| Subject | French | Hungarian |
| nucl.pow. | accident de référence | tervezési üzemzavar |
| med. | axe de référence | vonatkoztatási tengely |
| environ. | base de données européenne de référence sur le cycle de vie | életciklusadatok európai referencia-adatbázisa |
| comp., MS | base de données référencée | hivatkozott adatbázis |
| life.sc., environ. | base de référence | alapvonal |
| comp., MS | cache de données de référence | referencia-adatgyorsítótár |
| law | Cadre Commun de Référence | krk |
| law | Cadre Commun de Référence | közös referenciakeret |
| fin. | cadre de référence stratégique national | nemzeti stratégiai referenciakeret |
| ed. | Cadre européen commun de référence pour les langues | közös európai nyelvi referenciakeret: nyelvtanulás, nyelvtanítás, értékelés |
| ed. | Cadre européen commun de référence pour les langues | Közös Európai Referenciakeret: Nyelvtanulás, Nyelvtanítás, Értékelés |
| ed. | Cadre européen commun de référence pour les langues: apprendre, enseigner, évaluer | közös európai nyelvi referenciakeret: nyelvtanulás, nyelvtanítás, értékelés |
| ed. | Cadre européen commun de référence pour les langues: apprendre, enseigner, évaluer | Közös Európai Referenciakeret: Nyelvtanulás, Nyelvtanítás, Értékelés |
| ed. | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité | a szakoktatás és szakképzés európai minőségbiztosítási referenciakerete |
| ed. | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité | a szakképzés európai minőségbiztosítási referenciakerete |
| ed. | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité dans l'enseignement et la formation professionnels | a szakoktatás és szakképzés európai minőségbiztosítási referenciakerete |
| ed. | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité dans l'enseignement et la formation professionnels | a szakképzés európai minőségbiztosítási referenciakerete |
| patents. | caractère de référence | hivatkozási jel |
| el. | centre de référence | vonatkoztatási középpont |
| earth.sc., el. | centre de référence | referencia-középpont |
| comp., MS | champ de référence | viszonyítási mező |
| law, fin. | Communication de la Commission relative à la révision de la méthode de calcul des taux de référence et d'actualisation | A Bizottság közleménye a referencia-kamatláb és a leszámítolási kamatláb megállapítási módjának módosításáról |
| gen. | Communication de la Commission relative à la révision de la méthode de calcul des taux de référence et d'actualisation | a referencia-kamatlábról szóló közlemény |
| law, fin. | Communication sur les taux de référence | A Bizottság közleménye a referencia-kamatláb és a leszámítolási kamatláb megállapítási módjának módosításáról |
| gen. | Communication sur les taux de référence | a referencia-kamatlábról szóló közlemény |
| IT, earth.sc., mech.eng. | conditions de référence | általános feltételek |
| comp., MS | contrôle de référence OCR | OCR-referenciaellenőrzés |
| IT, el. | corps de référence | referenciatestület |
| comp., MS | coût de référence | alapköltség |
| stat., fin. | critère de référence | referenciaérték |
| chem. | document de référence | háttérdokumentum |
| comp., MS | domaine de référence | hivatkozó tartomány |
| med. | dose aiguë de référence | akut referenciadózis |
| med., chem. | dose de référence aiguë | akut referenciadózis |
| math. | ensemble de référence | hivatkozási sorozat |
| math. | ensemble de référence | valószínûségi alapsorozat |
| health., life.sc. | ensemble européen de référence | európai szabványkészlet |
| fin. | entité de référence | alaptermék-kibocsátó |
| fin. | exercice de référence | az érintett pénzügyi év |
| comp., MS | fonction de référence d'étude salariale | bérfelmérés referenciaállása |
| environ. | format électronique de données géo-référencées | GIS digitális forma |
| commun., el. | fréquence de référence | referenciafrekvencia |
| el. | gaz de référence | kalibráló gáz |
| comp., MS | groupe de référence | viszonyítási csoport |
| social.sc. | groupe de référence | referenciacsoport |
| comp., MS | Générateur de références | Hivatkozásszerkesztő |
| R&D. | Institut des matériaux et mesures de référence | Etalonanyag- és Mérésügyi Intézet |
| patents. | insérer des caractères de référence dans la description | a leírás szövegében hivatkozási jeleket alkalmaz |
| gen. | laboratoire communautaire de référence | közösségi referencialaboratórium |
| health., anim.husb., agric. | laboratoire communautaire de référence | uniós referencialaboratórium |
| health., anim.husb. | laboratoire communautaire de référence pour la peste porcine classique | klasszikus sertéspestis közösségi referencialaboratóriuma |
| health., anim.husb., agric. | laboratoire de référence de l'Union européenne | uniós referencialaboratórium |
| gen. | laboratoire de référence de l'Union européenne | közösségi referencialaboratórium |
| gen. | laboratoire national de référence | országos referencialaboratórium |
| patents. | les références citées ne sont pas susceptibles d’affecter la brevetabilité de l’invention | a felhozott nyomtatványok nem alkalmasak arra |
| patents. | les références citées ne sont pas susceptibles d’affecter la brevetabilité de l’invention | hogy a találmány szabadalmazhatóságát kétségessé tegyék |
| patents. | lieu de référence | megjelölt [idézett] irodalmi forrás releváns része |
| med. | ligne de référence | vonatkoztatási vonal |
| transp., mil., grnd.forc. | ligne de référence du bord d'attaque du capot | motorházfedél szélének referenciavonala |
| comp., MS | ligne de référence du mur | fal referenciavonala |
| gen. | ligne de référence du torse | törzs vonatkoztatási vonala |
| med. | longueur de référence | mérőhossz |
| tech., chem. | matériau de référence à teneur certifiée | tanúsított referencia anyag |
| chem., tech. | matériel de référence | referenciaanyag |
| social.sc. | milieu de référence | referenciacsoport |
| comp., MS | mode de référence | hivatkozási mód |
| comp., MS | module de rastérisation de référence | raszterező |
| commun., comp. | modèle de référence d'interconnexion de systèmes ouverts | OSI-modell |
| commun., comp. | modèle de référence d'interconnexion de systèmes ouverts | hétrétegű OSI-modell |
| commun., comp. | modèle de référence d'interconnexion de systèmes ouverts | "nyílt rendszerek összekapcsolása" modell |
| commun., comp. | modèle de référence OSI | hétrétegű OSI-modell |
| commun., comp. | modèle de référence OSI | OSI-modell |
| commun., comp. | modèle de référence OSI | "nyílt rendszerek összekapcsolása" modell |
| commun., comp. | modèle de référence OSI à 7 couches | OSI-modell |
| commun., comp. | modèle de référence OSI à 7 couches | hétrétegű OSI-modell |
| commun., comp. | modèle de référence OSI à 7 couches | "nyílt rendszerek összekapcsolása" modell |
| chem. | méthode des références croisées | kereszthivatkozásos megközelítés |
| environ. | niveau de référence | alapforgatókönyv |
| fish.farm. | niveau de référence de conservation | védelmi referenciapont |
| transp., mil., grnd.forc. | niveau de référence du sol | a talaj referenciavonala |
| comp., MS | numéro de référence | cikkszám |
| environ., coal., chem. | numéro de référence | referenciaszám |
| fin., IT | numéro de référence de l'opération | tranzakciószám |
| obs., fin., IT | numéro de référence de l'opération | ügylet hivatkozási száma |
| med. | numéro de référence du lot | tétel referenciaszáma |
| comp., MS | Opportunités référencées par | Lehetőségek referenciaszemély szerint |
| comp., MS | page de référence | mérvadó oldal |
| transp., tech., law | paramètre de référence | referenciaadatok |
| comp., MS | Partenaire de référence | hivatalos közvetítő partner |
| comp., MS | partenaire de référence | előfizetési tanácsadó |
| med. | plan de référence | referenciasík |
| comp., MS | planning de référence | alapterv |
| stat., fin. | point de référence | referenciaérték |
| transp., avia. | point de référence d'aérodrome | repülőtér vonatkozási pont |
| transp., tech., law | point de référence de place assise | ülés vonatkoztatási pontja |
| stat., mun.plan. | population de référence | célsokaság |
| comp., MS | port de référence | hivatkozásport |
| gen. | pression de référence | referencia nyomás |
| econ. | prix de référence | referenciaár |
| fin., agric. | prix de référence valables pour la Communauté | a Közösségben érvényes referenciaárak |
| stat., fin. | période de référence | bázisidőszak |
| stat., fin. | période de référence | referencia-időszak |
| math. | période de référence | tárgyidõszak |
| math. | période de référence | bázisidõszak |
| math. | période de référence | beszámolási idõszak |
| stat., insur. | période de référence pour l'ouverture du droit | elnyeréshez szükséges idő |
| med. | quadrillage de référence | koordinátarendszer |
| agric., tech. | qualité de référence | referencia minőség |
| econ., agric., mech.eng. | quantité de référence | referenciamennyiség |
| agric. | recette forfaitaire de référence | átalány-referencia bevétel |
| comp., MS | relation de référence | referenciakapcsolat |
| patents. | requête en références comparables aux examinateurs chargés d’autres classes de brevets | összehasonlítható anyag bekérése (más szabadalmi osztályokat vizsgáló kutatóktól) |
| comp., MS | référence absolue | abszolút hivatkozás |
| market. | référence approvisionnement | nyilvántartási szám |
| work.fl. | référence bibliographique | bibliográfiai hivatkozás |
| comp., MS | référence d'acteur | szereplőhivatkozás |
| comp., MS | référence de cellule absolue | abszolút cellahivatkozás |
| comp., MS | référence de commande | rendelésazonosító |
| comp., MS | référence d'état d'intégrité de Configuration Manager | Configuration Manager állapotadat-hivatkozása |
| comp., MS | référence hors page | Hivatkozás az oldalon kívülre |
| comp., MS | référence pour applications du Windows Store | Windows Áruházbeli alkalmazások - referencia |
| comp., MS | référence relative | relatív hivatkozás |
| comp., MS | référence SKU | termékváltozat |
| comp., MS | référence Web | webhivatkozás |
| comp., MS | références structurées | Strukturált hivatkozások |
| gen. | réseau de données du système international de référence pour les données relatives au cycle de vie | ILCD-hálózat |
| environ. | réseau de données du système international de référence pour les données relatives au cycle de vie | az életciklusadatok nemzetközi referenciarendszerével foglalkozó hálózat |
| environ. | scénario de référence | alapforgatókönyv |
| environ. | service de référence | olvasószolgálat |
| environ. | station de référence de surveillance | bázis monitoring |
| pharma., chem. | substance de référence | referenciaanyag |
| med. | surface de référence | vonatkoztatási tartomány |
| el. | système d'aspiration de référence | referencia-porszívórendszer |
| transp. | système de référence tridimensionnel | háromdimenziós koordinátarendszer |
| transp., tech., law | système de référence à trois dimensions | háromdimenziós koordinátarendszer |
| environ. | système d'informations de référence | utalásos információs rendszer |
| environ. | système international de référence pour les données relatives au cycle de vie | életciklusadatok nemzetközi referenciarendszere |
| crim.law. | Tableau de référence INTERPOL des armes à feu | az Interpol lőfegyver-referenciatáblázata |
| el. | température de référence | referenciahőmérséklet |
| IT, transp., el. | tension de référence | referenciafeszültség |
| comp., MS | type référence | referencia típus |
| stat., el. | valeur de référence | referenciaérték |
| food.ind., pharma. | valeur de référence | intézkedési referenciapont |
| nat.sc. | valeur de référence | alapérték |
| el. | électrode de référence | referencia elektród |
| gen. | énergie de référence | referenciaenergia |
| fin. | évaluation par référence à un modèle | modell alapú árazás |