| Subject | French | Hungarian |
| patents. | cas d’exception | kivételes eset |
| patents. | cas d’exception | kivétel |
| comp., MS | exception critique | kritikus kivétel |
| econ. | exception culturelle | kulturális mentesség |
| comp., MS | exception de filtre de fichiers | fájlszűrési kivétel |
| Canada, comp., MS | exception de synchronisation | szinkronizálási kivétel |
| comp., MS | exception d'interruption immédiate | nem elfogható kivétel |
| patents. | exception juridique | jogi kifogás |
| comp., MS | exception non prise en charge | nem kezelt kivétel |
| comp., MS | exception utilisateur | alkalmazáskivétel |
| comp., MS | exception à la synchronisation | szinkronizálási kivétel |
| patents. | il peut être justifié par exception | kivételes esetben indokolt lehet |
| econ. | juridiction d'exception | különbíróság |
| econ. | état d'exception | kormányzás rendkívüli állapot esetén |
| law, h.rghts.act. | état d'exception | minősített időszak |
| comp., MS | événements d'exception | kivételesemények |