Terms containing PECHE

Subject	French	Spanish
org.name.	Accord de coopération entre le Centre pour les services d'information et de consultation sur la commercialisation des produits de la pêche pour les pays arabes et la FAO	Acuerdo de Cooperación entre la FAO y el Centro para los Servicios de Información y Asesoramiento sobre la Comercialización de los Productos Pesqueros en la Región Árabe
org.name.	Accord portant création de la Commission des pêches de l'Asie-Pacifique	Convenio para el Establecimiento de la Comisión de Pesca para Asia-Pacífico
org.name.	Accord portant création de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée	Convenio Constitutivo de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo
org.name.	Accord portant création de la Commission régionale des pêches	Acuerdo para el establecimiento de la Comisión Regional de Pesca
org.name.	Accord portant création de l'Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique	Acuerdo sobre el establecimiento de la Organización Intergubernamental de Información y Asesoramiento Técnico para la Comercialización de Productos Pesqueros en la Región de Asia y el Pacífico
org.name.	Accord portant création de l'Organisation internationale pour le développement des pêches en Europe orientale et centrale	Acuerdo por el que se Establece la Organización Internacional para el Desarrollo de la Pesca en Europa Oriental y Central
org.name.	Accord portant création du Conseil indo-pacifique des pêches	Acuerdo para el establecimiento del Consejo de Pesca del Indo-Pacífico
org.name.	Accord sur le pool des navires de pêche	Acuerdo sobre una flota pesquera de uso común
org.name.	Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internationales de conservation et de gestion	Acuerdo de Cumplimiento de la FAO
org.name.	Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internationales de conservation et de gestion	Acuerdo de reabanderamiento
org.name.	Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internationales de conservation et de gestion	Acuerdo de Cumplimiento
stat.	analyse des données sur l'effort de pêche	análisis de los datos relativos al esfuerzo de pesca
org.name.	Applications de la biotechnologie dans les domaines de l'agriculture, des pêches et des forêts	Aplicaciones de la biotecnología en la agricultura, la pesca y la actividad forestal
org.name.	Association des organisations nationales d'entreprises de pêche de l'UE	Asociación de las Organizaciones Nacionales de Empresas de Pesca en la UE
org.name.	Association transméditerranéenne d'organisations de pêche	Asociación Transmediterránea de Organizaciones de Pesca
org.name.	Association transméditerranéenne d'organisations de pêche	MEDISAMAK
stat.	atlas mondial des pêches	atlas pesquero mundial
geogr.	atlas numérique de la FAO sur l'agriculture, les forêts et les pêches	atlas digital de la FAO sobre agricultura, montes y pesca
org.name.	Banque de données sur les politiques et la planification du secteur des pêches	FIPPDAT
agric.	barrière mobile de pêche	pesca de cerco
fishery	bateau de pêche	embarcación pesquera
fishery	bateau de pêche	embarcación de pesca
fishery	bateau de pêche immatriculé	barco con licencia
fishery	bateau de pêche immatriculé	pesquero con licencia
org.name.	Cadre stratégique de renforcement des capacités humaines dans le secteur des pêches	Marco estratégico para el desarrollo de la capacidad humana en la pesca
fishery	canne à pêche	caña
org.name.	Centre d'information et de conseil sur la commercialisation des produits de la pêche dans les pays arabes	Centro para los Servicios de Información y Asesoramiento sobre la Comercialización de los Productos Pesqueros en la Región Árabe
org.name.	Centre d'information et de conseil sur la commercialisation des produits de la pêche dans les pays arabes	INFOSAMAK
org.name.	Centre d'échanges de services consultatifs intéressant la technologie de la pêche et de l'aquaculture	Cámara de compensación para los servicios de asesoramiento sobre tecnología de la pesca y la acuicultura
org.name.	Centre pour les services d'information et de consultation sur la commercialisation des produits de la pêche en Amérique latine et dans les Caraïbes	Centro para los Servicios de Información y Asesoramiento sobre la Comercialización de los Productos Pesqueros en América Latina y el Caribe
org.name.	Centre pour les services d'information et de consultation sur la commercialisation des produits de la pêche en Amérique latine et dans les Caraïbes	INFOPESCA
fishery	chalutier pêche arrière congélateur	arrastrero congelador por popa
fishery	chalutier pêche arrière congélateur	arrastrero congelador de popa
fishery	chalutier pêche arrière de pêche fraîche	arrastrero de popa de pescado fresco
fishery	chalutier pêche arrière usine	arrastrero factoría de popa
org.name.	Classification statistique internationale type des produits de la pêche	CEIUPP
org.name.	Code d'usages pour le poisson et les produits de la pêche	Código de prácticas para el pescado y los productos pesqueros
org.name.	Code d'usages pour les produits de la pêche congelés enrobés de pâte à frire et/ou panés	Código de prácticas para los productos pesqueros rebozados y/o empanados congelados
org.name.	Collectif international d'appui aux travailleurs de la pêche	Colectivo Internacional de Apoyo al Pescador Artesanal
org.name.	Colloque international sur la sécurité et les conditions de travail à bord des bateaux de pêche	Simposio internacional sobre la seguridad y condiciones de trabajo a bordo de los buques de pesca
org.name.	Colloque régional sur la pêche en rivière en Amérique latine	Simposio regional sobre pesca fluvial en América Latina
org.name.	Colloque sur la situation et les perspectives des services de vulgarisation pour les pêches continentales en Afrique	Simposio sobre el estado y las perspectivas de los servicios de extensión en materia de pesca continental en África
org.name.	Colloque sur l'interaction entre les pratiques de gestion des pêches et le commerce international des produits de la pêche	Simposio sobre la interrelación entre las prácticas de ordenación pesquera y el comercio internacional
org.name.	Comité consultatif sur l'aménagement des pêches	Comité Asesor sobre Ordenación Pesquera
org.name.	Comité de l'aménagement des pêches	Comité sobre Ordenación de la Pesca
org.name.	Comité de l'aquaculture et des pêches continentales	Comité de Acuicultura y Pesca Continental
org.name.	Comité des pêches continentales pour l'Afrique	CPCA
org.name.	Comité des pêches pour l'Atlantique Centre-Est	CPACO
org.name.	Comité du Codex sur le poisson et les produits de la pêche	Comité sobre Pescado y Productos Pesqueros
org.name.	Comité du Codex sur le poisson et les produits de la pêche	Comité del Codex sobre Pescado y Productos Pesqueros
org.name.	Comité du développement et de l'aménagement des pêches dans la mer de Chine méridionale	CDMSCS
org.name.	Comité du développement et de l'aménagement des pêches dans le golfe du Bengale	BOBC
org.name.	Comité du développement et de l'aménagement des pêches dans le sud-ouest de l'océan Indien	Comité para el Fomento y la Ordenación de la Pesca en el Océano Índico Sudoccidental
org.name.	Comité du développement et de l'aménagement des pêches dans les Petites Antilles	Comité para el Desarrollo y la Ordenación de la Pesca en las Antillas Menores
org.name.	Comité régional des pêches du Golfe de Guinée	Comité Regional de Pesca para el Golfo de Guinea
org.name.	Comité sur la pêche en mer	Comité sobre Pesca Marina
org.name.	Comité sur le poisson et les produits de la pêche	Comité sobre Pescado y Productos Pesqueros
org.name.	Comité sur le poisson et les produits de la pêche	Comité del Codex sobre Pescado y Productos Pesqueros
org.name.	Comité technique du Conseil à composition non limitée sur le Code de conduite pour une pêche responsable	Comité Técnico Abierto del Consejo sobre el Código de Conducta para la Pesca Responsable
org.name.	Commission consultative régionale des pêches pour l'Atlantique du Sud-Ouest	CARPAS
org.name.	Commission des pêches continentales pour le Proche-Orient	Comisión de Pesca Continental para el Cercano Oriente
org.name.	Commission des pêches de l'Asie-Pacifique	Comisión de Pesca para Asia-Pacífico
org.name.	Commission des pêches de l'Asie-Pacifique	CPAP
org.name.	Commission des pêches de l'Atlantique Nord-Est	Comisión de Pesquerías del Atlántico Nordeste
org.name.	Commission des pêches de l'Atlantique Nord-Est	CPANE
org.name.	Commission des pêches intérieures pour l'Amérique latine	Comisión de Pesca Continental para América Latina
org.name.	Commission des pêches intérieures pour l'Amérique latine	COPESCAL
org.name.	Commission des pêches pour l'Atlantique Centre-Ouest	COPACO
org.name.	Commission des pêches pour le Pacifique central et occidental	Comisión de Pesca para el Pacífico Occidental y Central
org.name.	Commission des pêches pour le Pacifique central et occidental	Comisión para la Conservación y Ordenación de las Poblaciones de Peces Altamente Migratorios del Pacífico Central y Occidental
org.name.	Commission des pêches pour le Sud-Ouest de l'océan Indien	Comisión de Pesca para el Océano Índico Sudoccidental
org.name.	Commission des pêches pour l'océan Indien	CPOI
org.name.	Commission européenne consultative pour les pêches dans les eaux intérieures	CAEPC
org.name.	Commission générale des pêches pour la Méditerranée	CGPM
org.name.	Commission indo-pacifique des pêches	CPIP
org.name.	Commission internationale des pêches de la Baltique	Comisión Internacional de Pesca del Mar Báltico
org.name.	Commission internationale des pêches de l'Atlantique Sud-Est	CIPASO
org.name.	Commission mixte des pêches	JFC
org.name.	Commission régionale des pêches	Comisión Regional de Pesca
org.name.	Commission régionale des pêches	COREPESCA
org.name.	Commission sous-régionale des pêches	Comisión Subregional de Pesca
org.name.	Conférence de Reykjavik sur la pêche responsable dans les écosystèmes marins	Conferencia de Reykjavik sobre la Pesca Responsable en el Ecosistema Marino
org.name.	Conférence d'experts sur l'aménagement et le development des pêches	Conferencia técnica sobre ordenación y desarrollo pesqueros
org.name.	Conférence internationale sur la gouvernance et la gestion de la pêche en eaux profondes Deep Sea 2003,	Conferencia sobre la gobernanza y ordenación de las pesquerías de aguas profundas Deep See 2003
org.name.	Conférence internationale sur la pêche responsable	Conferencia Internacional de Pesca Responsable
org.name.	Conférence internationale sur le suivi intégré des pêches	Conferencia Internacional sobre Seguimiento Integrado de la Pesca
org.name.	Conférence interrégionale des petits pays insulaires sur le développement durable et l'environnement dans les domaines de l'agriculture, des forêts et des pêches	Conferencia Interregional de Pequeños Estados Insulares sobre el Desarrollo Sostenible y el Medio Ambiente en la Agricultura, la Silvicultura y la Pesca
org.name.	Conférence ministérielle sur les pêches	Conferencia de Ministros de Pesca
org.name.	Conférence mondiale sur l'aménagement et le développement des pêches	Conferencia Mundial de Pesca
org.name.	Conférence mondiale sur les pêches	Conferencia Mundial de Pesca
org.name.	Conférence mondiale sur les pêches	Conferencia Mundial sobre Ordenación y Desarrollo Pesqueros
org.name.	Conférence scientifique et technique sur le développement des flottes de pêche et des pêcheries commerciales	Conferencia Científica y Técnica sobre el Desarrollo de las Flotas Pesqueras y de la Pesca Comercial
org.name.	Conférence sur la gouvernance des pêches en haute mer et l'Accord des Nations Unies sur les pêches	Conferencia sobre la gestión de las pesquerías de alta mar y el Acuerdo de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces
org.name.	Conférence sur l'utilisation des droits de propriété en gestion des pêches	Conferencia sobre la Utilización de Derechos de Propiedad en la Ordenación Pesquera
org.name.	Conférence technique sur la pollution des mers et ses effets sur les ressources biologiques et la pêche	Conferencia Técnica sobre la Contaminación de las Aguas del Mar y sus Efectos sobre los Recursos Pesqueros Vivos y la Pesca
org.name.	Consultation ad hoc d'experts FAO/CM/Thaïlande/Pays-Bas sur les nouvelles approches de l'amélioration des statistiques des pêches de capture continentales	Consulta especial de expertos de la FAO//Thailandia/Países Bajos sobre los nuevos enfoques relativos al mejoramiento de las estadísticas de pesca de captura continental en la cuenca del Mekong
org.name.	Consultation de donateurs sur l'aide au développement des pêches	Consulta de donantes sobre la ayuda para el desarrollo de la pesca
org.name.	Consultation de donateurs sur le développement des pêches	Consulta de donantes sobre desarrollo pesquero
org.name.	Consultation d'experts chargée d'examiner les mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée	Consulta de expertos para examinar las medidas relativas al Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca ilegal no declarada y no reglamentada
org.name.	Consultation d'experts des organes régionaux de gestion des pêches sur l'harmonisation de la certification des captures	Consulta de expertos sobre armonización de la certificación de capturas
org.name.	Consultation d'experts des organes régionaux de gestion des pêches sur l'harmonisation de la certification des captures	Consulta de expertos de órganos regionales de ordenación de la pesca sobre armonización de la certificación de capturas
org.name.	Consultation d'experts FAO/DANIDA sur l'assurance de qualité dans l'industrie de la pêche	Consulta de expertos FAO/DANIDA sobre garantía de calidad en la industria del pescado
org.name.	Consultation d'experts sur l'accélération de la transition en vue d'une réduction de la surcapacité dans les pêches maritimes	Consulta de expertos sobre el fomento de la eliminación de la capacidad excesiva en la pesca marina
org.name.	Consultation d'experts sur le changement de pavillon des bateaux de pêche	Consulta de expertos sobre cambio de pabellón en los barcos de pesca
org.name.	Consultation d'experts sur le marquage des engins de pêche	Consulta de expertos sobre el marcado del equipo de pesca
org.name.	Consultation d'experts sur le projet de Sous-Comité de l'aquaculture du Comité des pêches	Consulta de Expertos sobre el Propuesto Subcomité de Acuicultura del Comité de Pesca
org.name.	Consultation d'experts sur les dimensions économiques et sociales de la gestion des pêches axée sur les écosystèmes	Consulta de expertos sobre componentes económicos y sociales de la gestión pesquera basada en el ecosistema
org.name.	Consultation d'experts sur les questions de politique et les questions économiques posées par la transition vers une pêche responsable dans certains pays d'Asie	Consulta de expertos sobre cuestiones normativas y económicas en la transición a la pesca responsable en determinados países asiáticos
org.name.	Consultation d'experts sur les spécifications techniques du marquage des bateaux de pêche	Consulta de expertos sobre especificaciones técnicas para el marcado de embarcaciones pesqueras
org.name.	Consultation d'experts sur les stimulants économiques pour une pêche responsable	Consulta de expertos sobre los incentivos económicos para la pesca responsable
org.name.	Consultation d'experts sur les stratégiques de gestion des pêches: récupération des coûts et coûts modiques	Consulta de expertos sobre estrategias de recuperación de costos y gestión pesquera de bajo costo
org.name.	Consultation d'experts sur l'identification, l'évaluation et la notification des subventions dans le secteur de la pêche	Consulta de expertos sobre identificación y evaluación de subvenciones en la industria pesquera y presentación de informes al respecto
org.name.	Consultation gouvernementale sur la pêche en haute mer	Consulta gubernamental sobre la pesca en alta mar
org.name.	Consultation juridique chargée d'examiner un projet d'accord portant création de l'Organisation intergouvernementale de mise en valeur des pêches en Europe centrale et orientale	Consulta jurídica para examinar un proyecto de Acuerdo sobre el establecimiento de la Organización Intergubernamental para el Desarrollo Pesquero en Europa Oriental y Central
org.name.	Consultation sur le développement durable et l'environnement dans les domaines de l'agriculture, des forêts et des pêches en Amérique latine et dans les Caraïbes	Consulta sobre el desarrollo sostenible y el medio ambiente en la agricultura, la silvicultura y la pesca en América Latina y el Caribe
org.name.	Consultation technique chargée d'examiner les mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée	Consulta técnica para examinar las medidas relativas al Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca ilegal no declarada y no reglamentada
org.name.	Consultation technique sur des directives internationales pour l'étiquetage écologique du poisson et des produits de la pêche provenant des pêches de capture marines	Consulta técnica sobre las Directrices internacionales para el ecoetiquetado de pescado y productos pesqueros de la pesca de captura marina
org.name.	Consultation technique sur la conservation des tortues de mer et les pêches	Consulta técnica sobre la conservación de las tortugas marinas y la pesca
org.name.	Consultation technique sur la mesure de la capacité de pêche	Consulta técnica sobre la determinación de la capacidad de pesca
org.name.	Consultation technique sur la pêche en haute mer	Consulta técnica sobre la pesca en alta mar
org.name.	Consultation technique sur la pêche illicite, non autorisée et non déclarée	Consulta técnica sobre la pesca ilegal, no documentada y no reglamentada
org.name.	Consultation technique sur la question de savoir s'il est possible d'élaborer des directives techniques non discriminatoires pour l'étiquetage écologique des produits des pêches de capture marines	Consulta técnica sobre la viabilidad de elaborar directrices técnicas no discriminatorias para el ecoetiquetado de productos de la pesca de captura marina
org.name.	Consultation technique sur la technologie de la pêche et ses aspects socio-économiques	Consulta técnica sobre la tecnología pesquera y sus aspectos socioeconómicos
org.name.	Consultation technique sur l'amélioration de l'information concernant la situation et les tendances des pêches de capture	Consulta técnica sobre la introducción de mejoras en la información acerca de la situación y las tendencias de la pesca de captura
org.name.	Consultation technique sur le code de conduite pour une pêche responsable	Consulta técnica sobre el código de conducta para la pesca responsable
org.name.	Consultation technique sur le développement durable des pêches dans la région de la COPACO	Consulta técnica sobre desarrollo sostenible de la pesca en la región de la COPACO
org.name.	Consultation technique sur le recours aux subventions dans le secteur des pêches	Consulta técnica sobre la utilización de subvenciones en el sector pesquero
org.name.	Consultation technique sur les indicateurs de durabilité des pêches de capture marines	Consulta técnica sobre indicadores de la sostenibilidad en la pesca de captura marina
org.name.	Consultation technique sur les statistiques des pêches en haute mer	Consulta técnica sobre estadísticas de pesca en alta mar
org.name.	Consultation technique sur l'incidence du stockage et de l'adduction d'eau pour l'agriculture irriguée sur les stocks de poisson et les pêches dans les pays arides et subarides d'Asie	Consulta técnica sobre los efectos del almacenamiento y suministro de agua para la agricultura de regadío sobre las poblaciones de peces y la pesca en países áridos y subáridos de Asia
fishery	contingent individuel transferable de l'effort de pêche	cuota individual sobre esfuerzo
org.name.	Convention de Londres sur la conduite des opérations de pêche dans l'Atlantique Nord	Convención de Londres sobre la realización de las faenas de pesca en el Atlántico norte
org.name.	Convention internationale des pêches de l'Atlantique du nord-ouest	Convención internacional de pesca para el Noroeste del Atlántico
org.name.	Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest	Convenio sobre cooperación futura multilateral en las pesquerías del Atlántico noroeste
org.name.	Convention sur la pêche et la conservation des ressources biologiques de la haute mer	Convención sobre Pesca y Conservación de los Recursos Vivos de la Alta Mar
org.name.	Coopération scientifique à l'appui de la pêche responsable dans l'Adriatique	Cooperación científica para apoyar la pesca responsable en el mar Adriático
org.name.	Cours de formation FAO/Nations Unies/Italie sur les applications de la télédétection dans les pêches continentales et l'aquaculture	Curso de capacitación FAO/Naciones Unidas/Italia para la aplicación de la telepercepción a la pesca continental y a la acuicultura
org.name.	Directives pour l'étiquetage écologique du poisson et des produits des pêches de capture marines	Directrices para el ecoetiquetado de pescado y productos pesqueros de la pesca de captura marina
org.name.	Directives techniques pour une pêche responsable	Orientaciones técnicas para la pesca responsable
org.name.	Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée	Modelo de Sistema sobre las medidas del Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca INDNR
org.name.	Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée	Modelo de Sistema sobre las medidas del Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada
org.name.	Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche INDNR	Modelo de Sistema sobre las medidas del Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca INDNR
org.name.	Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche INDNR	Modelo de Sistema sobre las medidas del Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada
nautic., law	droit de pêches	derecho pesquero
nautic., law	droit de pêches	derecho en materia pesquera
nautic., law	droit de pêches	derecho de pesca
fishery	droits de pêche	derechos de pesca
fishery	droits d'usage territoriaux dans le domaine des pêches	derechos territoriales de uso en la pesca
fishery	droits d'usage territoriaux dans le domaine des pêches	derecho territorial de uso de la pesca
org.name.	Décennie de la pêche responsable	Decenio de la Pesca Responsable
fishery	déclaration de la sortie de la zone de pêche	notificación de la salida de la zona de pesca
org.name.	Déclaration de Reykjavik sur une pêche responsable dans l'écosystème marin	Declaración de Reykjavik
org.name.	Déclaration de Reykjavik sur une pêche responsable dans l'écosystème marin	Declaración de Reykjavik sobre la Pesca Responsable en el Ecosistema Marino
org.name.	Déclaration de Rome sur la pêche et le tsunami	Declaración de Roma sobre la pesca y el tsunami
org.name.	Déclaration de Rome sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée	Declaración de Roma sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada
fishery	déclaration d'entrée de la zone de pêche	notificación de la entrada de la zona de pesca
org.name.	Déclaration et plan d'action de Kyoto sur la contribution durable des pêches à la sécurité alimentaire	Declaración y Plan de Acción de Kyoto sobre la Contribución Sostenible de la Pesca a la Seguridad Alimentaria
org.name.	Déclarationde Rome sur l'application du Code de conduite pour une pêche responsable	Declaración de Roma sobre la Aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable
fishery	développement des pêches	desarrollo pesquero
fishery	effort de pêche	esfuerzo de pesca
fishery	engin de pêche utilisé du rivage	boliche
fishery	engin de pêche utilisé du rivage	jábega
fishery	engins de pêche	equipos de pesca
fishery	engins de pêche	aparejos de pesca
fishery	engins de pêche par accrochage ou par blessure	ganchos
fishery	engins de pêche par accrochage ou par blessure	fítoras
fishery	engins de pêche par accrochage ou par blessure	fisgas
fishery	engins de pêche par accrochage ou par blessure	tridentes
fishery	engins de pêche par accrochage ou par blessure	artefactos de herir y aferrar
fishery	engins de pêche récréative	artes de pesca recreativa
fishery	engins de pêche récréative	artes de pesca deportiva
fishery	engins de pêche récréative	artes para la pesca recreativa
fishery	engins de pêche statiques	artes de pesca estáticas
fishery	expert des pêches	experto en pesca
fishery	fausse pêche	captura accesoria
fishery	fausse pêche	captura incidental
fishery	fichier de navires de pêche	registro de los buques pesqueros
fishery	flotte de pêche en eaux lointaines	flota que pesca en aguas distantes
fishery	flotte de pêche hauturière	flota que pesca en aguas distantes
fishery	flottille de pêche	flota
org.name.	Foire internationale de l'industrie des pêches du commerce des produits de la pêche	Feria Internacional del Comercio del Pescado
fishery	fond de pêche	fondo pesquero
fishery	fonds de pêche	zonas de pesca
org.name.	Forum mondial des pêcheurs et des travailleurs de la pêche	Foro mundial de pescadores y trabajadores del sector pesquero
fishery	foyer communal de pêche	centro comunitario de pesca
org.name.	Fédération arabe des industries de la pêche	FAPP
fishery	garde-pêche	guardapesca
fishery	gestion des capacités de pêche	ordenación de la capacidad pesquera
fishery	gestion des pêches	ordenación pesquera
fishery	gestion des pêches par écosystème	gestión pesquera basada en el ecosistema
fishery	gestion écosystémique des pêches	gestión pesquera basada en el ecosistema
fishery	immatriculation des navires de pêche	matriculación de barcos pesqueros
fishery	indicateur de capacité de pêche	medición de capacidad pesquera
fishery	indicateur de capacité de pêche	indicador de capacidad
fishery	indicateur de capacité de pêche	medición de capacidad
fishery	industrie de la pêche	sector pesquero
org.name.	Initiative technique mondiale sur les recours aux subventions dans le secteur des pêches	Iniciativa técnica mundial sobre las subvenciones a la pesca
org.name.	Institut des Caraïbes de formation et de développement de la pêche	Instituto de Capacitación y Desarrollo Pesqueros del Caribe
org.name.	Institut norvégien de recherche technologique sur la pêche	Instituto Noruego de Investigaciones Tecnológicas Pesqueras
fishery	intensité de la pêche	intensidad pesquera
fishery	intensité de la pêche	intensidad de pesca
fishery	intensité de pêche	intensidad pesquera
org.name.	Journée mondiale de la pêche	Día Mundial de la Pesca
stat.	journées de pêche active	días activos de pesca
fishery	lieu de pêche	fondo pesquero
fishery	lieu de pêche hauturière	zona de pesca de altura
fishery	marquage de bateaux de pêche	marcado de embarcaciones de pesca
fishery	marquage de bateaux de pêche	marcado de las embarcaciones
fishery	matériel de pêche	equipos de pesca
fishery	matériel de pêche	aparejos de pesca
fishery	maître des pêches	patrón de pesca
fishery	maître des pêches	maestro pescador
fishery	mesure de capacité de pêche	medición de capacidad pesquera
fishery	mesure de capacité de pêche	medición de capacidad
fishery	mesure de capacité de pêche en fonction de la production	medición de capacidad pesquera en función de la producción
fishery	mise en valeur des pêches	desarrollo pesquero
fishery	mortalité par pêche	mortalidad debida a la pesca
fishery	mécanisme de réduction de la capacité de pêche	mecanismo de reducción de la capacidad pesquera
fishery	navire de pêche	embarcación pesquera
fishery	navire de pêche	embarcación de pesca
fishery	navire de pêche en eaux lointaines	buque pesquero que faena en aguas distantes
fishery	navire de pêche en eaux lointaines	barco que pesca en aguas distantes
fishery	navire de pêche hauturière	buque pesquero que faena en aguas distantes
fishery	navire de pêche hauturière	barco que pesca en aguas distantes
fishery	navire de pêche sportive	barco para pesca deportiva
fishery	navire de pêche sportive	embarcación para pesca deportiva
fishery	navire de pêche étrangère	buque pesquero extranjero
fishery	navire de recherche sur les pêches	barco de investigación
fishery	navire de recherche sur les pêches	barco oceanográfico
fishery	navire de recherche sur les pêches	embarcación de investigación
fishery	navire-mère pour la pêche à la senne par paire	barco nodriza para dos cerqueros
fishery	navire-mère pour la pêche à la senne par paire	buque nodriza-dos cerqueros
fishery	navires associés à la pêche	embarcaciones auxiliares de la pesca
fishery	navires associés à la pêche	embarcaciones que no pescan
org.name.	Négotiations commerciales multilatérales de l'Organisation mondiale du commerce sur l'agriculture, les pêches et les forêts	Negociaciones comerciales multilaterales de la OMC sobre agricultura, pesca y actividad forestal
fishery	objectif de réduction des efforts de pêche	objetivo de reducción de los esfuerzos pesqueros
fishery	objectif de réduction des efforts de pêche	meta de reducción de los esfuerzos pesqueros
fishery	organe régional des pêches	órgano regional de pesca
fishery	organes et arrangements régionaux des pêches	órganos y disposiciones regionales de pesca
org.name.	Organisation des pêches de l'Atlantique du Sud-Est	Organización de la Pesca del Atlántico Suroriental
org.name.	Organisation des pêches du Lac Victoria	Organización Pesquera para el Lago Victoria
org.name.	Organisation du secteur des pêches et de l'aquaculture de l'isthme centraméricain	Organización del Sector Pesquero y Acuícola del Istmo Centroamericano
org.name.	Organisation intergouvernementale de mise en valeur des pêches en Europe centrale et orientale	Organización Intergubernamental para el Fomento de la Pesca en Europa Oriental y Central
org.name.	Organisation intergouvernementale de mise en valeur des pêches en Europe centrale et orientale	EASTFISH
org.name.	Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique	Organización Intergubernamental de Información y Asesoramiento Técnico para la Comercialización de Productos Pesqueros en la Región de Asia y el Pacífico
org.name.	Organisation intergouvernementale de renseignements et de conseils techniques pour la commercialisation des produits de la pêche en Asie et dans le Pacifique	INFOFISH
org.name.	Organisation intergouvernementale d'information et de coopération pour la commercialisation des produits de la pêche en Afrique	INFOPECHE
org.name.	Organisation internationale pour le développement des pêches en Europe orientale et centrale	Organización Internacional para el Desarrollo de la Pesca en Europa Oriental y Central
org.name.	Organisation latino-américaine de développement des pêches	OLDEPESCA
org.name.	Organisation mondiale de la pêche thonière à la senne	Organización Mundial de Corqueros Atuneros
fishery	organisation régionale de gestion des pêches	organizaciones regionales de ordenación pesquera
fishery	organisation régionale de gestion des pêches	OROP
fishery	organisations régionales de gestion des pêches	organización regional de ordenación pesquera
fishery	organisations régionales de gestion des pêches	organizaciones regionales de ordenación pesquera
fishery	organisations régionales de gestion des pêches	OROP
org.name.	Organisme des pêches du Forum	Organismo de Pesca del Foro
org.name.	Organisme des pêches du Forum	Organismo de Pesca del Foro para el Pacífico
org.name.	Organisme des pêches du Forum du Pacifique	Organismo de Pesca del Foro
org.name.	Organisme des pêches du Forum du Pacifique	Organismo de Pesca del Foro para el Pacífico
fishery	permis de pêche	licencia de pesca
fishery	poisson capturé dans le cadre d'activités de pêche illicite, non déclarée et non réglementée	pescado capturado mediante la pesca INDNR
fishery	poisson et autres produits de la pêche	producción pesquera
stat.	production totale des pêches de capture	producción total de la pesca de captura
fishery	produit de la pêche hautement élaboré	producto pesquero muy elaborado
org.name.	Programme d'action pour la planification, l'aménagement et le développement des pêches	Programa de acción sobre planificación, ordenación y desarrollo pesqueros
org.name.	Programme d'action pour la promotion du rôle de la pêche dans la lutte contre la sous-alimentation	Programa de acción para la promoción de la función de las pesquerías para mitigar la subnutrición
org.name.	Programme d'action pour le développement de la pêche artisanale	Programa de acción para el desarrollo de las pesquerías en pequeña escala
org.name.	Programme d'assistance technique pour les produits de la pêche et leur commercialisation	Programa de asistencia técnica para el desarrollo de los productos pesqueros y su comercialización
org.name.	Programme de promotion des produits de la pêche	Programa para el Fomento de Productos Pesqueros
fishery	programme de rachat de permis de pêche	programa de recompra de licencia de pesca
org.name.	Programme de recherche coopératif sur l'aménagement des pêches lacustres	COPLAKE
org.name.	Programme de recherches halieutiques appliquées pour l'aménagement et le développement des pêches du lac Victoria	Programa regional de investigación pesquera aplicada para la ordenación y el fomento de la pesca en el Lago Victoria
org.name.	Programme de renforcement des capacités en matière de commerce pour l'agriculture, les pêches et les forêts	Programa general - II
org.name.	Programme de renforcement des capacités en matière de commerce pour l'agriculture, les pêches et les forêts	Programa de creación de capacidad en relación con el comercio para la agricultura, la pesca y la silvicultura
org.name.	Programme d'utilisation coopérative des navires pour la recherche, le développement et la formation en matière de pêche	Programa para la Utilización Cooperativa de Embarcaciones para la Investigación, el Desarrollo y la Capacitación Pesqueras
org.name.	Programme en matière de pêches	Programa de pesca
org.name.	Programme global d'assistance pour l'aménagement et le développement des pêches dans les zones économiques exclusives	Programa general de asistencia para el desarrollo y la ordenación de la explotación pesquera en las zonas económicas exclusivas
org.name.	Programme international de prospection et de développement des pêches de l'océan Indien	Programa internacional de reconocimientos y explotación de la pesca en el Océano Índico
org.name.	Programme interrégional d'assistance aux pays en développement pour l'application du Code de conduite pour une pêche responsable	Programa FishCode
org.name.	Programme interrégional d'assistance aux pays en développement pour l'application du Code de conduite pour une pêche responsable	Programa interregional de asistencia a países en desarrollo para la aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable
org.name.	Programme interrégional de développement et d'aménagement des pêches dans l'Atlantique centre-ouest	Programa de desarrollo y ordenación interregional para el Atlántico centro-occidental
org.name.	Programme mondial pour une pêche durable	Programa Mundial para la Pesca Sostenible
org.name.	Programme pour des moyens d'existence durables dans la pêche	Programa de medios de subsistencia pesqueros sostenibles
org.name.	Projet de développement de la pêche en mer Rouge et dans le golfe d'Aden	Proyecto para el desarrollo de la pesca en el mar Rojo y el golfo de Aden
org.name.	Projet de développement des pêches dans l'Atlantique Centre-Est	Proyecto para el desarrollo de la pesca en el Atlántico centro-oriental
org.name.	Projet de développement des pêches en eaux profondes	Proyecto de desarrollo de la pesca de alta mar
org.name.	Projet régional de développement et d'aménagement des pêches	Proyecto regional sobre ordenación y desarrollo pesqueros
org.name.	Projet régional pour le développement de la petite pêche côtière en Asie du Sud-Est	Proyecto regional para el desarrollo de la pesca costera en pequeña escala en el Asia sudoriental
org.name.	Projet sous-régional de développement intégré de la pêche artisanale dans les eaux intérieures en Afrique de l'Est	Proyecto subregional para el desarrollo integrado de la pesca continental en pequeña escala en el África oriental
fishery	puissance de pêche	capacidad pesquera
med.	péché originel antigénique	pecado original antigénico
fishery	période d'interdiction de pêche	temporada de veda de la pesca
fishery	pêche au filet	pesca con red
fishery	pêche au lamparo	mamparra
fishery	pêche au trouble	pesca con redes de parada
fishery	pêche au ver	pesca con gusano
fishery	pêche au vif	pesca con cebo vivo
fishery	pêche aux filets dérivants en haute mer	pesca con redes de enmalle a la deriva en alta mar
fishery	pêche aux filets à petites mailles	pesquería con malla pequeña
fishery	pêche aux filets à petites mailles	pesquería con redes demalla pequeña
fishery	pêche aux petits métiers	pesca artesanal
fishery	pêche ciblée	pesca directa
fishery	pêche commerciale	pesca industrial
fishery	pêche continentale	pesca continental
fishery	pêche côtière au filet maillant	pesquería costera con redes de enmalle
fishery	pêche côtière au filet maillant	pesca costera con redes de enmalle
fishery	pêche dans les cours d'eau	pesca con redes de parada
fishery	pêche d'autoconsommation	pesca de subsistencia
fishery	pêche de capture	pesca de captura
fishery	pêche de capture continentale	pesca de captura continental
fishery	pêche de grand fond	pesca de aguas profundas
fishery	pêche de grands migrateurs	pesca de especies altamente migratorias
fishery	pêche de grands migrateurs	pesca de peces altamente migratorios
fishery	pêche de haute mer	pesca de alta mar
fishery	pêche de haute mer	pesca de altura
fishery	pêche de haute mer	pesca en alta mar
fishery	pêche de plaisance	pesca recreativa
fishery	pêche de stocks de poissons chevauchants	pesca de poblaciones transzonales
fishery	pêche de subsistance	pesca de subsistencia
fishery	pêche des huîtres perlières	pesca de perlas
fishery	pêche des navires en eaux lointaines	pesca de flotas de aguas lejanas
fishery	pêche d'espèces de poissons grands migrateurs	pesca de especies altamente migratorias
fishery	pêche d'espèces de poissons grands migrateurs	pesca de peces altamente migratorios
fishery	pêche d'estuaire	pesca en estuarios
fishery	pêche dirigée	pesca directa
fishery	pêche démersale	pesquería demersal
fishery	pêche démersale aux engins fixes	pesca demersal con artes fijos
fishery	pêche en eau douce	pesca en agua dulce
fishery	pêche en eau salée	pesca marina
fishery	pêche en eau salée	pesca oceánica
fishery	pêche en eaux douces	pesca en agua dulce
fishery	pêche en eaux lointaines	pesca en aguas distantes
fishery	pêche en eaux profondes	pesca de aguas profundas
fishery	pêche en haute mer	pesca de alta mar
fishery	pêche en mer	pesca marítima
fishery	pêche en mer	pesca de captura marina
fishery	pêche en mer	pesca marina de captura
fishery	pêche en mer	pesquería marina
fishery	pêche en mer	pesquería marítima
fishery	pêche en mer	pesca marina
fishery	pêche en mer	pesca oceánica
fishery	pêche en montagne	pesca de montaña
fishery	pêche en violation des restrictions en matière d'accès	pesca infringiendo las restricciones del acceso
fishery	pêche en violation des restrictions en matière d'accès	furtivismo
fishery	pêche en violation des restrictions en matière d'accès	caza furtiva
fishery	pêche en violation des restrictions en matière d'accès	pesca furtiva
fishery	pêche entre deux eaux	pesca de media altura
fishery	pêche entre deux eaux	pesca entre dos aguas
fishery	pêche entre deux eaux	pesca a profundidad media
fishery	pêche entre deux eaux	pesca a profundidad intermedia
fishery	pêche entre deux eaux	pesca pelágica
fishery	pêche excessive	pesca excesiva
fishery	pêche fantôme	pesca fantasma
fishery	pêche fluviale	pesca fluvial
fishery	pêche hauturière	pesca de alta mar
fishery	pêche illicite	pesca ilegal
fishery	pêche illicite, non déclarée et non réglementée	pesca INDNR
fishery	pêche INDNR	pesca INDNR
fishery	pêche INDNR	pesca ilegal, no declarada y no reglamentada
fishery	pêche intérieure	pesca continental
fishery	pêche lagunaire	pesca en lagunas
fishery	pêche littorale	pesca costera
nat.sc., agric.	pêche-madames	sillagínidos (Sillaginidae)
fishery	pêche maritime	pesquería marítima
fishery	pêche monospécifique	pesca de especie única
fishery	pêche non commerciale	pesca no-comercial
fishery	pêche non déclarée	pesca no declarada
fishery	pêche non réglementée	pesca no reglamentada
fishery	pêche par attraction lumineuse	mamparra
fishery	pêche par attraction lumineuse	pesca con luz
fishery	pêche par attraction lumineuse	pesca a la mamparra
agric., food.ind.	pêche pavie	nectarina
agric., food.ind.	pêche pavie	pavía
agric., food.ind.	pêche pavie	griñón
agric., food.ind.	pêche pavie	briñón
fishery	pêche plurispécifique	pesquería multiespecífica
fishery	pêche plurispécifique	pesquería de diversas especies
fishery	pêche plurispécifique	pesca de especies múltiples
fishery	pêche ponctuelle intensive	pesca puntual
fishery	pêche pour la farine de poisson	pesca industrial
fishery	pêche profonde	pesca de aguas profundas
fishery	pêche pélagique à la palangre	pesca de pelágicos con palangre
plann.	pêche responsable	pesca responsable
fishery	pêche sans autorisation	pesca sin licencias
fishery	pêche sous la glace	pesca a través del hielo
fishery	pêche sportive	pesca recreativa
fishery	pêche transfrontière	pesca transfronteriza
fishery	pêche à accès limité	entrada limitada
fishery	pêche à accès limité	pesquería de entrada limitada
fishery	pêche à la crevette de grand fond	pesca de gamba de profundidad
fishery	pêche à la dandinette	pesca con poteras
fishery	pêche à la drague	pesca con redes de parada
fishery	pêche à la ligne	pesca con línea
fishery	pêche à la ligne	pesquería con línea
fishery	pêche à la ligne	pesca con caña
fishery	pêche à la ligne de fond	pesca de fondo
fishery	pêche à la morue	pesquería de bacalao
fishery	pêche à la mouche	pesca con mosca
fishery	pêche à la palangre	pesca con palangres
fishery	pêche à la senne	pesca con redes de cerco
fishery	pêche à la senne coulissante	pesca con redes de cercode jareta
fishery	pêche à la surprise	pesca al robo
fishery	pêche à la trembleuse	pesca al robo
fishery	pêche à plusieurs flottilles	pesquería de varias flotas
agric.	pêche électrique	pesca eléctrica
fishery	pêche électrique	pesca con luces
fishery	pêche électrique	pesca con electricidad
fishery	pêche étrangère	pesca practicada por embarcaciones extranjeras
fishery	pêche étrangère	pesca por extranjeros
fishery	pêches de capture en mer	pesca marina de captura
fishery	pêches de capture en mer	pesca de captura marina
fishery	pêches de capture marines	pesca marina de captura
fishery	pêches de capture marines	pesca de captura marina
fishery	pêches de capture maritimes	pesca marina de captura
fishery	pêches de capture maritimes	pesca de captura marina
fishery	pêches marines	pesca marina de captura
fishery	pêches marines	pesca de captura marina
fishery	pêches moyennes	pesca en mediana escala
fishery	pêches moyennes	pesca media
fishery	registre de pêche standard	cuaderno de pesca estándar
org.name.	Registre régional des navires de pêche	Registro regional de embarcaciones pesqueras
fishery	remplacement des bateaux de pêche	reemplazo de barcos de pesca
fishery	remplacement des bateaux de pêche	reemplazo de buques
fishery	restrictions concernant les engins de pêche	restricción relativa a los artes
fishery	restrictions concernant les engins de pêche	restricción de los artes
fishery	règle de pêche	reglamento pesquero
fishery	règlements de la pêche	reglamentación de la pesca
fishery	règlements de la pêche	reglamentos de la pesca
fishery	réduction de la capacité de pêche	reducción de la capacidad pesquera
fishery	réduction de la capacité de pêche	reducción de la capacidad
fishery	régime de gestion des efforts de pêche	régimen de gestión del esfuerzo pesquero
org.name.	Réseau de coopération technique des Caraïbes pour les pêches artisanales et l'aquaculture	Red de cooperación técnica del Caribe sobre la pesca artesanal y la acuicultura
org.name.	Réseau de coopération technique pour l'aquaculture et les pêches	Red de cooperación técnica sobre acuicultura y pesca
org.name.	Réseau de services régionaux de conseils techniques d'information sur la commercialisation des produits de la pêche	Red Mundial de Servicios de Información Comercial para Productos Pesqueros
org.name.	Réseau du Département des pêches pour les secours aux victimes des tsunamis	Red del Departamento de Pesca para el socorro tras la catástrofe del tsunami
org.name.	Réseau international pour la coopération et la coordination des activités de suivi, de contrôle et de surveillance relatives aux pêches	Red internacional para la cooperación y coordinación de las actividades de seguimiento, control y vigilancia relacionadas con la pesca
org.name.	Réseau latino-américain des femmes travaillant dans le secteur de la pêche	Red Latinoamericana de las Mujeres del Sector Pesquero
org.name.	Réseau local pour le Département des pêches	FI LAN
org.name.	Réseau régional de coopération pour la formation à la pêche artisanale dans les pays anglophones des Caraïbes	Red regional para la cooperación en la capacitación pesquera artesanal en los países de habla inglesa del Caribe
org.name.	Réseaux de coopération pour une meilleure coordination concernant l'aménagement des pêches dans la Méditerranée occidentale et centrale	Redes de cooperación que facilitan la coordinación en apoyo de la ordenación pesquera en el Mediterráneo occidental y central
org.name.	Réseaux de coopération pour une meilleure coordination concernant l'aménagement des pêches dans la Méditerranée occidentale et centrale	COPEMED
org.name.	Réunion ad hoc des Organisations intergouvernementales sur les programmes de travail concernant les subventions de la pêche	Reunión Especial de Organizaciones Intergubernamentales Sobre Programas de Trabajo en Relación con las Subvenciones en la Pesca
org.name.	Réunion de travail FAO/CARICOM sur l'harmonisation des législations de pêches	Cursillo práctico FAO/CARICOM sobre armonización de la legislación pesquera
org.name.	Réunion de travail OECS/FAO sur l'harmonisation et la coordination des régimes de pêche	Cursillo práctico OECS/FAO sobre la armonización y coordinación de los regímenes pesqueros
org.name.	Réunion ministérielle sur l'application du Code de conduite pour une pêche responsable	Reunión Ministerial sobre la Aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable
org.name.	Réunion ministérielle sur les pêches	Reunión Ministerial sobre Pesca
org.name.	Réunion sur le commerce international du poisson et des produits de la pêche	Foro sobre comercio internacional de pescado y productos pesqueros
fishery	segment de la flotte de pêche	segmento de flota
org.name.	Société américaine des pêches	Sociedad Americana de Pesquerías
org.name.	Sous-Comité de la mise en valeur et de l'aménagement des pêches du lac Victoria	Subcomité para el Fomento y la Ordenación de la Pesca el el Lago Victoria
org.name.	Sous-Comité des programmes d'aide aux États côtiers en développement pour la gestion et la mise en valeur des pêches dans leurs zones économiques	Subcomité de Programas para ayudar a los Estados ribereños en desarrollo, a administrar y desarrollar la pesca en sus zonas económicas
org.name.	Sous-Comité du développement des pêches	Subcomité de Desarrollo Pesquero
org.name.	Sous-Comité du développement et de l'aménagement des pêches dans le lac Tanganyika	Subcomité para el Fomento y la Ordenación de la Pesca en el Lago Tanganica
org.name.	Sous-Comité pour la protection et le développement des pêches dans la zone sahélienne	Subcomité para la Protección y el Desarrollo de la Pesca en la Zona Saheliana
org.name.	Sous-Comité pour le développement de la coopération avec les organisations internationales s'occupant des pêches	Subcomité de Fomento de la Cooperación con las Organizaciones Internacionales interesadas en la Pesca
org.name.	Sous-Commission I - biologie et gestion des pêches	Subcomisión I - Biología y Ordenación
org.name.	Sous-commission régionale des pêches	Comisión Subregional de Pesca
org.name.	Statistiques de la pêche en Méditerranée et Système d'information	Estadísticas sobre la pesca en el Mediterráneo y Sistema de información
stat.	statistiques des pêches	estadística de pesca
org.name.	Stratégie d'aménagement et de développement des pêches	Estrategia para la ordenación y el desarrollo de la pesca
org.name.	Stratégie visant à améliorer l'information sur la situation et les tendances des pêches de capture	Estrategia para mejorar la información sobre la situación y las tendencias de la pesca de captura
org.name.	Stratégies, règles et techniques du contrôle statistique des pêches	ARTFISH
fishery	système de gestion des capacités de pêche	sistema de ordenación de la capacidad pesquera
fishery	système de gestion des efforts de pêche	sistema de la gestión de los esfuerzos pesqueros
stat.	système de quotas individuels de pêche	cuota individual de pesca
org.name.	Système d'information sur la gestion des pêches	FIMIS
org.name.	Système d'information sur les projets dans le secteur des pêches	Sistema de información sobre inversión pesquera
org.name.	Système d'information sur les projets dans le secteur des pêches	FIPIS
org.name.	Système d'information sur les pêches pour l'Asie du Sud-Est	SEAFIS
org.name.	Système d'information sur les sciences aquatiques et la pêche	ASFIS
org.name.	Système informatisé sur les produits de la pêche	Sistema informatizado para las capturas pesqueras mundiales
org.name.	Système informatisé sur les produits de la pêche	FISHCOMM
org.name.	Système mondial d'information sur les pêches	Sistema Mundial de Información sobre la Pesca
org.name.	Système mondial d'information sur les pêches	FIGIS
org.name.	Séminaire régional sur la création de plans d'assurance pour les pêches dans la région Asie	Seminario regional sobre la elaboración de planes de seguro pesquero para la región de Asia
org.name.	Séminaire sur l'évolution du droit de la mer et les pêches de l'Atlantique centre-ouest	Seminario sobre las modificaciones del derecho del mar y las pesquerías en el Atlántico Centro-occidental
org.name.	Séminaire technique sur les pêches	Seminario técnico sobre pesca
fishery	taux de mortalité par pêche	mortalidad debida a la pesca
fishery	taux instantané de mortalité par pêche	coeficiente instantáneo de mortalidad por pesca
fishery	taux instantané de mortalité par pêche	índice instantáneo de mortalidad por pesca
fishery	techniques de pêche	métodos de pesca
fishery	techniques de pêche	técnicas pesqueras
agric.	technologie de la pêche	tecnología pesquera
fishery	tendance de l'effort de pêche	tendencia del esfuerzo de pesca
fishery	total autorisé d'effort de pêche	capacidad total de esfuerzo de captura
fishery	treuil de pêche	maquinilla de pesca
org.name.	Unité de soutien pour la recherche internationale sur la pêche et l'aquaculture	Dependencia de apoyo para la investigación internacional sobre recursos pesqueros y acuáticos
fishery	utilisation de la capacité de pêche	utilización de la capacidad pesquera
fishery	zone de fermeture de la pêche	zona de veda
fishery	zone de fermeture de la pêche	zona cerrada
fishery	zone de pêche principale	zona de pesca principal
fishery	zone de pêche principale	zona de importancia pesquera
fishery	zone de pêche principale	principal zona pesquera
fishery	zone de pêche principale	principal zona de pesca
fishery	zones de pêches juqu'au stade de la consommation	explotación hasta la mesa
fishery	école des pêches	centro de formación de pescadores
fishery	école des pêches	centro de formación profesional de pescadores
fishery	école des pêches	centro de formación pesquera
fishery	école des pêches	escuela de formación de pescadores
org.name.	Évaluation et contrôle des écosystèmes et des ressources des pêches dans le détroit de Sicile	Evaluación y control de los ecosistemas y de los recursos pesqueros en el estrecho de Sicilia