| Subject | French | Spanish |
| nat.res., agric. | if commun | tejo negro (Taxus baccata Lin., Taxus baccata) |
| forestr. | if commun | tejo (Taxus baccata, Taxus baccata var. fastigiata) |
| forestr. | if commun | tejo común |
| obs., forestr. | if commun | tejo común (Taxus baccata, Taxus baccata var. fastigiata) |
| nat.res., agric. | if du Japon | tejo del Japón (Taxus cuspidata) |
| nat.res., agric. | if à baies | tejo negro (Taxus baccata Lin., Taxus baccata) |
| nat.res., agric. | if à baies | tejo común (Taxus baccata Lin., Taxus baccata) |
| gen. | méthode IF | método IF |
| fin., UN | PNUE IF | Iniciativa Financiera del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente |
| IT, dat.proc. | table WHAT IF | tabla QUE SUCEDERIA SI |