| Subject | French | Spanish |
| el. | Comité consultatif pour la mise en oeuvre du programme spécifique Euratom de recherche et de formation dans le domaine de l'énergie nucléaire 2002-2006 | Comité consultivo para la ejecución del programa específico Euratom de investigación y formación sobre energía nuclear 2002-2006 |
| ed. | Comité mixte "CEE-pays de l'AELE" pour la mise en oeuvre de l'accord instituant une coopération en matière d'éducation et de formation dans le cadre du programme ERASMUS | Comité mixto CEE-países de la AELC para la puesta en práctica del acuerdo por el que se establece una cooperación en materia de educación y de formación en el marco del programa Erasmus |
| ed. | Comité pour la mise en oeuvre de la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle de la Communauté Leonardo da Vinci II | Comité de aplicación de la segunda fase del programa de acción comunitario en materia de formación profesional Leonardo da Vinci II |
| commun. | Comité pour la mise en oeuvre du programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels MEDIA-formation, 2001-2005 | Comité de ejecución del programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisuales MEDIA-formación, 2001-2005 |
| IT | Comité pour la mise en oeuvre du programme pour l'intégration efficace des technologies de l'information et de la communication TIC dans les systèmes d'éducation et de formation en Europe "apprendre en ligne" | Comité de aplicación del programa para la integración efectiva de las tecnologías de la información y la comunicación TIC en los sistemas de educación y formación en Europa programa eLearning |
| ed. | Comité pour le programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le domaine des technologies COMETT | Comité para el programa de cooperación entre la universidad y la empresa en materia de formación en el campo de las tecnologías COMETT |
| org.name. | Consultation régionale sur le Programme Italie/FAO de formation à l'établissement des plans, politiques et projets de développement agricole et rural en Amérique latine et dans les Caraïbes | Consulta regional sobre el Programa FAO/Italia de capacitación en planificación, políticas y proyectos de desarrollo agrícola y rural para la región de América Latina y el Caribe |
| ed. | Deuxième phase du programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle "Leonardo da Vinci" | Segunda fase del programa de acción comunitario en materia de formación profesional " Leonardo da Vinci" |
| gen. | Oisin I: Programme commun d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs | Oisin I: Programa común para el intercambio, la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras |
| gen. | Oisin I: Programme commun d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs | Oisin II: programa de fomento, intercambios, formación y cooperación de las autoridades policiales y aduaneras de los Estados miembros de la Unión Europea |
| gen. | Oisin II: Programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs | Oisin I: Programa común para el intercambio, la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras |
| gen. | Oisin II: Programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs | Oisin II: programa de fomento, intercambios, formación y cooperación de las autoridades policiales y aduaneras de los Estados miembros de la Unión Europea |
| polit. | Participation aux cours et aux programmes de formation | Participación en la educación y formación profesional |
| org.name. | Programme cadre de formation sur le Cycle d'Uruguay et les négociations commerciales multilatérales en matière d'agriculture | Programa Especial para la Capacitación en la Ronda Uruguay y las Negociaciones Comerciales Multilaterales sobre la Agricultura |
| social.sc., nat.sc., UN | Programme commun CNUDED/Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme concernant les effets du développement technologique sur la promotion de la femme | Programa conjunto de la UNCTAD con el Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer INSTRAW sobre la repercusión del desarrollo tecnológico en el progreso de la mujer |
| law | programme commun d'echanges,de formation et de coopération entre les services répressifs | programa común para el intercambio,la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras |
| law | programme commun d'echanges,de formation et de coopération entre les services répressifs | programa Oisin |
| law | Programme commun d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs | Programa común para el intercambio, formación y cooperación de las autoridades policiales y aduaneras |
| law, ed. | programme commun d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs | programa común para el intercambio, la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras |
| social.sc., ed., R&D. | Programme communautaire d'éducation et de formation dans le domaine des technologies | Programa de cooperación entre la universidad y la empresa en materia de formación en el campo de las tecnologías |
| ed., environ., UN | programme conjoint PNUD/Banque mondiale concernant la formation et l'information dans le domaine de l'aménagement des eaux et l'évacuation des déchets | Programa de capacitación e información del PNUD y el Banco Mundial sobre la ordenación de recursos hídricos y la eliminación de desechos |
| ed. | Programme coopératif de formation à l'analyse socio-économique et à celle des spécificités de chaque sexe | Programa colectivo de capacitación en el análisis socioeconómico y por sexos |
| ed., mater.sc. | Programme d'action communautaire dans le domaine de la formation professionnelle et du changement technologique | Programa de Acción Comunitario sobre Formación Profesional y Cambios Tecnológicos |
| health., ed. | programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé | programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud |
| health., ed. | programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé | programa de acción comunitario en el ámbito de la promoción, información, educación y formación en materia de salud |
| health., ed. | programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé | programa de acción comunitario de promoción de la salud |
| med. | Programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública |
| gen. | Programme d'action communautaire de promotion,d'information,d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique | Programa de acción comunitario de promoción,información,educación y formación en materia de salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública |
| ed., nat.sc. | Programme d'action communautaire d'éducation et formation en matière de Technologies | Programa europeo de cooperación universidad-empresa para la formación en tecnologías |
| tax. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires chargés de la fiscalité indirecte | Programa de acción comunitaria en materia de formación profesional de los funcionarios encargados de la imposición indirecta |
| fin. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Programa Comunitario de Formación Profesional de Funcionarios de Aduanas |
| tax. | programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | programa de acción comunitaria en materia de formación profesional de los funcionarios de aduanas |
| ed. | programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte | programa de acción comunitaria en materia de formación profesional de los funcionarios encargados de la imposición indirecta |
| fin., ed. | Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte | Programa de acción comunitaria en materia de formación profesional de los funcionarios encargados de la imposición indirecta |
| ed., lab.law. | Programme d'action communautaire pour le développement de la formation professionnelle continue | Programa de Acción Comunitario para el Desarrollo de la Formación Profesional Continua |
| ed., lab.law. | Programme d'action communautaire pour le développement de la formation professionnelle continue | Programa de Acción Comunitaria para el Desarrollo de la Formación Profesional Continuada |
| ed. | programme d'action communautaire pour le développement de la formation professionnelle continue | Programa de acción comunitaria para el desarrollo de la formación profesional continua |
| gen. | programme d'action dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie | Programa de Aprendizaje Permanente |
| social.sc., ed. | Programme d'action dans les domaines des nouvelles technologies et de la formation professionnelle | programa de acción destinado a fomentar la innovación en el sector de la formación profesional como resultado de los cambios tecnológicos |
| social.sc., ed. | Programme d'action dans les domaines des nouvelles technologies et de la formation professionnelle | programa para la promoción de la innovación en el campo de la formación profesional que se deriva de los cambios tecnológicos |
| social.sc., ed. | Programme d'action dans les domaines des nouvelles technologies et de la formation professionnelle | Red comunitaria de proyectos de demostración en el ámbito de la formación profesional y las nuevas tecnologías de la información |
| org.name. | Programme d'action de formation de personnel pour le développement agricole et rural en Afrique | Programa de acción sobre capacitación para el desarrollo agrícola y rural en África |
| ed., lab.law. | Programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique communautaire en matière de formation professionnelle | Programa de acción para la aplicación de una política de formación profesional de la Comunidad Europea |
| ed., lab.law. | programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne | programa de acción para la aplicación de una política de formación profesional de la Comunidad Europea |
| gen. | Programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne | Programa de acción para la aplicación de una política de formación profesional de la Comunidad Europea |
| ed., lab.law. | programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne | programa LEONARDO DA VINCI |
| social.sc., ed., empl. | Programme d'action pour le développement de la formation professionnelle continue dans la Communauté européenne | Programa de acción para el desarrollo de la formación profesional continuada en la Comunidad Europea |
| social.sc., ed. | programme d'action visant la promotion de l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique | programa de acción destinado a fomentar la innovación en el sector de la formación profesional como resultado de los cambios tecnológicos |
| social.sc., ed. | programme d'action visant la promotion de l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique | programa para la promoción de la innovación en el campo de la formación profesional que se deriva de los cambios tecnológicos |
| social.sc., ed. | programme d'action visant la promotion de l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique | Red comunitaria de proyectos de demostración en el ámbito de la formación profesional y las nuevas tecnologías de la información |
| ed., lab.law. | Programme d'action visant à promouvoir l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique dans la Communauté européenne | Programa de Fomento de la Innovación en el sector de la Formación Profesional como Resultado de los Cambios Tecnológicos en la Comunidad Europea |
| econ., lab.law. | Programme d'actions expérimentales de formation des dirigeants de petites et moyennes entreprises | Programa Experimental de Formación de Empresarios de Pequeñas y Medianas Empresas |
| health., ed. | programme d'aide communautaire dans le domaine de la promotion, de l'information, de l'éducation et de la formation en matière de santé | programa de acción comunitario en el ámbito de la promoción, información, educación y formación en materia de salud |
| health., ed. | programme d'aide communautaire dans le domaine de la promotion, de l'information, de l'éducation et de la formation en matière de santé | programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud |
| health., ed. | programme d'aide communautaire dans le domaine de la promotion, de l'information, de l'éducation et de la formation en matière de santé | programa de acción comunitario de promoción de la salud |
| UN | Programme de bourses d'étude, de formation et de services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement | Programa de las Naciones Unidas de Becas, Capacitación y Servicios de Asesoramiento sobre Desarme |
| UN | Programme de bourses d'étude, de formation et de services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement | Programa de las NN.UU. de Becas, Capacitación y Servicios de Asesoramiento sobre Desarme |
| UN | Programme de bourses d'étude, de formation et de services consultatifs des NU en matière de désarmement | Pr. de Becas, Capacitación y Servicios de Asesoramiento sobre Desarme |
| ed. | programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation | programa de cooperación en materia de enseñanza superior y formación profesional |
| ed. | programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de l'enseignement et de la formation professionnels | programa de cooperación en materia de enseñanza superior y de enseñanza y formación profesionales |
| ed., mater.sc. | Programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le domaine des technologies | Programa de Cooperación entre la Universidad y la Empresa en materia de Formación en el campo de las Tecnologías |
| org.name. | Programme de dons d'assistance technique pour la recherche et la formation agriocles | Programa de donaciones de asistencia técnica para investigación agrícolas |
| org.name. | Programme de développement et de formation dans le secteur laitier pour l'Asie et le Pacifique | Programa regional de desarrollo y capacitación para el sector lechero en Asia y el Pacífico |
| ed. | programme de formation | contenido de la educación |
| ed. | programme de formation | programa de enseñanza |
| polit. | programme de formation Action de formation définie en fonction d'un contenu et d'objectifs précis, de groupes cibles et de résultats envisagés | programa de formación (Acción de formación definida en términos de objetivos, población a quien va dirigida, contenidos y resultados) |
| ed. | programme de formation | programa de capacitación |
| ed. | programme de formation | programa escolar |
| ed. | programme de formation | programa educativo |
| polit. | programme de formation | programa de formación |
| ed. | programme de formation | materia de enseñanza |
| gen. | programme de formation | módulo de capacitación |
| IMF. | Programme de formation conjoint Chine-FMI | Programa Conjunto de Capacitación de China y el FMI |
| lab.law. | programme de formation continue des salariés en entreprise | programa de formacion continuada de los trabajadores en la empresa |
| ed., UN | Programme de formation d'administrateurs auxiliaires à titre temporaire | Programa de oficiales subalternos del cuadro orgánico |
| lab.law. | programme de formation de base | programa de capacitación inicial |
| fin., ed. | programme de formation de cadres | programa de formación para ejecutivos |
| fin., ed. | programme de formation de cadres | Programa de formación de ejecutivos |
| org.name. | Programme de formation de cadres moyens pour les industries forestières | Programa de capacitación para personal directivo del nivel intermedio en las industrias forestales |
| gen. | programme de formation,d'echanges et de coopération dans le domaine des documents d'identité | programa de formación,de intercambios y de cooperación en el ámbito de los documentos de identidad |
| gen. | programme de formation,d'echanges et de coopération dans le domaine des documents d'identité | programa Sherlock |
| fin., ed. | Programme de formation des cadres | programa de formación para ejecutivos |
| fin., ed. | Programme de formation des cadres | Programa de formación de ejecutivos |
| social.sc., ed. | programme de formation des jeunes | Programa de formación para jóvenes |
| law | programme de formation, d'échanges et de coopération dans le domaine des documents d'identité | programa de formación, de intercambios y de cooperación en el ámbito de los documentos de identidad |
| gen. | programme de formation, d'échanges et de coopération dans le domaine des documents d'identité | Programa SHERLOCK |
| immigr. | programme de formation, d'échanges et de coopération dans le domaine des politiques de l'asile, de l'immigration et du franchissement des frontières extérieures | programa de formación, de intercambios y de cooperación en el ámbito de las políticas de asilo, inmigración y cruce de las fronteras exteriores |
| immigr. | programme de formation, d'échanges et de coopération dans le domaine des politiques de l'asile, de l'immigration et du franchissement des frontières extérieures | Programa Odysseus |
| gen. | Programme de formation, d'échanges et de coopération dans les domaines de l'asile, de l'immigration, et du franchissement des frontières extérieures | Programa de formación, de intercambios y de cooperación en los ámbitos del asilo, de la inmigración y del cruce de las fronteras exteriores |
| immigr. | programme de formation,d'échanges et de coopération dans les domaines de l'asile,de l'immigration et du franchissement des frontières extérieures | programa de formación,de intercambios y de cooperación en los ámbitos del asilo,de la inmigración y del cruce de las fronteras exteriores |
| immigr. | programme de formation,d'échanges et de coopération dans les domaines de l'asile,de l'immigration et du franchissement des frontières extérieures | programa Odysseus |
| agric. | Programme de formation en gestion agricole en Afrique | Programa de capacitación en administración agrícola para Africa |
| ed. | programme de formation en ressources humaines | programa de formación en recursos humanos |
| account. | programme de formation et perfectionnement de l'INTOSAI | Iniciativa para el Desarrollo de la INTOSAI |
| econ., ed. | Programme de formation pour cadres | Programa de formación para ejecutivos |
| arts., ed. | programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels | programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisuales |
| cultur. | Programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels | Programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisuales |
| arts., ed. | programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels | Media II - Formación |
| cultur. | Programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels | Media II - Formación |
| gen. | Programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuelsMedia II-Formation | Programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisualesMedia II-Formación |
| relig., commun. | programme de formation pour les professionnels de l'industrie européenne des programmes audiovisuels MEDIA - Formation2001-2005 | programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisuales MEDIA - Formación, 2001-2005 |
| gen. | Programme de formation professionnelle au service du développement agricole | Programa de formación profesional en materia de desarrollo agrícola |
| org.name. | Programme de formation professionnelle au service du développement agricole | FPDA |
| ed. | Programme de Formation Professionnelle Continue | programa de acción comunitaria para el desarrollo de la formación profesional continuada |
| ed. | Programme de Formation Professionnelle Continue | Programa de acción comunitaria para el desarrollo de la formación profesional continua |
| UN, ecol. | Programme de formation à la gestion centrée sur les relations humaines | Programa de capacitación en administración de personal |
| UN | Programme de formation à la gestion de l'environnement | Programa de capacitación en materia de ordenación ambiental |
| UN, polit. | Programme de formation à la gestion des catastrophes | Programa de Capacitación en Gestión de Casos de Desastre |
| environ., UN | Programme de formation à la gestion des catastrophes | Programa de capacitación en materia de gestión de actividades en casos de desastre |
| ed., food.ind., UN | programme de formation à la surveillance nutritionnelle | Programa de Capacitación en Vigilancia de la Nutrición |
| life.sc. | Programme de recherche et de formation pluriannuel pour la Communauté économique européenne dans le domaine du génie biomoléculaire 1982-1986 | Programa de investigación y formación plurianual para la Comunidad Económica Europea en el campo de la ingeniería biomolecular 1982-1986 |
| life.sc. | Programme de recherche et de formation pluriannuel pour la Communauté économique européenne dans le domaine du génie biomoléculaire1982-1986 | Programa de Investigación y Formación Plurianual para la Comunidad Económica Europea en el campo de la Ingeniería Biomolecular1982-1986 |
| health. | Programme de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la radioprotection1990-1991 | Programa Plurianual Específico de Investigacion y Formación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el campo de la Protección contra las Radiaciones1990-1991 |
| R&D., nucl.phys. | Programme de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés 1989-1993 | Programa de investigación y formación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el ámbito de la telemanipulación en ambientes nucleares peligrosos y alterados 1989-1993 |
| earth.sc. | Programme de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés1989-1993 | Programa de Investigación y Formación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el ámbito de la Telemanipulación en Ambientes Nucleares Peligrosos y Alterados1989-1993 |
| social.sc. | programme de sensibilisation aux mines et de formation au déminage | programa de concienciación y formación en tareas de desminado |
| gen. | programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération dans le domaine de la prévention de la criminalité HIPPOCRATE | programa de fomento y de intercambios, formación, y cooperación en el ámbito de la prevención de la delincuencia Hippokrates |
| law, social.sc. | Programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants | Programa de fomento, intercambio, formación y cooperación destinado a los responsables de la acción contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños |
| law, ed. | programme d'encouragement et d'échanges, de formation et de coopération destiné aux praticiens de la justice | programa de fomento, intercambios, formación y cooperación destinado a los profesionales de la justicia |
| law, ed. | programme d'encouragement et d'échanges, de formation et de coopération destiné aux praticiens de la justice | Grotius II penal |
| gen. | Programme d'enseignement et de formation des Nations unies pour l'Afrique Australe | Programa de las Naciones Unidas de enseñanza y capacitación para el África Meridional |
| ed., UN | Programme d'enseignement et de formation des Nations Unies pour l'Afrique australe | Programa de enseñanza y capacitación de las Naciones Unidas para el Africa Meridional |
| org.name. | Programme d'enseignement et de formation des Nations Unies pour l'Afrique australe | UNETPSA |
| ed., polit. | Programme d'enseignement et de formation professionnelleOMM | Programa de Enseñanza y Formación Profesional OMM |
| org.name. | Programme d'utilisation coopérative des navires pour la recherche, le développement et la formation en matière de pêche | Programa para la Utilización Cooperativa de Embarcaciones para la Investigación, el Desarrollo y la Capacitación Pesqueras |
| law | Programme d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de la lutte contre la criminalité organisée | Programa de intercambios, formación y cooperación para responsables de la lucha contra la delincuencia organizada |
| crim.law. | programme d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la criminalité organisée | programa de intercambios, formación y cooperación para responsables de la lucha contra la delincuencia organizada |
| crim.law. | programme d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la criminalité organisée | Programa FALCONE |
| law | programme d'échanges,de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la criminalité organisée | programa de intercambios,formación y cooperación para responsables de la lucha contra la delincuencia organizada |
| law | programme d'échanges,de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la criminalité organisée | programa Falcone |
| ed., nat.sc. | Programme européen de coopération universités-entreprises pour la formation aux technologies | Programa europeo de cooperación universidad-empresa para la formación en tecnologías |
| immigr. | programme européen de formation en matière d'asile | currículo europeo en materia de asilo |
| gen. | Programme général de formation et sensibilisation à la sécurité | Programa básico de capacitación e información sobre temas de seguridad |
| social.sc. | programme international de formation au maintien et à l'édification de la paix civile | Programa Internacional de Formación para la Paz |
| org.name. | Programme Italie/FAO de formation à l'établissement des plans, politiques et projets de développement agricole et rural en Amérique latine et dans les Caraïbes | Programa Italia/FAO de capacitación en planificación, políticas y proyectos de desarrollo agrícola y rural en América Latina y el Caribe |
| org.name. | Programme Italie/FAO de formation à l'établissement des plans, politiques et projets de développement agricole et rural en Amérique latine et dans les Caraïbes | PROCAPLAN |
| UN | Programme mondial de formation sur le droit et la politique de l'environnement | Programa Mundial de Capacitación en Derecho y Política Ambiental |
| lab.law. | programme multimédia de formation | programa multimedia de formación |
| health. | Programme pluriannuel de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la radioprotection1985-1989 | Programa Plurianual de la Comunidad Europea de la Energía Atómica para la Investigación y la Formación en materia de Radioprotección1985-1989 |
| gen. | programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie | Programa de Aprendizaje Permanente |
| IMF. | Programme régional de formation FMI-FMA | Programa Regional de Capacitación del FMI y el FMA |
| health., UN | Programme spécial de recherche, de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine | Programa Especial sobre Investigación, Desarrollo y Capacitación en Investigación sobre Reproducción Humana |
| org.name. | Programme spécial de recherche, de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine | Programa especial de investigaciones, desarrollo y formación de investigadores en reproducción humana |
| UN | Programme spécial de recherche, de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine | Programa Especial de Investigación, Desarrollo y Capacitación en Investigación sobre Reproducción Humana |
| health., ed., UN | Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicales | Programa Especial de Investigación y Enseñanza sobre las Enfermedades Tropicales |
| health., ed., UN | Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicales | Programa especial de investigación y formación en enfermedades tropicales |
| org.name. | Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicales | Programa especial de investigación y capacitación sobre las enfermedades tropicales |
| med. | Programme spécial de recherche,de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine | Programa Especial de Investigación y Desarrollo y Formación para la Investigación en Reproducción Humana |
| mater.sc. | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la formation et de la mobilité des chercheurs | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, en el campo de la formación y la movilidad de los investigadores |
| ed., nat.sc. | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la formation et mobilité des chercheurs | programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la formación y la movilidad de los investigadores |
| ed., nat.sc. | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la formation et mobilité des chercheurs | programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y de demostración en el ámbito de la formación y la movilidad de los investigadores |
| gen. | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la formation et de la mobilité des chercheurs | Programa específico de investigación,desarrollo tecnológico y demostración,en el campo de la formación y la movilidad de los investigadores |
| UN, account. | programmes de perfectionnement et de formation | programas centrales de perfeccionamiento y formación del personal |
| fin., ed. | Programmes spécifiques communs concernant le perfectionnement actif,l'admission temporaire et le transit en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | Programas específicos comunes relativos al perfeccionamiento activo,a la admisión temporal y al tránsito,en materia de formación profesional de los funcionarios de aduanas |
| polit. | programmes éducatifs et de formation | programas de educacion y formacion |
| law | Recommandation concernant les programmes spéciaux d'emploi et de formation de la jeunesse en vue du développement | Recomendación relativa a los programas especiales de empleo y de formación de jóvenes en materia de desarrollo |
| social.sc., lab.law. | Réseau européen de programmes de formation pour les femmes | Red Europea de Programas de Formación para la Mujer |
| social.sc., ed. | seconde phase du programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le cadre des technologies COMETT II, 1990-1994 | Programa de cooperación entre la universidad y la empresa en materia de formación en el campo de las tecnologías COMETT II, 1990-1994 |
| crim.law., law, ed. | seconde phase du programme d'encouragement et d'échanges, de formation et de coopération destiné aux praticiens de la justice Grotius II - Pénal | segunda fase del Programa de fomento, intercambios, formación y cooperación destinado a los profesionales de la Justicia Grotius II penal |
| R&D. | sixième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique Euratom pour des activités de recherche et de formation visant également à contribuer à la réalisation de l'Espace européen de la recherche 2002-2006 | Sexto Programa Marco de actividades de investigación y formación en materia nuclear 2002-2006 de la Comunidad Europea de la Energía Atómica Euratom, que contribuye a la creación del Espacio Europeo de la Investigación |
| social.sc., ed., UN | Séminaire sur l'élaboration du programme des cours de formation au service social | seminario sobre la preparación de planes de estudio para la capacitación de asistentes sociales |