Subject | French | Spanish |
IT, dat.proc. | activité-interface | actividad de interfaz |
IT | agent d'interface utilisateur | agente de interfaz de usuario |
el. | amplificateur à interface métallique | amplificador de entrecaras metálicas |
IT | analyse des interfaces | análisis del interfaz |
comp., MS | bagottement d'interface | oscilación de interfaz |
IT | bibliothèque Eurocell et interfaces | Biblioteca Eurocell e Interfaces |
IT | bloc d'interface de circuits | bloque de interfaz de enlace |
IT | bloc d'interface réseau | bloque de interfaz de red |
transp., tech. | caractéristique de frottement à l'interface chair-crâne | característica de fricción de la unión entre el tejido muscular y el cráneo |
IT | carte d'interface aux éléments binaires de réserve | placa de interfaz a bits de reserva |
el. | carte d'interface de communications asynchrones 1 | tarjeta de interfaz-1 de comunicaciones asíncronas |
el. | carte d'interface de communications asynchrones 1 | tarjeta COM-1 |
el. | carte d'interface de matrice de commutation | placa de interfaz de matriz de conmutación |
el. | carte d'interface de matrice de commutation | tarjeta de interfaz de matriz de conmutación |
el. | carte d'interface de matrice de commutation | tarjeta SMI-1 |
el. | carte d'interface de matrice de commutation | placa SMI-1 |
commun., IT | carte d'interface de relais d'alarme | tarjeta de interfaz de relés de alarma |
IT, el. | carte d'interface d'horloge | placa de interfaz de reloj |
el. | carte d'interface terminaux multiples | tarjeta interfaz de terminal múltiple |
patents. | cartes dinterface pour ordinateurs | tarjetas de interfaz de ordenadores |
patents. | cartes dinterfaces | tarjetas de interfase |
gen. | charge supplémentaire d'interface | tara del interfaz |
gen. | charge utile d'interface | carga neta del interfaz |
IT | circuit d'interface | circuito de interfaz |
el. | circuit d'interface | acoplador entre caras |
IT, el. | circuit d'interface audio | circuito de interfaz audio |
IT, earth.sc. | circuit d'interface bus | circuito de interfaz bus |
IT, earth.sc. | circuit d'interface bus vidéo | circuito de interfaz bus vídeo |
IT, earth.sc. | circuit d'interface codeur-décodeur | circuito de interfaz codificador-decodificador |
IT | circuit d'interface de bus multiples | circuito de interfaz de bus múltiple |
IT, earth.sc. | circuit d'interface de clavier | circuito de interfaz de un teclado |
IT, earth.sc. | circuit d'interface de communication sériel | circuito de interfaz de comunicación en serie |
IT | circuit d'interface de communications sériel synchrone | circuito de interfaz de comunicaciones en serie síncrono |
IT | circuit d'interface de ligne d'abonné | circuito de interfaz de línea de abonado |
commun., IT | circuit d'interface de lignes d'abonnés | circuito de interfaz de líneas de abonados |
IT | circuit d'interface de pilotage de module de mémoire | mando de módulo de memoria |
IT, earth.sc. | circuit d'interface de port double | circuito de interfaz de puerta doble |
IT | circuit d'interface des données en code Manchester | circuito de interfaz de datos en código Manchester |
IT, earth.sc. | circuit d'interface microprocesseur | circuito de interfaz microprocesador |
IT, earth.sc. | circuit d'interface mémoire | circuito de interfaz memoria |
IT, earth.sc. | circuit d'interface parallèle asynchrone | circuito de interfaz paralelo asíncrono |
IT | circuit d'interface programmable pour le transfert des données | interfaz programable para la transferencia de datos |
IT, earth.sc. | circuit d'interface périphérique sériel | circuito de interfaz periférico en serie |
IT, earth.sc. | circuit d'interface sériel en cascade | circuito de interfaz serie en cascada |
IT, el. | circuit d'interface vidéo | circuito de interfaz vídeo |
IT, environ., el. | connecteur d'interface | conector de interfaz |
commun., IT | connecteur d'interface au support | conector de interfaz al medio |
comp., MS | contrôle d'interface utilisateur Windows | control de interfaz de usuario de Windows |
commun. | contrôle de l'interface du canal de communication | control de interfaz de autopista |
gen. | contrôle des interfaces d'études | control de interrelaciones en el diseño |
IT, earth.sc. | contrôleur d'interface répéteur | controlador de interfaz repetidor |
commun. | contrôleur de carte d'interface réseau | tarjeta controladora de interfaz de red |
commun. | contrôleur de carte d'interface réseau | tarjeta NIC |
commun. | contrôleur de carte d'interface réseau | controlador de interfaz de red |
IT | convertisseur d'interface | convertidor de interface |
el. | couche d'interface de cathode | capa intercaras de cátodo |
commun. | câble d'interface de raccordement de station | cable de bajada |
fin., IT | dispositif d'interface | dispositivo de interfaz |
commun. | dispositions de synchronisation de l'interface | sistema de temporización de la interfaz |
transp., industr. | document de contrôle d'interface pour l'échange de données de vol | documento de control de interfaz para el intercambio de datos de vuelo |
IT | document de contrôle des interfaces | Documento de control de interfaces |
commun., IT | données de l'interfaceN | datos del interfaz de una capa |
commun., IT | données de l'interfaceN | datos del interfaz N |
commun., IT | données de l'interface d'une couche | datos del interfaz de una capa |
commun., IT | données de l'interface d'une couche | datos del interfaz N |
gen. | débit binaire de l'interface | velocidad del interfaz |
gen. | débit binaire de l'interface | velocidad binaria del interfaz |
gen. | débit de l'interface | velocidad del interfaz |
gen. | débit de l'interface | velocidad binaria del interfaz |
IT, el. | décollage de liaison à l'interface métallisation/substrat | desprendimiento de la soldadura |
IT | Définition de l'interface système V | Definición del interfaz sistema V |
transp. | détecteur d'interface hydrocarbures-eau | detector de la interfaz hidrocarburos-agua |
tech. | détecteur fluorimétrique programmable avec interface | detector programable de fluorescencia con interfaz |
IT | essai d'interface | prueba de interfaz |
IT | exigence d'interface | requisito de interfaz |
IT, earth.sc. | fonction logique d'interface | función lógica acoplada a un enlace |
commun., IT | fonctions de gestion de l'interface | funciones de gestión de interfaz |
IT | forme d'onde des données à l'interface | forma de onda de traducción de datos |
mater.sc. | fournisseur de services d'interface | proveedor de servicios de interfaz |
IT | hiérarchie d'interfaces normalisées | jerarquia de interfaces estándar |
comp., MS | implication d'interface | implicación de interfaz |
comp., MS | implémentation d'interface explicite | implementación de interfaz explícita |
commun., IT | information de contrôle de l'interfaceN | información de control de interfaz de una capa |
commun., IT | information de contrôle de l'interfaceN | información de control de interfaz N |
commun., IT | information de contrôle de l'interface d'une couche | información de control de interfaz de una capa |
commun., IT | information de contrôle de l'interface d'une couche | información de control de interfaz N |
commun., el. | interface A+ | interfaz A+ |
IT | interface ABI | interfaz binario de aplicaciones |
ed., IT | interface adaptative pour EAO | interfaz adaptativa para enseñanza asistida por ordenador |
commun. | interface air | interfaz aérea |
commun. | interface air adaptable | conexión aérea adaptable |
environ. | interface air mer | interfaz océano-aire |
commun., IT | interface analogique | interfaz analógico |
IT | interface analogique | interfaz en frecuencia vocal |
gen. | interface analogique rapide | interfaz analógica para procesos de alta velocidad |
gen. | interface analogique à haute vitesse | interfaz analógica para procesos de alta velocidad |
commun., IT | interface analogique/numérique | interfaz analógico/digital |
comp., MS | interface API JavaScript pour Office | API de Javascript para Office |
commun. | interface audio numérique | interfaz digital de audio |
IT | interface aux éléments binaires de réserve | interfaz en bits de reserva |
IT | interface aux éléments binaires de réserve | interfaz con los bits de reserva |
commun., IT | interface avec les réseaux publics | interfaz con redes públicas |
IT | interface avec l'ordinateur | interfaz direccionable |
IT | interface avec l'utilisateur | interfaz de usuario |
commun. | interface aérienne réelle | interfaz aérea real |
comp., MS | interface basée sur les rôles | Interfaz basada en rol |
life.sc. | interface benthique | interfaz béntica |
commun. | interface B-ICI | interfaz interoperador de banda ancha |
IT | interface binaire applicative | interfaz binario de aplicaciones |
IT | interface binaire d'application | interfaz binario de aplicaciones |
IT | interface binaire virtuelle | formato de distribución neutra de aplicaciones |
IT | interface binaire virtuelle | interfaz binaria virtual |
IT | interface bipolaire à haute densité d'ordre 3 | interfaz HDB3 |
IT | interface bipolaire à haute densité d'ordre 3 | interfaz bipolar de alta densisdad de orden 3 |
IT | interface bus de l'adaptateur de périphérique | interfase de ómnibus PIA |
construct. | interface béton-acier | junta entre hormigón y acero |
IT | interface cassette | interfase de casete de audio |
commun. | interface Centronics | interfaz Centronics |
comp., MS | interface CGI | interfaz CGI |
el. | interface co-directionnelle | interfaz codireccional |
IT | interface codirectionnelle 4 fils | interfaz codireccional de 4 hilos |
IT | interface codirectionnelle quatre fils | interfaz codireccional de 4 hilos |
gen. | interface commune | interfaz común |
commun. | interface commune DECT | interfaz común de las Telecomunicaciones Digitales Europeas Inalámbricas TDEI |
IT | Interface commune des systèmes | interfaz de sistema común |
commun., IT | interface conducteur | interfaz del conductor |
commun. | interface conforme à la Recommendation X.25 du CCITT | interfaz de la Recomendación X. 25 del CCITT |
IT | interface conviviale | interfaz de fácil utilización |
comp., MS | interface CryptoAPI | Interfaz de programación de aplicaciones criptográficas (Cryptography Application Programming Interface) |
commun., IT | interface d'abonnés simples | interfaz de abonado ordinario |
commun., IT | interface d'abonnés simples avec secours | interfaz de abonado con reserva |
commun., IT | interface d'abonnés spéciaux | interfaz de abonado con reserva |
commun., IT | interface d'abonnés spéciaux avec secours | interfaz de abonado especial con reserva |
IT | interface d'adaptation pour communications asynchrones | interfaz de adaptación para comunicaciones asíncronas |
commun. | interface d'administration locale | interfaz de gestión local |
commun., IT | interface d'alarme | interfaz de alarma |
IT | Interface d'application | Sistema de entrada-salida de red básica |
IT | interface d'application x | interfaz de aplicación x |
IT, el. | interface 6dB | interfaz a 6 dB |
commun., IT | interface de base | interfaz de acceso básico |
commun., IT | interface de circuits interurbains | operador de dispositivo de circuitos de enlace |
comp., MS | interface de commande Transporter | Shell de comandos de Transporter |
IT | interface de communication | interfaz de comunicación |
IT, el. | interface de communication asynchrone | adaptador asincrónico de interconexión de comunicaciones |
commun., IT | interface de communication COMM-2 | interfaz de comunicaciones COMM-2 |
IT | interface de communication de données | interfaz de comunicación de datos |
gen. | interface de communication modulaire du véhicule | interfaz de comunicación modular del vehículo |
el. | interface de commutation | interfaz de conmutación |
IT | Interface de compression d'images | Interfaz de compresión de imágenes |
mater.sc. | interface de conception | punto de contacto con el diseño |
el. | interface de connecteur | interfaz de conector |
el. | interface de connecteurs | interfaz de conector |
IT, el. | interface de connexion | interfaz de soldadura |
commun., IT | interface de connexion de station | interfaz de la unidad de conexión |
comp., MS | interface de connexion à la demande | interfaz de marcado a petición |
commun. | interface de connexions vocales | configuración de conexionado de voz |
comp., MS | interface de contrôle | interfaz de control |
el. | interface de contrôle de commutation | interfaz de control de la central de conmutación |
commun. | interface de contrôle d'état | interfaz de control de estado |
comp., MS | interface de contrôleur embarqué | interfaz de controladora integrada |
telecom. | interface de couche | interfaz de capa |
el. | interface de groupe de fréquences | interfaz de grupos de tonos |
commun., el. | interface de groupe numérique | interfaz de grupos digitales |
el. | interface de groupe secondaire | interfaz de supergrupo |
met. | interface de jonction | interfaz común |
el. | interface de la jonction alliée | intrecaras de unión aleada |
commun. | interface de la puce du récepteur | interfaz del circuito integrado del receptor |
el. | interface de l'alliage | frente aleado |
IT, el. | interface de liaison | interfaz de soldadura |
IT | interface de liaison | interfaz de enlace |
IT | interface de liaison numérique | interfaz de enlace digital |
commun., IT | interface de ligne de commande | interfaz de línea de comandos |
commun., IT | interface de ligne de commande | interfaz de línea de instrucciones |
comp., MS | interface de ligne de commande | interfaz de la línea de comandos |
IT | interface de ligne numérique | interfaz de línea digital |
IT | interface de localisation de dérangement | interfaz de localización de averías |
earth.sc. | interface de l'onde de choc | superficie de la onda de choque |
IT | interface de l'unité de liaison | interfaz de unidad de conexión |
commun., IT | interface de noeud de réseau | interfaz entre dos dispositivos de red |
commun. | interface de noeud de réseau d'émulation LAN | interfaz del nodo de red de emulación de LAN |
commun. | interface de noeud de réseau d'émulation LAN | interfaz de emulación de LAN entre redes |
commun. | interface de noeud du réseau | interfaz de nodo de red |
fin., IT | interface de participant | Interfaz para Participantes |
commun. | interface de passage de messages | mecanismo de paso de mensajes |
commun., IT | interface de passerelle commune | interfaz de acceso común |
commun., IT | interface de passerelle commune | interfaz de pasarela común |
commun., IT | interface de passerelle commune | interfaz común de pasarela |
commun., IT | interface de passerelle commune | interfaz común de intercomunicación |
IT | interface de pilotage de module mémoire | mando de módulo de memoria |
comp., MS | interface de pilote de périphérique | interfaz de controlador de dispositivo |
fin. | interface de politique d'innovation | interfaz de política de innovación |
auto.ctrl. | interface de processus | interfase de procesos |
IT | interface de programmation | interfaz de programador de aplicaciones |
IT | interface de programmation d'application | interfaz de programación de aplicaciones |
commun. | interface de programmation d'application de messagerie | interfaz de programación de aplicaciones de mensajería |
comp., MS | interface de programmation d'applications | interfaz de programación de aplicaciones |
IT | interface de programmation des applications en langage de haut niveau | interfaz de programación de aplicaciones de lenguaje de alto nivel |
IT | interface de programme d'application | interfaz de programas de aplicación |
IT | interface de programme d'application | interfaz para programas de aplicación |
IT | Interface de programme d'application | interfaz de programador de aplicaciones |
IT | interface de programme d'application | interfaz de programa de aplicación |
comp., MS | interface de présence physique | interfaz de presencia física |
commun., IT | interface de raccordement au support | interfaz de la unidad de conexión |
commun., IT | interface de raccordement de station | interfaz de la unidad de conexión |
commun., IT | interface de réseau téléphonique | interfaz de red telefónica |
commun., IT | interface de réseau utilisateur | interfaz usuario-red |
commun., IT | interface de réseau à réseau | interfaz entre dos dispositivos de red |
commun., IT | interface de signalisation d'appels auxiliaire | interfaz auxiliar de llamada a extensión |
IT | interface de synchronisation | interfaz de sincronización |
fin. | interface de système exogène | Interfaz para Sistemas Vinculados |
commun. | interface de sélection directe à l'arrivée | marcación directa de extensiones |
commun. | interface de sélection directe à l'arrivée | selección directa de extensiones |
commun. | interface de sélection directe à l'arrivée | telemarcado de entrada directa |
commun. | interface de sélection directe à l'arrivée | marcación directa |
IT | interface de terminal | interfaz terminal |
IT | interface de terminal | interfaz de terminal |
commun. | interface de télécommunications mobiles | interfaz de comunicaciones móviles |
commun., IT | interface de téléphone de service | interfaz de teléfono de servicio |
IT | interface de voies de données | interfaz de canal de datos |
commun., IT | interface d'entrée | instalación de entrada |
IT | interface d'entrée/sortie en parallèle | interfaz de entrada/salida en paralelo |
IT | interface d'entrée/sortie en parallèle | interfaz PIO |
gen. | interface des serveurs d'information pour le travail en coopération | interfaz de servicios de información para los trabajos en colaboración |
commun., IT | interface d'essais d'abonnés | interfaz de prueba de abonado |
IT, el. | interface d'horloge | interfaz de sincronización |
IT, el. | interface d'horloge | interfaz de reloj |
IT | interface d'imprimante | puerto de impresora |
h.rghts.act., commun. | interface d'interception | interfaz de interceptación |
commun. | interface DMI | interfaz de administración de escritorio |
commun., el. | interface du canal de communication | interfaz de autopista |
commun. | interface du matériel d'essai | interfaz del equipo de pruebas |
IT | interface du multiplex d'accès de base | interfaz de acceso básico multiplexado |
commun., IT | interface d'utilisation étendue de NetBIOS | interfaz de usuario extendida para NetBIOS |
commun., IT | interface d'échange | interconexión interrelacionada |
commun. | interface dépendant du support | interfaz dependiente del medio |
commun. | interface d'équipement d'essai | interfaz del equipo de pruebas |
industr. | interface eau-fond marin | interfase entre el agua y el fondo del mar |
IT, el. | interface EIA | interfase EIA |
IT | interface en langage naturel | interface en lenguaje natural |
life.sc. | interface entre la terre et l'eau | zona de contacto tierra-agua |
el. | interface entre le système de Terre et le système à satellite | interfaz entre el sistema terrenal y el sistema de satélite |
commun., IT | interface entre réseaux | interfaz entre redes |
met. | interface fibre/matrice | interfaz fibra-matriz |
chem., el. | interface gaz-eau | interfase gas/agua |
life.sc. | interface glace-roche | zona de contacto hielo-roca |
IT | interface GPIB | adaptador de interfase GPIB |
comp., MS | interface graphique | interfaz visual |
gen. | interface graphique | interfaz gráfica |
comp., MS | interface graphique utilisateur | interfaz gráfica de usuario |
comp., MS | interface GSS-API | API de servicios de seguridad genéricos (Generic Security Services Application Programming Interface) |
IT, dat.proc. | interface générale de position de mesures | interfaz general de instrumentos de medida |
IT | interface HDB3 | interfaz bipolar de alta densisdad de orden 3 |
IT | interface HDB3 | interfaz HDB3 |
nucl.phys. | interface homme machine | interfase hombre máquina |
commun., IT | interface homme-machine | interfaz de usuario |
IT, nat.sc., industr. | interface homme-machine | interfaz hombre-máquina |
IT, nat.sc. | interface humaine | acoplamiento mutuo humano |
IT | interface hybride | interfaz híbrida |
IT | interface hybride | acoplamiento mutuo híbrido |
IT | interface hypermédia | interfaz de hipermedia |
IT | interface hypermédia | interfaz de hiperenlaces |
comp., MS | interface IDE | electrónica integrada de unidades |
comp., MS | interface IDE | electrónica inteligente de unidades |
comp., MS | interface IDE | electrónica integrada de dispositivos |
commun., IT | interface installation privée/équipements auxiliaires | interfaz con sistema de gestión hotelera |
ed., IT | interface intelligente apprenant | interfaz inteligente alumno |
IT | interface intelligente homme-machine | interfaz inteligente hombre-máquina |
IT | interface interne normalisée | interfaz interno normalizado |
IT | interface interne standard | interfaz interno normalizado |
comp., MS | interface ISAPI Internet Server Application Programming Interface | Interfaz de programación de aplicaciones para servidores de Internet (ISAPI) |
commun. | interface large bande inter-opérateurs | interfaz interoperador de banda ancha |
IT | interface linguistique | procesador del lenguaje |
IT | interface linguistique | componente de gestión del diálogo |
chem. | interface liquide/liquide | interfase de un liquido con otro |
comp., MS | interface lollipop | círculo de interfaz |
comp., MS | interface MAPI | Interfaz de programación de aplicaciones de mensajería (Messaging Application Programming Interface) |
telecom. | interface matérielle terme déconseillé dans ce sens | especificación de interfaz física |
comp., MS | interface matérielle | interfaz de hardware |
telecom. | interface matérielle | interfaz física |
comp., MS | interface Microsoft Office Fluent | interfaz de Microsoft Office Fluent |
comp., MS | interface MIDI | Interfaz digital de instrumentos musicales |
comp., MS | interface multidocument | interfaz de múltiples documentos (MDI) |
IT | Interface multilignes | Interfaz de enlace múltiple |
IT | Interface multiprotocole | Interfaz de protocolo múltiple |
IT | interface multisensorielle | interfaz multisensorial |
IT | interface multi-utilisateur multifonctions | interfaz multifuncional para usuarios múltiples |
gen. | interface mécanique | interfáse mecánica |
IT | interface nationale centrale | interfaz nacional central |
immigr., IT | interface nationale du Système d'information sur les visas | Interfaz Nacional del Sistema de Información de Visados |
IT | Interface nationale locale de secours | interfaz nacional local de reserva |
commun., IT | interface NNI | interfaz entre dos dispositivos de red |
commun., IT | interface normalisée | interfaz estándar |
IT | interface normalisée | interfaz normalizado |
el. | interface numérique | interfaz digital |
IT | interface numérique en série | interfaz digital en serie |
IT | interface numérique pour instruments de musique | interfaz digital para instrumentos musicales |
IT | interface numérique pour instruments de musique | interfaz MIDI |
commun. | interface ordinateur/PBX | interfaz ordenador-PBX |
commun., IT | interface parallèle | interfaz paralela |
IT, el. | interface patte/substrat | interfaz de soldadura |
el. | interface PDC-A | interfaz PDC-A |
IT | interface physique | especificación de interfaz físico |
commun. | interface physique | interfaz física |
IT | interface physique | interfaz físico |
IT | interface PIO | interfaz de entrada/salida en paralelo |
IT | interface PIO | interfaz PIO |
comp., MS | interface plane | interfaz plana |
med. | interface plante-microorganismes | interfase planta-microbio |
earth.sc. | interface plateau continental-océan | intersección de la plataforma continental con el océano |
commun., IT | interface polyvalente | interfaz polivalente |
commun., IT, industr. | interface portable de système d'exploitation | Sistema operativo transportable de la ISO |
IT | interface pour la programmation d'applications | interfaz de programas de aplicación |
IT | interface pour la programmation d'applications | interfaz para programas de aplicación |
IT | interface pour la programmation d'applications | interfaz de programa de aplicación |
IT | interface pour les données | traducción de datos |
IT, earth.sc. | interface pour paire de câble torsadé | interfaz para cable de par trenzado |
IT | interface pour train numérique | interfaz para tren digital |
IT | interface pour train numérique multitramé | interfaz para secuencia digital en trama |
IT | interface pour train numérique tramé | interfaz para frecuencia digital en trama |
IT, el. | interface périphérique | controlador de periféricos |
IT | interface périphérique | interfaz periférico |
IT, el. | interface queue de composant/substrat | interfaz de soldadura |
commun. | interface radio | interfaz aérea |
commun. | interface radio commune | interfaz radioeléctrica común |
nat.sc. | interface recherche-communauté scientifique | interfaz investigación-comunidad científica |
nat.sc., industr. | interface recherche-industrie | interfaz investigación-industria |
nat.sc. | interface recherche-société | interfaz investigación-sociedad |
nat.sc. | interface recherche-valorisation | interfase investigación-aprovechamiento |
comp., MS | interface restreinte | interfaz restringida |
IT | interface RS 232 | interfaz RS232 |
IT | interface réalisateur | interfaz de desarrollo |
commun., IT | interface réseau | interfaz de red |
law, commun., IT | interface S | interfaz S |
commun., IT | interface satellite-réseau de terre | interfaz satélite-red terrenal |
comp., MS | interface SCSI | interfaz estándar de equipos pequeños |
comp., MS | interface SDI | interfaz de un único documento (single-document interface) |
comp., MS | interface SPI | interfaz del proveedor de servicios |
IT | interface standard | interfaz normalizado |
commun. | interface sur le trajet radioélectrique | interfaz aérea |
commun., IT | interface système téléphonique/équipements auxiliaires | interfaz con sistema de gestión hotelera |
gen. | interface série | interfaz serie |
gen. | interface série | interfaz en serie |
IT | interface série et parallèle bus | circuito de interfaz bus en serie y en paralelo |
commun. | interface série synchrone à grande vitesse | interfaz serie síncrono de alta velocidad |
fin. | Interface Taric | interfaz Taric |
commun. | interface technique | interfaz técnica |
IT | interface terminal | interfaz terminal |
IT | interface terminal | interfaz de terminal |
IT | interface terminal-commutateur | interfaz conmutador-terminal |
commun. | interface terrestre | interfaz terrenal |
commun., IT | interface tramé | interfaz entramado |
commun., IT | interface UNI | interfaz usuario-red |
IT | interface universel périphérique | interfaz periférico universal |
commun., IT | interface usager-réseau | interfaz usuario-red |
telecom. | interface usager-réseau | interfaz de la red de usuarios |
commun., IT | interface usager-réseau polyvalente | interfaz usuario-red polivalente |
comp., MS | interface utilisateur | interfaz de usuario |
IT | interface utilisateur | entorno |
IT | interface utilisateur | interfase de usuario |
comp., MS | Interface utilisateur | Interfaz de usuario |
comp., MS | interface utilisateur de téléphonie | Interfaz de usuario de teléfono |
comp., MS | interface utilisateur Fluent | interfaz de usuario de Fluent |
IT | Interface utilisateur graphique | interfaz gráfico de usuario |
IT | interface utilisateur graphique | interface gráfica de usuario |
comp., MS | interface utilisateur Microsoft Office Fluent | interfaz de usuario de Microsoft Office Fluent |
comp., MS | interface utilisateur multilingue | Interfaz de usuario multilingüe |
comp., MS | interface utilisateur Office Fluent | interfaz de usuario de Office Fluent |
commun. | interface utilisateur paramétrable | interfaz de usuario adaptable |
comp., MS | interface utilisateur sur objet | interfaz de usuario orientada a objetos |
comp., MS | interface utilisateur vocale | Interfaz de usuario de voz |
IT | interface utilisateurs | interfaz de usuario |
commun. | interface UTOPIA | interfaz universal de pruebas y operaciones para ATM |
IT | interface V6 | interfaz V6 |
IT | interface V1 | interfaz V1 |
comp., MS | interface WOPI | Interfaz de plataforma abierta de aplicación web |
IT | interface Z | interfaz Z |
commun., IT | interface à documents multiples | interfaz multidocumento |
IT, earth.sc. | interface à doubles ports | interfaz a doble puerto |
commun., IT | interface à débit primaire | interfaz a velocidad primaria |
commun., IT | interface à ligne de commande | interfaz de línea de instrucciones |
commun., IT | interface à ligne de commande | interfaz de línea de comandos |
IT | interface à 140 Mbit/s | interfaz a 140 Mbits/s |
comp., MS | interface à tonalité | interfaz de marcación por tonos |
commun., IT | interface à trames | interfaz entramado |
IT | interface électrooptique | interfaz electroóptico |
IT | interface étiquetée à auto-cadrage | interfaz etiquetado autodelimitado |
comp., MS | interfaces ADSI | interfaces ADSI (Active Directory Service Interfaces) |
el. | interfaces entre différentes couches | interfaces entre diferentes capas |
patents. | interfaces et périphériques pour ordinateurs | interfaces y dispositivos periféricos para ordenadores |
IT | interfaces génériques | interfaces genéricas |
patents. | interfaces pour ordinateurs | interfaces para ordenadores |
commun., IT | interfaces usager-réseau polyvalentes | interfaces usuario-red polivalentes |
IT | interfaces utilisateurs et le caractère pratique | aspecto y disposición del entorno de funcionamiento |
IT | interfaces VDM pour PCTE | interfaces VDM para PCTE |
patents. | interfaces électroniques | interfaces electrónicos |
commun. | interfonctionnement avec l'interface aérienne | interfuncionamiento de la interfaz aérea |
IT | intégration de l'IA,l'interface vocale et le dialogue en LN-application aux services de l'annuaire | integración de la inteligencia artificial, la entrada/salida vocal y el diálogo en lenguaje natural-aplicación a servicios de directorio |
el. | joint d'interface | junta de interfaz |
commun., IT | jonction d'interface | sección actuando como interfaz |
met., el. | la réaction d'une phase liquide à l'interface est essentiellement un phénomène électrochimique | la reacción de interfase en la fase líquida es esencialmente un fenómeno electroquímico |
comp., MS | langue de l'interface utilisateur | idioma de la interfaz de usuario |
IT, el. | liaison interface | soldadura interfacial |
commun., IT | liste minimale de spécifications de l'interface homme/machine | lista mínima de especificaciones del interfaz hombre/máquina |
IT, el. | logique d'interface | conversión de señal lógica |
commun., IT | matériel d'interface pour l'abonné | equipo de interfaz de abonado |
commun., IT | matériel d'adaptation d'interface | producto incorporable |
commun., IT | matériel terminal d'interface | equipo terminal interfaz |
commun., IT | matériel terminal d'interface | equipo terminal de interfaz |
commun. | message d'interface de télécommunications mobiles | mensajes MCI |
commun., IT | message employé à l'interface | mensaje empleado en la interfaz |
gen. | mission de police de l'Union européenne menée dans le cadre de la réforme du secteur de la sécurité RSS et son interface avec la justice en République démocratique du Congo | EUPOL RD Congo |
gen. | mission de police de l'Union européenne menée dans le cadre de la réforme du secteur de la sécurité RSS et son interface avec la justice en République démocratique du Congo | Misión de Policía de la Unión Europea en el marco de la reforma del sector de la seguridad RSS y su interrelación con la justicia en la República Democrática del Congo |
commun. | module autonome avec interface ouverte | módulo autónomo con interfaz abierta |
el. | module d'interface ligne réseau/ligne numérique | módulo de interfaz de línea/enlace digital |
railw., sec.sys. | module interface "exploitant" | sistema de visualización y control para la operación |
IT | module linguistique d'interface | interconexión de los módulos linguísticos |
commun., IT | modèle de référence d'interface | modelo de referencia de interfaz |
patents. | moniteurs, terminaux, claviers, cartes mères, cartes dinterfaces, alimentations | monitores, terminales, teclados, placas madre, tarjetas de interface, suministros eléctricos |
el. | multiplicateur d'interface | multiplicador de interfaz |
comp., MS | niveau de privilège interface utilisateur | nivel de privilegios en interfaz de usuario |
tech. | norme d'interface | norma de interfaz |
IT | norme d'interface binaire virtuelle | norma de interfaz binaria virtual |
commun., industr. | norme d'interface radio | norma de interfaz radioeléctrica |
IT | norme permettant d'interfacer | norma que permite realizar interfaces |
comp., MS | nouvelle interface utilisateur Windows | nueva interfaz de usuario de Windows |
comp., MS | outil Configuration de l'interface Source | herramienta de configuración de Agua |
comp., MS | Pack d'interface utilisateur multilingue | paquete de Interfaz de usuario multilingüe |
comp., MS | Pack d'interface utilisateur multilingue | paquete MUI |
commun., IT | perturbation du signal à l'interface | interferencia de la señal en el interfaz |
met. | physicochimie des interfaces | fisicoqímica de interfaces |
met. | phénomène d'interface | fenómeno de interfaz |
IT | port d'interface | puerto de interfaz |
IT, earth.sc. | port d'interface de l'unité de liaison | puerto de interfaz de unidad de conexión |
IT, earth.sc. | port d'interface d'émission/réception | puerto de interfaz de emisión-recepción |
IT, earth.sc. | port d'interface système | puerta de interfaz sistema |
commun. | prise d'interface | enchufe de interfaz |
gen. | prise d'interface ouverte | conexión de interfaz abierto |
mater.sc. | processus aux interfaces | proceso de intersección y de límites |
IT | programme d'interface | programa de interfaz |
IT | programme d'interface | etiqueta interior |
met. | propriété de l'interface | propiedad de interfaz |
earth.sc., el. | recombinaison au niveau de l'interface | recombinación en el nivel intermedio |
earth.sc., el. | recombinaison au niveau de l'interface | recombinación de interfase |
earth.sc., el. | recombinaison au niveau de l'interface | recombinación |
met. | réaction à l'interface | reacción interfásica |
IT | réseau commun de communications/interface commune des systèmes | red común de comunicación/interfaz común de sistemas |
fin., polit. | réseau commun de communications/interface commune des systèmes | Red Común de Comunicación/Interfaz Común de Sistemas |
IT | réseaux dissociés avec interface | redes superpuestas totales y gateways |
comp., MS | Service d'interface d'invité Hyper-V | Servicio de interfaz de invitado para Hyper-V |
commun. | signal d'interface | señal de interfaz |
IT, el. | signal d'interface de ligne | señal de interfaz de línea |
environ., geogr. | soulèvement de l'interface | elevación de interfaz |
IT, dat.proc. | spécification d'interface | especificación de interfaz |
telecom. | spécification d'interface | especificación de una interfaz |
commun. | spécification d'interface de pilote de réseau | especificación de interfaz de controlador de red |
telecom. | spécification d'interface fonctionnelle | especificación de interfaz funcional |
telecom., obs. | spécification d'interface matérielle | interfaz física |
telecom. | spécification d'interface matérielle | especificación de interfaz física |
IT | spécification d'interface physique | interfaz físico |
IT | spécification d'interface physique | especificación de interfaz físico |
commun., IT | structure d'interface | estructura de interfaz usuario-red |
commun., IT | structure d'interface | estructura de interfaz usuario-red de la RDSI |
commun., IT | structure d'interface | estructura de interfaz |
commun., IT | structure d'interface en canaux | estructura de interfaz de canales |
gen. | structure d'interface hybride | estructura híbrida de interfaz |
gen. | structure d'interface positionnée | estructura de interfaz posicionado |
commun., IT | structure d'interface RNIS usager-réseau | estructura de interfaz usuario-red de la RDSI |
commun., IT | structure d'interface RNIS usager-réseau | estructura de interfaz |
commun., IT | structure d'interface RNIS usager-réseau | estructura de interfaz usuario-red |
commun., IT | structure d'interface usager-réseau | estructura de interfaz usuario-red |
commun., IT | structure d'interface usager-réseau | estructura de interfaz usuario-red de la RDSI |
commun., IT | structure d'interface usager-réseau | estructura de interfaz |
telecom. | structure d'interface usager-réseau RNIS | estructura de la interfaz de la red de usuarios RDSI |
commun., IT | structure d'interface étiquetée | estructura de interfaz etiquetado |
comp., MS | surface d'interface utilisateur | superficie de interfaz de usuario |
el. | surface réservée à l'interface de sortie | área entre caras de salida |
transp., mater.sc. | synoptique des interfaces | diagrama de entrefases |
org.name. | Système d'interfaces pour les états de paie | Sistema de conexión con la nómina de sueldos |
gen. | système de coordonnées de l'interface mécanique | sistema de coordenadas de la interfase mecánica |
IT | tableau d'interface de circuits | tablero de interfaz de enlace |
IT | tableau d'interface voix/télécopieur | tablero de interfaz de voz/fax |
mater.sc. | technologie des interfaces | tecnología interfacial |
comp., MS | test codé de l'interface utilisateur | prueba de IU codificada |
IT | unité d'interface asynchrone pour communication sérielle | unidad de interfaz asíncrona para la comunicación en serie |
IT | unité d'interface de circuits | unidad de interfaz de enlace |
IT, earth.sc. | unité d'interface de ligne | unidad de interfaz de línea |
IT, el. | unité d'interface microprocesseur | unidad de interfaz microprocesador |
el. | unité d'interface numérique | unidad de interfaz digital |
IT, dat.proc. | unité d'interface périphérique | unidad de interfaz periférico |
commun., IT | unité de données de l'interfaceN | unidad de datos del interfaz de una capa |
commun., IT | unité de données de l'interfaceN | unidad de datos del interfaz N |
commun., IT | unité de données de l'interface d'une couche | unidad de datos del interfaz de una capa |
commun., IT | unité de données de l'interface d'une couche | unidad de datos del interfaz N |
IT, earth.sc. | verrou interface bus | latch interfaz bus |
comp., MS | virtualisation de l'interface utilisateur | virtualización de la interfaz de usuario |
comp., MS | Windows PowerShell - Interface de commande Virtual Machine Manager | Windows PowerShell - Comandos Virtual Machine Manager |
commun., IT | éléments se trouvant sur l'autre côté de l'interface du véhicule | elementos al otro lado del interfaz vehículo |
commun. | état de l'interface | estado de la interfaz |
commun. | état de l'interface IUT | estado de la interfaz de la IBP |
el. | événement téléphonique de traitement pour les opérations de commutation à l'interface | evento telefónico en el interfaz de conmutación/procesamiento |