Terms containing 4

Subject	French	Spanish
gen.	Accord quadripartite du 4 avril 1994 sur le rapatriement librement consenti des réfugiés et des personnes déplacées	Acuerdo cuatripartito de 4 de abril de 1994 sobre el regreso voluntario de los refugiados y las personas desplazadas
chem.	acide alpha-oxo-2 bornylidène-3-toluène-4-sulfonique	ácido alfa 2-oxo-3-bornilideno 4-toluensulfónico
chem.	acide 4-aminobenzoique	ácido p-aminobenzoico
chem.	acide 4-aminobenzoique	ácido 4-aminobenzoico
chem.	acide benzène-dicarboxylique-1,4	ácido tereftálico
agric., chem.	acide 4-2,4-dichlorophénoxybutyrique	2,4-DB
chem.	acide hydroxy-4 méthoxy-3 benzoïque	ácido vanílico
med.	acide 4-pyridoxique	ácido piridóxico-4
life.sc., agric.	affleurement rocailleux classe 4	afloramiento rocoso clase 4
med.	agent biologique du "groupe 4"	agente biológico del "Grupo 4"
chem.	4-aminoazobenzène	4-aminoazobenceno
chem.	4-aminobiphényle	4-aminobifenilo
chem.	4-amino-2',3-diméthylazobenzène	4-o-tolilazo-o-toluidina
chem.	4-amino-2',3-diméthylazobenzène	fast garnet GBC base
chem.	4-amino-2',3-diméthylazobenzène	4-amino-2',3-dimetilazobenceno
chem.	4-aminodiphényle	4-aminodifenil
chem.	4-amino-3-fluorophénol	4-amino-3-fluorofenol
environ., chem.	4-amino-3-méthyl-6-phényl-1,2,4-triazine-5-one	4-amino-3-metil-6-fenil-1,2,4-triazin-5-ona
health.	anomalie de la numération des lymphocytes T4	anomalía en el recuento de células T4
health.	anticorps monoclonal anti-CD4	anticuerpo monoclonal contra el antígeno CD4
med.	anticorps monoclonal OKT4	anticuerpo monoclonal CD4
med.	anticorps monoclonal OKT4	anticuerpo monoclonal Leu 3
med.	anticorps monoclonal OKT4	anticuerpo monoclonal OKT4
chem.	AuCl3.HCl4H2O	ácido auriclorhídrico
chem.	AuCl3.HCl4H2O	AuCl3.HCl4H2O
chem.	AuCl3.HCl4H2O	ácido cloráurico
chem.	AuCl3.HCl4H2O	cloruro amarillo
chem.	B4O7Mn	B4O7Mn
chem.	B4O7Mn	tetraborato de manganeso
chem.	4-diméthylamino-benzoate d'éthyl-2 hexyle	dimetilamino-4-benzoato de 2-etilhexilo
pharma.	benzyl 4-hydroxybenzoate	p-hidroxibenzoato de bencilo
pharma.	benzyl 4-hydroxybenzoate de sodium	4-hidroxibenzoato de becilo de sodio
chem.	7-Benzyloxy-6-butyl-3-méthoxycarbonyl-4-quinolone	benzocuato de metilo
chem.	4-4-diméthylaminophénylazobenzènesulfonate de sodium	anaranjado de metilo
nat.sc.	biosécurité de niveau 4	nivel de bioseguridad 4
chem.	4-biphénylylamine	4-aminobifenilo
chem.	3,5-bis1,1-diméthyléthyl-4-hydroxyphénil méthyl thio acétate de 2-éthylhexyle	3,5-bis1,1-dimetiletil-4-hidroxifenil metiltio acetato de 2-etilhexilo
chem.	BO2NH4.2H2O	metaborato de amonio
chem.	borax raffiné B4O7Na2	tetraborato bisódico
chem.	borax raffiné B4O7Na2	tetraborato de sodio
chem.	borax raffiné B4O7Na2	bórax refinado
chem.	4-bromo-2,5-diméthoxyamphétamine	brolanfetamina
chem.	4-bromo-2,5-diméthoxyamphétamine	4-bromo-2,5-dimetoxianfetamina
UN, ecol.	4. brûlage contrôlé	quema de broza y residuos
UN, ecol.	4. brûlage contrôlé	cultivos de corta y quema
pharma.	butyl 4-hydroxybenzoate	4-hidroxibenzoato de butilo
pharma.	butyl 4-hydroxybenzoate de sodium	4-hidroxibenzoato de butilo de sodio
chem.	C4H10	gas natural licuado
chem.	C4H10	butano
chem.	CaHPO4.2H2O	CaHPO4.2H2O
chem.	CaHPO4.2H2O	ortofosfato bicálcico
med.	carcinosarcome du 4-diméthyl-amino-stilbène	carcinosarcoma del DS
med.	carcinosarcome du 4-diméthyl-amino-stilbène	carcinosarcoma del 4-dimetilamino-estilbeno
earth.sc.	CaWO4	scheelita
environ., chem.	CCl4	tetracloruro de carbono
environ., chem.	CCl4	tetraclorometano
med.	CD4	linfocito coadyuvante
med.	CD4	linfocito T4
chem.	C6D4COO(CH2)7CH32	din-octilftalato
med.	CD4	linfocito colaborador
med.	CD4	célula T4
med.	CD4-mémoire	CD4-memoria
med.	CD4-naïf	CD4-naive
med.	CD4-naïf	CD4 naive
med.	CD4 soluble	CD4 soluble
health.	CD4 soluble	molécula CD4 soluble
med.	CD4 soluble	rCD4
UN, AIDS.	cellule CD4+	linfocito CD4
UN, AIDS.	cellule CD4+	linfocito T
med.	cellule CD4	linfocito coadyuvante
med.	cellule CD4	linfocito T4
med.	cellule CD4	célula T4
med.	cellule CD4	linfocito colaborador
med.	cellule T4	linfocito T4
med.	cellule T4	célula T4
med.	cellule T4	linfocito coadyuvante
med.	cellule T4	linfocito colaborador
health.	cellule T CD4	celula T CD4
agric., tech.	charrue à disques 1/4 tour	arado de discos de 1/4 de vuelta
agric., tech.	charrue à socs 1/4 tour	arado de vertedera de 1/4 de vuelta
environ., chem.	Chlore-2 éthylamino-4 isopropylamino-6 triazine	atrazina
chem.	chlorhydrate de diamino-2,4 phénol	amidol
chem.	chlorhydrate de diamino-2,4 phénol	clorhidrato de 2,4-diaminofenol
health., anim.husb., food.ind.	+-4-chlorophényl 2,6-dichloro-4-(2,3,4,5-tétrahydro-3,5-dioxo-1,2,4-triazin-2-yl)phénylacétonitrile	diclazuril
stat., ed.	CITE niveau 4A	nivel 4A
stat., ed.	CITE niveau 4A	CINE nivel 4A
stat., ed.	CITE niveau 4B	nivel 4B
stat., ed.	CITE niveau 4B	CINE nivel 4B
health.	classe de différenciation 4	cúmulo de diferenciación 4
health.	classe de différenciation 4	CD4
chem.	CNSNH4	tiocianato de amonio
med.	colorant alimentaire CI 4	CI food green 4
med.	colorant alimentaire CI 4	verde S
med.	colorant alimentaire CI 4	E142
med.	colorant alimentaire CI 4	verde ácido brillante BS
gen.	Comité constitué par l'article K.4 paragraphe 1	Comité creado por el apartado 1 del artículo K.4.del Tratado
gen.	comité de l'article K.4	Comité K.4
gen.	comité de l'article K.4	Comité del artículo K.4
social.sc., polit.	Comité européen des jeunes agriculteurs et des 4H Clubs	Comité Europeo de Jóvenes Agricultores y de los 4H Clubs
gen.	comité K.4	Comité K.4
gen.	comité K.4	Comité del artículo K.4
water.suppl.	consommation en KMnO4	consumo de permanganato potásico
law	Le présent acte constitue un acte fondé sur l'acquis de Schengen ou qui s'y rapporte, au sens de l'article 4, paragraphe 2, de l'acte d'adhésion de 2005.	El presente acto constituye un acto que desarrolla el acervo de Schengen o está relacionado con él de otro modo en el sentido del artículo 4, apartado 2, del Acta de adhesión de 2005
chem.	COO.NH2.NH4	carbamato amónico
chem.	CoSO4.NH42SO4.6H2O	CoSO4.NH42SO4.6H2O
chem.	CoSO4.NH42SO4.6H2O	sulfato de amonio y de cobalto
earth.sc.	couche lambda/4	cuarto de longitud de onda
earth.sc.	couche lambda/4	capa pelicular
industr., construct.	couture double sur 4 toiles	costura doble en 4 telas de arpillera
industr., construct.	couture simple sur 4 toiles	costura sencilla en 4 telas de arpillera
gen.	CrO4NH42	CrO4NH42
gen.	CrO4NH42	cromato de amonio
chem.	CrO4Ba	CrO4Ba
chem.	CrO4Ba	cromato de bario
chem.	CrO4Ca.2H2O	CrO4Ca.2H2O
chem.	CrO4Ca.2H2O	cromato de calcio
chem.	CrO4H2	CrO4H2
chem.	CrO4H2	ácido crómico
chem.	CrO4K2	cromato de potasio
chem.	CrO4K2	CrO4K2
chem.	CrO4K2	cromato amarillo
chem.	CrO4Mn	CrO4Mn
chem.	CrO4Mn	cromato neutro de manganeso
chem.	CrO4Na2.lOH2O	cromato de sodio
chem.	CrO4Na2.lOH2O	CrO4Na2.1OH2O
chem.	CrO4Sr	CrO4Sr
chem.	CrO4Sr	cromato de estroncio
nat.sc., agric.	croisement 4 voies	cruzamiento doble
nat.sc., agric.	croisement 4 voies	cruzamiento de 4 lineas
chem.	CuSO4.5H2O	sulfato cúprico
chem.	CuSO4.5H2O	SO4Cu.5H2O
med.	d4T	d4T
med.	d4T	Zerit
med.	d4T	estavudina
med.	delta-4-androsténonedione	delta-4-androstenodiona
chem.	diamino-2,4 azobenzène	crisoidina
chem.	4,4'-diaminobiphényle	bencidina
chem.	4,4'-diaminobiphényle	4,4'-diaminobifenilo
chem.	4,4'-diaminodiphenylméthane	4,4'-metilendianilina
chem.	4,4'-diaminodiphenylméthane	4,4'-diaminodifenilmetano
chem.	4,4'-diaminodiphénylméthane	4,4'-diaminodifenilmetano
chem.	4,4′-diaminodiphénylméthane	4,4'-metilenodianilina
chem.	4,4′-diaminodiphénylméthane	4,4'-diaminodifenilmetano
chem.	2,4-Diamino-phényléthanol et ses sels	2,4-diaminofeniletanol y sus sales
chem.	4,4'-diarylazhobiphényle	4,4'diarilazobifenilos
chem.	2,2'-dichloro-4,4'-méthylènedianiline	4,4'-metilenbis2-cloroanilina
chem.	2,2'-dichloro-4,4'-méthylènedianiline	2,2'-dicloro-4,4'-metilendianilina
chem.	1,4 Dichlorobenzène	1,4-diclorobenzeno
chem.	1,4-dichlorobut-2-ène	1,4-diclorobut-2-eno
chem.	1,4-dihydroxybenzène	1,4-dihidroxibenceno
chem., engl.	1,1'-Diméthyl-4,4'-dipyridilium	paraquat
chem.	diméthyl-2,4 phénol	2,4-dimetilfenol
chem.	1,4-diméthylcyclohexane	1,4-dimetilciclohexano
chem.	2,4-diméthyl-3-pentanone	2,4-dimetilpentan-3-ona
chem.	2-1-méthylpropyl-4,6-dinitrophénol	dinoseb
chem.	2,4-dinitrotoluène	2,4-dinitrotolueno
chem.	dioxanne-1,4	1,4-dioxano
chem.	1,4-dioxine	1,4-dioxina
obs., polit.	Direction 4 - Emploi, politique sociale, santé et denrées alimentaires	Dirección 2 - Sanidad, Consumidores, Productos Alimenticios, Educación, Juventud, Cultura, Medios Audiovisuales y Deporte
polit.	Direction 4 - Finances	Dirección de Finanzas
polit.	Direction 4 - Finances	Dirección 4 - Finanzas
polit.	Direction 4 - Questions institutionnelles/Budget/Statut	Dirección de Asuntos Institucionales, Presupuesto y Estatuto
polit.	Direction 4 - Questions institutionnelles/Budget/Statut	Dirección 4 - Asuntos Institucionales, Presupuesto y Estatuto
chem.	Décachloropentacyclo /5,2,1,O2,6,O3,9,O5,8 / décane-4-one	clordecone
health.	détecteur de rayonnement 4pi	detector de radiación 4 pi
gen.	E 4	cobre - Cu
gen.	E 4	E=4
med.	2e, 3e et 4e orteils	dedos segundo, tercero y cuarto.
med.	4e orteil	cuarto dedo del pie
life.sc.	eau type 4 de Wurtz	agua tipo 4 de Wurtz
med.	ECHO-virus type 4 de Pesascek	ECHO-virus tipo H de Pesascek
nat.sc., el.	entreprise commune F4E	Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión
gen.	entreprise commune F4E	Fusion for Energy
chem.	6-Ethoxy-2,2,4-triméthyl-1,2-dihydroquinoléine	etoxiquina
min.prod.	Facteur 4	factor 4
chem.	FeCN6NH44	FeCN6NH44
chem.	FeCN6NH44	ferrocianuro de amonio
chem.	FeCN6H4	FeCN6H4
chem.	FeCN6H4	ácido ferrocianhídrico
chem.	FeCN6Na4.10H2O	FeCN6Na4.10H2O
chem.	FeCN6Na4.10H2O	E535
chem.	FeCN6Na4.10H2O	ferrocianuro de sodio
chem.	Fe3O4	óxido magnético de hierro
chem.	Fe3O4	Fe3O4
chem.	Fe3O4	ferrito ferroso
chem.	FeSO4 l	sulfato ferroso
chem.	FeSO4.NH42SO4.6H2O	FeSO4.NH42SO4.6H2O
chem.	FeSO4.NH42SO4.6H2O	sulfato ferroso-amoniacal
chem.	FeSO4.NH42SO4.6H2O	sal de Mohr
chem.	filtrer sur un creuset filtrant de porosité 4	crisol filtrador
health., nat.sc.	fixation sur la molécule CD4	unirse a CD4
life.sc.	fleuve classe 4	río clase 4
life.sc.	fleuve classe 4a	río clase 4a
life.sc.	fleuve classe 4b	río clase 4b
life.sc.	fleuve classe 4c	río clase 4c
life.sc.	fleuve classe 4d	río clase 4d
life.sc.	fleuve classe 4e	río clase 4e
comp., MS	Fournisseur OLE DB Microsoft pour DB2 Version 4.0	Proveedor OLE DB de Microsoft para DB2 Versión 4.0
chem., el.	GeH4	hidruro de germanio
med.	glycoprotéine CD4	glucoproteína T4
med.	glycoprotéine CD4	glucoproteína CD4
med.	glycoprotéine T4	glucoproteína CD4
med.	glycoprotéine T4	glucoproteína T4
chem.	H4P207	ácido pirofosfórico
chem.	H4P207	P2O-H4
chem.	HBF4	ácido fluobórico
chem.	HClO4	HClO4
chem.	HClO4	ácido perclórico
chem.	1,4,5,6,7,8,8-Heptachloro-3a-4,7,7a-tétrahydro-4,7-endo-méthanoindéne	heptacloro
chem.	6,7,8,9,10,10-Hexachloro-1,5,5a,6,9,9a-hexahydro-6,9-méthano-2,3,4- benzoe-dioxathiéphine-3-oxyde	endosulfán
chem.	HgSO4	sulfato mercúrico
industr., construct., chem.	Hg2SO4	sulfato mercurioso
industr., construct., chem.	Hg2SO4	SO4Hg2
chem.	HgSO4	SO4Hg
industr., construct., chem.	HgSO4.2HgO	sulfato básico de mercurio
industr., construct., chem.	HgSO4.2HgO	SO4Hg.2HgO
chem.	H5IO6 = HIO4.2OH2	ácido peryódico
chem.	H2SeO4	H2SeO4
chem.	H2SeO4	ácido selénico
industr., construct., chem.	H2S2O4	ácido hidrosulfuroso
health., chem.	4-Hydroxy-3-3-oxo-1.phénylbutylcoumarine	cumafeno
gen.	4-hydroxybenzoate de méthyle	4-hidroxibenzoato de metilo
engl.	4-hydroxybenzoate de méthyle	E 218
gen.	4-hydroxybenzoate de méthyle	p-hidroxibenzoato de metilo
gen.	4-hydroxybenzoate de méthyl-sodium	metil p-hidroxibenzoato sódico
engl.	4-hydroxybenzoate de méthyl-sodium	E 219
gen.	4-hydroxybenzoate de méthyl-sodium	4-hidroxibenzoato de metilo, sal sódica
gen.	4-hydroxybenzoate d'éthyl-sodium	4-hidroxibenzoato de etilo, sal sódica
engl.	4-hydroxybenzoate d'éthyl-sodium	E 215
engl.	4-hydroxybenzoate d'éthyl-sodium	E 214
gen.	4-hydroxybenzoate d'éthyl-sodium	derivado sódico del p-hidroxibenzoato de etilo
gen.	4-hydroxybenzoate d'éthyl-sodium	p-hidroxibenzoato de etilo
med.	indice P4SR	índice P4SR
health.	inositol 1,4,5-triphosphate	1,4,5-trifosfato de inositol
med.	inversion du rapport CD4/CD8	inversión del cociente CD4/CD8
chem.	isopentyl-4-méthoxycinnamate	4-metoxicinamato de amilo
chem.	isopentyl-4-méthoxycinnamate	isopentil-4-metoxicinamato
fin., econ.	4ième ressource	cuarto recurso
chem.	KH2PO4	fosfato monopotásico
gen.	La présente décision constitue un acte fondé sur l'acquis de Schengen ou qui s'y rapporte, au sens de l'article 4, paragraphe 2, de l'acte d'adhésion de 2005	Por lo que respecta a Bulgaria y Rumania, el presente acto constituye un acto que desarrolla el acervo de Schengen o está relacionado con él de otro modo en el sentido del artículo 4, apartado 2, del Acta de adhesión de 2005
patents.	la rédaction est conforme à l’Article 4 de la Convention de Paris	la redacción está conforme al artículo 4 del Convenio de París
fin.	l'abaissement de l'ensemble des droits visés à l'article l4	la reducción del conjunto de los derechos mencionados en el artículo 14
econ.	le droit à l'information et à l'éducation,2)le droit à la protection de la santé et de la sécurité,3)le droit à la protection des intérêts économiques,4)le droit à la protection des intérêts juridiques,5)le droit à la représentation et à la participation	derecho a la información y a la educación, 2) derecho a la protección de la salud y seguridad, 3) derecho a la protección de los intereses económicos, 4) derecho a la protección de los intereses jurídicos, 5) derecho a la representación y a la participación
law	Le présent acte développant l'acquis de Schengen, le Danemark décide, conformément à l'article 4 dudit protocole, dans un délai de six mois à partir de la décision du Conseil sur le présent acte, s'il le transpose dans son droit national	Dado que el presente acto desarrolla el acervo de Schengen, Dinamarca, de conformidad con el artículo 4 de dicho Protocolo, decidirá, dentro de un período de seis meses a partir de que el Consejo haya tomado una medida sobre el presente acto, si lo incorpora a su legislación nacional.
met.	le revenu entre 100 et 4OOÖC diminue la fragilité et améliore la tenacité	el revenido entre 100 y 400 grados C disminuye la fragilidad y mejora la tenacidad
med.	leucémie aiguë myéloblastique M4	leucemia monocítica tipo Naegeli
med.	leucémie aiguë myéloblastique M4	leucosis aguda mieloblástica M4
med.	leucémie aiguë myéloblastique M4	leucemia mielomonocítica aguda
health., nat.sc.	lymphocyte CD4	célula T helper
health., nat.sc.	lymphocyte CD4	linfocito T coadyuvante
health., nat.sc.	lymphocyte CD4	célula T cooperadora
med.	lymphocyte CD4	célula T4
med.	lymphocyte CD4	linfocito coadyuvante
med.	lymphocyte CD4	linfocito T4
health., nat.sc.	lymphocyte CD4	célula T coadyuvante
med.	lymphocyte CD4	linfocito colaborador
med.	lymphocyte T4	linfocito coadyuvante
health., nat.sc.	lymphocyte T4	linfocito T coadyuvante
health., nat.sc.	lymphocyte T4	célula T cooperadora
health., nat.sc.	lymphocyte T4	célula T helper
health., nat.sc.	lymphocyte T4	célula T coadyuvante
med.	lymphocyte T4	linfocito T4
med.	lymphocyte T4	célula T4
UN, AIDS.	lymphocyte T4	linfocito CD4
UN, AIDS.	lymphocyte T4	linfocito T
med.	lymphocyte T4	linfocito colaborador
UN, AIDS.	lymphocyte T à récepteur CD4+	linfocito CD4
UN, AIDS.	lymphocyte T à récepteur CD4+	linfocito T
tech.	m4	m4
tech.	m4	1 metro a la cuarta potencia
chem.	4-Methoxy cinnamate d'éthyle-2 hexyle	4-metoxicinamato de 2-etilhexilo
health.	3,4-methylènedioxyphényle propane-2-one	3,4 Metilendioxifenil-2-propanona
comp., MS	Microsoft JDBC Driver v4.0 pour SQL Server	Microsoft JDBC Driver v4.0 para SQL Server
chem.	MnO4Ba	MnO4Ba
chem.	MnO4Ba	manganato de bario
chem.	MnO4H2	ácido mangánico
chem.	MnO4H	MnO4H
chem.	MnO4H2	MnO4H2
chem.	MnO4H	ácido permangánico
chem.	MnO4K2	MnO4K2
chem.	MnO4K2	manganato de potasio
chem.	MnO4Na2	MnO4Na2
chem.	MnO4Na2	manganato de sodio
chem.	MnO4Na.3H2O	MnO4Na.3H2O
chem.	MnO4Na.3H2O	permanganato de sodio
chem.	MnSo4	E518
chem.	MnSo4	sulfato magnésico
med.	molécule CD4	receptor T4
med.	molécule CD4	receptor CD4
med.	molécule CD4	molécula CD4
health.	molécule de CD4 soluble	molécula CD4 soluble
chem.	MoO4H2	MoO4H2
chem.	MoO4H2	ácido molíbdico
chem.	4-méhtoxy-4-méthyl-2-pentanone	4-metil-4-metoxipentan-2-ona
chem.	4-Méthoxy cinnamate d'isopentyle	isopentil-4-metoxicinamato
chem.	4-Méthoxy cinnamate d'isopentyle	4-metoxicinamato de amilo
health., anim.husb., food.ind.	méthyl 3-2-quinoxalinylméthylènecarbazate N1,N4-dioxyde	E850
health., anim.husb., food.ind.	méthyl 3-2-quinoxalinylméthylènecarbazate N1,N4-dioxyde	carbadox
med.	2-méthyl-1,4-naphthoquinone	2-metilo-1,4-naftoquinona
chem.	3-méthylcrotonate de 2-sec-butyl-4,6-dinitrophényle	binapacril
chem.	3-méthylcrotonate de 2-sec-butyl-4,6-dinitrophényle	3-metilcrotonato de 2-sec-butil-4,6-dinitrofenilo
chem.	4-méthyl-m-phénylenediamine	4-metil-m-fenilendiamina
chem.	4-méthyl-2-pentanone	4-metilpentanl-2-ona
health., anim.husb., food.ind.	2-N-2'-(hydroxyéthyl)carbamoyl-3-méthylquinoxaline-N1,N4-dioxyde	olaquindox
health., anim.husb., food.ind.	2-N-2'-(hydroxyéthyl)carbamoyl-3-méthylquinoxaline-N1,N4-dioxyde	E851
health.	4-méthylthio-amphétamine	4-metiltioanfetamina
health.	4-méthylthio-amphétamine	P-metiltioanfetimina
health.	4-méthylthioamphétamine	4-metiltioanfetamina
health.	4-méthylthioamphétamine	P-metiltioanfetimina
chem.	4,4'-méthylènebis2-méthylaniline	4,4'-metilendi-o-toluidina
chem.	4,4'-méthylènebis2-chloroaniline	2,2'-dicloro-4,4'-metilendianilina
chem.	4,4'-méthylènebis2-chloroaniline	4,4'-metilenbis2-cloroanilina
chem.	4,4′-méthylènedianiline	4,4'-diaminodifenilmetano
chem.	4,4'-méthylènedianiline	4,4'-diaminodifenilmetano
chem.	4,4′-méthylènedianiline	4,4'-metilenodianilina
chem.	4,4'-méthylènedianiline	4,4'-metilendianilina
chem.	4,4'-méthylènedi-o-toluidine	4,4'-metilendi-o-toluidina
health., chem.	3,4-méthylènedioxyméthylamphétamine	metilenodioxietilanfetamina
health., chem.	3,4-méthylènedioxyméthylamphétamine	Eva
chem.	3,4-méthylènedioxyphénylpropane-2-one	3,4-metilendioxifenil-2-propanona
chem.	3,4-méthylènedioxyphénylpropane-2-one	3,4-metilenodioxifenilpropano-2-ona
chem.	3,4 méthylènedioxyphénylpropane-2-one	3,4-metilendioxi-fenilprop-2-ona
chem.	4-N Dipropoxy aminobenzoate d'éthyle	benzoato de etilo y de bis 4-(Hidroxipropil)amina
chem.	Na4P2O7	Na4P2O7
chem.	Na4P2O7	pirofosfato de sodio neutro
chem.	NaBH4	hidruro de borosodio
chem.	NaBH4	borohidruro de sodio
chem.	Na2HPO4	Na2HPO4
chem.	Na2HPO4	ortofosfato bisódico
chem.	NaNH4HPO4.4H2O	NaNH4HPO4.4H2O
chem.	NaNH4HPO4.4H2O	sal de fósforo
chem.	NaNH4HPO4.4H2O	ortofosfato de amonio y de sodio
chem.	NH4OH	amoníaco en solución acuosa
chem.	NH4OH	álcali volátil
chem.	NH4OH	amoníaco
chem.	NiSO4.NH42SO4.6H2O	NiSO4.NH42SO4.6H2O
chem.	NiSO4.NH42SO4.6H2O	sulfato de amonio y de níquel
chem.	4-nitrobiphényle	4-nitrobifenilo
chem.	4-nitrodiphényle	4-nitrodifenil
stat., ed.	niveau 4A	CINE nivel 4A
stat., ed.	niveau 4A	nivel 4A
stat., ed.	niveau 4B	CINE nivel 4B
stat., ed.	niveau 4B	nivel 4B
environ., chem.	nonyl-4	fenol, 4-nonil-, ramificado
gen.	nouvel objectif no 4	nuevo objectivo no 4
chem.	1,2,4,5,6,7,8,8-Octachloro-3a,4,7,7a-tétrahydro-4,7-endométhanoindane	clordán
chem.	1,2,4,5,6,7,8,8-Octachloro-3a,4,7,7a-tétrahydro-4,7-endométhanoindane	clordano
agric., chem.	orange naturel CI 4	E160b
agric., chem.	orange naturel CI 4	bija
agric., chem.	orange naturel CI 4	bixina
agric., chem.	orange naturel CI 4	CI natural orange 4
agric., chem.	orange naturel CI 4	anato
agric., chem.	orange naturel CI 4	norbixina
chem.	orthophosphate monosodique NaH2PO4.2H2O	ortofosfato monosódico
chem.	orthophosphate monosodique NaH2PO4.2H2O	NaH2PO4.2H2O
chem.	orthophosphate trisodique Na3PO4.l2H2O	ortofosfato trisódico
chem.	orthophosphate trisodique Na3PO4.l2H2O	Na3PO4.12H2O
chem.	OsCl4	OsCl4
chem.	OsCl4	tetracloruro de osmio
chem.	OsO4	OsO4
chem.	OsO4	tetraóxido de osmio
chem.	4-o-tolylazo-o-toluidine	4-amino-2',3-dimetilazobenceno
chem.	4-o-tolylazo-o-toluidine	4-o-tolilazo-o-toluidina
chem.	4-o-tolylazo-o-toluidine	fast garnet GBC base
chem.	oxyde de 2,4-dichlorophényle et de 4-nitrophényle	óxido de 2,4-diclorofenilo y de 4-nitrofenilo
chem.	oxyde de 2,4-dichlorophényle et de 4-nitrophényle	4-nitrofenil éter
chem.	oxyde de 2,4-dichlorophényle et de 4-nitrophényle	2,4-diclorofenile
chem.	oxyde de 2,4-dichlorophényle et de 4-nitrophényle	nitrofeneISO
chem.	P4S10	P2S5.P4S10
chem.	P4S3	trisulfuro de tetrafósforo
chem.	P4S10	pentasulfuro de fósforo
chem.	P4S3	sesquisulfuro de fósforo
industr., construct., chem.	PbSO4	sulfato neutro de plomo
industr., construct., chem.	PbSO4	SO4Pb
chem.	pentanedione-2,4	acetilacetona
chem.	P2I4	biyoduro de fósforo
bot.	plante en c4	planta c4
agric., el.	plantes du type C4	plantas C 4
chem.	NH43PO4	ortofosfato triamónico
gen.	PO4Ag3	PO4Ag3
gen.	PO4Ag3	fosfato de plata
chem.	PO4Na2H	PO4Na2H
chem.	PO4NaH2	PO4NaH2
chem.	PO4NaH2	fosfato monosódico
chem.	PO4Na2H	fosfato bisódico
industr., construct., chem.	polymère thermoplastique à base de 4-méthyl-pentène-I	polímero TPX
chem.	ponceau 4 R	punzo 4R
chem.	ponceau 4 R	new coccine
chem.	ponceau 4 R	CI food red 7
chem.	ponceau 4 R	E124
chem.	ponceau 4 R	rojo cochinilla A
chem.	ponceau 4R, rouge cochinelle A	Ponceau 4R, rojo cochinilla A
chem.	ponceau 4R, rouge cochinelle A	E 124
life.sc.	prisme à 4 faces	prisma de Wollaston
life.sc.	prisme à 4 faces	prisma de cuatro caras
comp., MS	protocole IMAP4	Protocolo de acceso a mensajes de Internet (IMAP4)
h.rghts.act.	Protocole nº 4 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, reconnaissant certains droits et libertés autres que ceux figurant déjà dans la Convention et dans le premier Protocole additionnel à la Convention	Protocolo n.° 4 al Convenio para la protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, reconociendo ciertos derechos y libertades, además de los que ya figuran en el Convenio y Protocolo Adicional al Convenio
gen.	Protocole 4 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE dans le domaine de la concurrence	Protocolo 4 relativo a las funciones y poderes del Órgano de Vigilancia de la AELC en el ámbito de la competencia
chem.	PtCl4	PtCl4
chem.	PtCl4	cloruro platínico
chem.	PtCl4H2	PtCl4H2
chem.	PtCl4H2	ácido platinoclorhídrico
chem.	PtCl4.2HCl	ácido cloroplatínico
chem.	PtCl4.2HCl	PtCl4.2HCl
chem.	PtCl4.2HCl	tetracloruro de platino
chem.	PuF4	PuF4
chem.	PuF4	tetrafluoruro de plutonio
gen.	R4	forma compuestos metálicos explosivos muy sensibles
health.	rapport T4/T8	cociente T4/T8
work.fl., IT	4. recherche interactive	búsqueda en modo conversacional
work.fl., IT	4. recherche interactive	búsqueda en modo interactivo
work.fl., IT	4. recherche interactive	búsqueda conversacional
work.fl., IT	4. recherche interactive	búsqueda interactiva
life.sc.	risque d'érosion Re4	riesgo de erosión Re4
life.sc.	rivière classe 4	río clase 4
life.sc.	rivière classe 4a	río clase 4a
life.sc.	rivière classe 4b	río clase 4b
life.sc.	rivière classe 4c	río clase 4c
life.sc.	rivière classe 4d	río clase 4d
life.sc.	rivière classe 4e	río clase 4e
chem.	RuCl4	RuCl4
chem.	RuCl4	tetracloruro de rutenio
chem.	RuO4	RuO4
chem.	RuO4	tetraóxido de rutenio
health.	récepteur CD4	receptor CD4
med.	récepteur CD4	molécula CD4
med.	récepteur CD4	receptor T4
med.	récepteur T4	molécula CD4
med.	récepteur T4	receptor CD4
med.	récepteur T4	receptor T4
gen.	S4	manténgase lejos de locales habitados
chem.	salicylate d'isopropyl-4 benzyle	salicilato de 4-isopropil bencilo
econ.	section,2)sous-section,3)division,4)groupe,5)classe,6)catégorie,7)sous-catégorie	sección, 2) subsección, 3) división, 4) grupo, 5) clase, 6) categoría, 7) subcategoría
patents.	selon l’une quelconque des revendications 1, 2, 3 et 4	según cualquier de las reivindicaciones de 1 a 4
law	signes qui ne sont pas conformes à l'article 4 du règlement	signos que no sean conformes al artículo 4 del Reglamento
chem.	Si3N4	Si3N4
chem.	Si3N4	nitruro de silicio
earth.sc.	sismique en 4D	seísmos 4-D
chem.	SO4Ag2	sulfato de plata
chem.	SO4Ag2	PO4Ag2
chem.	SO4UO2.3H2O	sulfato de uranilo
life.sc.	sol A-4	suelo A-4
life.sc.	sol de sous-ordre 4.3.	suelo de suborden 4.3
life.sc.	sol de sous-ordre 4.2.	suelo de suborden 4.2
life.sc.	sol de sous-ordre 4.1.	suelo de suborden 4.1
life.sc.	sol d'ordre 4	suelo de orden 4
life.sc., agric.	sol rocailleux classe 4	suelo pedregoso clase 4
chem., el.	solution d'attaque CP4	ataque CP4
health.	structure de niveau 4	unidad de asistencia sanitaria de nivel 4
chem.	sulfate de méthylamino-4 phénol	metol
chem.	sulfate de méthylamino-4 phénol	sulfato de N-metil-aminofenol
chem.	sulfate de méthyl-amino-4 phénol	metol
chem.	sulfate de méthyl-amino-4 phénol	sulfato de N-metil-aminofenol
health., chem.	sulfate de toluène-2,4-diammonium	sulfato de tolueno-2,4-diamonio
chem.	sulfure de 4-chlorobenzyle et de 4 chlorophényle	clorobenside
math.	table à 4 cases	tabla de cuádruple entrada
math.	table à 4 cases	tabla dos por dos table
math.	table à 4 cases	table cuádruple
chem.	2-tert-butyl-4,6-dinitrophénol	2-tert-butyl-4,6-dinitrofenol
chem., engl.	2-tert-butyl-4,6-dinitrophénol	dinoterb
chem.	tert-butyl-5 trinitro-2,4,6 m-xylène	almizcle de xileno
chem.	5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylène	5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-xileno
health.	test de numérotation lymphocytaire T4/T8	test de recuento de linfocitos T4/T8
chem.	ThOH4	hidróxido de torio
chem.	ThOH4	torina hidratada
chem.	ThOH4	Th OH4
chem.	ThCl4	ThCl4
chem.	ThCl4	cloruro de torio
chem.	thiophosphate de diméthyle et de O-4-nitrophényle	metilparatión
chem.	toluène-2,4-diamine	4-metil-m-fenilendiamina
agric., industr.	tracteur à 4 roues	tractor de 4 ruedas
chem.	2,4,6-Trianilino-P-carbo-2'-éthylhexyle-1'-oxi-1,3,5-triazine	2,4,6-trianilina-p-carbo-2'-etilhexil-1'-oxi 1,3,5-triazina
chem.	1,3,5-triazine-2,4,6 triamine	melamina
chem.	trihydroxy-1,2,4 anthraquinone	purpurina
chem.	trimethyl-1,2,4 benzène	pseudocumeno
social.sc.	triméthoxy-3,4,5 phénéthylamine	3,4,5-trimetoxifeniletilamina
social.sc.	triméthoxy-3,4,5 phénéthylamine	mescalina
chem.	trinitro-2,4,6 phénol	ácido pícrico
chem.	trinitro-2,4,6 phénol	2,4,6-trinitrofenol
chem.	trinitro-2,4,6 toluene	trinitro 2,4,6 tolueno
chem.	trinitro-2,4,6 toluène	2,4,6-trinitrotolueno
chem.	2,4,6-trinitrotoluène	trinitro 2,4,6 tolueno
chem., engl.	4-tritylmorpholin	4-tritylmorpholin
chem., engl.	4-tritylmorpholin	trifenmorph
chem.	vase Erlenmeyer muni d'un réfrigérant ascendant à 4 boules	matraz Erlenmeyer provisto de un refrigerante de 4 bolas
chem.	vitamine B4	cloruro de colina
chem.	VO3NH4	metavanadato de amonio
forestr.	véhicule 4-4	vehículo todo terreno
chem.	Fe,MnWO4	volframita
fin.	4x9	cuatro nueves
life.sc.	zone humide type 4	zona húmeda tipo 4
patents.	4ème édition du livre	cuarta edición del libro
life.sc.	érosion agricole classe 4	erosión agraria clase 4
chem.	éther éthylique,4)oxyde de diéthyle	éter dietílico
chem.	éther éthylique,4)oxyde de diéthyle	éter etílico
chem.	éther éthylique,4)oxyde de diéthyle	éter
chem.	éther éthylique,4)oxyde de diéthyle	éter sulfúrico
chem.	4-éthoxy-m-phénylènediamine et ses sels	4-etoxi-m-fenilenediamina y sus sales
chem.	éthyl-4-aminobenzoate éthoxylé	etil-4-aminobenzoato etoxilado
chem.	éthyl-4-phénol	4-etilfenol