Terms containing Basculer

Subject	French	Spanish
industr., construct.	assise du ressort de bascule de déclenchement	asiento del muelle de báscula de desenganche
industr., construct.	bague de bascule	anillo de báscula
industr., construct.	bague de bascule de déclenchement	anillo de báscula de desenganche
industr., construct.	bague de bascule de déclenchement des jours	anillo de báscula de desenganche de días
industr., construct.	bague de bascule du renvoi de rochet	anillo de báscula de la rueda de transmisión de rochete
industr., construct.	bague de bascule du verrou de réveil	anillo de báscula del cerrojito de despertador
IT	bascule anti-parasite,bascule anti-bruit	biestable de CC
tech.	bascule automatique	bascula dosificadora
IT, el.	bascule bistable	circuito biestable
IT, el.	bascule bistable	multivibrador biestable
IT, el.	bascule bistable	circuito de basculación
el.	bascule bistable	disparador biestable
mech.eng.	bascule continue	báscula continua
IT, el.	bascule couplée	biestable acoplado a CA
IT, dat.proc.	bascule D	circuito biestable D
IT, dat.proc.	bascule D	biestable D
chem., el.	bascule de chargement	báscula del carro de carga
transp.	bascule de chemin de fer	bascula para vagones
industr., construct.	bascule de commande auxiliaire	báscula de mando auxiliar
chem., el.	bascule de contrôle	báscula de repesado
industr., construct.	bascule de débrayage	báscula de desembrague
industr., construct.	bascule de déclenchement de calendrier	báscula de desenganche de calendario
industr., construct.	bascule de déclenchement de l'indicateur des jours	báscula de desenganche del indicador de días
industr., construct.	bascule de déclenchement de l'étoile des jours	báscula de desenganche de la estrella de días
industr., construct.	bascule de déclenchement de quantième	báscula de desenganche de fecha
industr.	bascule de l'enfourneuse	báscula del carro cargador
industr., construct.	bascule de l'entraîneur de rochet	báscula del arrastre de rochete
transp.	bascule de pesage	báscula de pesar por ruedas
industr., construct.	bascule de pignon coulant	báscula de piñón corredizo
industr., construct.	bascule de renvoi	báscula de rueda de transmisión
industr., construct.	bascule de renvoi de réveil	báscula de rueda de transmisión de despertador
industr., construct.	bascule de roue de couronne	báscula de rueda de corona
industr., construct.	bascule de roue de couronne intermédiaire	báscula de rueda de corona intermedia
industr., construct.	bascule de roue de réveil	báscula de rueda de despertador
industr., construct.	bascule de réveil	báscula de despertador
IT, el.	bascule de Schmitt	circuito iniciador de Schmitt
IT	bascule de signe	biestable de signo
industr., construct.	bascule d'embrayage	báscula de embrague
industr., construct.	bascule d'entraînement des minutes	báscula de arrastre de minutos
industr., construct.	bascule des phases	báscula de fases
industr., construct.	bascule d'interrupteur	báscula de interruptor
industr., construct.	bascule d'inversion	báscula de inversión
tech.	bascule doseuse	bascula dosificadora
industr., construct.	bascule du cliquet de déclenchement	báscula del trinquete de desenganche
industr., construct.	bascule du correcteur de quantième	báscula del corrector de fecha
industr., construct.	bascule du renvoi de rochet	báscula de la rueda de transmisión de rochete
industr., construct.	bascule du valet de bloqueur	báscula de la palanquita de ayuda de bloqueador
industr., construct.	bascule du verrou de réveil	báscula del cerrojito de despertador
IT, transp.	bascule dynamique	báscula dinámica
IT, el.	bascule d'échange	biestable de sustitución
commun.	bascule dédoubleuse	divisor binario
IT, el.	bascule d'événements	biestable de sucesos
tech.	bascule ensacheuse	bascula ensacadora
IT, el.	bascule J-K	flip-flop JK
IT, el.	bascule J-K	biestable JK
tech.	bascule mobile	bascula móvil
commun., el.	bascule monostable	disparador monoestable
industr., construct.	bascule porte-cliquet	báscula portatrinquete
industr., construct.	bascule porte-cliquet supplémentaire	báscula portatrinquete suplementario
transp.	bascule pour wagons	balanza ferroviaria
transp.	bascule pour wagons	puente-báscula para vagones
transp.	bascule pour wagons	romana pesacarros
transp.	bascule pour wagons	báscula para vagones
transp.	bascule pour wagons	balanza de vía
agric.	bascule pèse-bétail	báscula para ganado
agric.	bascule pèse-bétail	balanza para ganado
tech.	bascule pèse-personne	bascula para pesar personas
agric.	bascule simple décimale	báscula decimal sencilla
transp.	bascule sur voie ferrée	puente báscula
transp.	bascule sur voie ferrée	báscula sobre vía férrea
industr., construct.	bascule suspendue sur rail	báscula flotante
IT, el.	bascule T	flip-flop T
IT, el.	bascule T	biestable T
IT	bascule validée par un niveau	biestable activado por nivel de señal
IT, el.	bascule électronique	circuito biestable
commun.	basculer entre deux LA	pasar alternativamente de una área de localización a otra
comp., MS	bouton bascule	botón de alternancia
industr., construct.	came de bascule de déclenchement	leva de báscula de desenganche
agric.	charrue bascule	arado basculante
industr., construct.	cliquet-ressort de bascule de déclenchement	trinquete-muelle de báscula de desenganche
industr., construct.	commande de bascule	mando de báscula
industr., construct.	commande de bascule de déclenchement	mando de báscula de desenganche
industr., construct.	couvre-bascule de roue de réveil	cubrebáscula de rueda de despertador
industr., construct.	entraîneur de bascule de déclenchement	arrastre de báscula de desenganche
comp., MS	fenêtre bascule	ventana de saltos de tamaño constante
med.	foie basculé	hígado basculado
el.	fonctionnement en bascule	funcionamiento en báscula
industr., construct.	levier d'arrêt de bascule de roue de réveil	palanquita de parada de báscula de rueda de despertador
mater.sc., construct.	modèle basculé	modelo basculante
med.	mouvement de bascule	movimiento basculante
pack.	ne pas basculer!	¡no volcar!
pack.	ne pas basculer!	i no bascular!
industr., construct.	noyau de bascule	sombrerete de báscula
industr., construct.	plaque de maintien de bascule de déclenchement	placa de sujeción de báscula de desenganche
industr., construct.	plaque de maintien du ressort de bascule de déclenchement	placa de sujeción del muelle de báscula de desenganche
agric.	pont-bascule	báscula puente
transp.	pont-bascule	puente báscula
agric.	pont-bascule	báscula para vehículos
transp.	pont-bascule pour wagons	romana pesacarros
industr., construct.	pont de bascule de l'entraîneur de rochet	puente de báscula del arrastre de rochete
industr., construct.	pont de bascule porte-cliquet	puente de báscula portatrinquete
industr., construct.	pont inférieur de bascule de l'entraîneur de rochet	puente inferior de báscula del arrastre de rochete
industr., construct.	ressort auxiliaire de bascule	muelle auxiliar de báscula
industr., construct.	ressort de bascule	muelle de bascula
industr., construct.	ressort de bascule de commande auxiliaire	muelle de báscula de mando auxiliar
industr., construct.	ressort de bascule de déclenchement	muelle de báscula de desenganche
industr., construct.	ressort de bascule de l'entraîneur de rochet	muelle de báscula del arrastre de rochete
industr., construct.	ressort de bascule de roue de couronne	muelle de báscula de rueda de corona
industr., construct.	ressort de bascule de roue de couronne intermédiaire	muelle de báscula de rueda de corona intermedia
industr., construct.	ressort de bascule de roue intermédiaire de réveil	muelle de báscula de rueda intermedia de despertador
industr., construct.	ressort de bascule de réveil	muelle de báscula de despertador
industr., construct.	ressort de bascule d'embrayage	muelle de báscula de embrague
industr., construct.	ressort de bascule d'entraînement des minutes	muelle de báscula de arrastre de minutos
industr., construct.	ressort de bascule des phases	muelle de báscula de fases
industr., construct.	ressort de bascule d'inversion	muelle de báscula de inversión
industr., construct.	ressort de bascule du cliquet de déclenchement	muelle de báscula del trinquete de desenganche
industr., construct.	ressort de bascule du correcteur	muelle de báscula del corrector
industr., construct.	ressort de bascule du renvoi de rochet	muelle de báscula de la rueda de transmisión de rochete
industr., construct.	ressort de bascule du verrou de réveil	muelle de báscula del cerrojito de despertador
industr., construct.	ressort de commande de bascule	muelle de mando de báscula
industr., construct.	ressort de commande de bascule de déclenchement	muelle de mando de báscula de desenganche
industr., construct.	ressort du levier d'arrêt de bascule de roue de réveil	muelle de la palanquita de parada de báscula de rueda de despertador
industr., construct.	rivet du ressort de bascule	remache del muelle de báscula
industr., construct.	rondelle de bascule d'inversion	rodaja de báscula de inversión
industr., construct.	roue de bascule	rueda de báscula
industr., construct.	roue entraîneuse de bascule de déclenchement	rueda de arrastre de báscula de desenganche
industr., construct.	roue entraîneuse de came de bascule de déclenchement	rueda de arrastre de leva de báscula de desenganche
med.	réaction de bascule	reacción de péndulo
med.	récidive par phénomène de bascule	recidiva alterna
el.	sorti-basculé	sacado y basculado
el.	sorti et basculé	sacado y basculado
el.	sorti et basculé	fuera y basculado
industr., construct.	tenon de bascule	espiga de báscula
industr., construct.	tenon de bascule de déclenchement	espiga de báscula de desenganche
industr., construct.	tenon de bascule des phases	espiga de báscula de fases
industr., construct.	tenon de roue entraîneuse de bascule de déclenchement	espiga de rueda de arrastre de báscula de desenganche
IT, dat.proc.	touche-bascule	tecla de conmutación
comp., MS	touche bascule	tecla de alternancia
industr., construct.	tube de bascule des phases	tubito de báscula de fases
industr., construct.	valet de bascule d'inversion	palanquita de ayuda de báscula de inversión
transp., tech.	wagon à tarer les bascules	vagón contraste
transp., tech.	wagon à tarer les bascules	vagón de tarado
transp., tech.	wagon à tarer les bascules	vagón contrastador
transp., tech.	wagon à tarer les bascules	carro de pesas