Terms containing Class

Subject	French	Spanish
health., lab.law., UN	administrateur hors classe de programmes pour la santé et la planification	oficial superior de programas salud/planificación
econ., lab.law., UN	administrateur hors classe de projets d'approvisionnement en eau et d'assainissement	oficial superior de proyectos de abastecimiento de agua y saneamiento
comp., MS	adresse IP de classe A	dirección IP de clase A
comp., MS	adresse IP de classe B	dirección IP de clase B
comp., MS	adresse IP de classe C	dirección IP de clase C
comp., MS	Affichage de classes	Vista de clases
stat.	agrégation des classes	combinación de clases
transp.	aiguilleur de première classe	jefe de guardagujas
transp.	aiguilleur de première classe	jefe de cambistas
ed., construct.	aile de salle de classe spécialisée	aulas para clases especializadas
el.	amplificateur classe A	amplificador clase A
el.	amplificateur classe AB	amplificador clase AB
el.	amplificateur classe B	amplificador clase B
el.	amplificateur classe C	amplificador clase C
el.	amplificateur de classe A	amplificador clase A
el.	amplificateur de classe AB	amplificador clase AB
el.	amplificateur de classe B	amplificador clase B
el.	amplificateur de classe C	amplificador clase C
el.	amplificateur fonctionnant en classe A	amplificador clase A
el.	amplificateur fonctionnant en classe AB	amplificador clase AB
el.	amplificateur fonctionnant en classe B	amplificador clase B
el.	amplificateur fonctionnant en classe C	amplificador clase C
IT	amplification classe A	amplificación clase A
IT	amplification en classe A	amplificación clase A
math.	analyse latente de classe	analisis de clases latentes
agric.	arbre type d'une classe	árbol-muestra por categoría diamétrica
comp., MS	Assistant Classe C++ générique	Asistente para clases genéricas de C++
comp., MS	bibliothèque de classes	biblioteca de clases
comp., MS	bibliothèque de classes de base	biblioteca de clases base
comp., MS	bibliothèque de classes .NET Framework	biblioteca de clases .NET Framework
stat.	borne de classe	límite de clase
el.	bruit du transistor haute fréquence en classe C	ruido en transistor de alta frecuencia clase C
transp.	capitaine de grand cabotage/officier de pont de troisième classe	patrón de cabotaje
transp.	capitaine hors classe	capitán de altura
stat., scient.	centre de classe	punto medio de una clase
commun., IT	certificat de première classe	certificado de primera clase
transp.	changement de classe	cambio de clase
gen.	chevauchement de classes de postes	superposición de categorías
gen.	chevauchement entre les classes	superposición de categorías
law, life.sc.	chiffre final de la classe	numeración final de la categoría
law, industr., construct.	cinquième classe	quinta clase
IT	classe abstraite	clase abstracta
commun., IT	classe adoptée	clase seleccionada
transp., avia.	classe affaires	clase preferente
math.	classe associée	clase asociada
comp., MS	classe AxBC	Clase AxBC
hobby, transp.	classe cabine	clase cabina
energ.ind.	classe climatique	clase climática
comp., MS	classe code-behind	clase de código subyacente
comp., MS	Classe COM	clase COM
math.	classe communicante	clase de comunicación
math.	classe complète de fonctions de décision	clases completas de funciones de decisión
stat.	classe complète de fonctions de décision	clases completas de funciones de decisión
stat.	classe complète de tests	clase completa de pruebas
math.	classe complète de tests	clase completa (de pruebas)
comp., MS	classe concrète	clase concreta
stat.	classe creuse	generaciones huecas
el.	classe d'accident	categoría del accidente
comp., MS	classe d'acteur	clase de actor
econ., fin.	classe d'actifs	clase de activos
comp., MS	classe d'adresses	clase de dirección
lab.law.	classe d'affaiblissement acoustique	tipo de amortiguación acústica
gen.	classe d'ajustement	clase de ajuste por lugar de destino
tech.	classe d'amplitude de canal	clase de amplitud del canal
mech.eng.	classe d'amplitude du canal	Categoría de amplitud del canal
commun., IT	classe d'appel	clase de llamada
agric.	classe d'arbres	clase de árboles
IT, dat.proc.	classe d'architectures de contenu	clase de arquitectura de contenido
IT, dat.proc.	classe d'architectures de document	clase de arquitectura de documento
comp., MS	classe d'association	clase de asociación
comp., MS	classe d'attributs	clase de atributos
commun., IT	classe d'autorisation	clase de autorización
comp., MS	classe d'autorisation	clase de permiso
transp., avia.	classe d'avion	clase de avión
transp., avia.	classe de ballon	clase de globo
comp., MS	classe de base	clase base
work.fl.	classe de base	categoría básica
transp.	classe de bateau	clase de vehículo
transp.	classe de bateau	clase de buque
agric.	classe de bonité	clase de calidad
IT, dat.proc.	classe de caractères	clase de carácter
IT, dat.proc.	classe de caractères	clase
agric.	classe de CAUSE d'incendie	clases de causas de incendios
commun., IT	classe de central	clase de central
commun., IT	classe de central	categoría de central
agric.	classe de cime	clases de copa
agric.	classe de circonférence	clase de circunferencia
comp., MS	classe de combinaison	clase de combinación
anim.husb.	classe de conformation	clase de conformación
comp., MS	classe de contenu	clase de contenido
insur.	classe de contribution	clase de cuotas
commun.	classe de contribution	clase de contribución
insur.	classe de contribution	clase de cotización
agric.	classe de couronnes	clase de copa
agric.	classe de couvert	clase de vuelo
agric.	classe de couvert	clase de cubierta forestal
met.	classe de critère	clase de requisitos
chem.	classe de danger	clase de peligro
agric.	classe de danger d'incendie	tipo de peligro de incendio
agric.	classe de danger d'incendie	clase de riesgo de incendio
agric.	classe de degré de couverture	clase de cubierta
agric.	classe de diamètre	clase diamétrica
life.sc.	classe de direction	sector de dirección
life.sc., environ.	classe de dispersion	clase de dispersión
IT, dat.proc.	classe de document	clase de documento
IT, dat.proc.	classe de document externe	clase de documento externo
comp., MS	classe de domaine	clase de dominio
comp., MS	classe de données OCT	clase de datos POCO
transp.	classe de droits de glace	clase de hielo
transp.	classe de droits de glace	clase de derechos de hielo
industr., construct., met.	classe de durabilité pour verre d'optique	clase de durabilidad
tech., met.	classe de dureté	intervalos de dureza
el.	classe de débit	clase de régimen
el.	classe de débit	clase de caudal
gen.	classe de début	categoría inicial
agric.	classe de fertilité	índice de calidad
agric.	classe de fertilité	clase de calidad
gen.	classe de fonctionnalité	clases de funcionalidad
IT, dat.proc.	classe de format d'échange	clase de formato de intercambio
agric., tech.	classe de forme	clase mórfica
transp., tech., law	classe de fréquence de bande	clase de frecuencia de banda
nat.sc., transp.	classe de fréquence de canal	clase de frecuencia asignada
chem.	classe de grain	tamaño de grano
chem.	classe de grain	fracción granulométrica
stat., agric.	classe de grandeur	clase dimensional
agric.	classe de grandeur	clase de tamaño
agric.	classe de hauteur	clase de altura
comp., MS	classe de journalisation	clase de registrador
comp., MS	classe de message	clase de mensaje
gen.	classe de mortier	clase de mortero
gen.	classe de mortier	grupo de mortero
ed.	classe de neige	semana blanca
commun., IT	classe de noeuds améliorée	clase potenciada de nodos
commun., IT	classe de noeuds de base	clase básica de nodos
transp., avia.	classe de performance	aviones de clase
gov., hobby, ed.	classe de plein air	aula de naturaleza
environ., agric.	classe de problèmes d'incendies	clase de riesgo local
agric.	classe de productivité	clase de producción
agric.	classe de productivité	clase de calidad
fin.	classe de produits	clase de productos
fin.	classe de produits	clase de bienes
econ., interntl.trade., patents.	classe de produits ou de services	clase de productos o de servicios
lab.law., transp.	classe de protection	clase de protección
gen.	classe de protection-incendie	clase/tipo de protección contra incendios
commun., IT	classe de protocole	clase de protocolo
nat.sc., life.sc.	classe de présence	tipo de constancia
environ.	classe de pureté biologique	calidad biológica del agua
agric.	classe de qualité	grado de calidad
agric.	classe de qualité	índice de calidad
agric.	classe de qualité de la carcasse	calidad de la canal
commun., IT	classe de qualité de réparation	categoria de calidad de reparación
agric.	classe de qualité du fût	clase de calidad del fuste
lab.law., transp.	classe de qualité optique	clase de calidad óptica
agric.	classe de qualité stationelle	índice de calidad
met.	classe de relaxation	clase de relajacion
commun., IT	classe de repli	clase alternativa
fin.	classe de revenu	tramo de ingresos
fin.	classe de revenu	grupo de ingresos
agric.	classe de risque d'incendie	tipo de peligro de incendio
mech.eng.	classe de réduction de bruit	nivel de reducción de ruido
mech.eng., construct.	classe de résistance	resistencia a la tracción
gen.	classe de résistance au feu	categoría/clase de resistencia al fuego
social.sc.	classe de salaire	categoría salarial
earth.sc.	classe de sensibilité	categoría de sensibilidad
commun.	classe de serveur	clase de servidor
commun.	classe de service	clase de servicio
commun.	classe de service d'appel de départ	clase de servicio de origen
fin.	classe de services	clase de servicios
commun.	classe de services de terminaison	clase de servicio de terminación
life.sc.	classe de sol	clase de suelos
life.sc.	classe de stabilité	clase de estabilidad
agric.	classe de station	clase de calidad
comp., MS	classe de sérialisation	clase de serialización
gen.	classe de sûreté	clase de seguridad
earth.sc.	classe de taille discrète	intervalo discreto de tamaños
transp.	classe de tarif	clase tarifaria
comp., MS	classe de test	clase de prueba
agric.	classe de tige	clase de tronco
law, lab.law.	classe de traitement	categoría de sueldos
law, lab.law.	classe de traitement	nivel de sueldos
gen.	classe de traitement	nivel de sueldo
ed.	classe de transition	clase de transición
ed.	classe de transition	clase de orientación
life.sc.	classe de vitesse	clase de velocidad
nat.sc., agric.	classe de végétation	grupo vegetativo
nat.sc., agric.	classe de végétation	clase vegetativa
transp.	classe de véhicule	clase de vehículo
environ., energ.ind., el.	classe d'efficacité énergétique	clase de eficiencia energética
comp., MS	classe d'encodage	clase de codificación
gen.	classe des matériaux de construction	clase de material de construcción
IT, dat.proc.	classe d'espacement	clase de escape
comp., MS	classe d'implémentation	clase de implementación
tax.	classe d'impôt	tipo de impuesto
agric.	classe d'incendies par surfaces	clasificación de incendios por su extensión
commun.	classe d'indisponibilité	clase de corte de servicio
econ.	classe dirigeante	clase dirigente
gen.	classe d'isolation	clase de aislamiento
mech.eng., construct.	classe d'isolement	clase de aislamiento
IT, dat.proc.	classe d'objet	clase de objeto
IT, dat.proc.	classe d'objet de mise en page	clase de objeto de disposición
comp., MS	classe d'objets	clase de objeto
IT, dat.proc.	classe d'objets logiques	clase de objeto lógico
comp., MS	classe d'objets PSC	Contenedor de configuraciones de contraseña (Password Settings Container)
fin.	classe d'options	clase de opción
work.fl., IT	classe d'une classification	clases de clasificación
comp., MS	classe d'unités	clase de unidad
stat., ed., fish.farm.	classe d'âge	grupo de edad
stat., ed., fish.farm.	classe d'âge	clase anual
agric.	classe d'âge	clase de edad
comp., MS	classe d'élément de configuration	clase de elemento de configuración
commun., el.	classe d'émission	formato de la transmisión
commun., el.	classe d'émission	clase de emisión
transp., tech., law	classe d'épaisseur	clase de espesor
comp., MS	classe dérivée	clase derivada
econ., social.sc.	classe déshéritée	económicamente débiles
comp., MS	classe d'événement	clase de evento
comp., MS	classe d'événements	clase de eventos
environ., industr.	classe environnementale	clase ambiental
work.fl.	classe formelle	clase canónica
work.fl., IT	classe formelle	clase formal
transp.	classe glace	clase de hielo
ed.	classe hétérogène	clase heterogénea
econ.	classe inférieure	clase baja
social.sc.	classe laborieuse	clase trabajadora
industr., construct.	classe-lettres	clasificador de cartas
agric.	classe marchande	clase
econ.	classe moyenne	clase media
agric., tech.	classe moyenne	categoría intermedia
social.sc.	classe moyenne inférieure	clase media baja
social.sc.	classe moyenne supérieure	clase media alta
work.fl., IT	classe multidimensionnelle	clase multidimensional
gov., hobby, ed.	classe-nature	aula de naturaleza
agric.	classe normalisée	clase
comp., MS	classe OCT	clase POCO
agric.	classe opérationnelle de peuplement	clases de cortas
stat.	classe ouverte	clase de extremo abierto
polit.	classe ouvrière	clase trabajadora
econ.	classe ouvrière	clase obrera
comp., MS	classe paramétrable	clase parametrizada
comp., MS	classe partielle	clase parcial
ed.	classe passerelle	curso puente
social.sc., agric.	classe paysanne	campesinado
econ.	classe paysanne	clase campesina
social.sc., agric.	classe paysanne	clase agraria
pharma.	classe pharmacothérapeutique	categoría terapéutica
IT, dat.proc.	classe physique	categoría de disposición
ed.	classe pour maîtres-artisans	clase de maestría
work.fl., IT	classe principale	clase principal
commun., IT	classe proposée	clase propuesta
commun., IT	classe préférée	clase preferida
agric.	classe rurale	clase rural
social.sc., lab.law.	classe salariée	clase obrera
pharma.	Classe sociale	Clase social
econ.	classe sociale	clase social
econ.	classe supérieure	clase alta
comp., MS	classe système	clase del sistema
transp.	classe tarifaire	clase tarifaria
ed.	classe terminale	clase terminal
pharma.	classe thérapeutique	categoría terapéutica
transp.	classe touriste	clase turista
social.sc., lab.law.	classe travailleuse	clase obrera
work.fl., IT	classe unidimensionnelle	clase unidimensional
gov., hobby, ed.	classe verte	aula de naturaleza
comp., MS	classe virtuelle	clase virtual
ed.	classe virtuelle	aula virtual
comp., MS	classe WMI	clase WMI
comp., MS	classe wrapper	clase contenedora
transp.	classe économique	clase económica
pharma.	classes collectivement exhaustives	clases colectivamente exhaustivas
work.fl., IT	classes coordonnées	clases coordinadas
work.fl., IT	classes coordonnées	coordinación
fin.	classes d'ancienneté	categoría de antigüedad
earth.sc., chem.	classes de pollution	tipos de contaminación
commun.	classes de qualité de service	clases de calidad de servicio
gen.	classes de résistance	categorías de resistencia
gen.	classes de température	clases de temperatura
commun.	classes d'utilisateurs applicables	clases de usuarios aplicables
social.sc., hobby	classes européennes	clases europeas
gen.	classes jumelées	categorías vinculadas
gen.	classes jumelées	categorías combinadas
social.sc.	classes laborieuses	clase trabajadora
pharma.	Classes mutuellement exclusives	Clases mutuamente excluyentes
math.	classes ouvertes	clases extremas abiertas
stat., scient.	classes ouvertes	clases de extremo abiertas
math.	classes ouvertes	clases de extremo abierto
comp., MS	clé de classe	clave de clase
commun., IT	code de classe de service adaptable	transmisión de señal de categoría
commun., transp.	combinaison de classe de trafic	combinación de clase de tráfico
comp., MS	Concepteur de classes	Diseñador de clases
math.	conceptions cubiques avec trois classes d'associé	diseños cúbicos con tres clases del asociado
transp.	conditions de parcours et de classe	condiciones de recorrido y clase
social.sc.	conscience de classe	conciencia de clase
gen.	Conseiller hors classe	Consejero especial
gov.	conseiller hors classe	consejero extraordinario
gen.	conseiller hors classe	consejero especial
stat., scient.	corrélation intra-classes	correlación interclase
comp., MS	couplage de classes	acoplamiento de clases
commun.	courrier deuxième classe	correo no prioritario
commun.	courrier deuxième classe	correo de segunda clase
commun.	courrier première classe	correo prioritario
commun.	courrier première classe	correo de primera clase
IT, dat.proc.	description de classe d'objets	descripción de clase de objeto
work.fl., IT	description d'une classe	descripción de una clase
comp., MS	diagramme de classes	diagrama de clases
work.fl., IT	dimensionalité d'une classe	dimensionalidad de una clase
agric.	distribution des classes d'âge	distribución de las clases de edad
work.fl., IT	distribution en classe	distribución en clase
work.fl., IT	définition d'une classe	definición de una clase
work.fl., IT	définition d'une classe par extension	definición de una clase por extensión
work.fl., IT	définition spécifique d'une classe	definición específica de una clase
life.sc.	eau fluviale classe A	agua fluvial clase A
life.sc.	eau fluviale classe B	agua fluvial clase B
life.sc.	eau fluviale classe C	agua fluvial clase C
life.sc.	eau fluviale classe D	agua fluvial clase D
stat.	effectif de classe	frecuencia absoluta
stat., scient.	effectifs non proportionnels des sous-classes	números subclase desproporcionados
stat.	effectifs non proportionnels des sous-classes	números sub-clase desproporcionados
math.	effectifs non proportionnels des sous-classes	número de observaciones no proporcional en las sub-clases
math.	effectifs non proportionnels des sous-classes	numeros sub-clase desproporcionados
math.	effectifs proportionnés dans les sous-classes analyse de variance	números sub-clase proporcionales
med.	enzyme de restriction de classe II	restrictasa de tipo II
med.	enzyme de restriction de classe II	endonucleasa de restricción de tipo II
math.	estimateur de k-classe	perito de la k-clase
comp., MS	extension de l'ID de classe	extensión Id. de clase
comp., MS	fabrique de classe	generador de clases
comp., MS	fenêtre Détails de classe	ventana Detalles de clase
mater.sc., chem.	feu,classe A	fuego,clase A
mater.sc., chem.	feu,classe B	fuego,clase B
mater.sc., chem.	feu,classe C	fuego,clase C
UN	fonctionnaire de l'information adjoint de deuxième classe	oficial auxiliar de información
el.	fonctionnement du transistor haute fréquence en classe C	operación de transistor de alta frecuencia clase C
el.	fonctionnement en classe	funcionamiento en clase
el.	fonctionnement en classe A	funcionamiento en clase A
el.	fonctionnement en classe AB	funcionamiento en clase AB
el.	fonctionnement en classe B	funcionamiento en clase B
el.	fonctionnement en classe C	funcionamiento en clase C
gen.	fractions de classes d'ajustement	clases fraccionarias de ajuste por lugar de destino
stat.	frontière de classe	límite de clase
stat., scient.	fréquence d'une classe	frecuencia de clase
med.	glycoprotéine du CMH,classe II	glicoproteína de clase II del complejo principal de histocompatibilidad
med.	glycoprotéine du complexe majeur d'histocompatibilité,classe II	glicoproteína de clase II del complejo principal de histocompatibilidad
health., nat.sc.	glycoprotéine du complexe majeur d'histocompatibilité de classe II	glicoproteína de clase II del complejo principal de histocompatibilidad
agric.	gradation des classes d'âge	gradación de clases de edad
nat.sc., agric.	graminées fourragères de deuxième classe	gramíneas de clase secunda
nat.sc., agric.	graminées fourragères de première classe	gramíneas de clase prima
nat.sc., agric.	graminées fourragères de troisième classe	gramíneas de clase 3
math.	groupage des classes	combinación de clases
gen.	hors classe	superior
comp., MS	ID de classe	Id. de clase
comp., MS	identificateur de classe	identificador de clase
comp., MS	identificateur de classe	Id. de clase
law, life.sc.	indicatif pour le climat dans la classe	indicador de clima en la clasificación
commun.	indication de classe de trafic	indicación de la clase de tráfico
law	indication des classes de produits et services	indicación de las clases de productos y servicios
tech.	indice de classe	índice de clase
el.	indice de classe de précision	índice de clase de precisión
fin., ed.	institut de formation continue des classes moyennes	Instituto para la formación permanente de las clases medias
fin., ed.	Institut flamand de formation permanente pour les classes moyennes et les PME	Instituto flamenco para los empresarios autonómicos
fin., ed.	Institut flamand de formation permanente pour les classes moyennes et les PME	Instituto Flamenco para las Actividades Autónomas
stat.	intervalle de classe	intervalo de clase
gen.	jumelage des classes	categorías vinculadas
coal.	les chantiers ont été rangés dans les classes d'empoussiérages I et II	Las explotaciones se clasificaron como de categoría de empolvamiento I o II.
stat.	limite de classe	límite de clase
agric., tech.	limite de classe de diamètres	diámetro límite
stat.	limites vraies de classe	límites verdaderos de clase
econ.	lutte des classes	lucha de clases
commun.	matériel de classe I	equipo de clase I
gen.	minimum d'ancienneté dans la classe	mínimo de antigüedad en la categoría
transp.	modification de classe	cambio de clasificación
commun.	modulation d'amplitude en classe A	modulación clase A
commun.	modulation d'amplitude en classe B	modulación clase B
commun.	modulation en classe A	modulación clase A
commun.	modulation en classe B	modulación clase B
comp., MS	module de classe	módulo de clase
med.	médecin-major de première classe	cirujano jefe
agric.	méthode des classes d'âge	método por clases de edad
gen.	méthode du chevauchement des cellules de classe	método de la superposición de células
work.fl.	nom de classe	nombre de clase
comp., MS	nom de la classe	nombre de clase
work.fl., IT	notion de classe	noción de clase
lab.law., transp.	officier de pont de quatrième classe	primer oficial
lab.law., transp.	officier de pont de quatrième classe	oficial de puente de cuarta clase
lab.law., transp.	officier de pont de quatrième classe	oficial de guardia
IT	partitionnement en classes d'équivalence	particionado de clases de equivalencia
ed.	passage de classe	promoción de clase
comp., MS	pilote de classe	controlador de clase
commun.	poste d'opérateur de classe A	consola con una clave por línea principal
commun.	poste d'opérateur de classe B	consola de bucle conmutado
comp., MS	pseudo-classe	seudoclase
stat., agric.	période des classes d'âge	período de las clases de edad
transp., avia.	qualification de type ou de classe	calificación de clase
industr., construct.	quatrième classe	cuarta clase
work.fl.	relation de classes	relación de clases
industr.	retrait de classe	retirada de clase
transp.	retrait de la classe du navire	desclasificación del buque
commun.	routage interdomaine sans classe	enrutamiento interdominio sin clases
agric.	répartition des classes d'âge	distribución de las clases de edad
agric.	répartition normale des classes d'âge	distribución normal de las clases de edad
IT	salle de classe de téléprésence	aula de telepresencia
commun.	signal de classe de trafic	señal de clase de tráfico
commun., transp.	signaux de vérification de classe de trafic	señales de verificación de clase de tráfico
life.sc.	sol agrologique classe I	suelo agrológico clase 1
life.sc., agric.	sol agrologique classe II	suelo agrológico clase II
life.sc., agric.	sol agrologique classe III	suelo agrológico clase III
life.sc., agric.	sol agrologique classe IV	suelo agrológico clase IV
life.sc.	sol agrologique classe V	suelo agrológico clase V
life.sc., agric.	sol agrologique classe VII	suelo agrológico clase VII
life.sc., agric.	sol agrologique classe VIII	suelo agrológico clase VIII
life.sc.	sol classe A	suelo clase A
life.sc.	sol classe B	suelo clase B
life.sc.	sol classe C	suelo clase C
life.sc.	sol classe E	suelo clase E
IT	sous-classe	subclase
life.sc.	sous-classe d'érosion	subclase de erosión
life.sc.	sous-classe par excès d'eau	subclase por exceso de agua
life.sc.	sous-classe par limitations climatiques	subclase por limitaciones climáticas
life.sc.	sous-classe par limitations dans la zone radicale	subclase por limitaciones en la zona radical
med.	sous-classes d'immunoglobulines G	subclases de inmunoglobulina G
math.	sous-classes inégales	subclases desiguales
transp., avia.	stage de qualification de type ou de classe	curso de Calificación de Clase
agric.	subdivision des couronnes par classes	clasificación por copas
agric.	suite normale de classes annuelles	serie normal de gradación de edades
law, ed.	surpopulation des classes	masificación escolar
law, ed.	surpopulation des classes scolaires	masificación escolar
industr.	suspension de classe	suspensión de clase
transp.	suspension de la classe du navire pour raisons de sécurité	buque cuya pertenencia a una cota de clasificación ha quedado en suspenso por razones de seguridad
stat., scient.	symbole de classe	símbolo de clase
math.	symbole de classe	sìmbolo de clase
health.	syndrome de la classe économique	síndrome de la clase turista
med.	syndrome de la classe économique	trombosis venosa profunda
transp.	système CLASS	sistema CLASS
ed.	système des classes alternées	sistema de dos turnos
ed.	système des classes alternées	sistema de doble turno
comp., MS	sélecteur de classe	selector de clases
el.	sélection de classe de débit dynamique	selección dinámica de clase de régimen
el.	sélection et indication de la classe de débit	selección e indicación de clase de caudal
stat., agric.	séquence normale des classes d'âge	sucesión normal de clases de edad
stat., agric.	séquence normale des classes d'âge	serie normal de clases de edad
stat., agric.	série normale des classes d'âge	sucesión normal de clases de edad
law	taxe par classe	tasa por clase
patents.	taxe par classe	tasa por clases
transp., avia.	test d'aptitude requis pour la qualification de type ou de classe	prueba de aptitud para la calificación de tipo o clase
law	une ou plusieurs taxes par classe	una o varias tasas por clase
math.	valeur caractéristique de la classe	marca de clase
math.	valeur caractéristique de la classe	valor caracterìstico de la clase
stat.	variance entre classes	varianza entre clases
ed.	vente de livres de classe par les établissements scolaires	venta de libros de textos por los colegios
transp.	voiture de deuxième classe	coche de segunda clase
transp.	voiture de première classe	coche de primera clase
transp.	voiture de quatrième classe	coche de cuarta clase
transp.	voiture de troisième classe	coche de tercera clase
ed.	échange de classes	intercambio de clases
commun.	équipement de classe I	equipo de clase I
el.	étage en classe A	etapa clase A
el.	étage en classe A-B	etapa clase AB
el.	étage en classe B	etapa clase B
el.	étage en classe C	etapa clase C
agric.	étendue d'une classe d'âges	años de las clases de edad
gen.	étude des equivalences de classe	estudio de equivalencias de categorías