| Subject | French | Spanish |
| ichtyol. | Requin carpette chat | alfombrera japonesa Cirrhoscyllium japonicum |
| nat.res. | requin carpette chat | alfombrera japonesa (Cirrhoscyllium japonicum) |
| ichtyol. | Requin chat arlequin | tollo coludo arlequín Ctenacis fehlmanni |
| fish.farm. | requin chat brun | tiburón gato marrón (Apristurus brunneus) |
| ichtyol. | Requin chat cubain | Tollo coludo cubano Eridacnis barbouri |
| ichtyol. | Requin chat golloum | tollo coludo elegante Gollum attenuatus |
| ichtyol. | Requin chat gracile | tollo coludo grácil Proscyllium habereri |
| ichtyol. | Requin chat pygmée | tollo coludo pigmeo Eridacnis radcliffei |
| ichtyol. | Requin chat à rubans | Tollo coludo africano Eridacnis sinuans |
| life.sc., fish.farm. | requins-chats | pejegatos (Apristurus spp.) |