Terms containing Distribution

Subject	French	Spanish
patents.	alimentation et distribution d'électricité	distribución y suministro de electricidad
agric.	anneau de distribution	anillo de distribución
agric.	anneau de distribution	anillo de aberturas comunicantes con los tubos de caída
patents.	appareils de distribution d’eau	aparatos de distribución de agua
patents.	appareils de distribution d’eau et installations sanitaires	aparatos para la distribución de agua e instalaciones sanitarias
patents.	appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires	aparatos de alumbrado, de calefacción, de producción de vapor, de cocción, de refrigeración, de secado, de ventilación, de distribución de agua e instalaciones sanitarias
patents.	appareils et instruments, tous pour la distribution et le contrôle de signaux vidéo	aparatos e instrumentos, todos para la distribución y control de señales de vídeo
gen.	armoires de distribution électricité	armarios de distribución electricidad
construct.	bassins de distribution	depósitos de distribución
gen.	boîtes en métal pour la distribution de serviettes en papier	cajas para la distribución de servilletas de papel metálicas
gen.	boîtes en métal pour la distribution de serviettes en papier	cajas de metal para la distribuición de servilletas de papel
gen.	boîtes en métal pour la distribution de serviettes en papier	cajas de metal para la distribución de servilletas de papel
gen.	boîtes pour la distribution de serviettes en papier métalliques	cajas de metal para la distribuición de servilletas de papel
gen.	boîtes pour la distribution de serviettes en papier métalliques	cajas de metal para la distribución de servilletas de papel
gen.	boîtes pour la distribution de serviettes en papier métalliques	cajas para la distribución de servilletas de papel metálicas
construct.	canal de distribution privé	canal de distribución privado
gen.	captage,épuration et distribution d'eau	captación, depuración y distribución de agua
agric., econ.	centre de diffusion et de distribution	centro de difusión pública
construct.	centre de distribution	centro de distribución
med.	centre de distribution de sang	centro de distribución de sangre
gen.	ciblage et distribution communautaires	orientación y distribución de la ayuda basadas en la comunidad
agric.	circuit de distribution	circuitos de comercialización
agric.	circuit de distribution	canales de venta
agric.	circuit de distribution	red de comercialización
agric.	circuit de distribution	canales de comercialización
agric.	circuits de distribution	circuitos de distribución
agric.	circuits de distribution	canales de comercialización
agric.	circuits de distribution	vías de comercialización
agric., chem., UN	code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides	Código internacional de conducta sobre la distribución y el uso de plaguicidas
gen.	Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides	Código Internacional de Conducta para la Distribución y Utilización de Plaguicidas
tech.	coefficient de distribution	coeficiente de distribución
gen.	Comité du programme d'encouragement au développement, à la distribution et à la promotion des œuvres audiovisuelles européennes MEDIA Plus - Développement, Distribution et Promotion	Comité del programa de estímulo al desarrollo, la distribución y la promoción de obras audiovisuales europeas MEDIA Plus - Desarrollo, distribución y promoción
tech.	compteur de distribution d'usine	contador de distribución de fábrica
agric., mech.eng., construct.	conduites de distribution	acequia, tubería de distribución
med.	Convention pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants	convencion para limitar la fabricacion y regular la distribucion de estupefacientesfirmada en Ginebra el 13-7-1931
tech., el.	courbe de distribution	curva de frecuencia
math.	courbe de distribution	curva de distribución
tech., el.	courbe de distribution	curva de caudales clasificados
agric., mech.eng.	croix de distribution	cruceta de distribución
agric.	cône de distribution	cono giratorio de alimentación
agric.	cône de distribution	cono de distribución
agric.	cône tournant de distribution	cono de distribución
agric.	cône tournant de distribution	cono giratorio de alimentación
agric.	distribution accompagnée	distribución acompañada
agric.	distribution accompagnée	alimentación acompañada
math.	distribution arithmétique	distribución aritmética
gen.	distribution au guichet	distribución en ventanilla
chem.	distribution au hasard	sorteo
chem.	distribution au hasard	aleatorización
agric., construct.	distribution au tour d'arrosage	distribución por turno
math.	distribution axiale	distribución axial
math.	distribution B de Fisher	distribución B de Fisher
math.	distribution bidimensionnelle	distribución de dos variables
math.	distribution bidimensionnelle de type II	distribución de tipo II de dos variables
math.	distribution bimodale	distribución bimodal
math.	distribution binomiale	distribución de Bernoulli
math.	distribution binomiale	desarrollo binomial
math.	distribution binomiale bidimensionnelle	distribución binomial de dos variables
math.	distribution binomiale de Poisson	distribución binomial de Poisson
math.	distribution binomiale de temps d'attente	distribución de Pascal
math.	distribution binomiale de temps d'attente	distribución binomial negativa
math.	distribution binomiale double	distribución binomial doble
math.	distribution binomiale généralisée	distribución binomial de Poisson
math.	distribution binomiale généralisée	distribución binomial generalizada
math.	distribution binomiale modifiée	distribución binomial modificada
math.	distribution binomiale multidimensionnelle	distribución binomial con múltiples variables
math.	distribution binomiale négative décapitée	distribución descabezada
math.	distribution binomiale négative décapitée	distribución binomial negativa descabezada
math.	distribution binomiale négative généralisée	distribución binomial negativa extendida
math.	distribution binomiale négative multidimensionnelle	distribución multinomial negativa
math.	distribution binomiale positive	distribución binomial positiva
math.	distribution binomiale à deux variables	distribución binomial de dos variables
math.	distribution bêta	distribución beta
math.	distribution bêta bidimensionnelle	distribución beta de dos variables
math.	distribution bêta binomiale	distribución beta binomial
math.	distribution bêta de Stacy	distribución beta de Stacy
math.	distribution bêta de Whittle	distribución beta de Whittle
math.	distribution bêta inversée	distribución beta invertida
math.	distribution bêta multidimensionnelle	distribución beta con múltiples variables
math.	distribution bêta primaire	distribución beta primaria
math.	distribution bêta-gamma	distribución beta-gamma
math.	distribution causale	distribución causal
agric.	distribution centrifuge	distribución centrífuga
gen.	distribution complémentaire	distribución complementaria
math.	distribution composée de fréquences	distribución de frecuencias compuesta
math.	distribution conditionnelle	distribución condicionada
math.	distribution conditionnelle	distribución condicional
math.	distribution conforme	distribución propio
math.	distribution contaminée	distribución contaminada
gen.	distribution continue	distribución continua
math.	distribution cumulative	distribución de frecuencias acumuladas
math.	distribution cumulative	función de distribución acumulativa
math.	distribution cumulative	integral de probabilidad
energ.ind.	distribution d'air chaud	distribución de aire caliente
agric.	distribution d'aliments	distribución de alimentos
agric.	distribution d'aliments liquides par tuyauterie	distribución del amasijo con manguera
agric.	distribution dans l'habitat	distrubución en el hábitat
math.	distribution dans l'échantillonnage	distribución del muestreo
math.	distribution dans l'échantillonnage	distribución muestral
gen.	distribution de bons	distribución de cupones
gen.	distribution de colis	reparto de paquetes
gen.	distribution de colis	distribución de paquetes
gen.	distribution de courrier internationale rapide	distribución rápida de correo internacional
med.	distribution de Craig	distribución de Craig
gen.	distribution de documents	distribución de documentos
patents.	distribution de films cinématographiques	distribución de películas cinematográficas
agric.	distribution de fréquence	distribución de frecuencias
med.	distribution de fréquence	distribución de las frecuencias
fishery	distribution de fréquence des tailles	distribución de frecuencia de talla
energ.ind.	distribution de gaz	fábricas de gas: distribución de gas
energ.ind.	distribution de gaz par canalisations	suministro de gas por tuberías
gen.	distribution de journaux	distribución de periódicos
gen.	distribution de la clé par répartition	distribución jerárquica de claves
agric.	distribution de la propriété	distribución de la propiedad
gen.	distribution de la puissance du coeur	distribución de potencia del núcleo
agric.	distribution de la soupe par tuyau	distribución de sopa con manga
agric.	distribution de lait dans les écoles	entrega de leche en las escuelas
agric.	distribution de l'alimentation par tuyau	distribución de sopa con manga
med.	distribution de l'eau	distribución de la agua
gen.	distribution de l'électricité	distribución de electricidad
patents.	distribution de marchandises	distribución de mercancías
patents.	distribution de marchandises à des fins publicitaires	distribución de productos con fines publicitarios
patents.	distribution de matériel promotionnel et publicitaire	distribución de materiales publicitarios y promocionales
gen.	distribution de matériel publicitaire tracts, prospectus, imprimés, échantillons	difusión de material publicitario folletos, prospectos, impresos, muestras
patents.	distribution de matériel publicitaire	distribución de materiales de publicidad
patents.	distribution de matériel publicitaire	distribución de materiales publicitarios
gen.	distribution de matériel publicitaire tracts, prospectus, imprimés, échantillons	distribución de material publicitario folletos, prospectos, impresos, muestras
patents.	distribution de matériel publicitaire et promotionnel	distribución de materiales publicitarios, de promoción y publicidad
chem., mech.eng.	distribution de mélange	distribución de mezcla
agric.	distribution de nourriture	turno de comida
agric.	distribution de nourriture	distribución de comida
chem.	distribution de poids moléculaire	distribución de peso moleculares
chem.	distribution de poids moléculaire	distribución de masa molar
gen.	distribution livraison de produits	reparto de mercancías
gen.	distribution livraison de produits	distribución reparto de productos
patents.	distribution de prospectus	distribución de folletos
patents.	distribution de prospectus, d'échantillons	distribución de folletos o muestras
energ.ind.	distribution de vapeur	distribución de vapor
agric., construct.	distribution d'eau	distribución de agua
agric., construct.	distribution d'eau	distribucion de agua
energ.ind.	distribution d'eau chaude	distribución de agua caliente
agric., construct.	distribution d'eau continue	riego continuo
agric., construct.	distribution d'eau continue	distribución de agua continua
agric., construct.	distribution d'eau intermittente	distribución de agua intermitente
math.	distribution delta	distribución del delta
agric., chem.	distribution d'engrais	distribución del abono
agric., chem.	distribution d'engrais	distribución de abonos
agric., chem.	distribution d'engrais	abonado
agric.	distribution des arbres	distribución de pies
agric.	distribution des assimilats	distribución de asimilados
gen.	distribution des bénéfices	acuerdo de participación en los beneficios
agric.	distribution des champs	disposición de los campos
agric.	distribution des champs	disposición de las parcelas
agric.	distribution des classes d'âge	distribución de las clases de edad
tech., mater.sc.	distribution des contraintes	distribución de las tensiones
agric.	distribution des diamètres	distribución diamétrica
gen.	distribution des eaux	distribución de aguas
chem.	distribution des gouttelettes	distribución de gotitas
chem.	distribution des masses moléculaire	distribución de peso moleculares
chem.	distribution des masses moléculaire	distribución de masa molar
med.	distribution des nerfs dans un organe, dans l'organisme	inervación
gen.	distribution des nerfs dans un organe, dans l'organisme	irrigación nerviosa de un área u órgano
agric.	distribution des parcelles	disposición de los campos
agric.	distribution des parcelles	disposición de las parcelas
agric.	distribution des plantes	distribución vegetal
agric.	distribution des végétaux	distribución vegetal
math.	distribution discrète	distribución discreta
math.	distribution discrète de type III	distribución discreto de tipo III
math.	distribution discrète rectangulaire	distribución rectangular discreta
math.	distribution dissymétrique	distribución asimétrica
patents.	distribution d'oeuvres audiovisuelles de divertissement par des moyens en ligne	distribución en línea de obras de esparcimiento audiovisuales
math.	distribution doublement exponentielle	distribución de Laplace
math.	distribution doublement exponentielle	distribución exponencial doble
math.	distribution doublement hypergéométrique	distribución hipergeométrica doble
math.	distribution du chi-deux	distribución ji-cuadrado
math.	distribution du chi-deux non centré	distribución de la ji-quadrado no central
gen.	distribution du courrier	distribución de mensajes
gen.	distribution du flux de neutrons	distribución del flujo neutrónico
math.	distribution du khi-deux	distribución de la ji-cuadrado
math.	distribution du khi-deux	distribución ji-cuadrado
math.	distribution du khi-deux non centré	distribución de la ji-quadrado no central
agric.	distribution du purin	distribución del purín
math.	distribution du rapport des variances	distribución F de Snedecor
math.	distribution du rapport des variances	distribución F
math.	distribution du STER	distribución STER
math.	distribution du STER généralisée	distribución generalizada de STER
math.	distribution du Tup 2 généralisée	distribución generalizada de Tup 2
patents.	distribution d'échantillons	distribución de muestras
patents.	distribution d'électricité	suministro de electricidad
energ.ind.	distribution d'électricité	distribución de energía eléctrica
math.	distribution déterministe	distribución determinista
math.	distribution déterministe	distribución degenerada
antenn.	distribution en cloche du champ sur une ouverture	distribución en campana del campo sobre una apertura
gen.	distribution en gros de médicaments	distribución al por mayor de medicamentos
patents.	distribution en ligne de logiciels sur Internet et d'autres réseaux informatiques similaires	distribución en línea de software informático por Internet y redes informáticas similares
agric.	distribution en soupe	alimentación en líquido
agric.	distribution en surface	abonado en superficie
milk.	distribution en vrac de lait	distribución a granel de leche
math.	distribution encline d'annexe	distribución propensa del afloramiento
math.	distribution equi-normale	equi-normale Verteilung
math.	distribution exponentielle	distribución exponencial negativa
math.	distribution exponentielle	distribución exponencial
math.	distribution exponentielle bidimensionnelle	distribución exponencial de dos variables
math.	distribution exponentielle multidimensionnelle	distribución exponencial multivariante
math.	distribution F	distribución F de Snedecor
math.	distribution F	distribución F
math.	distribution F de Snedecor	distribución F
math.	distribution F non-centrale double	distribución F no central doble
math.	distribution factorielle	distribución factorial
math.	distribution fiduciaire	distribución fiducial
math.	distribution fiduciaire	distribución fiduciaria
agric.	distribution forcée	distribución forzada
agric.	distribution forcée	alimentación forzada
med.	distribution groupée	distribución por agrupamientos
gen.	distribution générale de vivres	distribución general de alimentos
math.	distribution géométrique	distribución geométrica
math.	distribution harmonique	distribución armónico
gen.	distribution hiérarchique des clés	distribución jerárquica de claves
math.	distribution hyperbolique de Yule	distribución hiperbólica de Yule
math.	distribution hyperexponentielle	distribución hiperexponencial
math.	distribution hypergéométrique	distribución hipergeométrica
math.	distribution hypergéométrique bidimensionnelle	distribución hipergemétrica de dos variables
math.	distribution hypergéométrique composée	distribución hipergeométrica compuesta
math.	distribution hypergéométrique généralisée	distribución hipergeométrica extendida
math.	distribution hypergéométrique inverse	distribución hipergeométrica invertida
math.	distribution hypergéométrique inverse multidimensionnelle	distribución polinomial factorial negativa
math.	distribution hypergéométrique multidimensionnelle	distribución multinomial factorial
math.	distribution hypergéométrique négative	distribución hipergeométrica negativa
math.	distribution hypergéométrique négative multidimensionnelle	distribución polinomial factorial negativa
math.	distribution hypergéométrique positive	distribución hipergeométrica positiva
math.	distribution hyper-Poisson	distribución hiper-Poisson
math.	distribution impropre	distribución incorrecta
agric.	distribution influencée par le vent	distribución influenciada por el viento
math.	distribution inversée de Dirichlet	distribución invertida de Dirichlet
math.	distribution isotrope	distribución isotrópica
agric.	distribution libre	distribución libre
agric.	distribution libre	alimentación libre
gen.	distribution limitée	distribución limitada
math.	distribution lineo-normale	distribución del lineo-normal
math.	distribution log F	distribución de log F
math.	distribution log gamma	distribución de log gamma
math.	distribution logarithmico-normale	distribución logarìtmica normal
math.	distribution logarithmico-normale discontinue	distribución logìstica discreta
math.	distribution log-logistique	distribución log-logistica
med.	distribution log-nominale des valeurs	distribución logarítmica de los valores
math.	distribution lognormale	distribución logarìtmica normal
math.	distribution log-normale discontinue	distribución logìstica discreta
agric.	distribution manuelle	distribución de alimentos a mano
math.	distribution marginale	distribución marginal
math.	distribution mixte	distribución mixta
math.	distribution multimodale	distribución plurimodal
math.	distribution multimodale	distribución multimodal
agric.	distribution mécanique	distribución mecánica
agric.	distribution mécanique	alimentación mecánica
math.	distribution non centrale de bêta	distribución de la beta no central
math.	distribution non centrale de bêta multidimensionnelle	distribución de beta multivariante no central
math.	distribution non centrale de F	distribución F no central
math.	distribution non centrale de F à plusieurs variables	distribución de F multivariante no central
math.	distribution non centrale de t	distribución de la t no central
math.	distribution non centrale de Wishart	distribución de Wishart no central
math.	distribution non singulière	distribución no singular
math.	distribution normale	distribución de Gauss
math.	distribution normale	distribución normal
agric.	distribution normale	distribución normal de las clases de edad
math.	distribution normale asymétrique	distribución normal asimétrica
math.	distribution normale bidimensionnelle	distribución normal bivariante
math.	distribution normale bidimensionnelle	distribución normal de dos variables
math.	distribution normale bivariée	distribución normal de dos variables
math.	distribution normale bivariée	distribución normal bivariante
math.	distribution normale carrés variables	distribución normal de dos variables
math.	distribution normale carrés variables	distribución normal bivariante
math.	distribution normale circulaire	distribución normal circular
math.	distribution normale de Poisson	distribución normal de Poisson
math.	distribution normale discontinue	distribución normal discreta
math.	distribution normale ellipsoïdale	distribución normal elipsoidal
math.	distribution normale elliptique	distribución normal elìptica
math.	distribution normale généralisée	distribución normal generalizada
math.	distribution normale hypersphérique	distribución normal hiperesférico
math.	distribution normale multidimensionnelle	distribución normal de múltiples variables
math.	distribution normale multidimensionnelle	distribución normal multivariante
math.	distribution normale multivariée	distribución normal multivariante
math.	distribution normale multivariée	distribución normal de múltiples variables
math.	distribution normale sphérique	distribución normal esférica
math.	distribution normale tronquée de Poisson	distribución normal truncada de Poisson
math.	distribution normale tronquée double	distribución normal truncada doble
math.	distribution normale à plusieurs variables	distribución normal de múltiples variables
agric.	distribution par agitateur	alimentación mediante agitador
agric.	distribution par cannelures	distribución con alimentador de carraca
agric.	distribution par cuillers	distribución con alimentador de cucharillas
agric.	distribution par cuillères	distribución con alimentador de cucharillas
agric.	distribution par ergots	distribución con alimentador de discos almenados
agric.	distribution par le haut	distribución en cascada
agric.	distribution par le haut	distribución del canal al pesebre
agric.	distribution par remorque	distribución con remolque
agric., construct.	distribution par rotation	distribución por turno
agric., construct.	distribution par tours d'eau successifs	tandeos sucesivos
agric., construct.	distribution par tours d'eau à jour fixe	tandeo fijo
agric.	distribution par vis	distribución con tornillo sinfín
agric.	distribution pendulaire	distribución pendular
math.	distribution plurimodale	distribución multimodal
math.	distribution plurimodale	distribución plurimodal
agric.	distribution pneumatique	distribución neumática
tech.	distribution pondérale	distribución ponderal
energ.ind.	distribution publique de gaz	distribución pública de gas
math.	distribution puissance généralisée	distribución generalizada de la serie de energìa
math.	distribution puissance multidimensionelle	distribución multivariante de la serie de energìa
med.	distribution périphérique du cuivre	distribución periférica del cobre
math.	distribution quadri-normale	distribución quadri normal
gen.	distribution restreinte	distribución limitada
agric.	distribution régulière	distribución uniforme
agric.	distribution régulière	distribución constante
med.	distribution saisonière	distribución estacional
gen.	distribution secondaire	distribución secundaria
math.	distribution singulière	distribución singular
math.	distribution sphérique	distribución esférica
math.	distribution subexponentielle	distribución subexponencial
agric.	distribution sur le sol	distribución sin pesebre
agric.	distribution sur le sol	distribución de piensos en el suelo
math.	distribution symétrique	distribución simétrica
math.	distribution sécante hyperbolique	distribución secante hiperbólica
math.	distribution triangulaire	distribución triangular
math.	distribution uniforme circulaire	distribución uniforme de la circular
energ.ind., construct.	distribution urbaine de froid	refrigeración urbana
agric.	distribution volumétrique	distribución volumétrica
agric.	distribution à cannelures par au-dessus	distribución por debajo con alimentador de carraca
agric.	distribution à cannelures par en-dessous	distribución por arriba con alimentador de carraca
med.	distribution à contre-courant	distribución por contracorriente
agric.	distribution à courroie	distribución por correa
math.	distribution à deux variables	distribución puntual de dos variables
math.	distribution à deux variables	distribución bivariante puntual
agric.	distribution à la crèche	alimentación en comedero
agric., construct.	distribution à la demande	sistema de distribución según demanda
agric., construct.	distribution à la demande	distribución sobre pedido
math.	distribution à plusieurs variables	distribución conjunta
math.	distribution à plusieurs variables	distribución multivariante
math.	distribution à plusieurs variables	distribución de múltiples variables
math.	distribution à taux de défaillance linéaire	distribución lineal de función riesgo
math.	distribution à une variable	distribución a una variable
tech., el.	distribution électrique de l'heure	distribución eléctrica de la hora
math.	distributions elliptiquement symétriques	distribuciones elìptico simétricas
math.	distributions SB, SU	distribuciones de SB, SU
math.	distributions treillis	distribuciones en látice
math.	distributions à symétrie sphérique	distribuciones de simetrìa esférica
agric.	débit de distribution	cantidad de siembra
agric.	débit de distribution	salida de semillas
agric.	débit de distribution	cantidad distribuida
agric.	débit de distribution	cantidad de semilla
chem., el.	dépôt de distribution de détail	almacén de distribución al detalle
gen.	encourager à une distribution plus large des films de long métrage et documentaires	estimular una distribución más amplia de películas de largo metraje y documentales
energ.ind.	entreprise belge de distribution d'électricité	empresa belga de servicios eléctricos
gen.	entreprise de distribution d'eau	empresa de distribución de agua
math.	enveloppé de distribution	envuelta de distribución
math.	enveloppé distribution de Cauchy	envuelta distribución de Cauchy
math.	enveloppé distribution de Poisson	envuelta distribución de Poisson
math.	enveloppé distribution normale	envuelta distribución normal
agric., construct.	espacement des distributions d'eau par rotation	intermedio de las tandas
CNC	fonction de distribution cumulative	función de distribución cumulativa
med.	frais de distribution	gastos de distribución
med.	frais de distribution	gastos de comercialización
agric.	gaine centrale avec gaines de distribution secondaires	conducto central con ramales horizontales
chem., el.	gaz de distribution publique	gas para distribución
chem., el.	gaz de distribution publique	gas de emisión
construct.	indice de densité et de distribution	índice de densidad y distribución
construct.	indice de distribution des accès	índice de distribución de accesos
energ.ind.	Initiative communautaire concernant les réseaux de transport et de distribution de l'énergie	Iniciativa comunitaria sobre redes de transmisión y distribución de energía
energ.ind.	Initiative communautaire concernant les réseaux de transport et de distribution de l'énergie	Iniciativa Comunitaria de Redes de Distribución de Energía
agric.	installation automatique de distribution	instalación automática de distribución
gen.	installations de distribution d'eau	instalaciones de distribución de agua
math.	invariant d'une distribution	medidas absolutas
math.	la distribution sous-Poisson	sub-distribución de Poisson
agric., chem.	largeur de distribution	anchura de aplicación
agric., chem.	largeur de distribution	anchura de abonado
agric., chem.	largeur de distribution	anchura de distribución
agric., chem.	largeur de distribution	anchura de espardo
gen.	lieu de distribution	punto de entrega
gen.	lieu de distribution	punto de distribución
gen.	lieu de distribution	lugar de distribución
agric.	limite de la superficie dominée par une prise d'eau de distribution	límite de la superficie dominada por una toma
chem.	loi de distribution	ley de partición
antenn.	loi de distribution des vitesses de Fermi-Dirac-Sommerfeld	ley de distribución de las velocidades de Fermi-Dirac-Sommerfeld
antenn.	loi de distribution des vitesses de Fermi-Dirac-Sommerfeld	ley F.-D.-S.
agric.	lumière de distribution	orificio de distribución
agric.	lumière de distribution	abertura de distribución
gen.	matériel de distribution par voie aérienne	equipo de distribución aérea
gen.	matériel de distribution par voie aérienne	equipo de aplicación aérea
math.	moment de la distribution d'échantillonnage	momento de la muestra
math.	moment de la distribution d'échantillonnage	momento de la distribución muestral
construct.	mât de distribution	barra distribuidora
agric.	mécanisme de distribution	mecanismo distribuidor
agric., construct.	méthode de distribution à support liquide	método de distribución mediante soporte líquido
agric.	organe de distribution	cuerpo plantador
agric.	organe de distribution	órgano distribuidor
math.	par rapport à une analyse de la distribution identifiés	ridit análisis
math.	par rapport à une analyse de la distribution identifiés	en relación con un análisis de la distribución identificados
med.	phase de distribution	fase de distribución
agric.	planteuse à distribution manuelle	plantadora manual
agric.	planteuse à distribution manuelle	plantadora a mano
gen.	point de distribution finale	punto de distribución final
chem., el.	poste de livraison à une distribution publique	estación de entrega a una distribución pública
chem., el.	pression de distribution	presión de distribución
construct.	prises d'eau de distribution supplémentaires	tomas de agua suplementarias
construct.	prises d'eau de distribution supplémentaires	tomas complementarias
patents.	production, distribution et location de films cinématographiques et télévisés, enregistrements audio et/ou vidéo, bandes, cassettes ou disques	producción, distribución y alquiler de películas de cine y televisión, registros, cintas, casetes o discos de audio y/o vídeo
patents.	production, distribution, location et présentation de films cinématographiques	producción, distribución, alquiler y exhibición de películas cinematográficas
patents.	production et distribution de films cinématographiques	producción y distribución de películas cinematográficas
energ.ind.	production et distribution de plusieurs sortes d'énergie	producción y distribución de diversas clases de energía
patents.	production et distribution de programmes de télévision	producción y distribución de programas de televisión
energ.ind.	production et distribution de vapeur,d'eau chaude,d'air comprimé	producción y distribución de vapor,agua caliente y aire comprimido
gen.	production et distribution de vapeur,d'eau chaude,d'air comprimé	centrales de producción de calor
gen.	production et distribution d'énergie électrique	producción y distribución de energía eléctrica
gen.	programme de distribution alimentaire autociblé	plan autoselectivo de distribución de alimentos
gen.	Programme d'encouragement au développement et à la distribution des oeuvres audiovisuelles européennesMedia II-Développement et distribution	Programa de estímulo al desarrollo y a la distribución de obras audiovisuales europeasMEDIA II-Desarrollo y distribución
gen.	Protocole plaçant sous contrôle international certaines drogues non visées par la Convention du 13 juillet 1931 pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants, amendée par le Protocole signé à Lake Success le 11 décembre 1946	Protocolo para la fiscalización internacional de drogas sintéticas no comprendidas en el Convenio de 13 de julio de 1931, para limitar la fabricación y reglamentar la distribución de los estupefacientes, modificado por el Protocolo firmado en Lake Success el 11 de diciembre de 1946
gen.	pupitres de distribution électricité	pupitres de distribución electricidad
math.	queue d'une distribution	extremo de una distribución
agric., construct.	raie de distribution	reguera de distribución
chem., el.	rampe de distribution	sección de transvase
chem.	rapport de distribution du métal	relación de distribución del metal
gen.	rayon de distribution locale exprès	radio de distribución local par expreso
construct.	registre des charges sur les prises d'eau de distribution	registro de tomas
agric., construct.	rigole de distribution	reguera de distribución
gen.	régime de distribution de lait aux écoles	régimen de leche para escolares
gen.	régime de distribution de lait aux écoles	régimen de leche destinada a centros escolares
agric.	régularité de distribution	regularidad de distribución
agric.	régularité de distribution longitudinale	regularidad de la distribución longitudinal
agric.	régularité de distribution transversale	regularidad de la distribución transversal
agric., construct.	réseau de distribution	red de distribución de agua
agric.	réseau de distribution	canales de comercialización
agric.	réseau de distribution	canales de venta
agric.	réseau de distribution	circuitos de comercialización
agric.	réseau de distribution	red de comercialización
mater.sc.	réseau de distribution	red de distribución
energ.ind., construct.	réseau de distribution chaleur-électricité	red de distribución de calor-electricidad
construct., mun.plan., energ.ind.	réseau de distribution de chaleur à distance	red de calefacción urbana
med.	schéma de distribution d'un médicament	esquema de distribución de un medicamento
med.	schéma de distribution segmentaire de Hansen	esquema de distribución segmentaria de Hansen
agric.	semoir à distribution au carré	sembradora en cuadros
agric.	semoir à distribution au carré	sembradora a marco real
agric.	semoir à distribution à courroie	sembradora con distribuidor de correa
agric.	semoir à distribution à courroies	sembradora de correas paralelas
gen.	service de distribution	servicio de distribución
patents.	services de distribution	servicios de distribución
patents.	services de distribution de matériel publicitaire brochures, prospectus, imprimés, échantillons	servicios de difusión de material publicitario (folletos, prospectos, impresos, muestras)
patents.	services de distribution de matériel publicitaire	servicios de difusión de material publicitario
patents.	services de production et distribution dans le domaine des enregistrements et divertissements musicaux	servicios de producción y distribución en el campo de grabaciones y esparcimiento musicales
patents.	services de transport, emballage, entreposage et distribution de tous types de produits	servicios de transporte, embalaje, almacenaje y distribución de todo tipo de productos
patents.	services de transport, entreposage et distribution de marchandises	servicios de transporte, almacenaje y distribución de
patents.	services d'entreposage, distribution, transport, dépôt, emballage et empaquetage de marchandises diverses	servicios de almacenamiento, distribución, transporte, depósito, embalaje y empaquetado de mercancías diversas
chem.	services locaux de distribution	empresa local de distribución de gas
gen.	site de distribution	punto de entrega
gen.	site de distribution	punto de distribución
gen.	site de distribution	lugar de distribución
construct., mun.plan.	société d'adduction et de distribution de l'eau d'Athènes	empresa suministradora de agua de Atenas
chem., el.	société mixte de distribution	sociedad mixta de distribución
tech.	soupape cylindrique de distribution	distribuidor cilíndrico
energ.ind.	sous-système de distribution d'énergie solaire thermique	subsistema de distribución de energía solar térmica
gen.	suivi post-distribution	seguimiento posterior a la distribución
agric.	système de distribution	sistema de distribución
agric.	système de distribution	sistema de alimentación
agric.	système de distribution de l'air	sistema de distribución del aire
gen.	système de distribution d'eau	sistema de distribución de agua
agric., construct.	système de distribution d'eau dit block system	sistema de distribución de agua "block system"
gen.	système de distribution et de suivi par téléphone portable	sistema de distribución y seguimiento por teléfono celular
agric., construct.	système de distribution à la demande	sistema de distribución según demanda
agric., construct.	système de distribution à la demande	distribución sobre pedido
gen.	système mondial de distribution	sistema mundial de distribución
gen.	système public de distribution	sistema de distribución pública
gen.	système public de distribution ciblée	sistema de distribución pública selectiva
gen.	système public de distribution ciblée	sistema público de distribución selectiva
agric.	système public de distribution des céréales	sistema público de distribución de cereales
agric.	système unique de distribution	sistema de distribución único
mater.sc., el.	tableau de distribution type cadre	cuadro de distribución de tipo bastidor
min.prod., tech., el.	tableau principal de distribution	tablero principal de conexión
patents.	tableaux de distribution	cuadros de distribución
gen.	tableaux de distribution électricité	cuadros de distribución electricidad
chem.	temps de distribution	tiempo de extendido de la cola
agric.	tonneau-remorque avec centrifuge de distribution	tanque-remolque para purín con distribuitor centrífugo
agric.	tonneau-remorque avec centrifuge de distribution	tanque-remolque con distribuitor centrífugo
agric.	tonneau-remorque à purin avec centrifuge de distribution	tanque-remolque para purín con distribuitor centrífugo
agric.	tonneau-remorque à purin avec centrifuge de distribution	tanque-remolque con distribuitor centrífugo
gen.	transformation, commercialisation, distribution et transport	transformación, comercialización, distribución y transporte
patents.	transmission et distribution de programmes télévisés directement à domicile, par câble et satellite	emisión y distribución de programas de televisión por cable, vía satélite y de recepción directa
construct.	tâche de l'eau d'irrigation à la prise d'eau de distribution	dotación en la toma
agric.	uniformité de distribution	uniformidad de repartición
agric.	uniformité de distribution	uniformidad de distribución
agric.	vanne de distribution	válvula de descarga
agric.	vanne de distribution	válvula de distribución
agric.	vanne de distribution	válvula de la fase líquida
agric.	vanne de distribution	compuerta de distribución
agric.	vanne de distribution	compuerta de regulación
agric.	vanne de distribution	compuerta de salida
agric.	vanne de distribution	compuerta de caída
agric.	vanne de distribution	válvula de salida
agric.	variation de la distribution	variación de la distribución
construct.	zone de distribution	zona de distribución
agric., construct.	zone privilégiée dans la distribution d'eau suivant le block system	zona privilegiada en la distribución de agua según el "block system"
mater.sc.	épure de distribution	diagrama de distribución
med.	étude de la distribution dans les tissus	estudio de la distribución en los tejidos
gen.	étude de la distribution dans les tissus	estudios de distribución en los tejidos
med.	étude de la distribution tissulaire	estudio de la distribución en los tejidos