| Subject | French | Irish |
| environ. | groupe d'action | grúpa gníomhaíochta |
| crim.law., fin. | Groupe d'action financière | Tascfhórsa um Ghníomhaíocht Airgeadais |
| law | Groupe d'action financière de la région Moyen-Orient – Afrique du Nord | an Tascfhórsa um Ghníomhaíocht Airgeadais don Mheánoirthear agus don Afraic Thuaidh |
| law | Groupe d'action financière du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord | an Tascfhórsa um Ghníomhaíocht Airgeadais don Mheánoirthear agus don Afraic Thuaidh |
| crim.law., fin. | Groupe d'action financière pour l'Amérique du Sud | Tascfhórsa um Ghníomhaíocht Airgeadais Mheiriceá Theas in aghaidh Sciúradh Airgid |
| crim.law., fin. | Groupe d'action financière pour les Caraïbes | an Tascfhórsa um Ghníomhaíocht Airgeadais do Stáit Mhuir Chairib |
| fish.farm. | groupe d'action locale de la pêche | Grúpa Áitiúil Gníomhaíochta Iascaigh |
| social.sc., health. | groupe d'action sur les produits chimiques | an Tascfhórsa um Rialú Ceimiceán |
| h.rghts.act., UN | Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban | Meitheal Idir-Rialtasach maidir le cur chun feidhme éifeachtach Dhearbhú agus Chlár Gníomhaíochta Durban |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | an Clár gníomhaíochta Comhphobail an Clár Daphne, 2000 - 2003 maidir le bearta coisctheacha chun an foréigean in aghaidh leanaí, daoine óga agus ban a chomhrac |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | an Clár gníomhaíochta Comhphobail 2004 go 2008 chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grupaí atá i mbaol a chosaint |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Clár Daphne II |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | an Clár Sonrach 2007-2013 chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grúpaí atá i mbaol a chosaint Clár Daphne III mar chuid den Chlár Ginearálta "Cearta Bunúsacha agus Ceartas" |
| gen. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | an Clár Daphne |