DictionaryForumContacts

Terms containing grouper | all forms | exact matches only
SubjectFrenchHungarian
gen.Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre partAKCS-EU partnerségi megállapodás
gen.Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre partPartnerségi megállapodás egyrészről az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között
gen.Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre partCotonoui Megállapodás
gen.Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre partAKCS-EU Cotonoui Megállapodás
econ.agriculture de groupeközös gazdálkodás
math.algorithme des centres de groupesk-átlagú klaszterezés
chem.analyse des groupes terminauxvégcsoport-analízis
med., R&D.animaux groupés par dosedózisonként egy ketrecben tartott állatok
comp., MSappel de groupecsoporthívás
comp., MSappel de groupe différékésleltetett csoporthívás
lawassocié hors groupekisebbségi részvényes
law, insur., transp.assurance-groupecsoportos biztosítás
account.auditeur de groupecsoportkönyvvizsgáló
fin.autorité de résolution au niveau du groupecsoportszintű szanálási hatóság
fin.autorité de résolution de groupecsoportszintű szanálási hatóság
gen.bureau du groupepolitikai csoport elnöksége
gen.bureau d'un groupe politiquepolitikai csoport elnöksége
comp., MSClient de stratégie de groupeCsoportházirend-ügyfél
comp., MSClient de stratégie de groupe câbléVezetékes csoportházirend-ügyfél
comp., MSClient de stratégie de groupe sans filVezeték nélküli hálózati csoportházirend-ügyfél
math.comparaison entre groupescsoportösszehasonlítás
comp., MScompte de groupecsoportfiók
math.conception de bloc inachevé divisible de groupemegbontható csoport teljes blokk terve
math.conception divisible de groupe hiérarchiquehierarchikus megbontható csoport terv
math.conceptions rotatives divisibles de groupemegbontható csoportú cserélõdõ tervek
comp., MSconnecteur de groupe de routageútválasztási csoport csatlakozója
comp., MSConsole de gestion des stratégies de groupeCsoportházirend-kezelő konzol
h.rghts.act.contre-manifestant appartenant à des groupes religieuxvallásos ellentüntetés
comp., MScontrôle de filtre de groupecsoportszűrő vezérlőelem
account.contrôleur des comptes du groupecsoportkönyvvizsgáló
comp., MSCréer un nouveau groupeÚj csoport létrehozása
ed.discussion de groupefórum
obs., med.dose journalière tolérable de groupeegyüttes tolerálható napi bevitel
med.dose journalière tolérable de groupecsoportos tolerálható napi bevitel
comp., MSEffacer le groupeCsoport törlése
comp., MSen-tête de groupecsoportfej
math.facteur de groupecsoport tényezõ
comp., MSfenêtre de groupecsoportablak
comp., MSfichier de groupe de travailmunkacsoport-információs fájl
comp., MSGestion avancée des stratégies de groupeSpeciális csoportházirend-kezelés
gen.Groupe "ACP"AKCS-munkacsoport
gen.Groupe "Acquis de Schengen"a schengeni vívmányokkal foglalkozó munkacsoport
gen.Groupe "Actions structurelles"strukturális intézkedésekkel foglalkozó munkacsoport
obs.Groupe ad hoc "Droits fondamentaux et citoyenneté"alapvető jogokkal és állampolgársággal foglalkozó ad hoc munkacsoport
gen.Groupe ad hoc "Droits fondamentaux et citoyenneté"az alapvető és az uniós polgársági jogokkal, valamint a személyek szabad mozgásával foglalkozó munkacsoport
h.rghts.act., social.sc.groupe ad hoc "immigration"bevándorlási ad hoc munkacsoport
obs.Groupe ad hoc "Institut européen de technologie IET"az Európai Technológiai Intézettel foglalkozó ad hoc munkacsoport
gen.Groupe ad hoc "Instruments financiers JAI"a bel- és igazságügy területére irányuló finanszírozási eszközökkel foglalkozó ad hoc munkacsoport
environ.groupe ad hoc "Mandat de Berlin"a Berlini Mandátum ad hoc csoportja
gen.Groupe ad hoc "Mise en œuvre du partenariat stratégique Afrique-UE"az Afrika és az EU közötti stratégiai partnerség végrehajtásával foglalkozó ad hoc munkacsoport
fin.Groupe ad hoc "Mécanisme de surveillance bancaire"a bankfelügyeleti mechanizmussal foglalkozó ad hoc munkacsoport
gen.groupe ad hoc "Organismes génétiquement modifiés"géntechnológiával módosított szervezetekkel foglalkozó ad hoc munkacsoport
gen.Groupe ad hoc "Processus de paix au Moyen-Orient"a közel-keleti békefolyamattal foglalkozó ad hoc munkacsoport
obs.Groupe ad hoc "Produits chimiques"vegyi anyagokkal foglalkozó ad hoc munkacsoport
obs.Groupe ad hoc "Stratégie commune UE-Afrique"a közös EU–Afrika stratégiával foglalkozó ad hoc munkacsoport
gen.Groupe ad hoc sur la gouvernance économiquea gazdasági kormányzással foglalkozó ad hoc munkacsoport
gen.groupe ad hoc sur la sécurité nucléairea nukleáris védettséggel foglalkozó ad hoc munkacsoport
gen.Groupe ad hoc sur le mécanisme de coopération et de vérification pour la Bulgarie et la Roumaniea Bulgáriával és Romániával kapcsolatos együttműködési és ellenőrzési mechanizmussal foglalkozó ad hoc munkacsoport
obs., polit.Groupe ad hoc sur les critères de viabilité pour les biocarburantsa bioüzemanyagokra vonatkozó fenntarthatósági kritériumokkal foglalkozó ad hoc munkacsoport
obs.Groupe ad hoc sur les perspectives financièresa pénzügyi tervvel foglalkozó ad hoc csoport
obs.groupe ad hoc sur l'échange d'informationsinformációcserével foglalkozó ad hoc munkacsoport
comp., MSgroupe AdministrateursRendszergazdák csoport
comp., MSgroupe Administrateurs localhelyi rendszergazdák csoportja
gen.Groupe "AELE"EFTA-munkacsoport
gen.Groupe "Affaires administratives et protocole PESC"a KKBP adminisztrációs és protokollügyeivel foglalkozó munkacsoport
gen.Groupe "Affaires consulaires"konzuli ügyekkel foglalkozó munkacsoport
gen.Groupe "Affaires générales"az általános ügyek munkacsoportja
gen.Groupe "Afrique"Afrika munkacsoport
gen.Groupe "Aide humanitaire et aide alimentaire"humanitárius segítségnyújtási és élelmiszer-segélyezési munkacsoport
obs.Groupe "Amérique latine"Latin-Amerika munkacsoport
gen.Groupe "Amérique latine"Latin-Amerika és Karib-térség munkacsoport
obs.Groupe "Amérique latine et Caraïbes"Latin-Amerika munkacsoport
fin., tech., mech.eng.Groupe andinAndok-csoport
gen.Groupe anti-blanchiment de l'Afrique orientale et australekelet- és dél-afrikai pénzmosás elleni csoport
gen.Groupe AnticiAntici-csoport
gen.Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme"a terrorizmus elleni küzdelemre vonatkozó különös intézkedések alkalmazásával foglalkozó munkacsoport
gen.Groupe "Asie/Océanie"Ázsia-Óceánia munkacsoport
law, fin., USAGroupe Asie-Pacifique sur le blanchiment de capitauxázsiai/csendes-óceáni pénzmosás elleni csoport
gen.Groupe "Asile"menekültügyi munkacsoport
gen.Groupe "Assurances"biztosítási munkacsoport
gen.groupe ATFSATFS-csoport
gen.Groupe "Audiovisuel"audiovizuális munkacsoport
gen.Groupe "Aviation"légiközlekedési munkacsoport
gen.Groupe BEIEBB csoport
comp., MSgroupe budgétaireköltségvetési csoport
obs.groupe chargé de l'évaluation des nanomatériaux déjà enregistrésmár regisztrált nanoanyagok értékelésével foglalkozó csoport
obs.groupe chargé de l'évaluation des nanomatériaux déjà enregistrésa már regisztrált nanoanyagokat értékelő csoport
gen.groupe chargé de l'évaluation des nanomatériaux déjà enregistrésregisztrált nanoanyagokat értékelő csoport
gen.groupe CMUEKatonai Bizottság munkacsoport
gen.groupe CMUE/HTFKatonai Bizottság munkacsoport a legfőbb célkitűzéssel foglalkozó csoport
gen.Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises"a magatartási kódexszel foglalkozó csoport társasági adózás
gen.Groupe "Codification législative"kodifikációs munkacsoport
gen.Groupe "Compétitivité et croissance"versenyképességi és növekedési munkacsoport
gen.Groupe "Concurrence"versenyügyi munkacsoport
gen.Groupe conjoint "Recherche/Questions atomiques"kutatási és nukleáris közös munkacsoport
account.groupe consolidékonszolidált csoport
construct., lawgroupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justiceaz európai igazságügyi politika jövőjével foglalkozó magas szintű tanácsadó csoport
gen.groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justiceaz igazságügy jövőjével foglalkozó csoport
construct.groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenneaz európai belpolitika jövőjével foglalkozó magas szintű tanácsadó csoport
gen.groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européennejövő-munkacsoport
econ., food.ind.Groupe consultatif de la chaîne alimentaire et de la santé animale et végétaleaz élelmiszerlánc, valamint az állat- és növényegészségügy kérdéseivel foglalkozó konzultatív csoport
commer.Groupe consultatif européen des consommateurseurópai fogyasztói tanácsadó csoport
account., tech., lawGroupe consultatif pour l'information financière en EuropeEurópai Pénzügyi Beszámolási Tanácsadó Csoport
gen.Groupe "Coopération au développement"fejlesztési együttműködési munkacsoport
gen.Groupe "Coopération douanière"vám-együttműködési munkacsoport
gen.Groupe "Coopération en matière pénale"bűnügyi együttműködési munkacsoport
gen.Groupe "Cour de justice"a Bírósággal foglalkozó munkacsoport
environ.groupe d'actionakciócsoport
crim.law., fin.Groupe d'action financièrePénzügyi Akció Munkacsoport
lawGroupe d'action financière de la région Moyen-Orient – Afrique du Nordközel-keleti és észak-afrikai pénzügyi akció munkacsoport
lawGroupe d'action financière du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nordközel-keleti és észak-afrikai pénzügyi akció munkacsoport
crim.law., fin.Groupe d'action financière pour l'Amérique du Suddél-amerikai pénzmosás elleni akció munkacsoport
crim.law., fin.Groupe d'action financière pour les Caraïbeskaribi pénzügyi akció munkacsoport
fin.groupe d'agences de notation de crédithitelminősítő intézetek csoportja
fin.groupe d'agences de notation de crédithitelminősítő csoport
med., pharma., R&D.groupe d'animaux satellitekísérőcsoport
med., pharma., R&D.groupe d'animaux satellitea kísérőcsoport állatai
gen.groupe "Danube""Duna" régióközi csoport
obs.Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEXIB–RELEX ad hoc támogató csoport
gen.Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEXIB–RELEX munkacsoport
comp., MSgroupe d'articlescikkcsoport
insur., busin., labor.org.groupe d'assurancebiztosítói csoport
comp., MSgroupe de boutonsgombrács
comp., MSgroupe de capturebefoglalási csoport
comp., MSgroupe de catalogueskatalóguskészlet
comp., MSgroupe de choixadatválaszték
comp., MSgroupe de clientsvevőcsoport
comp., MSgroupe de comptesszámlakészlet
comp., MSgroupe de configurationskonfigurációs csoport
pharma.groupe de consultation et de coordination des essais cliniquesklinikai vizsgálatokkal foglalkozó tanácsadó és koordinációs csoport
gen.groupe de contactkapcsolattartó csoport
gen.Groupe de contact sur la protection et le partage des donnéesaz adatvédelemmel és adatcserével foglalkozó EU–USA magas szintű kapcsolattartó csoport
comp., MSgroupe de contactspartnercsoport
econ.Groupe de ContadoraContadora-csoport
comp., MSgroupe de contrôlesvezérlőcsoport
energ.ind.Groupe de coordination sur la sécurité de l'approvisionnementellátásbiztonsági koordinációs csoport
comp., MSgroupe de discussionhírcsoport
comp., MSgroupe de discussionvitafórum
comp., MSgroupe de disponibilité de base de donnéesadatbázis-elérhetőségi csoport
comp., MSgroupe de distributionterjesztési csoport
comp., MSgroupe de distribution dynamiquedinamikus terjesztési csoport
comp., MSgroupe de distribution universel à extension messagerielevelezési általános terjesztési csoport
comp., MSgroupe de donnéesadatcsoport
chem.groupe de déclarantstöbb regisztráló
comp., MSgroupe de fichiersfájlcsoport
gov., social.sc., empl.groupe de fonctionstisztségcsoport
comp., MSgroupe de gammesútvonalcsoport
gen.groupe de haut niveaumagas szintű munkacsoport
gen.Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administrativesaz adminisztratív terhekkel foglalkozó magas szintű munkacsoport
gen.Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administrativesfüggetlen érdekképviselőkből álló, adminisztratív terhekkel foglalkozó magas szintű munkacsoport
fin., IT, earth.sc.groupe de haut-parleurhangosbeszélő
fin.Groupe de la Banque européenne d'investissementEurópai Beruházási Bank Csoport
gen.Groupe de la Banque européenne d'investissementEBB csoport
law, agric.groupe de la santé des plantesnövény-egészségügyi tudományos testület
law, agric.groupe de la santé des plantesnövény-egészségüggyel foglalkozó testület
comp., MSgroupe de languesnyelvcsoport
comp., MSgroupe de macrosmakrócsoport
comp., MSgroupe de masquagemaszkolási csoport
comp., MSgroupe de mesuresmértékcsoport
comp., MSgroupe de mises à jourfrissítési csoport
fin.groupe de monnaiesvalutakosár
comp., MSgroupe de paiefizetési csoport
fin.groupe de paysországcsoport
immigr.Groupe de pays principaux pour les opérations de retour conjointesaz országok visszatérésekkel foglalkozó központi csoportja
gen.groupe de pilotageprojektirányító csoport
gen.groupe de pilotageirányítócsoport
gen.groupe de pilotageirányítóbizottság
comp., MSgroupe de points de distributionterjesztésipont-csoport
environ.groupe de pressionérdekcsoport
comp., MSgroupe de prixárcsoport
comp., MSgroupe de produitstermékcsoport
comp., MSgroupe de programmes communsközös programcsoportok
comp., MSgroupe de projetsprojektcsoport
lawgroupe de prévention des conflitskonfliktusmegelőzési munkacsoport
comp., MSgroupe de rapportsjelentéscsoport
comp., MSgroupe de remises sur articlecikkengedménycsoport
comp., MSgroupe de ressourceserőforráscsoport
econ.Groupe de RioRió-csoport
comp., MSgroupe de routageútválasztási csoport
gen.groupe de rédactionszerkesztői csoport
gen.groupe de réflexionvitacsoport
comp., MSgroupe de référenceviszonyítási csoport
social.sc.groupe de référencereferenciacsoport
comp., MSgroupe de rôlesszerepkörcsoport
comp., MSgroupe de rôles d'administrateurrendszergazdai szerepkörcsoport
comp., MSgroupe de rôles intégrébeépített szerepkörcsoport
hobby, transp., avia.groupe de sautstift
comp., MSgroupe de servicesszolgáltatáscsoport
econ.groupe de sociétésvállalkozások csoportja
h.rghts.act., social.sc.Groupe de soutien mutuel pour le retour de nos parents en vieÖnsegítő Csoport Eltűnt Hozzátartozóink Hollétének Felderítéséért
comp., MSgroupe de stockagetárolócsoport
comp., MSgroupe de sécuritébiztonsági csoport
comp., MSgroupe de sécurité universel à extension messagerielevelezési általános biztonsági csoport
comp., MSgroupe de taxeáfacsoport
comp., MSgroupe de taxe d'articlecikkáfacsoport
comp., MSgroupe de tolérance de prix d'articleártűréshatár szerinti cikkcsoport
comp., MSgroupe de tolérance de prix fournisseurártűréshatár szerinti szállítócsoport
comp., MSgroupe de traitements par lotskötegcsoport
tax.groupe de travail ACCISa közös konszolidált társasági adóalappal foglalkozó munkacsoport
gen.groupe de travail ACCISKKTA-munkacsoport
obs.groupe de travail de l'OCDE sur les nanomatériaux manufacturésa mesterségesen előállított nanoanyagokkal foglalkozó OECD-munkacsoport
gen.groupe de travail de l'OCDE sur les nanomatériaux manufacturésa mesterséges nanoanyagokkal foglalkozó OECD-munkacsoport
gen.groupe de travail du Comité des régionsmunkacsoport
gen.groupe de travail du Comité militaireKatonai Bizottság munkacsoport
gen.groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenneKatonai Bizottság munkacsoport
gen.groupe de travail EU-MonténégroEU–Montenegró munkacsoport
fin.groupe de travail Eurogroupeaz eurócsoport üléseit előkészítő munkacsoport
gen.Groupe de travail interinstitutionnel sur les agences de régulationaz ügynökségekkel foglalkozó intézményközi munkacsoport
fin.Groupe de travail "Irrégularités, assistance mutuelle - produits agricoles"a szabálytalanságokkal és a kölcsönös segítségnyújtással foglalkozó munkacsoport – mezőgazdasági termékek
gen.Groupe de travail militaire HTFKatonai Bizottság munkacsoport a legfőbb célkitűzéssel foglalkozó csoport
econ.groupe de travail sur la gouvernance économiquegazdasági kormányzási munkacsoport
h.rghts.act., UNGroupe de travail sur les disparitions forcées ou involontairesaz erőszakos eltüntetésekkel és nem önkéntes eltűnésekkel foglalkozó munkacsoport
gen.groupe de travail sur les nanomatériauxnanoanyagokkal foglalkozó munkacsoport
fin., tax., econ.Groupe de travail sur les procédures relatives aux allégements prévus par les conventions fiscales et au renforcement de la discipline fiscalea kettős adóztatási egyezményekből eredő adókedvezményekkel és a betartatás fokozásával foglalkozó csoport
fin., tax., econ.Groupe de travail sur les procédures relatives aux allégements prévus par les conventions fiscales et au renforcement de la discipline fiscaleTRACE-csoport
fin., tax., econ.groupe de travail TRACETRACE-csoport
econ.groupe de Visegradvisegrádi országok
gen.groupe de VisegradVisegrádi Csoport
h.rghts.act., social.sc.Groupe d'entraide pour la réapparition de nos parents vivantsÖnsegítő Csoport Eltűnt Hozzátartozóink Hollétének Felderítéséért
stat., busin., labor.org.groupe d'entreprisesvállalkozáscsoport
law, lab.law.groupe d'entreprises de dimension communautaireközösségi szintű vállalkozáscsoport
busin., labor.org.groupe d'entreprises tronquégazdasági egységek csonka csoportja
gen.groupe des activités diversesIII. Csoport
gen.groupe des Amis de la présidence chargé des questions inhérentes au cyberespaceaz "elnökség barátai" csoport kiberpolitikai kérdések
gen.groupe des Amis de la présidence sur la politique maritime intégrée PMIaz "elnökség barátai" csoport Integrált tengerpolitika
gen.Groupe des amis du peuple syrienSzíria barátai csoport
gen.Groupe des chefs des services phytosanitairesnövényegészségügyi szolgálatok vezetőinek munkacsoportja
gen.Groupe des chefs des services vétérinairesállat-egészségügyi szolgálatok vezetőinek munkacsoportja
gen.Groupe des conseillers financierspénzügyi tanácsosok munkacsoportja
gen.Groupe des conseillers financiers des représentations permanentespénzügyi tanácsosok munkacsoportja
gen.Groupe des conseillers pour les relations extérieures Sanctionskülkapcsolati tanácsosok munkacsoportja szankciók
gen.Groupe des conseillers pour les relations extérieuresa külkapcsolati tanácsosok munkacsoportja
gen.Groupe des conseillers pour les relations extérieuresRELEX munkacsoport
gen.Groupe des conseillers pour les relations extérieures SanctionsRELEX szankciók
gen.groupe des conseillers/attachés agricolesmezőgazdasági tanácsosok és attasék munkacsoportja
gen.Groupe des directeurs généraux de la pêchehalászati főigazgatók munkacsoportja
gen.groupe des employeursMunkaadók csoportja
commer., nucl.phys.Groupe des fournisseurs nucléairesNukleáris Szállítók Csoportja
gen.Groupe des hauts fonctionnairesvezető tisztviselők munkacsoportja
gen.Groupe des huitG8-csoport
gen.Groupe des huitG8-ak
gen.Groupe des juristes-linguistesjogász-nyelvészi szakértői munkacsoport
fin.groupe des parties intéressées au secteur financierÉrtékpapírpiaci Érdekképviseleti Csoport
econ.Groupe des pays les plus industrialisésa vezető iparosodott országok csoportja
agric., chem.Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidusnövényvédelmi termékek és szermaradványaik testülete
agric., chem.Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidusnövényvédelmi termékek és szermaradványaik tudományos testülete
obs., agric., chem.Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidusnövény-egészségügyi, növényvédelmi termékek és szermaradványaik tudományos testülete
gen.groupe des questeursquaestorok testülete
environ., nucl.pow.groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaireaz Európai Nukleáris Biztonsági Szabályozó Hatóságok Csoportja
environ., nucl.pow.groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléairea nukleáris biztonsággal és hulladékkezeléssel foglalkozó európai magas szintű csoport
energ.ind.Groupe des régulateurs européens dans le domaine de l'électricité et du gazvillamosenergia- és gázipari szabályozó hatóságok európai csoportja
obs., commun.Groupe des régulateurs européens dans le domaine des réseaux et services de communications électroniquesaz elektronikus hírközlési hálózatokkal és szolgáltatásokkal foglalkozó európai szabályozók csoportja
obs., commun.Groupe des régulateurs européens des télécommunicationseurópai távközlési szabályozók csoportja
obs., commun.Groupe des régulateurs européens des télécommunicationsaz európai távközlési szabályozók testülete
gen.groupe des salariésMunkavállalók csoportja
gen.groupe des travailleursMunkavállalók csoportja
gen.groupe des travailleursII. Csoport
econ.Groupe des VingtG20-csoport
gen.Groupe des VingtG20-ak
econ.groupe des Vingt-quatreHuszonnégyek Csoportja
account.groupe destiné à être cédéelidegenítési csoport
crim.law.Groupe d'Etats contre la corruptionGRECO
crim.law.Groupe d'Etats contre la corruptionKorrupció Elleni Államok Csoportja
crim.law.Groupe d'Etats contre la corruptionEurópa Tanács Korrupció Elleni Államok Csoportja
gen.groupe d'experts ATFSATFS-csoport
tax.groupe d'experts dans le domaine de la taxation de l'économie numériquea digitális gazdaság adóztatásával foglalkozó szakértői csoport
social.sc., ed.groupe d'experts de haut niveau sur la lutte contre l'illettrismea szövegértési készséggel foglalkozó magas szintű szakértői csoport
ed., econ.groupe d'experts de haut niveau sur la modernisation de l'enseignement supérieura felsőoktatás korszerűsítésével foglalkozó magas szintű munkacsoport
fin.Groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière de l'UEpénzügyi felügyelettel foglalkozó magas szintű csoport
commer., polit.groupe d'experts des parties prenantes sur les marchés publicsközbeszerzéssel foglalkozó, érdekeltekből álló bizottsági szakértői csoport
environ., UNGroupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climatÉghajlat-változási Kormányközi Testület
econ.Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climatéghajlatváltozással foglalkozó kormányközi munkacsoport
gen.Groupe d'experts nationaux de haut niveau en réglementationmagas szintű nemzeti szabályozási szakértői csoport
h.rghts.act.Groupe d'experts sur la lutte contre la traite des êtres humainsEmberkereskedelem Elleni Küzdelem Szakértői Csoportja
gen.groupe d'experts sur la stratégie de lutte contre la fraude fiscaleATFS-csoport
tax.groupe d'experts sur la stratégie de lutte contre la fraude fiscaleaz adócsalás elleni stratégiával foglalkozó szakértői csoport
gen.groupe d'experts sur la stratégie de lutte contre la fraude fiscaleATFS szakértői csoport
h.rghts.act., social.sc.Groupe d'experts sur la traite des êtres humainsemberkereskedelemmel foglalkozó szakértői csoport
crim.law., fin.Groupe d'experts sur le blanchiment des capitauxpénzmosással foglalkozó szakértői csoport
econ.groupe d'intérêtérdekcsoport
gen.groupe directeurprojektirányító csoport
gen.Groupe "Droit de la mer"tengerjogi munkacsoport
gen.Groupe "Droit pénal matériel"büntető anyagi jogi munkacsoport
gen.Groupe "Droits fondamentaux, droits des citoyens et libre circulation des personnes"az alapvető és az uniós polgársági jogokkal, valamint a személyek szabad mozgásával foglalkozó munkacsoport
gen.groupe d'étudetanulmányozócsoport
crim.law.Groupe EgmontEgmont-csoport
obs.Groupe "Elargissement"bővítési munkacsoport
gen.Groupe "Etablissement et services"letelepedéssel és szolgáltatásokkal foglalkozó munkacsoport
law, fin.Groupe Eurasiea pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása elleni eurázsiai csoport
law, fin.Groupe Eurasie contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorismea pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása elleni eurázsiai csoport
obs.Groupe "Europe centrale et du Sud-Est"Közép- és Délkelet-Európával foglalkozó munkacsoport
gen.Groupe "Europe orientale et Asie centrale"Kelet-Európával és Közép-Ázsiával foglalkozó munkacsoport
environ., nucl.pow.groupe européen de haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchetsaz Európai Nukleáris Biztonsági Szabályozó Hatóságok Csoportja
gen.Groupe "Evaluation collective"együttes értékelési munkacsoport
comp., MSgroupe extensibleismétlődő csoport
comp., MSgroupe filtrészűrt csoport
chem.groupe fonctionnelfunkciós csoport
gen.Groupe "Forêts"erdészeti munkacsoport
gen.Groupe "Frontières"határ-munkacsoport
comp., MSgroupe globalglobális csoport
gen.Groupe "Grandes cultures"szántóföldi növényekkel foglalkozó munkacsoport
gov.Groupe "Harmonisation technique"Équipement radioműszaki harmonizációs munkacsoport rádióberendezések
gen.Groupe horizontal "Drogue"kábítószerekkel foglalkozó horizontális munkacsoport
gen.Groupe "Huile d'olive"olívaolaj-munkacsoport
gen.groupe IMunkaadók csoportja
gen.groupe II. Csoport
gen.Groupe Identité, Tradition, SouverainetéIdentitás, Hagyomány, Szuverenitás képviselőcsoport
gen.groupe IIMunkavállalók csoportja
gen.groupe IIIIII. Csoport
gen.groupe IIIEgyéb tevékenységek csoportja
gen.Groupe "Information"információs munkacsoport
obs.Groupe "Informatique juridique"jogi információs munkacsoport
gen.Groupe international de contact pour la GuinéeGuineával foglalkozó nemzetközi kapcsolattartó csoport
gen.groupe interrégionalrégióközi csoport
gen.groupe interrégionalinterregionális csoport
obs.Groupe JAI-RELEXIB–RELEX ad hoc támogató csoport
gen.Groupe JAI-RELEXIB–RELEX munkacsoport
gen.Groupe "Jeunesse"ifjúsági munkacsoport
econ.groupe linguistiquenyelvi csoport
comp., MSgroupe localhelyi csoport
comp., MSgroupe local de domainetartományi helyi csoport
gen.Groupe "Lutte anti-fraude"a csalás elleni küzdelemmel foglalkozó munkacsoport
gen.Groupe "Législation en ligne"e-jogi munkacsoport
gen.groupe MAMAMashreq/Maghreb-munkacsoport
gen.Groupe "Marchandises hors annexe I"az I. mellékletben fel nem sorolt termékekkel foglalkozó munkacsoport
gen.Groupe "Marchés publics"közbeszerzési munkacsoport
gen.Groupe "Mashreq/Maghreb"Mashreq/Maghreb-munkacsoport
obs.groupe "Mer du Nord""Északi-tenger" interregionális csoport
obs.groupe "Mer du Nord""Északi-tenger" régióközi csoport
gen.groupe "Mer du Nord""Északi-tenger–La Manche csatorna" régióközi csoport
gen.Groupe MertensMertens-csoport
gen.Groupe "Moyen-Orient/Golfe"Közel-Kelet/Öböl munkacsoport
gen.Groupe multidisciplinaire "Criminalité organisée"szervezett bűnözési multidiszciplináris munkacsoport
gen.groupe "Méditerranée""Földközi-tengeri térség" régióközi csoport
gen.groupe "Méditerranée""Földközi-tengeri térség" interregionális csoport
gen.Groupe "Nations unies"ENSZ-munkacsoport
gen.Groupe NicolaïdisNicolaidis-csoport
gen.Groupe "Non-prolifération"nonproliferációs munkacsoport
gen.Groupe "Nouveaux immeubles"új épületekkel foglalkozó munkacsoport
comp., MSgroupe Opérateurs de sauvegardebiztonságimásolat-felelősök
comp., MSgroupe Opérateurs de serveurKiszolgálókezelők csoport
gen.Groupe "OSCE et Conseil de l'Europe"az EBESZ-szel és az Európa Tanáccsal foglalkozó munkacsoport
comp., MSgroupe personnaliséegyéni csoport
gen.Groupe politico-militairekatonapolitikai kérdésekkel foglalkozó csoport
gen.Groupe politico-militairePMG
lawgroupe politiquepolitikai csoport
gen.Groupe "Politique européenne de l'armement"európai fegyverzetpolitikai munkacsoport
gen.Groupe "Politique extérieure de la pêche"külső halászati politikával foglalkozó munkacsoport
gen.Groupe "Politique intérieure de la pêche"belső halászati politikával foglalkozó munkacsoport
gen.Groupe "Postes"postai szolgáltatásokkal foglalkozó munkacsoport
gen.Groupe PROBAalapanyag-munkacsoport
gen.groupe Procivpolgári védelmi munkacsoport
gen.Groupe "Produits de base"alapanyag-munkacsoport
gen.Groupe "Produits pharmaceutiques et dispositifs médicaux"gyógyszerekkel és orvostechnikai eszközökkel foglalkozó munkacsoport
gen.Groupe "Promotion des produits agricoles"a mezőgazdasági termékek promóciójával foglalkozó munkacsoport
gen.Groupe "Protection civile"polgári védelmi munkacsoport
gen.Groupe "Protection des données"adatvédelmi munkacsoport
gen.Groupe "Protection et information des consommateurs"fogyasztóvédelmi és információs munkacsoport
comp., MSgroupe prédéfinibeépített csoport
gen.Groupe "Préparation des conférences internationales sur le développement"nemzetközi fejlesztési konferenciák előkészítésével foglalkozó munkacsoport
comp., MSgroupe publicnyilvános csoport
obs.Groupe "Questions de droit civil"Polgári Jogi Bizottság
gen.Groupe "Questions de droit civil"polgári jogi munkacsoport
gen.Groupe "Questions sociales"szociális kérdésekkel foglalkozó munkacsoport
gen.Groupe "Recherche"kutatási munkacsoport
gen.Groupe "Relations transatlantiques"a transzatlanti kapcsolatokkal foglalkozó munkacsoport
gen.groupe RELEXa külkapcsolati tanácsosok munkacsoportja
gen.groupe RELEX/Sanctionskülkapcsolati tanácsosok munkacsoportja szankciók
econ.groupe religieuxvallási csoport
gen.Groupe "Ressources génétiques agricoles"a mezőgazdasági genetikai forrásokkal foglalkozó munkacsoport
gen.Groupe "Ressources propres"saját forrásokkal foglalkozó munkacsoport
fin.groupe revêtant une importance systémiquerendszerfontosságú csoport
gen.groupe Rome-Lyona G8-ak Róma–Lyon-csoportja
gen.groupe Rome-LyonRóma–Lyon-csoport
gen.groupe Rome-Lyon du Groupe des HuitRóma–Lyon-csoport
gen.groupe Rome-Lyon du Groupe des Huita G8-ak Róma–Lyon-csoportja
gen.Groupe "Région des Balkans occidentaux"a nyugat-balkáni régióval foglalkozó munkacsoport
gen.groupe "Régions avec pouvoir législatif""Jogalkotói hatáskörrel rendelkező régiók" csoport
gen.groupe "Régions de la mer Baltique""Balti-tengeri régiók" csoport
gen.Groupe "Régions ultrapériphériques"a legkülső régiókkal foglalkozó munkacsoport
obs.Groupe "Réseau judiciaire européen"az Európai Igazságügyi Hálózattal foglalkozó munkacsoport
gen.Groupe "Santé publique"népegészségügyi munkacsoport
law, agric.groupe scientifique sur la santé des plantesnövény-egészségügyi tudományos testület
econ., health., anim.husb.groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animauxállat-egészségügyi és állatjóléti tudományos testület
obs.groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animaleállatok takarmányozására használt adalékanyagok, termékek és anyagok tudományos testülete
gen.groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animaletakarmányban használt adalékanyagok, termékek és anyagok tudományos testülete
econ.groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiésgéntechnológiával módosított szervezetek tudományos testülete
obs., agric., chem.groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidusnövény-egészségügyi, növényvédelmi termékek és szermaradványaik tudományos testülete
comp., MSgroupe SharePointSharePoint-csoport
gen.Groupe "SIS/SIRENE"SIS/SIRENE-munkacsoport
gen.Groupe "SIS-TECH"SIS-TECH munkacsoport
environ.groupe socialtársadalmi csoport
environ.groupe socio-cultureltársadalmi-kulturális csoport
econ.groupe socio-culturelszociokulturális csoport
gen.Groupe SPGaz általános kedvezményrendszerrel foglalkozó munkacsoport
gen.Groupe "Statistiques"statisztikai munkacsoport
gen.Groupe "Statut"a személyzeti szabályzattal foglalkozó munkacsoport
gen.Groupe "Sucre et isoglucose"cukorral és izoglükózzal foglalkozó munkacsoport
econ., health., anim.husb.groupe sur la santé animale et le bien-être des animauxállat-egészségügyi és állatjóléti tudományos testület
agric., chem.Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidusnövényvédelmi termékek és szermaradványaik tudományos testülete
agric., chem.Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidusnövényvédelmi termékek és szermaradványaik testülete
obs., agric., chem.Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidusnövény-egészségügyi, növényvédelmi termékek és szermaradványaik tudományos testülete
gen.groupe sur l'avenir de la justiceaz igazságügy jövőjével foglalkozó csoport
gen.groupe sur l'avenir de la politique intérieurejövő-munkacsoport
obs., health., food.ind.Groupe sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les alimentsélelmiszer-adalékanyagok és ízesítők, élelmiszeripari segédanyagok és élelmiszerrel érintkező anyagok tudományos testülete
obs.groupe sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animaleállatok takarmányozására használt adalékanyagok, termékek és anyagok tudományos testülete
gen.Groupe "Système de préférences généralisées"az általános kedvezményrendszerrel foglalkozó munkacsoport
econ., fin.groupe transfrontalierhatárokon átnyúló tevékenységű csoport
econ., fin.groupe transfrontièrehatárokon átnyúló tevékenységű csoport
econ., fin.groupe transnationalhatárokon átnyúló tevékenységű csoport
gen.Groupe "Transports maritimes"hajózási munkacsoport
gen.Groupe "Transports - Questions intermodales et réseaux"közlekedési munkacsoport - intermodális kérdések és hálózatok
gen.Groupe "Transports terrestres"szárazföldi közlekedési munkacsoport
gen.Groupe "Télécommunications et société de l'information"távközléssel és az információs társadalommal foglalkozó munkacsoport
med.groupe témoin nourri en parallèlepárhuzamosan táplált kontrollcsoport
med.groupe témoin pour le véhiculevivőanyagkontroll
med.groupe témoin pour le véhiculevivőanyag-kontrollcsoport
comp., MSgroupe UtilisateursFelhasználók csoport
comp., MSgroupe Utilisateurs avec pouvoirKiemelt felhasználók
gen.groupe "Vin""Vin" csoport
gen.Groupe "Visas"vízum-munkacsoport
gen.groupe "Visas" Questions VisionVízum-/VISION-munkacsoport
immigr.groupe vulnérableveszélyeztetett csoport
social.sc.groupe vulnérable de la populationa lakosság veszélyeztetett csoportja
social.sc.Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité des chancesa nemek közötti egyenlőség általános érvényesítésével foglalkozó magas szintű csoport
social.sc.Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité entre les hommes et les femmesa nemek közötti egyenlőség általános érvényesítésével foglalkozó magas szintű csoport
obs.Groupe "Échange d'informations et protection des données"információcserével foglalkozó ad hoc munkacsoport
gen.Groupe "Échange d'informations et protection des données"információcserével foglalkozó és adatvédelmi munkacsoport
gen.Groupe "Énergie"energetikai munkacsoport
gen.Groupe "Évaluation de Schengen"schengeni értékelő munkacsoport
comp., MSGrouper les contacts par disponibilitéPartnerek csoportosítása elérhetőség szerint
comp., MShistogramme groupécsoportosított oszlop diagram
comp., MSidentificateur de groupe de travailmunkacsoportkód
comp., MSInstallation des logiciels de la stratégie de groupeCsoportházirend alapú szoftvertelepítés
gen.marché groupécsoportos beszerzés
comp., MSmembre de groupecsoporttag
comp., MSmembre d'un groupe de rôlesszerepköcsoport tagja
comp., MSmessage instantané de groupecsoportos csevegés
comp., MSmessagerie instantanée de groupecsoportos csevegés
comp., MSMMS de groupeMMS küldése csoportnak
comp., MSmodule Groupes de catalogueskatalóguskészlet-modul
comp., MSmodérateur de groupecsoportmoderátor
comp., MSmot de passe de groupe résidentielotthoni csoport jelszava
comp., MSmoteur de stratégie de groupecsoportházirend-motor
comp., MSméthode de découverte de groupes de systèmes Active DirectoryActive Directory rendszercsoport-felderítési módszer
comp., MSméthode de découverte des groupes Active DirectoryActive Directory csoportfelderítési módszer
comp., MSméthode de découverte des groupes de sécurité Active DirectoryActive Directory biztonságicsoport-felderítési módszer
math.méthodes d'évaluation par groupecsoport szûrõ módszerek
comp., MSniveau de groupecsoportszint
comp., MSNouveau groupeÚj csoport
comp., MSordinateur de groupe résidentielotthoni csoport számítógépe
math.plan réparti en groupesmegbontható csoport terv
math.plan séquentiel en groupescsoport-sor terv
gen.programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné IIDaphne program
gen.programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné IIDaphne III program
h.rghts.act., social.sc.programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné IIa gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló egyedi program
h.rghts.act., social.sc.programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné IIa gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló közösségi cselekvési program
h.rghts.act., social.sc.programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné IIgyermekekkel, a fiatalokkal és a nőkkel szembeni erőszak elleni küzdelmet szolgáló megelőző intézkedésekre vonatkozó közösségi cselekvési program
gen.programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné IIDaphne II program
comp., MSpropriétaire du groupecsoporttulajdonos
lawprésident du groupe interrégionalrégióközi csoport elnöke
lawprésident du groupe interrégionalinterregionális csoport elnöke
lawprésident du groupe politiquepolitikai csoport elnöke
environ.rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climataz Éghajlat-változási Kormányközi Testület értékelő jelentése
comp., MSRenommer le groupeCsoport átnevezése
comp., MSresponsable de groupe de travailmunkacsoport-menedzser
environ.règle de compensation àl'intérieur d'un groupe permis d'émissionshálópolitika (emisszió kereskedelem)
earth.sc., life.sc.réduction de vitesse de groupe de propagationlefékezés
comp., MSréseaux ad hoc groupésalkalmi hálózatcsoport
comp., MSRésolution des problèmes liés aux groupes résidentielsOtthoni csoport hibaelhárító
comp., MSService de distribution de clés de groupecsoportkulcs-szolgáltató szolgáltatás
comp., MSService de distribution de clés de groupe MicrosoftMicrosoft csoportkulcs-szolgáltató szolgáltatás
math.sondage par groupes naturelsdarab mintavételi
math.sondage par groupes naturels d'unitésdarab mintavételi
comp., MSsous-groupealcsoport
fin.sous-groupe de liquiditélikviditási alcsoport
math.sous-groupes confondusalcsoport zavar
comp., MSstratégie de groupeCsoportházirend
comp., MSstratégie de noms de groupescsoportelnevezési házirend
comp., MSSupprimer du groupeEltávolítás a csoportból
comp., MSSupprimer le groupeCsoport törlése
comp., MSSupprimer le groupe et ses contactsCsoport és partnerek törlése
comp., MSSupprimer un groupeCsoport törlése
comp., MStransition de groupecsoportátmenet
law, lab.law.travail en groupecsoportmunka
math.variance entre groupescsoportok közti szórás
math.variance inter-groupescsoportok közti szórás
math.variance à l'intérieur des groupescsoporton belüli szórás
econ.voyage en groupecsoportos utazás
econ.échange par groupe de paysországcsoportok szerinti kereskedelem
comp., MSÉditeur d'objets de stratégie de groupeCsoportházirendobjektum-szerkesztő
comp., MSÉditeur d'objets de stratégie de groupeHelyicsoportházirend-szerkesztő
environ.éléments du groupe métaux alcalino-terreuxII. főcsoport elemei (lúgos földfémek)
environ.éléments du groupe alcalinsI. főcsoport elemei (lúgos)
environ.éléments du groupe IIIIII, főcsoport elemei
environ.éléments du groupe IVIV. főcsoport elemei
environ.éléments du groupe VV. főcsoport elemei
environ.éléments du groupe VIVI. főcsoport elemei
environ.éléments du groupe VIIVII. csoport elemei
med.épreuve avec groupe témoinellenőrző vizsgálat
Showing first 500 phrases

Get short URL