| Subject | French | Spanish |
| UN | accord sur les forêts | convenio marco sobre los bosques del mundo |
| agric. | action communautaire pour la protection des forêts contre les incendies | programa comunitario para la protección de los bosques contra los incendios |
| nat.sc., agric. | agaric des forêts | champiñón moreno escamoso silvestre (Agaricus silvaticus, Psalliota silvaticus) |
| account. | agriculture et forêts | agricultura y silvicultura |
| life.sc., construct. | agréments campagnards de la forêt | efectos benéficos del bosque |
| UN | aliments tirés de la forêt | productos forestales comestibles |
| UN | aliments tirés de la forêt | productos comestibles del bosque |
| law, environ., UN | arrangement international sur les forêts | Acuerdo Internacional sobre los Bosques |
| geogr. | atlas numérique de la FAO sur l'agriculture, les forêts et les pêches | atlas digital de la FAO sobre agricultura, montes y pesca |
| agric. | bilan périodique sur l'état sanitaire des forêts | balance periódico sobre el estado fitosanitario de los bosques |
| environ., nat.res. | bison des forêts | bisonte selvático o de Athabasca (Bison bison athabascae) |
| agric. | bois et forêts | régimen forestal |
| agric. | bois et forêts | economía forestal |
| agric. | bord de forêt | linde en el bosque |
| gen. | buffle de forêt | búfalo africano Syncerus caffer nanus |
| nat.sc., agric. | Bureau interafricain de recherche sur les forêts tropicales | Oficina Africana de Investigación sobre las Selvas Tropicales |
| agric. | caractère de la forêt | naturaleza del monte |
| life.sc. | Cartographie mondiale des forêts tropicales | Cartografía mundial de los bosques ombrófilos |
| nat.sc., agric. | ceinture de forêt | cinturón forestal |
| agric. | Centre fédéral de recherches biologiques pour l'agriculture et les forêts | Centro Federal de Investigaciones Biológicas para Agricultura y Silvicultura |
| agric. | Centre fédéral de recherches des fôrets et du bois | Centro Federal de Investigaciones de Montes y Productos Forestales |
| agric. | champignons des prés et forêts | hongos de prado y de bosque |
| nat.res., agric. | Comité consultatif "forêts tropicales" | Comité consultivo de selvas tropicales |
| agric., UN | Comité de la mise en valeur des forêts dans les tropiques | Comité de Desarrollo Forestal en los Trópicos |
| agric., polit. | Comité de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts | Comité sobre Alimentación, Agricultura y Silvicultura |
| agric., UN | Comité des forêts | Comité de Montes |
| agric. | Comité pour la protection de la forêt | Comité para la protección de los bosques |
| org.name. | Commission des forêts d'Afrique centrale | Comisión Central Africana de Bosques |
| org.name. | Commission des forêts d'Afrique centrale | Comisión de Bosques del África Central |
| org.name. | Commission des forêts et de la faune sauvage pour l'Afrique | CFFSA |
| environ., agric., UN | Commission des forêts et de la faune sauvage pour l'Afrique | Comisión Forestal y de la Flora y Fauna Silvestres para Africa |
| gen. | Commission des forêts et de la faune sauvage pour l'Afrique | Comisión Forestal y de la Flora y Fauna Silvestres para África |
| gen. | Commission des forêts pour l'Afrique | Comisión Forestal Africana |
| org.name. | Commission des forêts pour l'Amérique du Nord | CFAN |
| agric., UN | Commission des forêts pour l'Amérique du Nord | Comisión Forestal para América del Norte |
| org.name. | Commission des forêts pour l'Amérique latine et les Caraïbes | COFLAC |
| agric., UN | Commission des forêts pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Comisión Forestal para América Latina y el Caribe |
| agric., polit. | Commission des forêts pour l'Asie et le Pacifique | Comisión Forestal para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Commission des forêts pour le Proche-Orient | CFCO |
| agric., UN | Commission des forêts pour le Proche-Orient | Comisión Forestal para el Cercano Oriente |
| org.name. | Commission européenne des forêts | CFE |
| gen. | Commission Latino-Américaine des Forêts | Comisión Forestal Latinoamericana |
| gen. | Commission latino-américaine des forêts | Comisión Forestal para América Latina |
| org.name. | Commission mondiale sur les forêts et le développement durable | Comisión Mundial de los Bosques y del Desarrollo Sostenible |
| comp., MS | configuration de forêt | configuración de bosque |
| agric., polit. | conférence ministérielle paneuropéenne sur le protection des forêts en Europe | conferencia ministerial paneuropea sobre la protección de los bosques de Europa |
| environ., agric., polit. | conférence ministérielle pour la protection des forêts en Europe | Conferencia ministerial para la protección de los bosques de Europa |
| environ., agric. | Conférence ministérielle sur la protection des forêts en Europe | Conferencia Ministerial sobre Protección de Bosques de Europa |
| environ., agric. | Conférence ministérielle sur la protection des forêts en Europe | Conferencia Ministerial para la Protección de los Bosques de Europa |
| UN | Conférence multilatérale sur les causes et la prévention des dommages causés aux forêts et à l'eau par la pollution atmosphérique en Europe | Conferencia multilateral sobre las causas y la prevención de los daños provocados a los bosques y las aguas por la contaminación atmosférica en Europa |
| environ. | Conférence paneuropéenne sur la protection des forêts en Europe | conferencia paneuropea sobre la protección de los bosques en Europa |
| agric. | constitution de la forêt | composición selvícola |
| agric. | constitution de la forêt | estructura del bosque |
| agric. | contrôle de l'évolution de la forêt | control de la evolución del monte |
| org.name. | Convention internationale sur la conservation et la mise en valeur des forêts | Convenio internacional sobre conservación y fomento de los recursos forestales |
| org.name. | Convention internationale sur les forêts | Convención Forestal Internacional |
| org.name. | Convention internationale sur les forêts | Convenio internacional sobre los bosques |
| org.name. | Convention modèle pour la conservation et l'utilisation avisée des forêts | Convención para la conservación y el uso prudente de los bosques |
| environ. | convention mondiale sur les forêts | convención mundial sobre los bosques |
| agric. | Convention sur les forêts | Convenio sobre los bosques |
| org.name. | Convention sur les forêts de l'Amérique centrale | Convención Forestal Centroamericana |
| UN | convention-cadre sur les forêts du globe | convenio marco sobre los bosques del mundo |
| industr. | coucou de la Forêt-Noire | cuco de la Selva Negra |
| agric. | coupe annuelle prélevée sur la forêt | tala anual llevada a cabo en los montes cerrados |
| environ., agric. | création de forêt | forestación |
| agric. | création de forêt | repoblación forestal |
| agric. | création de forêts pérennes | plantación forestal |
| environ., forestr. | destruction des forêts | desmonte |
| environ., forestr. | destruction des forêts | tala de árboles |
| environ., forestr. | destruction des forêts | destrucción de la cubierta forestal |
| UN, ecol. | destruction des forêts | destrucción forestal o de bosques |
| environ., forestr. | destruction des forêts | deforestación |
| agric. | Direction générale des Forêts | Dirección General de Silvicultura |
| agric. | Direction nationale des forêts | Dirección Nacional de Bosques |
| environ. | Directives de l'OIBT pour la gestion rationnelle des forêts tropicales | Directrices para la explotación sostenible de los bosques tropicales naturales |
| UN | Directives pour l'exploitation durable des forêts tropicales naturelles | Directrices para la explotación sostenible de los bosque tropicales naturales |
| UN | disparition des forêts | reducción de la superficie cubierta por bosques |
| UN | disparition des forêts | pérdida de bosques |
| UN | disparition des forêts | desaparición de los bosques |
| life.sc., environ. | diversité biologique des forêts | diversidad biológica forestal |
| agric., fish.farm. | Division Agriculture, Pêche, Forêts et Développement rural | División de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural |
| agric. | division de forêt | tramo |
| comp., MS | domaine racine de forêt | dominio raíz del bosque |
| law, agric. | droit de pâture en forêt | derecho de pasto en los bosques |
| environ. | dune avec forêt | duna con bosques |
| environ., UN | Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts | Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo |
| UN | Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts | principios relativos a los bosques |
| UN | Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts | Declaración Autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo |
| org.name. | Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts | Principios forestales los |
| environ., UN | Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts | Declaración de principios sobre los bosques. |
| econ., environ. | déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts | Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo |
| environ. | Déclaration de principes,non juridiquement contraignante mais faisant autorité,pour un consensus mondial sur la gestion,la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts | Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo |
| environ., UN | Déclaration de Rio sur les principes relatifs à la forêt | Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo |
| org.name. | Déclaration de Rome sur les forêts | Declaración de Roma sobre Actividades Forestales |
| org.name. | Déclaration de San José relative à la coopération panaméricaine dans le domaine de la gestion des incendies de forêt | Declaración de San José sobre la cooperación panamericana en el manejo de incendios forestales |
| agric. | déclaration en forêt protectrice | declaración de monte protector |
| environ., UN | Déclaration sur des principes relatifs à la forêt | Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo |
| UN | Déclaration sur la diversité biologique et les forêts | Declaración acerca de la diversidad biológica y los bosques |
| environ. | déclaration sur les forêts | Declaración de Bosques |
| agric. | déclaration sur les forêts | Declaración sobre los bosques |
| environ. | défense de la forêt contre l'incendie | prevención de fuegos forestales |
| environ., agric. | dégradation des forêts | degradación forestal |
| nat.sc. | dégât aux forêts | declive forestal |
| agric., UN | Département des bois et forêts | Departemento de Montes |
| agric., UN | Département des forêts | Departamento de Montes |
| environ. | déprédateur des forêts | plagas forestales |
| UN, ecol. | dépérissement de la forêt | degradación forestal (del bosque o de los bosques) |
| environ. | dépérissement des forêts | deterioro de los bosques |
| UN | dépérissement des forêts | decadencia forestal (del bosque o de los bosques) |
| nat.sc. | dépérissement des forêts | declive forestal |
| agric. | développement et mise en valeur des forêts | desarrollo y aprovechamiento de los bosques |
| UN | dévitalisation des forêts | decadencia forestal (del bosque o de los bosques) |
| life.sc., construct. | effets bienfaisants de la forêt | efectos benéficos del bosque |
| org.name. | enquête mondiale sur les forêts | Estudio Forestal Mundial |
| environ., UN | Equipe de travail interorganisations sur les forêts | Equipo interinstitucional sobre los bosques |
| UN | Equipe spéciale interorganisations sur les forêts | Equipo interinstitucional de tareas sobre los bosques |
| environ. | Etat membre riche en forêts | Estado miembro predominantemente forestal |
| law, agric. | exploitation des forêts | explotación forestal |
| law, agric. | exploitation des forêts | aprovechamiento del bosque |
| econ., agric. | exploitation économique de la forêt | explotación económica forestal |
| econ., agric. | exploitation économique de la forêt | economía forestal comercial |
| environ. | feu de forêt | incendio forestal |
| agric. | filière forêt-bois | sector de la industria de la madera |
| environ., agric. | fonctions sociales de la forêt | efectos sociales del bosque |
| environ., agric. | fonctions sociales de la forêt | efectos benéficos del bosque |
| industr., construct. | foret-couronne | trépano |
| industr., construct. | foret-couronne | corona |
| environ., UN | Forum des Nations unies sur les forêts | Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques |
| UN, biol., sec.sys. | Forum des Nations Unies sur les forêts | Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques |
| gen. | Forum des Nations unies sur les forêts | Foro sobre los Bosques |
| environ., agric., UN | Forum intergouvernemental sur les forêts | Foro Intergubernamental sobre los Bosques |
| nat.sc., agric. | forêt aciculifoliée | bosque aciculifolio |
| nat.res. | forêt acidophile | bosque acidófilo |
| nat.sc., life.sc. | forêt acidophile de conifères | bosque acidófilo de coniferas |
| agric. | forêt alluviale | bosque aluvial |
| nat.res. | forêt alluviale résiduelle | bosque aluvial residual |
| stat., agric. | forêt alpestre | bosque montano |
| stat., agric. | forêt alpestre | bosque alpino |
| stat., agric. | forêt alpine | bosque alpino |
| stat., agric. | forêt alpine | bosque montano |
| econ. | forêt boréale | bosque boreal |
| agric. | forêt boréale | selva boreal |
| environ. | forêt caducifoliée | bosque de hoja caduca |
| UN, biol., sec.sys. | forêt caducifoliée | bosque de especies caducifolias |
| UN, biol., sec.sys. | forêt caducifoliée | bosque de frondosas |
| nat.sc., agric. | forêt caducifoliée | bosque caducifolio |
| nat.res. | forêt calédonienne | bosque de Caledonia |
| agric. | forêt claire | terreno boscoso |
| gen. | forêt claire buissonnante peu dense | bosque claro con matorral poco denso |
| gen. | forêt claire épineuse | bosque espinoso claro |
| econ. | forêt classée | monte protegido |
| agric., construct. | forêt classée | monte catalogado |
| nat.sc., agric. | forêt climacique | bosque clímax |
| gen. | forêt climacique | bosque en equilibrio ecológico |
| nat.sc., agric. | forêt-climax | bosque clímax |
| gen. | forêt-climax | bosque en equilibrio ecológico |
| agric. | forêt collective | monte público de entidades locales |
| nat.res. | forêt de châtaigniers | bosque de castaños |
| nat.sc., life.sc. | forêt de chêne pédonculé et Polygonatum | bosque de roble pedunculado y Polygonatum |
| agric. | forêt de chêne-liège | alcornocal |
| agric. | forêt de chêne-liège | alcornocales |
| environ. | forêt de conifères | bosques de coníferas |
| agric. | forêt de conifères | bosque de confieras |
| agric. | forêt de conifères | bosque acicufolio |
| agric. | forêt de ferme | bosque de granja |
| agric. | forêt de ferme | parte forestal de una finca rústica |
| agric. | forêt de ferme | bosque de finca |
| environ. | forêt de feuillus | bosque caducifolio |
| agric. | forêt de feuillus | bosquede latifoliadas |
| agric. | forêt de feuillus | bosque de latifolias |
| econ. | forêt de haute futaie | monte alto |
| law, agric. | forêt de la couronne | patrimonio de la corona |
| environ., agric. | forêt de l'Europe tempérée | bosque boreal |
| environ., agric. | forêt de l'Europe tempérée | selva boreal |
| nat.sc., agric. | forêt de lutins | bosque encantado |
| econ. | forêt de montagne | bosque de montaña |
| life.sc. | forêt de nuages | bosque de nubes |
| math. | forêt de Poisson | proceso de Poisson de dos dimensiones |
| math. | forêt de Poisson | bosque de Poisson |
| agric. | forêt de production | monte de producción |
| agric., construct. | forêt de protection | monte protector |
| agric. | forêt de protection | bosque protector |
| agric., construct. | forêt de protection | bosque de protección |
| nat.res. | forêt de ravin | bosque de barranco |
| agric. | forêt de ravin | bosque del barranco |
| hobby, agric. | forêt de récréation | monte recreativo |
| environ. | forêt de régime pluvieux | selva ecuatorial |
| environ. | forêt de régime pluvieux | pluviselva |
| agric. | forêt de régime pluvieux | bosque hidrofítico |
| agric. | forêt de résineux | bosque acicufolio |
| agric. | forêt de résineux | bosque de coníferas |
| agric. | forêt de résineux | bosque de confieras |
| econ. | forêt de taillis | monte bajo |
| agric. | forêt dense | monte cerrado |
| agric. | forêt dense | bosque cerrado |
| environ. | forêt dense tempérée caducifoliée | bosque galería |
| agric. | forêt d'enseignement | monte para la enseñanza forestal |
| agric. | forêt d'enseignement | monte didáctico |
| stat., agric. | forêt des collectivités de droit public | bosque de propiedad pública |
| environ. | forêt des zones tempérées | bosques de zona templada |
| nat.sc., life.sc. | forêt d'Ilex aquifolium | bosque de Ilex aquifolium |
| econ., agric. | forêt d'intérêt commercial | monte capaz de producción maderera |
| econ. | forêt domaniale | monte del Estado |
| environ. | forêt domaniale | bosque estatal |
| med. | forêt domaniale | foresta del Estado |
| environ. | forêt dunale | bosque de dunas |
| nat.sc., life.sc. | forêt dunale | bosque de duna |
| UN, biol., sec.sys. | forêt décidue | bosque de especies caducifolias |
| UN, biol., sec.sys. | forêt décidue | bosque de frondosas |
| nat.sc., agric. | forêt décidue | bosque caducifolio |
| agric., construct. | forêt d'état | monte del estado |
| agric. | forêt en voie de repeuplement | terreno forestal en repoblación |
| agric. | forêt en voie de repeuplement | terreno forestal en regeneración |
| environ. | forêt feuilleuse | bosque de latifoliadas |
| environ. | forêt feuilleuse | bosque de frondosas |
| agric. | forêt feuillue | bosque de frondosas |
| agric. | forêt feuillue | bosque de latifolias |
| agric. | forêt feuillue | bosquede latifoliadas |
| environ. | forêt fongistatique | bosque de hoja acicular |
| environ. | forêt fongistatique | bosque aciculifolio |
| agric., construct. | forêt fédérale | monte del estado |
| environ. | forêt-galerie | bosque galería |
| environ. | forêt galerie | bosque galería |
| environ. | forêt humide | bosque ombrófilo |
| environ. | forêt humide | pluviselva |
| environ. | forêt humide | bosque hidrofítico |
| environ., agric. | forêt humide tropicale | selva hidrofítica tropical |
| environ., agric. | forêt humide tropicale | selva ombrófila tropical |
| environ., agric. | forêt humide tropicale | bosque húmedo tropical |
| nat.sc., life.sc. | forêt hébergeant des essences endémiques | bosque que contenga especies endémicas |
| agric. | forêt irrégulière | bosque irregular |
| law, agric. | forêt jardinée | bosque tratado por entresaca |
| law, agric. | forêt jardinée | monte tratado por entresaca |
| agric. | forêt jardinée | monte entresacado |
| agric. | forêt jardinée | entresaca de selección |
| agric. | forêt mise en défends | reserva forestal |
| agric. | forêt mise en défends | monte protegido |
| agric. | forêt mise à ban | monte protegido |
| environ. | forêt mixte | bosque mixto |
| agric. | forêt mixte | monte mixto |
| econ. | forêt méditerranéenne | bosque mediterráneo |
| environ. | forêt méditérranéenne | Bosque mediterráneo |
| life.sc., agric. | forêt mélangée | bosque mixto |
| agric. | forêt mélangée | monte mixto |
| agric. | forêt naturelle | monte ordenado según las leyes de la naturaleza |
| econ. | forêt naturelle | bosque natural |
| agric. | forêt naturelle | monte natural |
| agric. | forêt normale | monte normal |
| agric. | forêt normale | bosque normal |
| environ. | forêt ombrophile | bosque ombrófilo |
| environ. | forêt ombrophile | pluviselva |
| agric. | forêt ombrophile | bosque hidrofítico |
| environ., agric. | forêt ombrophile tropicale | bosque húmedo tropical |
| environ., agric. | forêt ombrophile tropicale | selva hidrofítica tropical |
| environ., agric. | forêt ombrophile tropicale | selva ombrófila tropical |
| UN, clim. | forêt ombrophile, tropicale, pluviale | rainforest |
| agric. | forêt-parc | parque forestal |
| agric. | forêt paysanne | bosque de finca |
| agric. | forêt paysanne | bosque de granja |
| agric. | forêt paysanne | parte forestal de una finca rústica |
| agric. | forêt pionnière | plantación colonizadora |
| econ. | forêt plantée | bosque plantado |
| environ. | forêt pluviale | bosque húmedo |
| environ. | forêt pluviale équatoriale | selva ecuatorial |
| environ. | forêt pluviale équatoriale | pluviselva |
| gen. | forêt postclimacique | bosque postclímax |
| environ. | forêt primaire | selva virgen |
| environ. | forêt primaire | bosque autóctono |
| environ. | forêt privée | bosque privado |
| econ. | forêt privée | monte privado |
| agric., construct. | forêt protectrice | bosque de protección |
| agric., construct. | forêt protectrice | monte protector |
| agric. | forêt protégée | monte protegido |
| agric. | forêt protégée | reserva forestal |
| agric., construct. | forêt provinciale | monte provincial |
| agric. | forêt pâturée | bosque de pastoreo |
| gen. | forêt périodiquement inondée | bosque inundado periódicamente |
| gen. | forêt ripicole | bosque ripícola |
| gen. | forêt ripicole | bosque ribereño |
| gen. | forêt riveraine | bosque ripícola |
| gen. | forêt riveraine | bosque ribereño |
| agric. | forêt rurale | bosque de granja |
| agric. | forêt rurale | bosque de finca |
| agric. | forêt rurale | parte forestal de una finca rústica |
| agric. | forêt résineuse | bosque de coníferas |
| nat.sc., agric. | forêt sclérophylle | bosque esclerófilo |
| environ. | forêt sclérophylle pâturée | bosque esclerófilo de pastoreo |
| UN, biol., sec.sys. | forêt secondaire | bosque secundario |
| nat.sc., life.sc. | forêt subnaturelle d'essences indigènes | bosque subnatural de especies indigenas |
| gen. | forêt sèche claire | bosque seco poco denso |
| gen. | forêt sèche peu dense | bosque seco poco denso |
| econ. | forêt tempérée | bosque templado |
| life.sc., agric. | forêt tempérée | selva templada |
| agric. | forêt trop claire | monte ralo |
| agric. | forêt trop claire | bosque enralecido |
| agric. | forêt trop peu fournie | bosque enralecido |
| agric. | forêt trop peu fournie | monte ralo |
| environ. | forêt tropicale | selva tropical |
| environ. | forêt tropicale | bosques tropicales |
| econ. | forêt tropicale | bosque tropical |
| environ., agric. | forêt tropicale humide | selva ombrófila tropical |
| environ., agric. | forêt tropicale humide | selva hidrofítica tropical |
| environ. | forêt tropicale humide | bosque húmedo tropical |
| agric. | forêt truffière | bosque productor de trufa |
| agric., construct. | forêt urbaine | bosque urbano |
| law, agric. | forêt vacante | patrimonio de la corona |
| nat.sc. | forêt vierge | bosque virgen |
| nat.sc. | forêt vierge | bosque prístino |
| agric. | forêt vierge | selva virgen |
| environ. | forêt vierge | selva |
| gen. | forêt vierge | bosque prìstino |
| environ. | forêt à essences feuillues | bosque de latifoliadas |
| environ. | forêt à essences feuillues | bosque de frondosas |
| agric. | forêt économique | monte de producción |
| agric. | forêt écrémée | monte entresacado floreando |
| agric., el. | forêt énergétique | plantación forestal energética |
| agric., el. | forêt énergétique | plantación energética |
| environ., agric. | forêt équatoguinéenne | selva ecuatoguineana |
| gen. | forêt équienne | masa coetánea |
| agric. | forêt équienne | monte coetáneo |
| agric. | forêt équienne | monte regular |
| gen. | forêt équienne | masa regular |
| environ. | forêts de conifères alpines et subalpines | bosques alpinos y subalpinos de coníferas |
| environ. | forêts de conifères des montagnes méditerranéennes et macaronésiennes | bosque de coníferas de montañas mediterráneas y macaronésicas |
| environ. | forêts de ravins | bosques de barancos |
| environ. | forêts de sapins blancs moesiens | abetal de Mesia |
| fin. | forêts d'exploitation commerciale | bosques de explotación comercial |
| environ. | forêts et bois de zônes tempérées | bosques de zona templada |
| agric. | forêts propriétés de paysans | bosques propiedad de agricultores |
| life.sc., environ. | forêts sclérophylles méditerranéennes | bosques esclerófilos mediterráneos |
| environ., econ. | gestion des forêts | gestión forestal |
| environ., econ. | gestion des forêts | gestión de los bosques |
| environ., forestr. | gestion durable des forêts | ordenación forestal sostenible |
| environ., forestr. | gestion durable des forêts | gestión forestal sostenible |
| agric. | gestion multifonctionnelle durable des forêts | gestión multifuncional duradera de los bosques |
| UN | grande enquête sur les dommages causés aux forêts d'Europe | Estudio en gran escala de los daños sufridos por los bosques en Europa |
| agric. | groupe de réflexion sur la protection des forêts contre les incendies | grupo de reflexión sobre la protección contra los incendios forestales |
| gen. | Groupe "Forêts" | Grupo "Bosques" |
| environ., agric. | groupe intergouvernemental d'experts pour l'étude des forêts | Grupo especial intergubernamental sobre los bosques |
| environ., agric. | groupe intergouvernemental d'experts pour l'étude des forêts | Grupo Intergubernamental sobre Bosques |
| environ., agric., UN | Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts | Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques |
| environ., agric., UN | Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts | Grupo Intergubernamental Especial sobre bosques |
| environ., agric. | groupe intergouvernemental sur les forêts | Grupo especial intergubernamental sobre los bosques |
| environ. | Groupe intergouvernemental sur les forêts | Grupo Intergubernamental sobre los Bosques |
| environ., agric. | groupe intergouvernemental sur les forêts | Grupo Intergubernamental sobre Bosques |
| econ., environ. | groupe intergouvernemental sur les forêts | grupo intergubernamental sobre los bosques |
| environ. | Guide des actions de l'UE en faveur des forêts tropicales | Guía de las acciones comunitarias en favor de los bosques tropicales |
| fin., agric. | imposition de la forêt | impuesto forestal |
| environ. | incendie de forêt | incendio forestal |
| environ. | incendie de forêt | incendios forestales |
| UN, ecol. | incendies de forêt | incendios forestales |
| agric. | ingénieur des forêts | forestal |
| UN | initiative sur les forêts nébuleuses montagnardes tropicales | iniciativa sobre los bosques tropicales de zonas nubosas |
| environ. | Initiative à l'appui des activités de la catégorie III du programme de travail du Forum Intergouvernemental sur les forêts FIF | Iniciativa en apoyo a la categoría III del programa de trabajo del Foro Intergubernamental sobre los Bosques FIB |
| agric. | inspection de la forêt | reconocimiento del monte |
| agric. | inspection de la forêt | exploración del monte |
| econ. | Institut européen de la forêt | Instituto Forestal Europeo |
| agric. | instrument international de protection des forêts | instrumento internacional de protección de los bosques |
| agric. | inventaire de l'état sanitaire des forêts | inventario del estado fitosanitario de los bosques |
| environ., agric. | inventaire des dommages occasionnés aux forêts par la pollution atmosphérique | inventario de los daños ocasionados a los bosques por la contaminación atmosférica |
| agric. | inventaire mondial des forêts tropicales | inventario mundial sobre bosques tropicales |
| agric. | investissements en forêt | inversiones en el bosque |
| nat.sc. | limite de forêt | límite forestal |
| nat.sc. | limite de forêt | límite superior del bosque |
| nat.sc. | limite de forêt | límite del monte |
| nat.sc. | limite de forêt | límite de bosque |
| agric. | litière des forêts | lecho forestal |
| agric. | lutte contre les incendies de forêt par voie aérienne | lucha contra incendios forestales con medios aéreos |
| agric. | mauvaise herbe en forêt | maleza de los montes |
| comp., MS | membre inter-forêts | miembro de otro bosque |
| gen. | ministre adjoint au ministère de l'agriculture, de l'alimentation et des forêts | Secretario de Estado del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Bosques |
| gen. | ministre de l'agriculture, de l'alimentation et des forêts | Ministro de Agricultura, Alimentación y Bosques |
| gen. | ministre de l'agriculture et des forêts | Ministro de Agricultura y Bosques |
| gen. | ministre fédéral de l'agriculture et des forêts | Ministro Federal de Agricultura y Bosques |
| gen. | ministre fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts | Ministro Federal de Alimentación, Agricultura y Bosques |
| gen. | ministère de l'agriculture et des forêts | Ministerio de Agricultura y Recursos Forestales |
| gen. | Ministère des eaux, des forêts et de la pêche | Ministerio de Recursos Hidráulicos, Silvicultura y Pesca |
| agric. | Ministère fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts | Ministerio Federal de Alimentación, Agricultura y Bosques |
| gen. | mise en valeur des forêts | aprovechamiento de los bosques |
| environ. | mort des forêts | deterioro de los bosques |
| anim.husb. | Muturu de fôret | Muturu de bosque |
| agric. | mémorandum Forêts | Memorándum sobre bosques |
| comp., MS | méthode de découverte de forêts Active Directory | método de detección de bosques de Active Directory |
| agric. | nature de la forêt | naturaleza del monte |
| nat.sc. | nouveaux types de dégâts aux forêts | declive forestal |
| org.name. | Négotiations commerciales multilatérales de l'Organisation mondiale du commerce sur l'agriculture, les pêches et les forêts | Negociaciones comerciales multilaterales de la OMC sobre agricultura, pesca y actividad forestal |
| org.name. | Observatoire européen de la forêt de montagne | Observatorio europeo de los bosques de montaña |
| agric., food.ind. | Office fédéral de l'alimentation et des forêts | Oficina Federal de Alimentación y Silvicultura |
| obs., environ., agric. | Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage | Organismo suizo para el medio ambiente, los bosques y el paisaje |
| agric. | orée de forêt | cortina protectora |
| environ. | parasites des forêts | plagas forestales |
| UN | Partenariat de collaboration sur les forêts | Asociación de colaboración en cuestiones forestales |
| environ., forestr., UN | Partenariat de collaboration sur les forêts | Asociación de colaboración en materia de bosques |
| anim.husb. | patûre en forêt | pasto en los bosques |
| anim.husb. | patûre en forêt | pastoreo en los montes |
| agric. | PIC Forêts | Programa de cooperación internacional para la evaluación y el seguimiento de los efectos de la contaminación atmosférica en los bosques |
| agric. | PIC Forêts | ICP Forests |
| environ., forestr. | Plan d'action pour la protection de la forêt tropicale | plan de acción de las selvas tropicales |
| environ., forestr. | Plan d'action pour la protection de la forêt tropicale | Plan de Actuación para los Bosques Tropicales |
| environ., forestr. | Plan d'action pour la protection de la forêt tropicale | programa de acción forestal tropical |
| environ., forestr. | Plan d'action pour les forêts tropicales | plan de acción de las selvas tropicales |
| environ., forestr. | Plan d'action pour les forêts tropicales | Plan de Actuación para los Bosques Tropicales |
| environ., forestr. | Plan d'action pour les forêts tropicales | programa de acción forestal tropical |
| agric. | politique de la forêt de protection | política de monte protector |
| econ. | politique européenne de la forêt | política europea forestal |
| environ. | population dépendante des forêts | población dependiente de los bosques |
| environ. | population tributaire de la forêt | población dependiente de los bosques |
| gen. | porte-forets parties de machines | porta-brocas partes de máquinas |
| UN | principes relatifs aux forêts | Declaración Autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo |
| UN | principes relatifs aux forêts | principios relativos a los bosques |
| UN | produits comestibles de la forêt | productos forestales comestibles |
| UN | produits comestibles de la forêt | productos comestibles del bosque |
| agric. | Programme arbres, forêts et communautés rurales | Programa bosques, árboles y población |
| econ., environ., forestr. | Programme de collaboration des Nations Unies sur la réduction des émissions liées à la déforestation et à la dégradation des forêts dans les pays en développement | Programa de las Naciones Unidas de reducción de las emisiones debidas a la deforestación y la degradación forestal |
| econ., agric., UN | Programme des forêts au service des collectivités locales | Programa sobre la contribución forestal al desarrollo de las comunidades locales |
| environ., forestr. | Programme d'investissement pour la forêt | Programa de Inversión Forestal |
| agric. | Programme international concerté sur l'évaluation et la surveillance des effets de la pollution atmosphérique sur les forêts | Programa de cooperación internacional para la evaluación y el seguimiento de los efectos de la contaminación atmosférica en los bosques |
| agric. | Programme international concerté sur l'évaluation et la surveillance des effets de la pollution atmosphérique sur les forêts | ICP Forests |
| UN | Projet d'évaluation des ressources de forêts tropicales | Proyecto de evaluación de los recursos de los bosques tropicales |
| earth.sc. | prospection sismique à foret | exploración sísmica con trépano de sonda |
| environ. | Protection de la forêt | Protección del bosque |
| econ. | protection de la forêt | protección del bosque |
| agric. | protection des forêts contre les incendies | protección de los bosques contra los incendios |
| environ. | protection des forêts tropicales | protección de los bosques tropicales |
| environ. | préservation des forêts | conservación de bosques |
| environ. | préservation des forêts tropicales | preservación de los bosques tropicales |
| environ. | prévention de l'incendie de forêt | prevención de incendios forestales |
| environ. | prévention des incendies de forêt | prevención de fuegos forestales |
| anim.husb. | pâturage en forêt | pastoreo en los montes |
| anim.husb. | pâturage en forêt | pasto en los bosques |
| agric. | pâturage en forêt | pastoreo en el bosque |
| environ., agric. | reconstitution des forêts | regeneración |
| UN | recul de la forêt | reducción de la superficie cubierta por bosques |
| UN | recul de la forêt | pérdida de bosques |
| UN | recul de la forêt | desaparición de los bosques |
| gen. | relique de forêt climacique | bosque postclímax |
| agric. | rendement de la forêt | rendimiento del monte |
| agric. | rendement de la forêt | rendimento forestal |
| agric. | rentabilité de la forêt | rentabilidad forestal |
| environ., agric. | restauration des forêts | regeneración |
| agric. | revenu tiré des forêts | ingreso producido por los bosques |
| environ., agric. | récréation en forêt | aspectos recreativos del monte |
| environ. | réduction des émissions résultant du déboisement et de la dégradation des forêts dans les pays en développement | reducción de las emisiones derivadas de la deforestación y la degradación de los bosques |
| environ. | réduction des émissions résultant du déboisement et de la dégradation des forêts dans les pays en développement | reducción de emisiones resultantes de la deforestación y la degradación forestal en los países en desarrollo |
| agric. | régénération de la forêt | regeneración |
| agric. | régénération des forêts | regeneración de los bosques |
| clim. | réservoir de carbone dans la forêt | existencias forestales de carbono |
| UN | Réunion d'experts sur l'établissement de critères et d'indicateurs pour une gestion écologiquement viable des forêts au Moyen-Orient | Reunión de expertos sobre criterios e indicadores para una ordenación forestal sostenible en el Cercano Oriente |
| UN | Réunion d'experts sur l'établissement de critères et d'indicateurs pour une gestion écologiquement viable des forêts d'Amérique centrale et de Caraïbes | Reunión de expertos sobre criterios e indicadores para una ordenación forestal sostenible en América Central y el Caribe |
| UN | Réunion d'experts sur l'établissement de critères et d'indicateurs relatifs à la gestion écologiquement viable des forêts dans les zones sèches d'Afrique | Reunión de expertos sobre criterios e indicadores para la ordenación forestal sostenible en las zonas áridas de África |
| agric. | rôle multifonctionnel des forêts | papel plurifuncional de los bosques |
| gen. | secrétaire d'Etat au ministère fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts | Secretario de Estado del Ministerio Federal de Alimentación, Agricultura y Bosques |
| gen. | secrétaire d'Etat parlementaire auprès du ministre fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et des forêts | Secretario de Estado Parlamentario adjunto al Ministro Federal de Alimentación, Agricultura y Bosques |
| ed., environ., UN | Service de la conservation des forêts, de la recherche et de l'enseignement forestiers | Servicio de Conservación, Investigación y Enseñanza Forestales |
| agric., UN | Sous-division de l'exploitation et des transports en forêt | Subdirección de Explotación y Transporte Forestales |
| stat., agric. | statistique des incendies de forêts | estadísticas de incendios forestales |
| clim. | stock de carbone dans la forêt | existencias forestales de carbono |
| environ. | stock de carbone en forêt | reserva de carbono forestal |
| clim. | stockage de carbone dans la forêt | existencias forestales de carbono |
| agric. | structure de la forêt | composición selvícola |
| agric. | structure de la forêt | estructura del bosque |
| stat., agric. | structure des forêts | estructura forestal |
| stat., agric. | superficie des forêts | superficie forestal |
| stat., agric. | superficie des forêts | superficie de bosques |
| stat., agric. | superficie touchée par un incendie de forêt | superficie afectada por los incendios forestales |
| agric. | système de protection des forêts | sistema para la protección de los bosques |
| agric. | système d'exploitation des forêts tropicales | sistema de explotación de las selvas |
| environ., agric. | système d'information communautaire sur les incendies de forêt | sistema comunitario de información sobre los incendios forestales |
| environ., UN | Système d'information sur la conservation des forêts et des espaces naturels | Sistema de información sobre conservación forestal y de áreas silvestres |
| agric. | système d'information sur la forêt tropicale | Sistema de información sobre el bosque tropical |
| environ., agric., polit. | système européen de surveillance de l'état des forêts | sistema europeo de supervisión del estado de los bosques |
| econ. | système européen d'information sur les feux de forêts | Sistema europeo de información sobre incendios forestales |
| environ. | système télématique de lutte contre les incendies de fôret | sistema de telemática para combatir los incendios forestales |
| UN, clim. | Séminaire de l'Université sur les forêts, le climat et l'hydrologie | Curso práctico sobre selvas, clima e hidrología |
| clim. | table des indices météorologiques des feux de forêt au Canada | tablas del indice meteorologico canadiense de peligro de incendio |
| agric. | terrain sans forêt | terreno forestal no cultivado |
| environ. | théorie du moindre coût de la défense contre les incendies de forêt | teoría economica de la protección |
| comp., MS | topologie de forêts multiples | topología de bosques múltiples |
| agric. | traitement de la forêt permanente | método de ordenación del bosque permanente |
| agric. | traitement des forêts | tratamiento de bosques |
| agric. | traitement des forêts | tratamiento de arbolado |
| agric. | type de forêt | tipo del bosque |
| agric. | type de forêt | tipo de monte |
| agric. | Union internationale des syndicats des travailleurs de l'agriculture, des forêts et des plantations | Unión Internacional de Sindicatos de Trabajadores Agrícolas y Forestales |
| agric. | valeur d'avenir de la forêt | valor potencial del monte |
| agric. | valeur de rendement de la forêt | valor en renta del monte |
| comp., MS | validation de groupe de forêts multiples | validación de grupo de bosques múltiples |
| med. | virus de la forêt de Kyasanur | Virus Bosque de Kyasanur |
| med. | virus de la forêt de Semliki | virus del bosque Semliki |
| med. | virus Forêt de Kyasanur | Virus Bosque de Kyasanur |
| environ. | zone de danger d'incendies de forêt | zona de peligro de incendios forestales |
| environ., agric. | zone de forêts | superficie forestal |
| environ., agric. | zone de forêts | zona con cobertura forestal |
| environ., agric. | zone de forêts | zona forestal |
| environ., agric. | zone de forêts | macizo forestal |
| environ., agric. | zone de forêts | bosque |
| environ. | zone sujette au dépérissement des forêts | zona expuesta al deterioro forestal |
| environ. | écosystème de la forêt tropicale | ecosistema de bosque tropical |
| agric. | état de la forêt | estado del bosque |
| agric. | état normal d'une forêt aménagée | monte normal |