Terms containing Entrant

Subject	French	Spanish
commun., IT	affichage du numéro de circuit entrant sur pupitre d'opératrice	visualización del número del enlace por la operadora
commun.	appel entrant en cours	N9
commun.	appel entrant en cours	U9
commun.	appel entrant en cours	llamada entrante en curso
environ.	composés chimiques entrant dans le détergent	compuesto químico que forman los detergentes
gen.	des questions entrant dans leur compétence	los asuntos de su competencia
water.res.	eaux de surface: entrant dans le pays naturelles	aguas superficiales: entrada natural en el país
water.res.	eaux de surface: entrant dans le pays ou marquant une frontière réelles	aguas superficiales: entrada y frontera con el país real
water.res.	eaux de surface: écoulement entrant comptabilisé réel	aguas superficiales: entrada contabilizada real
water.res.	eaux de surface: écoulement entrant garanti par des traités réel	aguas superficiales: entrada real asegurada mediante tratados
water.res.	eaux de surface: écoulement entrant non régi par des traités	aguas superficiales: entrada no sujeta a tratados
water.res.	eaux de surface: écoulement entrant régi par des traités réel	aguas superficiales: entrada real sujeta a tratados
water.res.	eaux souterraines: entrant dans le pays naturelles	aguas subterráneas: entrada natural en el país
UN	Groupe spécial de travail d'experts pour l'échange de renseignements sur les produits chimiques potentiellement toxiques notamment les pesticides entrant dans le commerce international	Grupo de Trabajo Ad Hoc de Expertos sobre el intercambio de información acerca de productos potencialmente nocivos especialmente plaguicidas objeto de comercio internacional
commun., IT	identification d'appel entrant sur ligne de console commutée	identificación de llamada entrante en circuitos conmutados
met., mech.eng.	jet de métal entrant dans le moule	corriente de entrada del metal en el molde
IMF.	monnaie entrant dans la composition du panier du DTS	moneda componente
lab.law.	nouvel entrant dans le marché du travail	persona en busca del primer empleo
market.	offre entrant en concurrence	oferta de participación alternativa
insur.	offres entrant en concurrence	oferta de participación alternativa
immigr.	personne entrant illégalement	persona que entra ilegalmente
insur., busin.	risques commerciaux entrant dans la catégorie des produits de marché "marketable risks"	riesgo "negociable"
org.name.	Système de certification de la qualité des produits pharmaceutiques entrant dans le commerce international	Sistema de certificación de la calidad de los productos farmacéuticos objeto de comercio internacional
commun., IT	transfert d'appel entrant par l'opératrice	transferencia de llamada entrante por la operadora
water.res.	écoulement entrant naturel	entrada natural de agua