| Subject | French | Spanish |
| org.name. | Association européenne des bibliothèques et Centres de documentation en sciences aquatiques et marines | Asociación Europea de Bibliotecas y Centros de Documentación sobre Ciencias Marinas y Acuáticas |
| org.name. | Association internationale des bibliothèques et Centres de documentation en sciences aquatiques et marines | Asociación Internacional de Bibliotecas y Centros de Documentación sobre Ciencias Marinas y Acuáticas |
| industr., construct. | Centre communautaire de documentation sur les risques industriels | centro de documentación comunitario sobre riesgos industriales |
| polit. | Centre de coordination du système panafricain de documentation et d'informatique | Sistema Panafricano de Documentación e Información para el Desarrollo Económico y Social |
| gen. | Centre de documentation | centro de documentación |
| environ. | centre de documentation | centros de documentación |
| polit. | centre de documentation | centro de documentación (centre d'information, centro de información) |
| econ. | centre de documentation | centro de documentación |
| polit. | centre de documentation centre d'information | centro de documentación (centro de información) |
| ed. | centre de documentation avec films pedagogiques | centro de documentación con películas pedagógicas |
| environ. | centre de documentation environnementale | centro de documentación medioambiental |
| gen. | Centre de documentation et de recherche | Centro de Documentación e Investigación |
| arts., commun. | Centre de documentation européen | Centro de Documentación Europea |
| arts., commun. | Centre de documentation européenne | Centro de Documentación Europea |
| commun. | Centre de documentation parlementaire | Centro de Documentación Parlamentaria |
| social.sc., health., UN | Centre de documentation régional sur la reproduction humaine, la planification familiale et la dynamique des populations | Centro de Documentación Regional sobre Reproducción Humana, Planificación de la Familia y Dinámica de la Población |
| gen. | centre de documentation sur la sûreté et les réglementations en biotechnologie | Centro de Documentación sobre la Seguridad y las Normativas sobre Biotecnología |
| gen. | centre de documentation sur la sûreté et les réglementations en biotechnologie | Centro Biosafe |
| industr. | centre de documentation sur les risques industriels | centro de documentación sobre riesgos industriales |
| social.sc. | Centre de recherche et de documentation sur les conditions de vie | Centro de Investigación y Documentación sobre las Condiciones de Vida |
| ed. | Centre de Recherches et de Documentation | Centro de Exploración y Documentación |
| social.sc. | Centre de recherches et de documentation sur les conditions de la vie | Centro de Investigación y Documentación sobre las Condiciones de Vida |
| UN | centre des références et de la documentation | Centro de Referencias y Documentación |
| gen. | Centre d'information et de documentation | Centro de Información y Documentación |
| social.sc. | Centre d'information et de documentation des femmes et des familles | Centro de información y de documentación de la mujer y de la familia |
| arts., commun., polit. | Centre européen de documentation et d'information | Centro Europeo de Documentación e Información |
| econ. | Centre européen de recherche et de documentation parlementaires | Centro Europeo de Investigación y Documentación Parlamentaria |
| agric., USA | Centre interaméricain de documentation et d'information agricoles | Centro Interamericano de Documentación e Información Agrícolas |
| agric. | Centre interaméricain de documentation et d'information agricoles | Centro Interamericano de Documentación e Información Agrícola |
| org.name. | Centre interaméricain de documentation et d'information agricoles | CIDIA |
| ed., USA | Centre interaméricain de recherche et de documentation en formation professionnelle | Centro Interamericano de Investigación y Documentación sobre Formación Profesional |
| org.name. | Centre interaméricain de recherche et de documentation en formation professionnelle | Centro interamericano de investigación y documentación sobre la formación profesional |
| org.name. | Centre interaméricain de recherche et de documentation en formation professionnelle | CINTERFOR |
| polit. | Centre interaméricain de recherche et de documentation sur la formation professionnelle | Centro Interamericano de Investigación y Documentación sobre Formación Profesional |
| patents. | Centre international de documentation de brevets | Centro Internacional de Documentación de Patentes |
| org.name. | Centre international de documentation et communication | Centro internacional de documentación y comunicación |
| org.name. | Centre international de documentation et communication | IDOC |
| gen. | Centre international de documentation et de communication | Centro internacional de documentación y comunicación |
| gen. | Centre international de documentation parlementaire | Centro Internacional de Documentación Parlamentaria |
| social.sc., arts. | Centre international d'études et de documentation sur les Communautés européennes | Centro Internacional de Estudios y Documentación sobre la Comunidad Europea |
| fin., social.sc., lat.amer. | Centre latino-américain de documentation économique et sociale | Centro Latinoamericano de Documentación Económica y Social |
| org.name. | Centre latino-américain de documentation économique et sociale | CLADES |
| work.fl. | centre national de documentation | centro nacional de documentación |
| gen. | Réseau européen de centres de documentation de terminologie | Red europea de centros de documentación sobre terminología |
| gen. | utilisation de laboratoires, de bibliothèques scientifiques et d'autres centres de documentation | utilización de laboratorios, bibliotecas científicas y otros centros de documentación |