| Subject | French | Spanish |
| law | libre choix de son travail | libertad de elección de profesión |
| law | libre choix de son travail | libertad de elección de oficio |
| law | libre choix du métier | libertad de elección de profesión |
| law | libre choix du métier | libertad de elección de oficio |
| gen. | libre circulation de la connaissance | libre circulación del conocimiento |
| polit. | libre-échange Politique économique se caractérisant par la suppression des restrictions touchant le commerce extérieur , des droits de douane ou subventions aux importations ou exportations, et des quotas et autres barrières commerciales | libre comercio |
| transp. | satellite libra-stationnaire | punto de libración |