| Subject | French | Spanish |
| gen. | Afrique sub-saharienne | Africa subsahariana |
| med. | artère sub-linguale | arteria sublingual |
| ecol. | captage du COsub2sub | captura de dióxido de carbono |
| stat., coal. | charbon sub-bitumineux | carbón subbituminoso |
| environ. | crédit de COsub2sub | crédito de carbono |
| environ. | crédit de COsub2sub | crédito de COsub2sub |
| environ. | crédit de COsub2sub | crédito de emisión de carbono |
| chem. | Csub3subHsub3subNsub3subOsub3sub | Csub3subHsub3subNsub3subOsub3sub |
| chem. | Csub3subHsub3subNsub3subOsub3sub | ácido cianúrico |
| stat. | distribution sub-Poisson | distribución sub-Poisson |
| UN | Déclaration sur un processus africain de développement et de protection de l'environnement marin et côtier, en particulier en Afrique sub-saharienne | Declaración de Ciudad del Cabo sobre un proceso africano para el desarrollo y protección del medio marino y costero, en particular en África al sur del Sáhara |
| environ. | formation géologique sub-océanique profonde | formación geológica oceánica profunda |
| fishery | front sub-antarctique | frente subantártico |
| med. | ganglion sub-lingual de Blandin | ganglio linguai |
| environ., energ.ind. | intensité en COsub2sub | intensidad de emisiones de COsub2sub |
| gen. | intensité en COsub2sub | intensidad de COsub2sub |
| nat.sc., life.sc. | lande sub-alpine | brezal subalpino |
| coal. | minéralisation sub-affleurante | mineralización subaflorante |
| IT | niveau sub-symbolique | nivel subsimbólico |
| environ. | particules fines PMsub2,5sub | fracción másica PMsub2,5sub de la materia particulada en suspensión |
| gen. | particules fines PMsub2,5sub | PMsub2,5sub |
| ecol. | piégeage du COsub2sub | captura de dióxido de carbono |
| comp., MS | procédure Sub | procedimiento Sub |
| org.name. | Programme d'action en commun pour l'Afrique sub-saharienne | Programa conjunto de acción para África al sur del Sahara |
| UN, ecol. | Programme spécial du Fonds international de développement agricole pour les pays de l'Afrique sub-saharienne touchés par la sécheresse et la désertification | Programa Especial del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola para los países africanos afectados por la sequía y la desertificación |
| UN, ecol. | Programme spécial pour les pays de l'Afrique sub-saharienne touchés par la sécheresse et la désertification | Programa Especial para los países africanos al sur del Sahara afectados por la sequía y la desertificación |
| org.name. | Programme spécial pour les paysde l'Afrique sub-saharienne touchés par la sécheresse et la désertification | Programa especial para los países del África subsahariana afectados por la sequía y la desertificación |
| nat.sc., life.sc. | rivière sub-alpine | rio subalpino |
| commun. | RXQUAL SUB | calidad de la señal recibida sobre un subconjunto de 12 tramas AMTD |
| commun. | RXQUAL SUB | CALR SUB |
| UN, biol., sec.sys. | régions tropicales sub-humides | regiones tropicales subhúmedas |
| chem. | SFsub6sub | hexafluoruro de azufre |
| IT, scient. | sommation sub-liminale | suma de subumbral |
| IT, dat.proc. | sub-split | sub-split |
| IT, dat.proc. | sub-split | partición a frecuencia menor |
| gen. | sub-série | subserie |
| org.name. | Séminaire FAO/CCIE sur les stratégies relatives aux engrais en Afrique sub-saharienne | Seminario FAO/FIAC sobre estrategias de fertilizantes para el África subsahariana |
| ecol., industr. | technologie à faibles émissions de COsub2sub | tecnología de baja emisión de carbono |
| environ. | tonne pondérée COsub2sub | tonelada ponderada en función del COsub2sub |
| nat.sc., agric. | utilisation fourragère sub-admissible | aprovechamiento admisible |
| nat.sc. | état de sub-carence | estado deficiente |