| Subject | French | Spanish |
| health. | Alimentation, activité physique et santé - Une plateforme d'action européenne | Plataforma europea de acción sobre alimentación, actividad física y salud |
| health. | Alimentation, activité physique et santé - Une plateforme d'action européenne | Alimentación, Actividad Física y Salud. Una Plataforma Europea de Acción |
| transp., tech., law | angle d'inclinaison de la plateforme basculante | ángulo de la plataforma |
| transp., tech., law | angle d'inclinaison de la plateforme basculante | ángulo de inclinación de la plataforma basculante |
| comp., MS | approvisionnement de plateforme | aprovisionamiento de plataformas |
| transp. | assainissement de la plateforme de la voie | saneamiento de la plataforma de la vía |
| tech., chem. | atomisation par plateforme de L'vov | atomización por plataforma de L'vov |
| transp., construct. | camion à plateforme | camión plataforma |
| span. | chariot plateforme | carretilla de respaldo inclinablen.f. |
| span. | chariot plateforme | carretilla con respaldo inclinablen.f. |
| mexic. | chariot plateforme | carro de plataforma (n.m., n.m.) |
| span. | chariot plateforme | carretilla de plataforman.f. |
| span. | chariot plateforme | carretilla de plataforma con respaldo abatible (n.m., n.f.) |
| load.equip., span. | chariot plateforme | carretilla de plataforma |
| load.equip., span. | chariot plateforme | carretilla de respaldo inclinable |
| load.equip., span. | chariot plateforme | carretilla con respaldo inclinable |
| load.equip. | chariot plateforme | carro plataforma (n.m., n.m.) |
| span. | chariot plateforme | carretilla de plataforma (n.m., n.f.) |
| span. | chariot plateforme | carretilla de respaldo inclinable (n.m., n.f.) |
| span. | chariot plateforme | carretilla con respaldo inclinable (n.m., n.f.) |
| span. | chariot plateforme | carretilla de plataforma con respaldo abatiblen.f. |
| load.equip. | chariot plateforme | carro plataforman.m. |
| load.equip., mexic. | chariot plateforme | carro de plataforma |
| load.equip., span. | chariot plateforme | carretilla de plataforma con respaldo abatible |
| mexic. | chariot plateforme | carro de plataforman.m. |
| span. | chariot à plateforme | carretilla de plataforma con respaldo abatiblen.f. |
| load.equip., mexic. | chariot à plateforme | carro de plataforma |
| load.equip., span. | chariot à plateforme | carretilla de plataforma con respaldo abatible |
| load.equip. | chariot à plateforme | carro plataforman.m. |
| load.equip., span. | chariot à plateforme | carretilla de plataforma |
| load.equip., span. | chariot à plateforme | carretilla de respaldo inclinable |
| load.equip., span. | chariot à plateforme | carretilla con respaldo inclinable |
| load.equip. | chariot à plateforme | carro plataforma (n.m., n.m.) |
| span. | chariot à plateforme | carretilla de plataforman.f. |
| span. | chariot à plateforme | carretilla de respaldo inclinablen.f. |
| span. | chariot à plateforme | carretilla con respaldo inclinablen.f. |
| mexic. | chariot à plateforme | carro de plataforma (n.m., n.m.) |
| span. | chariot à plateforme | carretilla con respaldo inclinable (n.m., n.f.) |
| span. | chariot à plateforme | carretilla de plataforma con respaldo abatible (n.m., n.f.) |
| span. | chariot à plateforme | carretilla de plataforma (n.m., n.f.) |
| span. | chariot à plateforme | carretilla de respaldo inclinable (n.m., n.f.) |
| mexic. | chariot à plateforme | carro de plataforman.m. |
| span. | chariot à plateforme basculante | carretilla con plataforma de grúan.f. |
| load.equip., mexic. | chariot à plateforme basculante | montacargas de plataforma inclinable |
| load.equip., span. | chariot à plateforme basculante | carretilla con plataforma basculante |
| load.equip., span. | chariot à plateforme basculante | carretilla con plataforma de grúa |
| load.equip., span. | chariot à plateforme basculante | carretilla de plataforma móvil |
| mexic. | chariot à plateforme basculante | montacargas de plataforma inclinable (n.m., n.m.) |
| span. | chariot à plateforme basculante | carretilla de plataforma móviln.f. |
| span. | chariot à plateforme basculante | carretilla con plataforma basculante (n.m., n.f.) |
| span. | chariot à plateforme basculante | carretilla con plataforma de grúa (n.m., n.f.) |
| span. | chariot à plateforme basculante | carretilla de plataforma móvil (n.m., n.f.) |
| span. | chariot à plateforme basculante | carretilla con plataforma basculanten.f. |
| mexic. | chariot à plateforme basculante | montacargas de plataforma inclinablen.m. |
| mexic. | chariot à plateforme à dosseret rabattable | carro de plataforma plegable (n.m., n.m.) |
| mexic. | chariot à plateforme à dosseret rabattable | carro con plataforma plegable (n.m., n.m.) |
| mexic. | chariot à plateforme à dosseret rabattable | carro plataforma plegablen.m. |
| mexic. | chariot à plateforme à dosseret rabattable | carro de plataforma plegablen.m. |
| span. | chariot à plateforme à dosseret rabattable | carro con respaldo abatiblen.m. |
| load.equip., span. | chariot à plateforme à dosseret rabattable | carro con respaldo abatible |
| load.equip., mexic. | chariot à plateforme à dosseret rabattable | carro con plataforma plegable |
| load.equip., mexic. | chariot à plateforme à dosseret rabattable | carro plataforma plegable |
| load.equip., mexic. | chariot à plateforme à dosseret rabattable | carro de plataforma plegable |
| load.equip., span. | chariot à plateforme à dosseret rabattable | carro de respaldo abatible |
| span. | chariot à plateforme à dosseret rabattable | carro de respaldo abatible (n.m., n.m.) |
| span. | chariot à plateforme à dosseret rabattable | carro con respaldo abatible (n.m., n.m.) |
| span. | chariot à plateforme à dosseret rabattable | carro de respaldo abatiblen.m. |
| mexic. | chariot à plateforme à dosseret rabattable | carro plataforma plegable (n.m., n.m.) |
| mexic. | chariot à plateforme à dosseret rabattable | carro con plataforma plegablen.m. |
| mech.eng. | chariot élévateur à bras a plateforme à levée hydraulique | carretilla a mano de pequeña elevación hidráulica |
| mech.eng. | chariot élévateur à bras a plateforme à levée Mécanique | carretilla a mano de pequeña elevación mecánica |
| UN, biol., sec.sys. | Deuxième réunion intergouvernementale et multipartite spéciale concernant la plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques | Segunda reunión especial a nivel intergubernamental y de múltiples interesados directos sobre una plataforma intergubernamental científico-normativa sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas |
| tech., mater.sc. | essai en plateforme | ensayo en el banco |
| transp., avia. | héli-plateforme | heliplataforma |
| comp., MS | Kit de développement de plateforme | kit de desarrollo de plataforma (PDK) |
| transp. | largage de plateformes | bajada de portalón |
| transp. | largage de plateformes | lanzamiento de plataformas |
| mater.sc. | mini-plateforme de fabrication | miniplataforma de fabricación |
| comp., MS | Mise à jour de la plateforme Windows | Actualización de la plataforma de Windows |
| comp., MS | Module de plateforme sécurisée | Módulo de plataforma segura (TPM) |
| mech.eng. | monte-charge à plateforme | montacargas de plataforma |
| comp., MS | Offre de Découverte de la plateforme Windows Azure | Precio especial de lanzamiento de la plataforma Windows Azure |
| comp., MS | Offre de Découverte de la plateforme Windows Azure pour les Partenaires | Precio especial de lanzamiento de la plataforma Windows Azure para partners |
| comp., MS | Pack Accélérateur de développements Etendu de la plateforme Windows Azure | Acelerador de desarrollo extendido de la plataforma Windows Azure |
| comp., MS | Pack Accélérateur de développements Etendu de la plateforme Windows Azure pour les Partenaires | Acelerador de desarrollo extendido de la plataforma Windows Azure para partners |
| comp., MS | Pack Accélérateur de développements Standard de la plateforme Windows Azure | Acelerador de desarrollo principal de la plataforma Windows Azure |
| comp., MS | Pack Accélérateur de développements Standard de la plateforme Windows Azure pour les Partenaires | Acelerador de desarrollo principal de la plataforma Windows Azure para partners |
| comp., MS | Pack Consommation de la plateforme Windows Azure | Consumo de la plataforma Windows Azure |
| comp., MS | Pack Consommation de la plateforme Windows Azure pour les Partenaires | Consumo de la plataforma Windows Azure para partners |
| comp., MS | Pack Découverte de la plateforme Windows Azure | Paquete de detección de la plataforma Windows Azure |
| comp., MS | Pack MSDN Premium de la plateforme Windows Azure | Plataforma Windows Azure - MSDN Premium |
| transp., construct. | piquetage de la plateforme | piqueteado de la plataforma |
| transp., construct. | plantation protectrice de la plateforme de la voie | plantación protectora de la plataforma de la vía |
| IT | plateforme avancée de services GSM | plataforma avanzada de servicios de GSM |
| commun. | plateforme bi-gyroscopique non inertielle | plataforma no inercial de 2 giroscopios |
| commun. | plateforme bi-gyroscopique non inertielle | plataforma no inercial de dos giroscopios |
| life.sc. | plateforme carbonatique | plataforma carbonatada |
| transp. | plateforme d'accès | vestíbulo de acceso |
| transp. | plateforme d'accès | plataforma de acceso |
| commun. | plateforme d'antenne | plataforma de antena |
| commun. | plateforme d'antenne | plataforma de posición |
| fin., polit. | plateforme d'appui aux actifs et à l'infrastructure | Plataforma para la recuperación de infraestructura y la protección de activos |
| fin., polit. | plateforme d'appui aux actifs et à l'infrastructure | INFRA |
| nat.sc. | plateforme d'attitude | plataforma de actitud |
| transp. | plateforme d'aérolargage | plataforma de lanzamiento |
| transp. | plateforme d'aérolargage | plataforma de lanzamiento aéreo |
| commun., IT | plateforme de communications LAN | módulo LAN de comunicaciones |
| mech.eng. | plateforme de compensation | aparato de compensación |
| health. | plateforme de contrainte | plataforma de fuerzas |
| immigr. | plateforme de coopération sur les migrations et le développement | plataforma de cooperación sobre migración y desarrollo |
| transp. | plateforme de correspondances | aeropuerto principal |
| met. | plateforme de coulée | plataforma de colada |
| law | plateforme de crise | plataforma de crisis |
| IMF. | plateforme de données ouverte | plataforma de datos abierta |
| hobby | plateforme de débarquement | plataforma de desembarque |
| comp., MS | Plateforme de filtrage Windows | Plataforma de filtrado de Windows |
| health. | plateforme de force | plataforma de fuerza |
| transp. | plateforme de la voie | plano de formación |
| transp. | plateforme de la voie | cama |
| transp. | plateforme de la voie | corona |
| transp. | plateforme de la voie | plataforma de la vía |
| UN | plateforme de lancement | plataforma de lanzamiento |
| health. | Plateforme de l'Union européenne relative à l'alimentation, l'activité physique et la santé | Plataforma europea de acción sobre alimentación, actividad física y salud |
| health. | Plateforme de l'Union européenne relative à l'alimentation, l'activité physique et la santé | Alimentación, Actividad Física y Salud. Una Plataforma Europea de Acción |
| mech.eng. | plateforme de mécanicien | plataforma de mantenimiento |
| mech.eng. | plateforme de mécanicien | plataforma de trabajo |
| fin., engl. | plateforme de négociation opaque | dark pool |
| transp. | plateforme de répartition | nodo central |
| comp., MS | Plateforme de résolution des problèmes Windows | Plataforma de solución de problemas de Windows |
| mech.eng. | plateforme de Schuler | plataforma de Schuler |
| transp. | plateforme de service | plataforma de trabajo |
| transp. | plateforme de service | plataforma de mantenimiento |
| comp., MS | Plateforme de signalement de problèmes Windows | Plataforma de comentarios de Windows |
| transp., tech. | plateforme de stationnement | plataforma de estacionamiento |
| IT | plateforme de traitement réparti ouverte | plataforma informática abierta y distribuida |
| hobby | plateforme d'embarquement | plataforma de embarque |
| comp., MS | plateforme d'intégration d'entreprise | Plataforma de integración de empresas (EIP) |
| comp., MS | plateforme DRT | plataforma DRT |
| mater.sc. | plateforme d'utilisateurs de technologie | plataforma de usuarios de tecnología |
| mech.eng. | plateforme d'équipements | plataforma de equipos |
| comp., MS | plateforme d'évaluation | Plataforma de evaluación |
| environ. | plateforme ETP-ZEP | Plataforma Tecnológica Europea de Centrales Eléctricas de Combustibles Fósiles con Emisiones Cero |
| law | plateforme européenne de la cybercriminalité | Plataforma Europea de Lucha contra la Ciberdelincuencia. |
| law | plateforme européenne de lutte contre la cybercriminalité | Plataforma Europea de Lucha contra la Ciberdelincuencia. |
| ecol. | plateforme externe de négociation | plataforma de negociación |
| ecol. | plateforme externe de négociation | plataforma externa de negociación |
| transp. | plateforme fictive | plataforma de entrenamiento |
| transp. | plateforme fictive | pista simulada |
| comp., MS | plateforme graphique | plataforma gráfica |
| mech.eng. | plateforme gyroscopique toutes attitudes | plataforma giroscópica de todas posiciones |
| commun. | plateforme gyroscopique à inertie auto-surveillante | plataforma giroscópica inercial autocontrolada |
| med. | plateforme industrielle de biologie structurale | plataforma industrial de biología estructural |
| life.sc. | plateforme industrielle de biotechnologie | plataforma industrial de biotecnología |
| transp. | plateforme inertielle calée au nord | plataforma inercial para apuntar al norte |
| commun. | plateforme intelligente | concentrador inteligente |
| environ. | plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques | plataforma intergubernamental científico-normativa sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas |
| comp., MS | plateforme Localisation et capteurs Windows | plataforma Sensor y ubicación de Windows |
| transp. | plateforme logistique | plataforma logística |
| environ. | plateforme MEM | plataforma MEM |
| comp., MS | plateforme Microsoft Application Virtualization | plataforma Microsoft Application Virtualization |
| IT, mech.eng. | plateforme mobile pour la collecte des informations | plataforma móvil para recoger información |
| org.name. | Plateforme mondiale des donateurs pour le développement rural | Plataforma Global de Donantes para el Desarrollo Rural |
| environ., UN | Plateforme mondiale pour la réduction des risques de catastrophe | Plataforma Mundial para la Reducción del Riesgo de Desastres |
| gen. | plateforme pluridisciplinaire européenne contre les menaces criminelles | plataforma multidisciplinar europea contra las amenazas delictivas |
| org.name. | Plateforme pour la promotion de l'alerte rapide | Plataforma para la Promoción de Alerta Temprana |
| gen. | plateforme pour la stabilité et la coopération dans le Caucase | Plataforma de Estabilidad y Cooperación en el Cáucaso |
| oil | plateforme pétrolière offshore | plataforma de prospección de hidrocarburos offshore |
| transp. | plateforme relevable pour voitures | plataforma elevable para automóviles |
| transp., mech.eng. | plateforme roulante pour wagons | mesa de transferencia |
| transp., mech.eng. | plateforme roulante pour wagons | transbordador |
| transp., mech.eng. | plateforme roulante pour wagons | puente transbordador |
| transp., mech.eng. | plateforme roulante pour wagons | carro transbordador |
| load.equip. | plateforme semi-mobile | plataforma rodanten.f. |
| load.equip. | plateforme semi-mobile | plataforma semi-móviln.f. |
| load.equip. | plateforme semi-mobile | plataforma semi-móvil (n.f., n.f.) |
| load.equip. | plateforme semi-mobile | plataforma rodante (n.f., n.f.) |
| transp. | plateforme stabilisée | plataforma estable |
| transp. | plateforme stabilisée par gyroscope | plataforma giroestabilizada |
| environ. | plateforme technologique européenne pour des centrales électriques à combustibles fossiles à taux d'émission zéro | Plataforma Tecnológica Europea de Centrales Eléctricas de Combustibles Fósiles con Emisiones Cero |
| commun. | plateforme Telco de Dialogic | plataforma Dialogic Telco |
| comp., MS | Plateforme Windows Azure | Plataforma Windows Azure |
| comp., MS | Plateforme Windows Azure Cloud Essentials pour les partenaires | Cloud Essentials de la plataforma Windows Azure para partners |
| comp., MS | Plateforme Windows Azure Cloud Essentials pour les partenaires | plataforma Windows Azure Cloud Essentials para partners |
| comp., MS | plateforme Windows Gadget | Plataforma de gadgets de Windows |
| IT | plateforme à base CMOS | plataforma basada en CMOS |
| transp., mech.eng. | plateforme à démonter les roues | aparato para montar ruedas |
| transp., mech.eng. | plateforme à démonter les roues | aparato para desmontar ruedas |
| commun. | plateforme à 3 gyroscopes | plataforma de 3 giroscopios |
| commun. | plateforme à 3 gyroscopes | plataforma de tres giroscopios |
| transp., mech.eng. | plateforme à monter les roues | aparato para montar ruedas |
| transp., mech.eng. | plateforme à monter les roues | aparato para desmontar ruedas |
| commun. | plateforme à trois gyroscopes | plataforma de tres giroscopios |
| commun. | plateforme à trois gyroscopes | plataforma de 3 giroscopios |
| met. | plateformes de galets de guidage | camino de rodillos |
| met. | plateformes de galets de guidage | guía de rodillos |
| comp., MS | registre de configuration de plateforme | registro de configuración de la plataforma |
| forestr. | remorque plateforme surbaissée | remolque góndola |
| agric. | remorque à plateforme | plataforma sin caja |
| UN, biol., sec.sys. | Réunion intergouvernementale et multipartite spéciale concernant la plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques | Reunión especial intergubernamental y de interesados múltiples acerca de una plataforma intergubernamental político-científica sobre la diversidad biológica y los servicios de los ecosistemas |
| comp., MS | rôle Serveur de plateforme | rol Servidor de plataforma |
| earth.sc., transp. | système à plateforme suspendue | sistema cardaneado |
| stat. | transférabilité entre plateformes | capacidad de transferencia a diversas plataformas |
| transp., construct. | wagon plateforme | vagón plataforma |
| transp. | wagon à plateforme surbaissée | vagón pozo |
| transp. | wagon à plateforme surbaissée | vagón de plataforma rebajada |
| transp. | wagon à plateforme surbaissée | carro de centro deprimido |