajadores de las Industrias Alimentaria, Tabacalera, Hotelera y Similares |
| org.name. | Union internationale des travailleurs de l'alimentation, de l'agriculture, de l'hôtellerie-restauration, du tabac et des branches connexes | Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación, Agrícolas, Hoteles, Restaurantes, Tabaco y Afines |
| hobby, unions., food.ind. | Union internationale des travailleurs de l'alimentation, de l'agriculture, de l'hôtellerie-restauration, du tabac et des branches connexes | Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación y Afines |
| hobby, unions., food.ind. | Union internationale des travailleurs de l'alimentation, de l'agriculture, de l'hôtellerie-restauration, du tabac et des branches connexes | Unión Internacional de Asociaciones de Trabajadores de Alimentos y Ramos Afines |
| agric. | unité de séchage du tabac | secadero de tabaco |
| agric. | unité de séchage du tabac | unidad de curado de tabaco |
| comp., MS | Usage de tabac | Uso de tabaco |
| agric., industr. | variété de tabac | variedad de tabaco |
| commer., agric. | variété de tabac à faible teneur en goudron | variedad de tabaco de bajo contenido en alquitrán |
| pest.contr. | virus de la mosaïque du tabac | mosaico común del tabaco |
| nat.res., agric. | Virus de la mosaïque du tabac | virus del mosaico de tabaco |
| org.name. | Équipe spéciale interorganisations de lutte contre le tabac | Grupo de Trabajo Especial Interinstitucional sobre Lucha Antitabática |
| commer. | étiquetage des produits du tabac | etiquetado de los productos de tabaco |