Subject | French | Irish |
environ. | cahier de documentation | maingín faisnéise |
environ. | centre de documentation | ionad doiciméadachta |
IT, tech., R&D. | Comité de l'information et de la documentation scientifiques et techniques | an Coiste um Fhaisnéis agus Dhoiciméadú Eolaíoch agus Teicniúil |
market. | documentation de vente de la franchise | doiciméid maidir le díol saincheadúnais |
gen. | documentation relative à l'appel d'offres | doiciméid tairisceana |
law, environ., tech. | documentation technique | sainchomhad teicniúil |
industr. | documentation technique spécifique | Doiciméadúchán Teicniúil Sonrach |
environ. | indexation de la documentation | doiciméadacht a innéacsú |
R&D. | information et documentation scientifiques et techniques | Faisnéis agus Doiciméadacht Eolaíoch agus Theicniúil |
work.fl., social.sc. | Information et documentation sur les langues moins répandues | Faisnéis agus Doiciméadúchán maidir le Teangacha Mionlaigh |
social.sc., ed. | la mise en place d'une documentation européenne | doiciméadacht Eorpach a sholáthar |
commer., R&D. | recherche de documentation statistique | taighde deisce |
work.fl., social.sc. | Réseau d'information et de documentation sur les langues et cultures régionales de la Communauté européenne | Faisnéis agus Doiciméadúchán maidir le Teangacha Mionlaigh |
polit., IT | Service central automatisé de documentation | Lársheirbhís Uathoibrithe Doiciméadúcháin |
polit. | Service Privilèges et documentation | An tSeirbhís um Pribhléidí agus um Dhoiciméadúchán |
law, IT | Système interinstitutionnel de documentation automatisée pour le droit communautaire | Córas Idirinstitiúideach Ríomhairithe Doiciméadúcháin le haghaidh Dhlí an Chomhphobail (Communitatis Europae Lex) |