| Subject | French | Irish |
| transp., avia. | accord de partage de codes | comhaontú roinnte cód |
| commun., transp., avia. | attribution de code d'interrogateur | leithdháileadh chóid na gcóras ceistiúcháin |
| IT, transp. | billet codé | ticéad códaithe |
| IT, el. | circuit de voie codé | ciorcad riain códaithe |
| environ. | code administratif | comhlacht riaracháin |
| IT, tech. | code alphanumérique | cód alfa-uimhriúil |
| pharma. | code Anatomique, thérapeutique, chimique | an cód Ceimiceach Teiripeach Anatamaíoch |
| market., polit. | code anti-dumping | cód in aghaidh dumpála |
| market., polit. | code anti-dumping | cód frithdhumpála |
| commer., polit., interntl.trade. | code antidumping | Cód frithdhumpála |
| market. | code antisubventions du GATT | cód cúiteach CGTT |
| health., anim.husb. | Code aquatique | Cód Sláinte um Ainmhithe Uiscí |
| IT, dat.proc. | code ASCII | Cód ASCII |
| comp., MS | code ASCII | Cód Caighdeánach Meiriceánach um Idirmhalartú Faisnéise |
| pharma. | code ATC | an cód Ceimiceach Teiripeach Anatamaíoch |
| avia. | Code aéronautique | Comhaontú maidir leis an Trádáil in Aerárthaí Sibhialta |
| comp., MS | code bancaire | cód an bhainc |
| comp., MS | code barres | barrachód |
| priv.int.law., immigr. | code communautaire des visas | Cód Comhphobail maidir le Víosaí |
| gen. | code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | Cód Teorainneacha Schengen |
| gen. | code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | Cód Comhphobail maidir leis na rialacha a rialaíonn gluaiseacht daoine thar theorainneacha |
| market. | code comptable | cód cuntais |
| Canada, comp., MS | code confidentiel | uimhir aitheantais phearsanta |
| gen. | code confidentiel du titulaire | uimhir aitheantais phearsanta |
| comp., MS | code confidentiel, PIN | uimhir aitheantais phearsanta |
| comp., MS | code d'accès | cód rochtana |
| commun. | code d'appel | comhartha aitheantais |
| polit. | code de bonne conduite administrative | cód dea-iompraíocht riaracháin |
| ecol., econ. | code de bonne conduite agricole | cód dea-chleachtais talmhaíochta |
| ecol., econ. | code de bonne conduite agricole | cód dea-chleachtais feirmeoireachta |
| ecol., econ. | code de bonne pratique agricole | cód dea-chleachtais talmhaíochta |
| ecol., econ. | code de bonnes pratiques agricoles | cód dea-chleachtais talmhaíochta |
| stat. | code de bonnes pratiques de la statistique européenne | Cód Cleachtais an Staidrimh Eorpaigh |
| comp., MS | code de caractère | pointe cóid |
| comp., MS | code de caractère | cód carachtar |
| comp., MS | code de champ | cód réimse |
| comp., MS | code de classification de paiement unique | Cód Rangúcháin Íocaíochta Aonair |
| comp., MS | code de compensation national sud-africain | Cód Náisiúnta Imréitigh na hAfraice Theas |
| comp., MS | Code de conduite | Cód Iompraíochta |
| polit. | code de conduite | cód iompair |
| comp., MS | Code de conduite | Cód Iompair |
| tax. | code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises | an Cód Iompair maidir le Cánachas Gnó |
| gen. | code de conduite de Djibouti | Cód Iompair Djibouti |
| gen. | Code de conduite de La Haye | Cód Iompair na Háige in aghaidh Iomadú Diúracán Balaistíoch |
| gen. | Code de conduite de La Haye | an Cód Iompair Idirnáisiúnta in aghaidh Iomadú Diúracán Balaistíoch |
| gen. | Code de conduite de La Haye | Cód Iompair na Háige |
| gen. | Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | an Cód Iompair Idirnáisiúnta in aghaidh Iomadú Diúracán Balaistíoch |
| commer., polit. | Code de conduite de l'UE en matière d'exportation d'armements | Cód Iompair an AE maidir le hOnnmhairiú Arm |
| gen. | Code de conduite de l'UE sur la complémentarité et la division du travail dans la politique de développement | Cód Cleachtais an AE maidir le Comhlántacht agus le Roinnt an tSaothair sa Bheartas Forbraíochta |
| gen. | Code de conduite de l'UE sur la division du travail dans la politique de développement | Cód Cleachtais an AE maidir le Comhlántacht agus le Roinnt an tSaothair sa Bheartas Forbraíochta |
| transp., nautic. | Code de conduite des conférences maritimes | an Cód Iompraíochta do Línéarchomhdhálacha |
| transp., nautic. | Code de conduite des conférences maritimes | an Coinbhinsiún um Chód Iompraíochta do Línéarchomhdhálacha |
| polit. | code de conduite des députés au Parlement européen en matière d'intérêts financiers et de conflits d'intérêts | cód iompair |
| obs., polit. | Code de conduite du PE pour la négociation de dossiers de codécision | cód iompair um chaibidlíocht i gcomhthéacs nósanna imeachta na comhchinnteoireachta |
| gen. | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | an Cód Iompair Idirnáisiúnta in aghaidh Iomadú Diúracán Balaistíoch |
| polit. | Code de conduite pour la négociation dans le cadre de la procédure législative ordinaire | cód iompair maidir le caibidlíocht i gcomhthéacs an ghnáthnós imeachta reachtaigh |
| obs., polit. | Code de conduite pour la négociation dans le cadre de la procédure législative ordinaire | cód iompair um chaibidlíocht i gcomhthéacs nósanna imeachta na comhchinnteoireachta |
| fin. | Code de conduite pour les membres du Comité de direction de la BEI | Cód Iompair do chomhaltaí Choiste Bainistíochta an BEI |
| fin. | Code de conduite pour les membres du Comité de vérification de la BEI | Cód Iompair do bhaill Choiste Iniúchóireachta an BEI |
| fin. | Code de conduite pour les membres du Conseil d'administration de la BEI | Cód Iompair do chomhaltaí Bhord Stiúrtha an BEI |
| gen. | code de conduite sur les marchés publics de la défense | Cód Iompair maidir le Soláthar Trealaimh Cosanta |
| market., fin., IT | code de destination | cód cinn scríbe |
| IT, transp., mil., grnd.forc. | code de diagnostic d'anomalie | cód diagnóise fabht |
| comp., MS | code de démarrage principal | máistirchód bútála |
| lab.law., transp., nautic. | Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille | Cód do Mharaithe maidir le hOiliúint, Deimhniú agus Faire |
| econ., busin., labor.org. | code de gouvernance d'entreprise | cód maidir le rialachas corparáideach |
| comp., MS | code de hachage | hais |
| comp., MS | code de l'agence | cód an bhrainse |
| environ. | code de mise en pratique | cód cleachtais |
| transp., avia. | code de navigabilité | cód aeracmhainneachta |
| market. | code de paiement | cód um thuairisciú |
| econ., market. | Code de pratique pour l'élaboration,l'adoption et l'application des normes | Cód dea-chleachtais maidir le caighdeáin a ullmhú, a ghlacadh agus a chur i bhfeidhm |
| market., commun. | code de promotion | cód díolacháin |
| comp., MS | code de validation de la carte | cód bailíochtaithe an chárta |
| transp. | code de vitesse | siombail luais |
| comp., MS | code d'erreur | cód earráide |
| cust. | Code des Douanes Communautaire | Cód Custaim an Chomhphobail |
| fin., polit. | Code des douanes communautaire | Cód Custaim an Chomhphobail |
| law, cust. | code des douanes de l'Union | Cód Custaim an Aontais |
| gen. | Code des douanes modernisé | Cód Custaim Nuachóirithe |
| commun., transp., avia. | code d'identificateur de surveillance | cód aitheantóra faireachais |
| transp., avia. | code d'identificateur d'interrogateur | cód aitheantais an chórais cheistiúcháin |
| fin. | code d'identification des banques | Cód Aitheantais Gnólachta |
| fin. | code d'identification des banques | Cód Aitheantais Bainc |
| fin. | code d'identification des entreprises | Cód Aitheantais Gnólachta |
| gen. | code d'identification individuel | uimhir aitheantais phearsanta |
| commun., transp., avia. | code d'interrogateur | cód an chórais cheistiúcháin |
| commer. | Code d'usages communs pour la communauté du café | Comhchód do Chomhphobal an Chaife |
| IT, transp., mil., grnd.forc. | code défaut | cód diagnóise fabht |
| gen. | Code européen de bonne conduite administrative | an Cód Eorpach um dhea-iompraíocht Riaracháin |
| social.sc. | Code européen de sécurité sociale révisé | an Cód Eorpach Slándála Sóisialta Athbhreithnithe |
| social.sc. | Code européen de sécurité sociale | an Cód Eorpach Slándála Sóisialta |
| gen. | code frontières Schengen | Cód Teorainneacha Schengen |
| comp., MS | code guichet | cód sórtála |
| comp., MS | code guichet de la banque | cód sórtála an bhainc |
| health., life.sc. | code génétique | cód géiniteach |
| comp., MS | code IFSC | Cód IFSC |
| transp., avia. | code II | cód aitheantais an chórais cheistiúcháin |
| comp., MS | code incorporé | cód leabaithe |
| comp., MS | code INN du bénéficiaire | INN an tairbhí |
| transp., nautic. | Code international de gestion de la sécurité | an Cód Idirnáisiúnta um Bainistíocht Sábháilteachta |
| transp., nautic. | Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution | an Cód Idirnáisiúnta um Bainistíocht Sábháilteachta |
| nat.res., tech., law | Code international de la nomenclature botanique | an Cód Idirnáisiúnta um Ainmníocht Luibheolaíoch |
| nat.res., tech., law | Code International de Nomenclature des Bactéries | an Cód Idirnáisiúnta um Ainmníocht Baictéar |
| gen. | code international de nomenclature zoologique | Cód Idirnáisiúnta um Ainmníocht Zó-eolaíoch |
| gen. | Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires | an Cód ISPS |
| fin., econ. | code ISIN | uimhir aitheantais urrús idirnáisiúnta |
| transp., nautic. | Code ISM | an Cód Idirnáisiúnta um Bainistíocht Sábháilteachta |
| transp., nautic., min.prod. | Code ISPS | an Cód Idirnáisiúnta um Shlándáil Long agus Saoráid Chalafoirt |
| gen. | Code ISPS | an Cód ISPS |
| comp., MS | code KPP du bénéficiaire | KPP an tairbhí |
| commun., econ., IT | code malveillant | bogearraí mailíseacha |
| comp., MS | code managé | cód bainistithe |
| comp., MS | code MFO de la banque centrale | Cód MFO an Bhainc Cheannais |
| transp. | code moteur du fabricant | cód innill an mhonaróra |
| market. | code multilatéral | cód iltaobhach |
| comp., MS | code non managé | cód neamhbhainistithe |
| transp., avia. | Code OACI de la compagnie aérienne | sainitheoir ICAO |
| transp., avia. | Code OACI de la compagnie aérienne | sainitheoir EESI |
| comp., MS | code postal | cód poist |
| gen. | code QR | cód QR |
| market. | code relatif aux conditions de livraison | cód do na téarmaí seachadta |
| comp., MS | code RUT du bénéficiaire | RUT an tairbhí |
| health., anim.husb. | Code sanitaire pour les animaux aquatiques | Cód Sláinte um Ainmhithe Uiscí |
| health., anim.husb. | Code sanitaire pour les animaux terrestres | an Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún |
| commun., transp., avia. | code SI | cód aitheantóra faireachais |
| market. | code spécifique | cód aicme |
| interntl.trade. | Code sur les achats gouvernementaux | an Comhaontú maidir le Soláthar Rialtais |
| interntl.trade. | Code sur les licences d'importation | an Comhaontú maidir le Nósanna Imeachta um Cheadúnú Allmhairí |
| interntl.trade. | Code sur les marchés publics | an Comhaontú maidir le Soláthar Rialtais |
| gen. | Code sur les subventions et les droits compensateurs | Cód maidir le Fóirdheontais |
| interntl.trade. | Code sur l'évaluation en douane | an Comhaontú maidir le hAirteagal VII den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil a Chur chun Feidhme |
| interntl.trade. | Code sur l'évaluation en douane | Cód maidir le Luacháil Custaim |
| comp., MS | code SWIFT | Cód SWIFT |
| comp., MS | code sécurisé MasterCard | Cód slán MasterCard |
| health., anim.husb. | Code terrestre | an Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún |
| comp., MS | code transaction de la banque centrale | cód idirbhirt an bhainc cheannais |
| IT, dat.proc. | code USASCII | Cód Caighdeánach Meiriceánach um Idirmhalartú Faisnéise |
| health., anim.husb. | Code zoosanitaire | an Cód um Shláinte Ainmhithe |
| transp., avia. | codes communs de l'aviation | Comhriachtanais Eitlíochta |
| market. | comité des codes sur les mesures non tarifaires | Coiste um na cóid maidir le bearta neamhtharaifí |
| fin., polit. | Comité du code des douanes | an Coiste um an gCód Custaim |
| gen. | Commission du Code | Coimisiún an Chóid |
| market. | Commission du Code néerlandais de la Publicité | Coiste Caighdeáin Fógraíochta |
| commun., transp., avia. | conflit de code d'interrogateur | coimhlint cóid idir chórais cheistiúcháin |
| market. | connaissance du code | eolas ar an gcód |
| comp., MS | connexion par code confidentiel | síniú isteach le PIN |
| commun., transp., avia. | demande d'attribution de code d'interrogateur | iarratas ar chód córas ceistiúcháin |
| law | dispositions d'application du code des douanes communautaire | Forálacha Cur Chun Feidhme an Chóid Custaim |
| comp., MS | galerie d'extraits de code | Gailearaí Blúiríní |
| gen. | Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises" | an Mheitheal um an gCód Iompair Cánachas Gnó |
| comp., MS | indicatif régional, code de la zone | cód ceantair |
| polit. | Le document ST ... INIT ne doit pas porter le code de diffusion "LIMITE" | Níor cheart an mharcáil dáileacháin "LIMITE" a bheith ar an doiciméad 9999/99 |
| med., life.sc. | mutagène conduisant au décalage du cadre de lecture du code génétique | sóghineach aistrithe fráma |
| polit. | non-respect du code de conduite | neamhchomhlíonadh i ndáil leis an gcód iompair |
| polit. | non-respect du code de conduite | neamh-chomhlíonadh an chóid iompair |
| comp., MS | page de codes | códleathanach |
| commun., transp., avia. | plan d'attribution des codes d'interrogateur | plean um leithdháileadh chóid na gcóras ceistiúcháin |
| commun., transp., avia. | proposition de plan d'attribution des codes d'interrogateur | moladh maidir le plean um leithdháileadh chóid na gcóras ceistiúcháin |
| social.sc. | Protocole au Code européen de sécurité sociale | an Prótacal a ghabhann leis an gCód Eorpach Slándála Sóisialta |
| transp., avia. | règlement/code de navigabilité | cód aeracmhainneachta |
| el. | récepteur de code | glacadóir comharthaíochta |
| IT | sous-titrage codé | fotheidealú iata |
| comp., MS | stratégie de sécurité d'accès du code CAS | polasaí maidir le slándáil rochtana cóid (CAS) |
| commun., transp., avia. | système d'attribution de codes d'interrogateur | seirbhís leithdháilte chóid na gcóras ceistiúcháin |
| commun., transp., avia. | système d'attribution de codes d'interrogateur | córas leithdháilte chóid na gcóras ceistiúcháin |
| comp., MS | sécurité d'accès du code | slándáil rochtana cóid |
| comp., MS | volet Code | pána cóid |