| Subject | French | Spanish |
| comp., MS | AC autonome | CA independiente |
| comp., MS | AC d'entreprise | CA empresarial |
| med. | Ac gp110 | AC gp110 |
| med. | Ac gp160 | anticuerpo anti-gp160 |
| med. | Ac gp160 | AC gp160 |
| med. | Ac gp110 | anticuerpo anti-gp110 |
| comp., MS | AC intermédiaire | CA intermedia |
| med. | Ac p24 | AC p24 |
| med. | Ac p18 | AC p18 |
| med. | Ac p24 | anticuerpo anti-p24 |
| med. | Ac p18 | anticuerpo anti-p18 |
| comp., MS | AC racine | CA raíz |
| comp., MS | AC racine de confiance | CA raíz de confianza |
| comp., MS | AC secondaire | CA subordinada |
| comp., MS | AC émettrice | CA emisora |
| comp., MS | base de données des services ACS | base de datos de servicios de recopilación de auditorías (ACS) |
| energ.ind. | centrale de l'ac | central de embalse |
| energ.ind. | centrale de l'ac | central hidroeléctrica con embalse |
| comp. | connecteur AC IN | conector AC IN |
| comp., MS | espace de noms ACS géré | espacio de nombres ACS administrado |
| comp., MS | groupe de règles ACS | grupo de reglas de ACS |
| comp., MS | identité du service ACS | identidad de servicio de ACS |
| gen. | les filtres en fibre de verre utilisés pour les prélèvements sont calcinés à 250äC | los filtros de vitrofibra utilizados para las tomas se calcinan a 250o C |
| comp., MS | moteur de règles ACS | motor de reglas de ACS |
| commun., transp. | percée en ACS | aproximación dirigida desde tierra |
| commun., transp. | percée en ACS | aproximación controlada desde tierra |
| commun., transp. | percée en ACS | aproximación GCA |
| comp., MS | portail de gestion ACS | portal de administración de ACS |
| transp., avia. | procédure d'approche en ACS | procedimiento de aproximación controlada desde tierra |
| transp., avia. | procédure d'approche en ACS | procedimiento de aproximación GCA |
| transp., avia. | procédure d'approche en ACS | procedimiento GCA |
| food.ind., chem. | rouge allura AC | E=129 |
| food.ind., chem. | rouge allura AC | E129 |
| food.ind., chem. | rouge allura AC | rojo Allura AC |
| food.ind., chem. | rouge allura AC | rojo allura AC |
| food.ind., chem. | rouge allure AC | E129 |
| food.ind., chem. | rouge allure AC | rojo allura AC |
| comp., MS | règle de revendication ACS | regla de notificaciones de ACS |
| environ. | réseau AC-IMPEL | red AC-IMPEL |
| comp., MS | service de gestion ACS | servicio de administración de ACS |
| comp., MS | services ACS | servicios de recopilación de auditorías |
| commun., transp. | système ACS | sistema de aproximación controlada desde el suelo |
| commun., transp. | système ACS | aproximación controlada desde el suelo |
| gen. | système ACS | Sistema de Contraminado a Distancia |