| Subject | French | Spanish |
| transp., mil., grnd.forc. | autobus bi-mode | trolebús bimodo |
| construct. | barre bi-articulé | barra biarticulada |
| el. | bi-amplification | biamplificación |
| med. | bi-aster | biastérico |
| IT, dat.proc. | bi-chromie | bicromía |
| gen. | BI de l'UPU | Oficina Internacional de la UPU |
| gen. | BI de l'UPU | BI de la UPU |
| transp., el. | bi-mode | sistema de tracción bimodo |
| law, social.sc., transp. | bi-mode | sistema manual-automático de guiado |
| law | bi-national | ciudadano con doble nacionalidad |
| chem. | Bi2O3 | trióxido de bismuto |
| chem. | Bi2O3 | Bi2O3 |
| chem. | Bi2O5 | Bi2O5 |
| chem. | Bi2O5 | óxido rojo |
| chem. | Bi2O5 | pentóxido de bismuto |
| chem. | Bi2O3 | sesquióxido de bismuto |
| health., agric., anim.husb. | bi-ongulidé | biungulado |
| health., agric., anim.husb. | bi-ongulé | biungulado |
| med. | bi-ovulaire | biovular |
| industr., construct. | bi-pli | malla y contramalla |
| comp., MS | Centre d'administration Power BI | Centro de administración de Power BI |
| mech.eng. | chariot treuil bi-rails suspendu | carro-grúa bicarril suspendido |
| therm.energ. | chauffage par induction bi-fréquences | calentamiento por inducción con dos frecuencias |
| IT, el. | circuit de contrôle bi-directionnel | circuito de control bidireccional |
| transp., energ.ind. | commutateur de locomotive bi-courant | conmutador de locomotora bicorriente |
| earth.sc., mech.eng. | compresseur bi-étagé | compresor de dos fases |
| earth.sc., mech.eng. | compression bi-étagée | compresión en dos etapas |
| med. | diamètre bi-acromial | diámetro biacromial |
| med. | diamètre bi-acromial | distancia interacromial |
| med. | diamètre bi-astérique | diámetro biastérico |
| med. | diamètre bi-auriculaire | diámetro auricular |
| med. | diamètre bi-auriculaire | anchura biauricular |
| med. | diamètre bi-auriculaire | diámetro biauricular |
| med. | diamètre bi-ischiatique | diámetro transverso pélvico |
| med. | diamètre bi-mamélonnaire | distancia intermamilar |
| med. | diamètre bi-mastoïdien | anchura bimastoidea |
| med. | diamètre bi-orbitaire externe | diámetro biorbital externo |
| med. | diamètre transverse bi-ischiatique | diámetro transversal |
| med. | diamètre transverse bi-ischiatique | diámetro transverso biisquiático |
| med. | diamètre transverse bi-ischiatique | diámetro biisquial |
| med. | distance bi-mamélonnaire | distancia intermamilar |
| tech. | débitmètre massique bi-statique | caudalímetro de masas de dos fases |
| tech., met. | essai de choc sur éprouvette bi-appuyée à entaille en V | ensayo de choque sobre una probeta entallada en V biapoyada |
| industr. | film bi-couche | película bilaminar |
| earth.sc. | flexion bi-axiale | flexión esviada |
| med. | fracture bi-malléolaire avec fragment marginal postérieur | fractura bimaleolar con fragmento posterior |
| transp., el. | gare "bi-courant" | estación de transición de corriente |
| stat. | graphique bi-logarithmique | gráfico doblemente logaritmico |
| math. | graphique bi-logarithmique | gráfico doblemente logarìtmico |
| comp., MS | Guide de mise en service de Power BI | Guía de aprovisionamiento de Power BI |
| IT, dat.proc. | image bi-dimensionnelle | imagen bidimensional |
| IT, dat.proc. | impression bi-directionnelle optimisée | impresión bidireccional optimizada |
| transp., el. | installation de commutation pour véhicule bi-courant | instalación de conmutación para vehículo bicorriente |
| wood. | lame de scie bi-coupe | sierra de doble corte |
| wood. | lame de scie bi-coupe | sierra de cinta doble |
| med. | largeur bi-angulaire externe | anchura biocular externa |
| med. | largeur bi-angulaire interne | distancia biangular interna |
| med. | largeur bi-caronculaire | distancia biangular interna |
| earth.sc., mech.eng. | limiteur de pression bi-directionnel | limitador de presión bidireccional |
| transp., el. | locomotive bi-courant | locomotora bicorriente |
| transp., el. | locomotive bi-fréquence | locomotora bifrecuencia |
| commun., IT | mappage bi-univoque | correspondencia uno-a-uno |
| commun., IT | mappage bi-univoque | correspondencia biunívoca |
| gen. | missile bi-étage | cohete de dos etapas |
| gen. | missile bi-étage | cohete bietápico |
| commun. | mode bi-statique | modo biestático |
| earth.sc. | modèle logiciel bi-dimensionnel | modelo informático bidimensional |
| mech.eng. | moteur bi-liquide | motor bilíquido |
| mech.eng. | multiplicateur de pression bi-fluide | multiplicador de presión de dos fluidos |
| social.sc., lab.law. | ménage bi-actif | pareja cuyos miembros trabajan fuera del hogar |
| agric., chem. | phosphate bi-basique | fosfato bicálcico |
| agric., chem. | phosphate bi-basique | fosfato dicálcico |
| agric., chem. | phosphate bi-basique | fosfato de calcio bibásico |
| agric., chem. | phosphate bi-basique | enofosfato |
| agric., chem. | phosphate bi-calcique de chaux pur | fosfato de calcio bibásico |
| agric., chem. | phosphate bi-calcique de chaux pur | enofosfato |
| agric., chem. | phosphate bi-calcique de chaux pur | fosfato bicálcico |
| agric., chem. | phosphate bi-calcique de chaux pur | fosfato dicálcico |
| chem. | phénol bi-cyclique | fenol de dos anillos |
| chem. | pistolet bi-fluide | pistola de dos componentes |
| chem. | pistolet bi-fluide | pistola de proyección de dos componentes |
| chem. | pistolet bi-fluide | cabezal doble |
| earth.sc. | plaque bi-quartz de Soleil | placa doble de cuarzo |
| commun. | plateforme bi-gyroscopique non inertielle | plataforma no inercial de 2 giroscopios |
| commun. | plate-forme bi-gyroscopique non inertielle | plataforma no inercial de 2 giroscopios |
| commun. | plate-forme bi-gyroscopique non inertielle | plataforma no inercial de dos giroscopios |
| commun. | plateforme bi-gyroscopique non inertielle | plataforma no inercial de dos giroscopios |
| mech.eng., construct. | pointe bi-directionnelle | pico en dos sentidos |
| IT, dat.proc. | pointeur bi-directionnel | puntero bidireccional |
| mech.eng. | pompe bi-compound | bomba bi-compound |
| construct. | poteau bi-articulé | soporte pendular |
| comp., MS | Power BI pour Office 365 | Power BI para Office 365 |
| fin. | prêt bi-monétaire avec option de "faire marche arrière" | préstamo bimonetario "marcha atrás" |
| med. | radiographie bi-temporale | radiografía bitemporal |
| commun. | service bi-mode | modo dual |
| el. | signalisation du type bi-orthogonal | señalización de tipo biortogonal |
| transp. | système bi-mode | sistema bimodal |
| industr. | technologie bi-couche | tecnología bilaminar |
| commun. | terminal pour communication bi-directionnelle | equipo terminal de emisión y de recepción |
| mech.eng. | transmission bi-latérale | transmisión bilateral |
| el. | téléphone bi-mode | teléfono dual |
| el.tract. | véhicule moteur bi-courant | vehículo motor bicorriente |
| el.tract. | véhicule moteur bi-fréquence | vehículo motor bifrecuencia |
| el.tract. | véhicule moteur bi-tension | vehículo motor bitensión |
| transp., mil., grnd.forc. | véhicule à bi-carburation | vehículo bicombustible de gas |