Terms containing Sel

Subject	French	Spanish
transp., chem.	abri à sel	depósito de sal
el.	accumulateur aux sels fondus à haute température	pila de electrólito fundido
mater.sc., el.	accumulateur à sels fondus	acumulador de sales fundidas
food.ind., chem.	acide cyclamique et ses sels de Na et de Ca	E 952
chem.	acide cyclamique et ses sels de Na et de Ca	ácido ciclámico y sus sales de Na y de Ca
chem.	acide cyclamique et ses sels de Na et de Ca	ácido ciclámico y sus sales de sodio y calcio
chem.	acide cyclamique et ses sels de Na et de Ca	E952
pharma.	acide 1-tartarique et ses sels de sodium, potassium et calcium mono- et dibasiques	ácido martárico y sus sales de sodio, potasío e calcio mono- y di-básicos
med.	augmentation des sels minéraux	hipermineralización
med.	azotémie par manque de sel	azotemia hipoclorémica
med.	azotémie par manque de sel	síndrome de Blum
therm.energ.	bain de sel	baño de sales
met.	bain de sels	baño de sales
chem., met.	bain de sels	baño salino
med.	besoin accru en sel	hambre de sal
environ.	boues et autres déchets de forage contenant des sels de baryum	Lodos y residuos de perforaciones que contienen sales de bario
industr., construct., met.	bouillon de sel	burbuja de sulfato
industr., construct., met.	bouillon de sel	bullón de sulfato
industr., construct., met.	bouillon de sel allongé	burbuja alargada de sal
industr., construct., met.	bouillon de sel allongé	burbuja de sulfato estirada
industr., construct., met.	bouillon de sel allongé	bullón de sal
met.	brasage au bain de sel	soldeo fuerte en baño de sales
anim.husb.	brique de sel	bloque de sal
anim.husb.	brique de sel	piedra de sal
pharma.	bromure, sel de sodium	bromuro, sal sódica
life.sc.	brume de sel	calima de sal
chem., el.	cavité dans le sel	cavidad salina
environ.	charge en sel	carga salada
therm.energ.	chauffage dans un bain de sels	calentamiento en baño de sales
chem., el.	colonne à sels fixes	columna de sales fijas
chem., el.	colonne à sels fixes	columna de cal
chem.	combustion dans des sels fondus	combustión en sal fundida
org.name.	Comité européen d'étude du sel	CEES
nat.sc., polit.	Comité européen d'étude du sel	Comité Europeo para el Estudio de la Sal
fish.farm.	conserver sous sel	conservar con sal
med.	contenant du sel	salino
gen.	contenant du sel	salado de la naturaleza de las sales que contiene sales
agric.	culture tolérant le sel	cultivo adaptado a los suelos salinos
agric.	culture tolérant le sel	cultivo tolerante a los suelos salinos
agric.	culture tolérant le sel	cultivo tolerante a las sales
agric.	culture tolérant le sel	cultivo tolerante a la sal
geogr.	cuvette à sel	capa dura salada
geogr.	cuvette à sel	horizonte compacto salino
geogr.	cuvette à sel	saladar
chem.	2,4-Diamino-phényléthanol et ses sels	2,4-diaminofeniletanol y sus sales
med.	dissolution par les sels des protéines	solubilización por sales de proteínas
agric.	distributeur de sel	distribuidor de sal
chem.	due à des sels solubles	borde defectuoso debido a sales solubles
environ.	déchets de la transformation de la potasse et des sels minéraux	Residuos de la transformación de potasa y minerales de sal
environ.	déchets de sels et leurs solutions	Residuos de sales y sus soluciones
environ.	déchets de sels et leurs solutions	residuos de sales y sus soluciones
nat.sc., agric.	dégâts dûs aux sels	daños por sales
environ., industr.	dôme de sel	mina de sal
environ.	dôme de sel	tapón salado
chem.	effet de sel	efecto salino
health.	enrichissement du sel en fer	enriquecimiento de la sal con hierro
chem.	erreur de sel	error salino
chem.	esprit de sel	espíritu de sal
chem.	esprit de sel	ácido muriàtico
chem.	esprit de sel	ácido clorhídrico
environ.	esprit-de-sel	ácido clorhidrico,
environ.	esprit-de-sel	acido clorhídrico
gen.	esprit-de-sel	ácido clorhídrico
pharma.	ethylènediamine tétraacétate et ses sels	acido etilendiaminotetraacetico y sus sales
environ.	exploitation minière de potasse et de sel gemme	extracción de sal de roca
stat., coal.	extraction de sels	extracción de sal común
industr.	extraction minière de sel	extracción minera de sal
industr.	extraction minière de sel par dissolution	extracción minera de sal por disolución
industr.	extraction minière de sel par pompage	extracción minera de sal por bombeo
coal.	extraction minière de sels de potasse et de phosphates naturels	extracción minera de sales de potasa y de fosfatos naturales
environ.	fixation totale des sels de chrome dans les peaux	fijación total de las sales de cromo en las pieles
met.	four à bain de sel	horno de baño de sales
el.	four à bain de sel à électrodes	horno de baño salino de electrodos
therm.energ.	four à bain de sel à électrodes	horno de baño de sales de electrodos
therm.energ.	four à bain de sel à électrodes avec espace de chauffage isolé	horno de baño de sales de electrodos con espacios de calentamiento aislados
therm.energ.	four à bain de sel à électrodes avec espace de chauffage non isolé	horno de baño de sales de electrodos con espacios de calentamiento no aislados
el.	four à bain de sel à électrodes immergées	horno de baño salino de electrodos de inmersión
el.	four à bain de sel à électrodes submergées	horno de baño salino de electrodos sumergidos
milk.	fromage à la crème demi-sel	queso de crema semisalado
milk.	fromage à la crème demi-sel	queso de nata poco salado
patents.	gels et sels pour le bain et la douche	geles y sales para el baño y la ducha
ceram.	glaçure au sel	vidriado común
chem.	glycine et son sel de sodium	E640
chem.	glycine et son sel de sodium	glicina y su sal sódica
chem.	grimpement des sels	viscofluencia de sales
fish.farm.	gros sel	sal gruesa
fish.farm.	hareng saur doux demi-sel	arenque rojo ligeramente ahumado
chem., el.	hydratation des sels	hidratación de sales
chem.	hydrate de sel	sal hidratada
pharma.	héparine et ses sels	heparina y sus sales
gen.	injection partielle de sels	inyección parcial de sal
econ.	installation d'iodation du sel	equipo de yodación
econ.	installation d'iodation du sel	instalación de yodación
tech.	installation d'iodation du sel	planta de yodación
health.	iodation au sel	yodación
gen.	le sel présentant les caractères de déchets	la sal que tenga el carácter de residuo
patents.	levure, poudres pour faire lever, sel, moutarde	levaduras, polvos para esponjar, sal, mostaza
gen.	malate de sodium (sel de l'acide DL-malique ou de l'acide L-malique	malato de sodio sal del ácido DL-málico o del ácido L-málico
gen.	malate de sodium (sel de l'acide DL-malique ou de l'acide L-malique	malato de sodio
gen.	malate de sodium (sel de l'acide DL-malique ou de l'acide L-malique	E=350=i
therm.energ.	mélange de sels de chauffage	mezcla de sales de calentamiento
med.	mélange de sels préparés pour bains médicinaux	mezcla de sales preparadas para baños medicinales
chem.	mélange sel fondu-cendre	mezcla de sal fundida con ceniza
chem.	méthode de sels de plomb-éther	método de sales de plomo-éter
coal.	méthode d'extraction par sels fondus	método de extracción por sal fundida
environ.	noyau, dôme, masse de sel	tapón salado
gen.	pastilles de sel ammoniac	pastillas de sal amoniaco
met.	patentage en bain de sels	patentado en baño de sales
environ.	phosphates et sels solides dérivés	Fosfatos y sales sólidas derivadas
el.	pile au sel ammoniac	pila de sal de amoníaco
accum.	pile à sel fondu	elemento de sal fundida
tech.	piège à sel	recipiente de captura
geogr.	plaine de sel	capa dura salada
geogr.	plaine de sel	horizonte compacto salino
geogr.	plaine de sel	saladar
industr., construct., met.	point de sel	bullón de sulfato
industr., construct., met.	point de sel	burbuja de sulfato
el.chem.	pont de sel	puente salino
chem.	pont de sel	puente de sal
life.sc., agric.	pourcentage de sel	porcentaje de sal
agric., chem.	procédé aux deux sels	método de las dos sales
chem.	procédé de production de sel pur	proceso para la producción de sal pura
med.	procédé de relargage par un sel	método de separación por medio de una sal
industr.	production de sel par évaporation de l'eau de mer	producción de sal por evaporación del agua del mar
chem.	précipitation par un sel	precipitación de un electrodo
fish.farm.	pèse-sel	salinómetro
gen.	pèse-sels	pesa-sales
food.serv.	régime sans sel	régimen desclorurado
food.serv.	régime sans sel	régimen sin sal
food.ind., chem.	saccharine et ses sels de Na, K et Ca	E=954
food.ind., chem.	saccharine et ses sels de Na, K et Ca	sacarina y saldes de Na, K y Ca
food.ind.	saccharine, sel de potassium	sacarina de potasio
chem.	sel acide	sal ácida
textile	sel acrylique	sal acrílica
fish.farm.	sel Alberger	sal de Alberger
chem.	sel alcalin	sal alcalina
chem.	sel amer	sal amarga
chem.	sel ammoniac	sal amoniaco
chem.	sel ammoniac	cloruro amónico
agric., chem.	sel ammoniac	sal amoníaca
chem.	sel ammoniacal	sal amónica
chem.	sel anglais	sulfato magnésico
chem.	sel anglais	sal revulsiva
chem.	sel anglais	sal inglesa
chem.	sel anhydre	sal anhidra
chem.	sel aromatique	sal aromática
chem.	sel basique	sal básica
med.	sel biliaire	sal biliar
agric., chem.	sel brut	sal de mantillo
agric.	sel brut	sal bruta
agric., chem.	sel brut de potasse	sal cruda de potasa
agric., chem.	sel brut de potasse enrichi	sal potásica en bruto enriquecida
econ.	sel chimique	sal química
chem.	sel commun	cloruro sódico
chem.	sel commun	sal común
chem.	sel complexe	sal compleja
patents.	sel compris dans la classe 30	sal comprendida en la clase 30
chem.	sel conné	sal singenética
chem.	sel conné	sal connata
fish.farm.	sel courant	sal corriente
chem.	sel cristallin	sal cristalina
agric., chem.	sel cristallisé	endurecido de sal
chem.	sel céreux	sal cerosa
chem.	sel cérique	sal cérica
chem.	sel d'acide alicyclique	sal de ácido alicíclico
chem.	sel d'acide alicyclique halogéné	sal de ácido alicíclico halogenado
chem.	sel d'acide aliphatique	sal de ácido alifático
chem.	sel d'acide aliphatique halogéné	sal de ácido alifático halogenado
chem.	sel d'acide aromatique	sal de ácido aromático
chem.	sel d'acide aromatique halogéné	sal de ácido aromático halogenado
chem.	sel d'acides gras	sal de ácidos grasos
chem.	sel d'amines grasses	sal de aminas grasas
chem.	sel d'ammonium	sal de amonio
agric., chem.	sel d'ammonium	sal amónica
chem.	sel d’aniline	clorhidrato de anilina
chem.	sel d'argent	sal de plata
chem.	sel de bases d'ammonium quaternaires	sal de bases de amonio cuaternario
chem.	sel de Berthollet	clorato potásico
textile	sel de Bunte	tiosulfonato
environ., chem.	sel de calcium	sal de calcio
chem.	sel de calcium de l'acide malique	E352 malato de calcio
chem.	sel de calcium de l'acide malique	E352i malato cálcico
chem.	sel de calcium de l'acide malique	E352ii malato ácido de calcio
therm.energ.	sel de chauffage	sal de calentamiento
chem.	sel de chrome	sal de cromo
chem.	sel de cobalt	sal de cobalto
commer.	sel de cuisine	sal comestible
chem.	sel de cuisine	sal de mesa
chem.	sel de cuisine	sal común
gen.	sel de cuisine	sal de cocina
med.	sel de cuivre	sal de cobre
agric.	sel de céleri	sal de apio
chem.	sel de diazonium	sal de diazonio
chem., met.	sel de fer	sal de hierro
chem.	sel de Fischer	cobaltinitrito de potasio
chem.	sel de Fischer	sal de Fisher
pharma., agric., food.ind.	sel de fonte	sales de fundido
agric., food.ind.	sel de fonte	sal fundente
fish.farm.	sel de fumage	sal de ahumar
textile	sel de Glauber	sulfato sódico
chem., el.	sel de Glauber	sal de Glauber
industr., construct., chem.	sel de Haën	fluosulfato doble de amonio y de antimonio
industr., construct., chem.	sel de Haën	sal de Haën
agric.	sel de la caséine	sal de la caseína
chem.	sel de l’acide éthylènediamine tétracétique	versenato
chem.	sel de lithium	sal de litio
fish.farm.	sel de Liverpool	sal de pesca
fish.farm.	sel de Liverpool	sal de Liverpool
fish.farm.	sel de marais salants	sal marina mejorada
fish.farm.	sel de marais salants	sal común mejorada
fish.farm.	sel de marais salants	sal extraída por evaporación solar
fish.farm.	sel de marais salants	sal solar oriental mejorada
industr., construct., met.	sel de matage	sal de marcar
chem.	sel de mercure	sal de mercurio
chem.	sel de Mohr	FeSO4.NH42SO4.6H2O
chem.	sel de Mohr	sulfato ferroso-amoniacal
cultur.	sel de métaux précieux	sal de metales preciosos
chem.	sel de phosphore	NaNH4HPO4.4H2O
chem.	sel de phosphore	sal de fósforo
chem.	sel de phénol	sal de fenol
industr., construct., chem.	sel de plomb	sal de plomo
chem.	sel de plomb	plomo alcohilo
chem.	sel de potassium	sal potásica
chem.	sel de potassium de l'acide D-gluconique	E577
chem.	sel de potassium de l'acide D-gluconique	gluconato potásico
chem.	sel de potassium de l'acide malique	E351
chem.	sel de potassium de l'acide malique	E351i
chem.	sel de potassium de l'acide malique	malato potásico
chem.	sel de Péligot	sal de Peligot
fish.farm.	sel de pêche	sal de pesca
fish.farm.	sel de pêche	sal de Liverpool
commer.	sel de qualité alimentaire	sal de calidad alimentaria
chem.	sel de radium	sal de radio
chem.	sel de Reinecke	NH4Cr(NH3)2(SCN)4.H2O
chem.	sel de Reinecke	reineckato de amonio
chem.	sel de Reinecke	tetratiocianodiaminocromato
chem.	sel de Rochelle	sal de Seignette
chem.	sel de Rochelle	tartrato sódico-potásico
chem.	sel de Rochelle	sal de La Rochelle
agric.	sel de régime	sal de régimen
industr., construct., chem.	sel de Schlippe	sulfoantimoniato sódico
industr., construct., chem.	sel de Schlippe	sal de Schlippe
chem.	sel de Schäffer	sal de Schäffer
industr., construct., chem.	sel de Sedlitz	sal de Selditz
chem.	sel de Seignette	sal de Rochelle
chem.	sel de Seignette	tartrato sódico-potásico
chem.	sel de Seignette	sal de La Rochelle
chem.	sel de Seignette	sal de Seignette
health., chem.	sel de sodium	sal sódica
chem.	sel de sodium	sal de sodio
chem.	sel de sodium de l’acide toluène p-sulfamide monochloré	cloramina T
chem.	sel de sodium de pipéracilline	piperacilina sódica
med.	sel de source iodée	sal extraída de manantial yodado
chem.	sel de strontium	sal de estroncio
chem.	sel de sulfonium	sal de sulfonio
chem.	sel de table	sal común
chem.	sel de table	sal de mesa
coal.	sel de table iodé	sal de mesa yodada
chem.	sel de tartre	carbonato potásico
chem.	sel de trempe	sales de temple
chem.	sel de trométamol	sal de trometamol
chem.	sel de Vichy	bicarbonato sódico
chem.	sel de zinc	sal de cinc
industr., construct., chem.	sel d'Epsom	sal de Epsom
industr., construct., chem.	sel d'Epsom	sal de Selditz
chem.	sel d’Epsom	sal de Epsom
chem.	sel d’Epsom	sal amarga
agric.	sel des albumines	albuminato
chem.	sel des métaux alcalins	sal de los metales alcalinos
coal.	sel des salines	sal de salinas
agric., chem.	sel d'iode	sal de yodo
tech., mater.sc.	sel disodique	sal disodica
food.ind.	sel diététique hyposodique	sal dietética hiposódica
industr., construct., chem.	sel d'or	sal de oro
chem.	sel d’oseille	sal de acederas
chem.	sel double	sal doble
chem.	sel double de bicarbonate et carbonate de sodium	sesquicarbonato sódico
chem.	sel double de bicarbonate et carbonate de sodium	carbonato sódico neutralizado
environ.	sel d'épandage	sal para deshielo de carreteras
industr., construct., chem.	sel d'étain des teinturiers	sal de estaño de los tintoreros
fish.farm.	sel en grains	sal granular
fish.farm.	sel en grains	sal en grano
fish.farm.	sel en grains	sal gruesa no seca obtenida al vacío
fish.farm.	sel en gros cristaux	sal corriente
chem.	sel ferreux	sal ferrosa
chem.	sel ferrique	sal férrica
agric.	sel fertilisant	sales fertilizantes
fish.farm.	sel fin	sal fina
fish.farm.	sel fin ordinaire	sal fina
industr., construct., chem.	sel fixateur	fijador
fish.farm.	sel fumé	sal de ahumar
fish.farm.	sel gemme	sal mineral
fish.farm.	sel gemme	sal piedra
agric., chem.	sel gemme	sal de mina
coal.	sel gemme	sal gema
mineral.	sel gemme	sal de roca
mineral.	sel gemme	halita
food.ind.	sel gemme, sel de saline, sel marin, sel préparé pour la table	sal gema, sal de salinas, sal marina, sal de mesa
fish.farm.	sel gris	sal común sal marina
chem.	sel haloïde	sal haloidea
fish.farm.	sel humide	sal revenida
fish.farm.	sel humide	sal húmeda
fish.farm.	sel ignigène	sal gruesa no seca obtenida al vacío
fish.farm.	sel ignigène	sal granular
fish.farm.	sel ignigène	sal obtenida por evaporación en depósitos abiertos
fish.farm.	sel ignigène	sal extraída por evaporación en depósitos abiertos
fish.farm.	sel ignigène	sal en grano
fish.farm.	sel ignigène	sal obtenida por evaporación
fish.farm.	sel ignigène	sal extraída por evaporación
chem.	sel ignigène	sal evaporada
fish.farm.	sel ignigène séché	sal para productos lácteos
chem.	sel industriel	sal industrial
chem.	sel inorganique	sal inorgánica
med.	sel iodé	sal yodizado
fish.farm.	sel marin	sal extraída por evaporación solar
textile	sel marin	cloruro de sodio
fish.farm.	sel marin	sal solar oriental mejorada
fish.farm.	sel marin	sal marina mejorada
fish.farm.	sel marin	sal común sal marina
fish.farm.	sel marin	sal común mejorada
earth.sc.	sel marin	sal marina
fish.farm.	sel marin oriental	sal solar
chem.	sel mercuriel	sal de mercurio
chem.	sel microcosmique	sal de fósforo
chem.	sel microcosmique	sal microcósmica
environ.	sel minéral	sales minerales
agric.	sel minéral	sal mineral
chem.	sel monocalcique de l'acide DL-malique	E352i malato cálcico
chem.	sel monocalcique de l'acide DL-malique	E352 malato de calcio
chem.	sel monocalcique de l'acide DL-malique	E352ii malato ácido de calcio
tech., mater.sc.	sel monosodique	sal monosodica
chem.	sel monosodique de l'acide DL-malique	E350 malatos de sodio
chem.	sel monosodique de l'acide DL-malique	E350i malato sódico
chem.	sel monosodique de l'acide DL-malique	E350ii malato ácido de sodio
chem.	sel monosodique de l'acide L+tartrique	E335 i
chem.	sel monosodique de l'acide L+tartrique	E335i
chem.	sel monosodique de l'acide L+tartrique	sal monsódica del ácido L+-tartárico
chem.	sel monosodique de l'acide L+tartrique	tartrato monosódico
health.	sel médicamenté	sal medicada
chem.	sel métallique	sal metálica
chem.	sel neutre	sal normal
chem.	sel neutre	sal neutra
chem.	sel noir de Roussin	sal negra de Roussin
environ.	sel nutritif	sal nutritiva
agric.	sel nutritif pour la finition	sal nutritiva para la finalización
agric.	sel nutritif pour la formation des fleurs	sal nutritiva para la formación de las flores
agric.	sel nutritif pour la prime croissance	sal nutritiva para el crecimiento juvenil
agric.	sel nutritif pour le développement des feuilles	sal nutritiva para el desarrollo de las hojas
chem.	sel nylon	sal de nylon
fish.farm.	sel ordinaire non séché	sal común no seca
textile	sel organique	sal orgánica
IT	sel phosphorescent	sal fosforescente
agric., chem.	sel polyminéral	sal polimineral
gen.	sel pour conserver les aliments	sal para conservar los alimentos
gen.	sel pour le bétail	sal para el ganado
fish.farm.	sel pour salage modéré	sal para curar ligeramente
chem.	sel primaire	sal primaria
chem.	sel protoné	sal protonada
fish.farm.	sel pure séché préparé sous vide	sal pura secada al vacío
fish.farm.	sel pure séché préparé sous vide	PVD
food.ind.	sel raffiné	sal refinada
fish.farm.	sel raffiné sous vide	sal fina al vacío
fish.farm.	sel raffiné sous vide	sal fina obtenida por evaporación al vacío
fish.farm.	sel raffiné sous vide	sal fina obtenida al vacío
chem.	sel rouge de Roussin	sal roja de Roussin
chem.	sel révulsif	sal revulsiva
chem.	sel sodique	sal de sodio
chem.	sel sodique de l'acide malique	E350i malato sódico
chem.	sel sodique de l'acide malique	E350 malatos de sodio
chem.	sel sodique de l'acide malique	E350ii malato ácido de sodio
chem.	sel sodique de l'ester éthylique de l'acide para-hydroxybenzoïque	E215
chem.	sel sodique de l'ester éthylique de l'acide para-hydroxybenzoïque	etil p-hidroxibenzoato sódico
chem.	sel Solvay	sosa comercial
food.ind.	sel stabilisant	sal estabilizador
chem.	sel stannique	sal estánnica
chem.	sel stannique	estannato
fish.farm.	sel séché	sal seca
fish.farm.	sel séché	sal evaporada
fish.farm.	sel séché	sal de estufa
chem.	sel tampon	sal tampón
med.	sel tamponné	sal con amortiguación ácido-base
fish.farm.	sel U.V.	sal al vacío no seca
fish.farm.	sel U.V.	sal evaporada obtenida al vacío
fish.farm.	sel U.V.	sal obtenida por evaporación al vacío
fish.farm.	sel U.V.	sal al vacío húmeda
fish.farm.	sel à action préservatrice	mezcla de sal para el curado del pescado
fish.farm.	sel à action préservatrice	compuesto salado para el tratamiento y curado del pescado
milk.	sel à beurre	sal para mantequilla
agric., industr., construct.	sel à fromage	sal de queso
industr., construct., met.	sel à mater	sal de marcar
food.ind.	sel émulsifiant	sal emulsificante
food.ind.	sel émulsifiant	sal emulsionante
food.ind.	sel émulsifiant	emulsificador
food.ind., chem.	sel émulsifiant	sal de fundido
fish.farm.	sel évaporé sous vide	sal evaporada obtenida al vacío
fish.farm.	sel évaporé sous vide	sal obtenida por evaporación al vacío
fish.farm.	sel évaporé sous vide	sal al vacío no seca
fish.farm.	sel évaporé sous vide	sal evaporada al vacío
fish.farm.	sel évaporé sous vide	sal al vacío
fish.farm.	sel évaporé sous vide	sal al vacío húmeda
chem.	sels acides	sales acidas
chem.	sels basiques	sales básicas
met.	sels brûlés	flujo agotado
chem.	sels chromeux	sales cromosas
chem.	sels conducteurs	sales conductoras
gen.	sels contre l'évanouissement	sales contra el desvanecimiento
gen.	sels contre l'évanouissement	sales aromáticas
chem., el.	sels d'ammonium réversibles par permutation d'ions	par de sales con reacción de doble descomposición
gen.	sels de bain	sales de baño
chem.	sels de chrome	sales crómicas
chem.	sels de diazonium	sales de diazonio
UN, chem.	sels de Dinoseb	sales de dinoseb
fish.farm.	sels de métaux alcalins	sales de metales alcalinos
gen.	sels de potassium à usage médical	sales de potasio para uso médico
chem.	sels de Roussin	sales de Roussin
med.	sels de réhydratation antipaludique	sales de rehidratación antipalúdicas
health.	sels de réhydratation antipaludiques	sales de rehidratación antipalúdicas
gen.	sels de réhydratation orale	sales de rehidratación oral
food.serv.	sels de réhydratation à administrer par voie buccale	sales de rehidratación oral
food.serv.	sels de réhydratation à administrer par voie buccale	SRO
health., agric., anim.husb.	sels de sodium, de potassium, de calcium des acides gras alimentaires, seuls ou en mélange, obtenus à partir de matières grasses comestibles ou d'acides gras alimentaires distillés	sales de sodio, de potasio, de clacio, de ácidos grasos alimenticios, solas o mezcladas, obtenidas de las materias grasas comestibles o de ácidos grasos alimenticios destilados
health., agric., anim.husb.	sels de sodium, de potassium, de calcium des acides gras alimentaires, seuls ou en mélange, obtenus à partir de matières grasses comestibles ou d'acides gras alimentaires distillés	E=470
gen.	sels d'eaux minérales	sales de aguas minerales
chem.	sels d'Epsom	sales de Epsom
chem.	sels des oxo-acides d'uranium	sales de los oxoácidos de uranio
chem.	sels d'oseille	sal de acederas
chem.	sels d'oseille	quadroxalato potásico
chem.	sels du lithium	sales de litio
med.	sels effervescents	sales efervescentes
environ.	sels et solutions contenant des composés organiques	Sales y soluciones que contienen compuestos orgánicos
environ.	sels et solutions contenant des cyanures	Sales y soluciones que contienen cianuros
chem., el.	sels eutectiques	sales eutécticas
chem., el.	sels fixes	sales fijas
chem., el.	sels fondant à basse température	sales de bajo punto de fusión
chem., el.	sels fondus	sales fundidas
chem., el.	sels fusibles	sales fundibles
el.	sels grimpants	sales trepadoras
chem., el.	sels hydratés	sales hidratadas
agric., chem.	sels minéraux	sales minerales
gen.	sels minéraux	minerales
food.serv.	sels minéraux de complément	suplementos minerales
food.ind.	sels minéraux fourragers	minerales para piensos
environ.	sels métalliques sauf 06 03 00	Sales metálicos excepto la categoría 06 03 00
chem.	sels normaux	sales normales
gen.	sels odorants	sales aromáticas
gen.	sels odorants	sales contra el desvanecimiento
gen.	sels pour bains d'eaux minérales	sales para baños de aguas minerales
gen.	sels pour le bain à usage médical	sales para el baño para uso médico
environ.	sels solides contenant de l'ammonium	Sales sólidas que contienen amonio
environ.	sels solides contenant des chlorures, fluorures ou autres halogénures	Sales sólidas que contienen cloruros, fluoruros y otras sales sólidas halogenadas
environ.	sels solides contenant des nitrures nitrométalliques	Sales sólidas que contienen nitruros nitrometálicos
environ.	sels solides contenant des sulfates, des sulfites ou des sulfures	Sales sólidas que contienen sulfatos, sulfitos o sulfuros
chem.	sels tampons	sales tampones
med.	sels urinaires	sales de la orina
chem., el.	sels volatils	sales volátiles
gen.	sels à usage industriel	sales para uso industrial
tech., chem.	siccatif aux sels d'acides gras	aceites secantes
soil.	sol affecté par le sel	suelo afectado por sales
soil.	sol affecté par le sel	suelo contaminado por sales
med.	solution de sels minéraux ayant la même pression que le sang	isotónico
gen.	solution de sels minéraux ayant la même pression que le sang	que tiene la misma tensión o concentración
health., food.ind.	solution sel-sucre	solución sal-azúcar
health., food.ind.	solution sel-sucre	solución glucosalina
environ.	solutions salines contenant des phosphates et sels solides dérivés	Soluciones salinas que contienen fosfatos y sales sólidas derivadas
earth.sc., el.	stockage de la chaleur au moyen d'un mélange eutectique de sels	almacenamiento del calor mediante una mezcla eutéctica de sales
chem., el.	stockage en sels complexes	almacenamiento en sales complejas
forestr.	supportant le sel	halofita
med.	sèche sans sel	peptona de res
chem., el.	séchoir à sel	secador de sulfato
chem., el.	séchoir à sel	secador de sal
leath.	tache de sel	mancha salina
leath.	taches de sel	manchas de sal
agric., chem.	température de dépôt de sels	temperatura de salificación
food.ind.	teneur en sel du beurre	contenido de sal de la mantequilla
environ.	teneur en sels	contenido salado
chem., el.	teneur en sels	contenido en sales
therm.energ.	tension de décomposition du sel fondu	tensión de descomposición de la sal fundida
industr., construct.	tissu poivre et sel	tejido sal y pimienta
environ.	tolérant au sel	halofilo
chem.	toner sel de calcium	pigmento orgánico con calcio
IT	touche Sél cde	tecla de comando
environ.	traitement de déchets par bain de sel fondu	tratamiento de residuos por baño de sal fundida
industr., construct., chem.	traitement en sels fondus	tratamiento con sales fundidas
fish.farm.	traiter au sel	salar
met.	trempe en bain de sel	temple en baño de sales
gen.	viande saupoudrée de sel	carne espolvoreada con sal
fish.farm.	vieux sel	sal vieja
environ.	électrolyse du sel fondu	electrolisis de sal fundida
therm.energ.	électrolyse à sel fondu	electrólisis de sal fundida
life.sc., agric.	élimination systématique du sel	eliminación de la sal
transp.	épandage de sel	esparcido de sal
pack.	éther-sel	sal de éter
chem.	éther-sel	éster
pack.	éther-sel	ester
nat.sc., agric.	éther-sels	ésteres
nat.sc., agric.	éther-sels	éteres sales
chem.	éthers-sels volatils	éteres volátiles
chem.	4-éthoxy-m-phénylènediamine et ses sels	4-etoxi-m-fenilenediamina y sus sales
oil	éthylène diamine et ses sels	etilendiamina y sus sales
chem.	évaporateur de sel	evaporadora de sal