Terms containing Diagnostics

Subject	French	Spanish
comp., MS	adaptateur de données de diagnostic	adaptador de datos de diagnóstico
med.	aide au diagnostic	ayuda al diagnóstico
med.	appareil thérapeutique et de diagnostic à laser	equipo láser de diagnóstico y terapia
patents.	appareils de diagnostic	aparatos de diagnóstico
patents.	appareils et instruments de diagnostic	aparatos e instrumentos de diagnóstico
health., lab.law.	assistant technique médical en diagnostics fonctionnels	asistente técnico médico en diagnósticos funcionales
UN, AIDS.	assortiment de colorants pour le test de diagnostic du paludisme	colorantes para la prueba diagnóstica de la malaria
org.name.	Atelier régional sur l'épidémiologie et le diagnostic des infections du bétail dues aux helminthes	Taller regional sobre epidemiología y diagnóstico de infecciones helmínticas en el ganado
org.name.	Atelier sur les méthodes biotechnologiques de diagnostic des organismes parasitaires	Taller sobre métodos biotecnológicos para diagnóstico de organismos parásitos
commun., IT	auto-diagnostic	diagnóstico automático
commun., IT	auxiliaire de diagnostic	medio de diagnóstico
commun., IT	auxiliaire de diagnostic	herramienta de diagnóstico
transp., tech.	banc de diagnostic	comprobador de diagnóstico
med.	biocapteur pour le diagnostic in vivo	sensor de diagnósticos in vivo
IT	calculateur à diagnostic	ordenador para diagnóstico
IT	calculateur à diagnostic	computadora diagnóstica
transp., tech.	capteur de diagnostic	sensor de diagnóstico
health.	centre de diagnostic	centro de diagnóstico
med.	chiro-diagnostic	quirodiagnóstico
med.	clef de diagnostics cliniques	código de diagnósticos clínicos
IT, transp.	code d'anomalie de diagnostic central	código esencial de avería para diagnóstico
IT, transp.	code d'anomalie de diagnostic non uniforme	código de avería para diagnóstico no uniforme
commun.	code de diagnostic	código de diagnóstico
IT, transp., mil., grnd.forc.	code de diagnostic d'anomalie	código de problema de diagnóstico
health.	codification des diagnostics médicaux	codificación de los diagnósticos médicos
IT, transp.	communication de diagnostic	comunicación de diagnóstico
IT, transp.	connecteur de diagnostic	conector de diagnóstico
comp., MS	Console Diagnostics des performances Windows	Consola de diagnóstico de rendimiento de Windows
org.name.	Consultation d'experts sur le renforcement des capacités nationales et régionales pour la surveillance, le diagnostic et la maîtrise des zoonoses	Consulta de expertos sobre creación de capacidad nacional y regional respaldada para vigilancia, diagnósticos y control de enfermedades zoonóticas
org.name.	Consultation d'experts sur les stratégies de diagnostic de la brucellose et de lutte contre cette maladie en Asie	Consulta de expertos sobre estrategias en el diagnóstico y la lucha contra la brucelosis en Asia
org.name.	Consultation d'experts sur l'utilisation de méthodes de biotechnologie applicables au diagnostic des parasites du sang	Consulta de expertos sobre la utilización de métodos biotecnológicos aplicables al diagnóstico de hemoparásitos
comp., MS	contenu de diagnostic	contenido de diagnóstico
IT, mater.sc.	contrôle de diagnostic bidirectionnel	control de diagnóstico bidireccional
org.name.	Cours de formation au diagnostic des helminthiases	Curso de capacitación en diagnóstico de enfermedades helmínticas
org.name.	Cours de formation aux méthodes de pointe servant au diagnostic des maladies bactériennes du bétail	Curso de capacitación sobre métodos avanzados de diagnóstico para enfermedades bacterianas del ganado
org.name.	Cours de formation sur le diagnostic des mycoplasmoses des ruminants avec le concours de l'IEMVT et de l'OIE	Curso de capacitación en diagnóstico de micoplasmosis en los rumiantes, con la cooperación del IEMVT y la OIE
med.	cyto-diagnostic sur produits de desquamation	citodiagnóstico exfoliativo
IT, transp.	demande de diagnostic	petición de diagnóstico
el.	diagnostic actif	diagnóstico activo
med.	diagnostic biogénétique	diagnóstico genético
health.	diagnostic biologique	diagnóstico de laboratorio
med.	diagnostic biologique de la grossesse de Hofmann	prueba de Hofmann
med.	diagnostic caractériel	diagnóstico del carácter
med.	diagnostic clinique	diagnóstico clínico
IT	diagnostic cognitif	diagnóstico cognitivo
comp., MS	Diagnostic d'application	Diagnóstico de aplicaciones
med.	diagnostic d'après un seul renseignement	diagnosis de tanteo
IT	diagnostic de circuits	control de exploración
environ., tech., law	diagnostic de conformité	diagnóstico de conformidad
med.	diagnostic de grossesse par recherche de l'histidinurie	prueba de la histidina
med.	diagnostic de la grossesse par la méthode de Delfs	prueba del embarazo de Delfs
IMF.	diagnostic de la situation bancaire	diagnóstico de la situación bancaria
IMF.	diagnostic de la situation bancaire	evaluación de la situación bancaria
comp., MS	Diagnostic de l'efficacité énergétique	Diagnóstico de eficiencia energética
health.	diagnostic de maladie	diagnóstico de enfermedad
med.	diagnostic de niveau d'une lésion médullaire	diágnostico segmentario
reliabil.	diagnostic de panne	diagnóstico de averías
med.	diagnostic de personnalité	diagnóstico de personalidad
med.	diagnostic de personnalité	diagnóstico de la personalidad
IT, dat.proc.	diagnostic de retentative différée	diagnóstico de reintento posterior
IT, dat.proc.	diagnostic de retentative impossible	diagnóstico de no reintento
med.	diagnostic de similitude	diagnosis de semejanza
IT	diagnostic de surface	diagnóstico superficial
commun., tech.	diagnostic de tests	diagnósticos de prueba
IT, dat.proc.	diagnostic d'erreurs	diagnóstico de errores
IMF.	diagnostic des banques	diagnóstico de la situación bancaria
IMF.	diagnostic des banques	evaluación de la situación bancaria
IT, dat.proc.	diagnostic des circuits	diagnóstico de unidades
commun., IT	diagnostic des fautes réseau	diagnóstico de los fallos de la red
IT, dat.proc.	diagnostic des organes	diagnóstico de unidades
IT, dat.proc.	diagnostic des périphériques	diagnóstico de unidades
agric., econ.	diagnostic des systèmes agraires	diagnóstico de sistemas agrarios
IT, dat.proc.	diagnostic des unités	diagnóstico de unidades
IT	diagnostic d'exécution	diagnósticos del programa ejecutivo
health.	diagnostic différentiel	diagnóstico diferencial
IT	diagnostic du fichier	diagnóstico del fichero
IT	diagnostic du fichier	diagnóstico del archivo
med.	diagnostic du paludisme de Bass-Johns	diagnóstico del paludismo de Bass-Johns
IT, dat.proc.	diagnostic du système	diagnóstico del sistema
IT	diagnostic dynamique	diagnóstico dinámico
med.	diagnostic effectué sur l'embryon in vitro	diagnóstico establecido sobre el embrión in vitro
el.	diagnostic embarqué	sistema de diagnóstico a bordo
el.	diagnostic embarqué	sistema DAB
met.	diagnostic en ligne	diagnóstico en línea
IT, transp.	diagnostic en temps réel	diagnóstico en tiempo real
med.	diagnostic erronné	error de diagnóstico
med.	diagnostic erronné	diagnóstico erróneo
nat.sc.	diagnostic foliaire	diagnóstico foliar
nat.sc., agric.	diagnostic foliaire du bananier	diagnóstico foliar del banano
med.	diagnostic fonctionnel	diagnóstico funcional
med.	diagnostic fonctionnel électrocardiographique	diagnóstico funcional electrocardiográfico
health.	diagnostic fondé sur l'hybridation	prueba de diagnóstico basada en la hibridación
engl.	diagnostic généralisé, échange de données	Open Diagnostic Data Exchange
genet.	diagnostic génétique	diagnóstico genético
med.	diagnostic histologique	diagnóstico histológico
life.sc., tech.	diagnostic hydromagnétique	diagnóstico hidromagnético
med.	diagnostic hématologique	diagnóstico hematológico
health.	diagnostic in vitro	diagnóstico in vitro
commun., IT	diagnostic informatisé de maintenance dans le véhicule	diagnóstico de mantenimiento por ordenadores en los coches
agric.	diagnostic ligneux	diagnosis leñosa
med.	diagnostic morphologique	diagnóstico morfológico
econ.	diagnostic médical	diagnóstico médico
med.	diagnostic non invasif	procedimiento de diagnóstico no invasivo
med.	diagnostic non invasif	método no invasivo de diagnóstico
med.	diagnostic non invasif	diagnóstico no invasivo
health.	diagnostic par exclusion	diagnóstico por exclusión (diagnosis per exclusionem)
earth.sc.	diagnostic par isotopes	diagnóstico por isótopos
med.	diagnostic par l'infra-rouge	diagnóstico por infrarrojos
med.	diagnostic par marquage radioactif	diagnóstico radioactivo
earth.sc.	diagnostic par micro-ondes	método de diagnóstico por microondas
earth.sc.	diagnostic par micro-ondes	diagnóstico por microondas
med.	diagnostic par projection cutanée	diagnóstico por proyección cutánea
med.	diagnostic par épreuve thérapeutique	diagnóstico ad juvantibus
med.	diagnostic par étude des capillaires	diagnóstico capilar
el.	diagnostic passif	diagnóstico pasivo
med.	diagnostic pluridimensionnel	diagnóstico multidimensional
polit.	diagnostic professionnel évaluation professionnelle	diagnóstico de aptitud profesional (evaluación profesional)
polit.	diagnostic professionnel	diagnóstico de aptitud profesional
IT	diagnostic profond	diagnóstico profundo
med.	diagnostic préclinique d'une maladie d'apparition tardive	diagnóstico preclínico de una enfermedad de comienzo tardío
med.	diagnostic précoce	diagnóstico precoz
med.	diagnostic précoce de la grossesse	diagnóstico precoz del embarazo
health.	diagnostic préférentiel	diagnóstico diferencial
health., nat.sc.	diagnostic préimplantatoire	diagnóstico preimplantacional
med.	diagnostic prénatal	diagnóstico prenatal
med.	diagnostic prénatal	diagnóstico antenatal
med.	diagnostic prénatal d'anomalies	diagnóstico prenatal de anomalías
med.	diagnostic prénatal de l'ADN	diagnóstico prenatal del DNA
health.	diagnostic radiologique médical	diagnóstico radiológico clinico
social.sc.	diagnostic rural participatif	diagnóstico rural participativo
food.serv.	diagnostic rural rapide	diagnóstico rápido rural
plann.	diagnostic rural rapide de monitoring et d'évaluation	diagnóstico exploratorio rápido rural y evaluación
plann.	diagnostic rural rapide d'exploration	diagnóstico exploratorio rápido rural
plann.	diagnostic rural rapide participatif	diagnóstico participativo rural rápido
plann.	diagnostic rural rapide topique	diagnóstico temático participativo rural rápido
UN, AIDS.	diagnostic syndromique	diagnóstico sindrómico
virol.	diagnostic sérologique	serodiagnóstico
med.	diagnostic à des fins légales	diagnóstico con fines legales
commun.	diagnostic à distance	telediagnóstico
commun.	diagnostic à distance	diagnóstico a distancia
comp., MS	Diagnostics CryptoAPI	Diagnóstico Crypto API
comp., MS	Diagnostics de fuite de ressource Window	Diagnóstico de pérdida de recursos de Windows
comp., MS	Diagnostics des disques Windows	Diagnóstico de discos de Windows
comp., MS	diagnostics du pack d'administration BizTalk	diagnóstico de Paquete de administración de BizTalk
IT	diagnostics en ligne	diagnósticos en línea
comp., MS	Diagnostics et récupération Windows	Diagnóstico y recuperación de Windows
comp., MS	Diagnostics Office	Diagnósticos de Office
comp., MS	Diagnostics Windows	Diagnósticos de Windows
comp., MS	diagnostics Windows Azure	Diagnósticos de Windows Azure
med.	diagramme de diagnostic	diagrama de diagnóstico
health.	dispositif actif destiné au diagnostic	producto activo para diagnóstico
el., sec.sys.	dispositif de diagnostic	aparato de verificación
med.	dispositif destiné au diagnostic in vitro	producto destinado al diagnóstico in vitro
health.	dispositif destiné à des auto-diagnostics	producto para autodiagnóstico
health., environ., tech.	dispositif médical de diagnostic in vitro	producto sanitario para diagnóstico in vitro
med.	dispositif médical de diagnostic in vitro	producto destinado al diagnóstico in vitro
health.	dispositif pour le diagnostic VIH	dispositivo para el dignóstico del VIH
IT	donnée de diagnostic de base	dato básico de diagnóstico
environ.	déchets provenant de la recherche, du diagnostic, du traitement ou de la prévention des maladies des animaux	Residuos de la investigación, diagnóstico, tratamiento o prevención de enfermedades de animales
environ., agric.	déchets provenant de la recherche,du diagnostic,du traitement ou de la prévention des maladies des animaux	residuos de la investigación, diagnóstico, tratamiento o prevención de enfermedades de animales
environ.	déchets provenant des maternités, du diagnostic, du traitement ou de la prévention des maladies de l'homme	Residuos de maternidades, del diagnóstico, tratamiento o prevención de enfermedades humanas
environ.	déchets provenant des maternités,du diagnostic,du traitement ou de la prévention des maladies de l'homme	residuos de maternidades, del diagnóstico, tratamiento o prevención de enfermedades humanas
med.	erreur de diagnostic	error de diagnóstico
med.	erreur de diagnostic	diagnóstico erróneo
IT, transp.	essai de comntrôle diagnostic embarqué	prueba de diagnóstico a bordo
el.mot.	essai de diagnostic	ensayo de diagnóstico
isol.	essais de diagnostic	ensayo de diagnóstico
med.	expert en diagnostic de laboratoire	experto en diagnóstico de laboratorio
IT	exécution d'un programme de diagnostic	prueba de diagnóstico
pharma.	Fichier des patients par diagnostic	Indice diagnóstico
comp., MS	fournisseur de diagnostic	provedor de diagnóstico
comp., MS	fournisseur de diagnostic de contenu local	Proveedor de diagnóstico de contenido local
radiol.	gaine protectrice de tube de diagnostic	funda protectora de tubo de diagnóstico
health.	gaine protectrice de tube de diagnostic	coraza protectora de tubo de diagnóstico
med.	gaine équipée pour diagnostic médical par rayons X	equipo generador de rayos X utilizado para diagnóstico médico
comp., MS	gestionnaire de diagnostic	administrador de diagnóstico
med.	granulo-diagnostic	diagnóstico por gránulos
med.	immuno-diagnostic	inmunodiagnóstico
health.	indexation des diagnostics	código diagnóstico
comp., MS	Infrastructure de diagnostics Windows	Infraestructura de diagnóstico de Windows
mater.sc.	ingéniérie des diagnostics	ingeniería del diagnóstico
chem.	ion de diagnostic	ión cualificador
med.	irido-diagnostic	diagnóstico del iris
med.	kit de diagnostic	equipo de diagnóstico
patents.	kits de diagnostic	equipos de diagnóstico
patents.	kits de tests de diagnostic	equipos de pruebas de diagnóstico
pharma., agric.	laboratoire de diagnostic agréé	laboratorio de diagnóstico reconocido
med.	laboratoire régional de diagnostic	laboratorio de diagnóstico regional
health., nat.res.	laboratoire vétérinaire central de diagnostic	Instituto veterinario central
health., nat.res.	laboratoire vétérinaire central de diagnostic	laboratorio central de diagnóstico veterinario
IT	machine à diagnostic	ordenador para diagnóstico
IT	machine à diagnostic	computadora diagnóstica
commun., IT	maintenance,exploitation,diagnostic	mantenimiento, operaciones, diagnóstico
health., nat.res., agric.	Manuel de diagnostic pour les maladies des animaux aquatiques	Manual de Diagnóstico para las Enfermedades de los Animales Acuáticos
agric., health., anim.husb.	Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres	Manual de las Pruebas de Diagnóstico y de las Vacunas para los Animales Terrestres
gen.	Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres	Manual Terrestre
health., anim.husb.	manuel des tests de diagnostic pour les animaux aquatiques	Manual de Pruebas de Diagnóstico para los Animales Acuáticos
gen.	manuel des tests de diagnostic pour les animaux aquatiques	Manual Acuático
agric., health., anim.husb.	Manuels des normes de l'OIE pour les tests de diagnostic et les vaccins	Manual de las Pruebas de Diagnóstico y de las Vacunas para los Animales Terrestres
gen.	Manuels des normes de l'OIE pour les tests de diagnostic et les vaccins	Manual Terrestre
med.	mauvais diagnostic	error diagnóstico
IT, transp.	message de diagnostic	mensaje de diagnóstico
earth.sc.	methode hyperfrequences de diagnostic	diagnóstico por microondas
earth.sc.	methode hyperfrequences de diagnostic	método de diagnóstico por microondas
comp., MS	moniteur de diagnostic	monitor de diagnóstico
health., nat.sc.	méthode de diagnostic	procedimiento de diagnóstico
med.	méthode non invasive de diagnostic	diagnóstico no invasivo
med.	méthode non invasive de diagnostic	método no invasivo de diagnóstico
med.	méthode non invasive de diagnostic	procedimiento de diagnóstico no invasivo
earth.sc.	méthodes de diagnostic du plasma	técnicas de diagnosis del plasma
med.	nécessaire pour diagnostic	equipo de diagnóstico
health., nat.sc.	outil de diagnostic	instrumento de diagnóstico
comp., MS	outil de diagnostic des licences des services Bureau à distance	Diagnóstico de licencias de Escritorio remoto
comp., MS	Outil de diagnostic du Support Microsoft	Herramienta de diagnóstico para soporte técnico de Microsoft
transp., environ.	outil de diagnostic en matière d'émission	herramienta de prueba para diagnóstico relacionado con las emisiones del vehículo
comp., MS	Outil Diagnostics de la mémoire Windows	Herramienta de diagnóstico de memoria de Windows
mater.sc.	outil d'établissement de diagnostic précoce	herramienta de diagnóstico temprano
med.	outils de diagnostic partagés	uso común de las herramientas de diagnóstico
comp., MS	package de diagnostic	paquete de diagnóstico
med.	procédé de diagnostic sans pénétration	procedimiento de diagnóstico no invasivo
med.	procédé de diagnostic sans pénétration	método no invasivo de diagnóstico
med.	procédé de diagnostic sans pénétration	diagnóstico no invasivo
patents.	produits de diagnostic à usage in vitro	preparaciones de diagnóstico para uso in vitro
patents.	produits pour le diagnostic	preparaciones para diagnóstico
patents.	produits pour le diagnostic à usage médical	preparaciones de diagnóstico para uso médico
gen.	produits pour le diagnostic à usage médical	productos para el diagnóstico para uso médico
IT, dat.proc.	programme de diagnostic	programa de diagnóstico
IT	programme de diagnostic	depurador
IT	programme de diagnostic	rutina de diagnóstico
IT, dat.proc.	programme de test et diagnostic	programa de prueba y diagnóstico
IT, dat.proc.	programmes de diagnostic	programas de diagnóstico
IT, transp.	protocole de diagnostic étendue	protocolo de diagnóstico expandido
med.	psycho-diagnostic	diagnóstico sicológico
med.	recherche du diagnostic	diagnosis
IT	routine de diagnostic	rutina de diagnóstico
automat.	routine de diagnostic	rutina diagnóstica
med.	réactif de diagnostic	reactivo de diagnóstico
med.	réactif d'origine microbienne pour le diagnostic	reactivo de origen microbiano para el diagnóstico
patents.	réactifs de diagnostic	reactivos para el diagnóstico
patents.	réactifs de diagnostic	reactivos de diagnóstico
transp.	réinitialisation d'informations de diagnostic	reinicialización de informaciónes de diagnóstico
IT	réinitialisation d'informations de diagnostic	reinicialización de informaciones de diagnóstico
IT, transp.	réponse de diagnostic	respuesta de diagnóstico
org.name.	Réseau de coopération technique entre laboratoires de recherche et de diagnostic vétérinaire	Red de cooperación técnica entre laboratorios de investigación y diagnóstico veterinarios
org.name.	Réseau de laboratoires de recherche et de diagnostic vétérinaires	Red de cooperación técnica entre laboratorios de investigación y diagnóstico veterinarios
commun.	service de diagnostic du marketing direct	servicio de diagnóstico comercial directo
comp., MS	service de stratégie de diagnostic	Servicio de directivas de diagnóstico
health.	service de télé-diagnostic	servicio de telediagnóstico
patents.	services de diagnostic	servicios de diagnóstico
mater.sc.	signal de diagnostic	señal de diagnóstico
health.	simulation de diagnostic assistée par ordinateur	simulación de diagnósticos por ordenador
stat., agric.	sondage de diagnostic	muestreo diagnóstico
IT	sous-programme de diagnostic	subrutina de análisis de errores
IT	sous-programme de diagnostic	subrutina de diagnóstico
lab.eq.	specimen de laboratoire de diagnostic	ejemplar de laboratorio dediagnóstico
IT	système d'aide au diagnostic	sistema de asesoramiento
environ.	système de diagnostic antipollution	sistema de diagnóstico anticontaminatorio
nucl.phys.	système de diagnostic de bruits d’un réacteur nucléaire	sistema de diagnóstico de ruido
transp.	système de diagnostic embarqué	sistema de diagnóstico de a bordo
transp.	système de diagnostic embarqué	diagnóstico a bordo
transp.	système de diagnostic embarqué	sistema de diagnóstico a bordo
gen.	système de diagnostic embarqué	sistema DAB
med.	système des diagnostics	diagnosis
agric.	Système d'information météorologique pour le diagnostic de l'agriculture en temps réel	Sistema de información meteorológica para el diagnóstico de la agricultura en tiempo real
commun.	systèmes de diagnostic du réseau	medios de diagnostico de la red
org.name.	Séminaire sur le diagnostic de la fièvre aphteuse et la caractérisation des virus aphteux	Seminario sobre el diagnóstico y la identificación de la fiebre aftosa
med.	séro-diagnostic de Kauffmann	serodiagnóstico de Kaufmann
med.	séro-diagnostic de la syphilis de Peterman	reacción de Peterman
med.	séro-diagnostic de l'hépatite virale de Hoyt-Morrison	prueba de Hoyt-Morrison
health.	séro-diagnostic rapide de la brucellose de Huddleson	prueba opsonocitofágica de Huddleson
earth.sc.	technique de diagnostic laser	técnica de diagnóstico láser
gen.	technique de signalisation de diagnostic	técnica de comunicación de diagnósticos
earth.sc.	technique optique de diagnostic	técnica óptica de diagnóstico
mater.sc.	technique volumétrique de diagnostic	técnica volumétrica de diagnóstico
reliabil.	temps de diagnostic de panne	tiempo de diagnóstico de averías
commun.	temps de diagnostic d'un dérangement	tiempo de diagnóstico de fallo
reliabil.	test de diagnostic	ensayo de diagnóstico
health.	test de diagnostic	prueba de diagnóstico
UN, AIDS.	Test immunochromatographique de diagnostic du paludisme	Prueba de immunocromatografia para detector la malaria
UN, AIDS.	test pour le diagnostic de l'infection à VIH	prueba diagnóstica del VIH
med.	thérapie de diagnostic sur un embryon	terapia de diagnóstico sobre un embrión
med.	trousse de diagnostic	equipo de diagnóstico
med.	trousse de diagnostic-minute	equipo de autodiagnóstico
health.	trousse de diagnostic-minute de l'infection par le VIH	equipo de autodiagnóstico de la infección por VIH
antenn.	tube de diagnostic	tubo para diagnóstico
med.	tube pour diagnostic de Toynbee	tubo de diagnóstico de Toynbee
comp., MS	volet d'affichage d'Application Diagnostics	panel de vista de Application Diagnostics
comp., MS	volet de navigation d'Application Diagnostics	panel de navegación de Application Diagnostics
comp., MS	volet de visualisation d'Application Diagnostics	panel de vista previa de Diagnóstico de aplicaciones
comp., MS	zone des barres d'outils d'Application Diagnostics	área de la barra de herramientas de Application Diagnostics
engl.	échange de données de diagnostic ouvert	Open Diagnostic Data Exchange
lab.eq.	échantillon de laboratoire de diagnostic	ejemplar de laboratorio dediagnóstico
stat., agric.	échantillonnage de diagnostic prospectif	muestreo diagnóstico
med.	épreuve de charge pour le diagnostic du glaucome	prueba de carga para el diagnóstico de glaucoma
med.	épreuve de diagnostic de la goutte d'Escudero	prueba de Escudero
med.	épreuve de diagnostic de surdité simulée d'Escat	prueba de simulación de la sordera de Escat
med.	épreuve de diagnostic du glaucome de Seidel	prueba del diagnóstico del glaucoma de Seidel
med.	équipement de diagnostic à rayons X	equipo de rayos X de diagnóstico
med.	équipement à rayonnement X de diagnostic	equipo de rayos X de diagnóstico
comp., MS	événement de diagnostic	evento de diagnóstico