Subject | French | Hungarian |
speed.skat. | départ en groupe | együttes indulás |
speed.skat. | départ en groupe | együttes indítás |
gymn. | en groupe | csoportosan |
comp., MS | en-tête de groupe | csoportfej |
gymn. | exercice de groupe en trois | hármasgyakorlat |
gymn. | exercice en deux on en groupe | társasgyakorlat |
gymn. | exercice en groupe | tömeggyakorlat |
gen. | Groupe ad hoc "Mise en œuvre du partenariat stratégique Afrique-UE" | az Afrika és az EU közötti stratégiai partnerség végrehajtásával foglalkozó ad hoc munkacsoport |
gen. | Groupe "Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme" | a terrorizmus elleni küzdelemre vonatkozó különös intézkedések alkalmazásával foglalkozó munkacsoport |
construct., law | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice | az európai igazságügyi politika jövőjével foglalkozó magas szintű tanácsadó csoport |
gen. | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice | az igazságügy jövőjével foglalkozó csoport |
account., tech., law | Groupe consultatif pour l'information financière en Europe | Európai Pénzügyi Beszámolási Tanácsadó Csoport |
gen. | Groupe "Coopération en matière pénale" | bűnügyi együttműködési munkacsoport |
health. | groupe de coordination en matière de dispositifs médicaux | orvostechnikai eszközökkel foglalkozó koordinációs csoport |
h.rghts.act., social.sc. | Groupe de soutien mutuel pour le retour de nos parents en vie | Önsegítő Csoport Eltűnt Hozzátartozóink Hollétének Felderítéséért |
gen. | groupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité | az "elnökség barátai" csoport Uniós politikai szintű integrált válságelhárítás és a szolidaritási klauzula végrehajtása |
gen. | Groupe d'experts nationaux de haut niveau en réglementation | magas szintű nemzeti szabályozási szakértői csoport |
gen. | Groupe "Législation en ligne" | e-jogi munkacsoport |
health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | az élelmiszer-adalékanyagokkal és élelmiszerekhez adott tápanyagforrásokkal foglalkozó testület |
health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | élelmiszer-adalékanyagok és élelmiszerekhez adott tápanyagforrások tudományos testülete |
obs., health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | élelmiszer-adalékanyagok és ízesítők, élelmiszeripari segédanyagok és élelmiszerrel érintkező anyagok tudományos testülete |
obs. | groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | állatok takarmányozására használt adalékanyagok, termékek és anyagok tudományos testülete |
gen. | groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | takarmányban használt adalékanyagok, termékek és anyagok tudományos testülete |
health., food.ind. | groupe scientifique sur les matériaux en contact avec les aliments, les enzymes, les arômes et les auxiliaires technologiques | az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagokkal, enzimekkel, aromaanyagokkal és technológiai segédanyagokkal foglakozó testület |
health., food.ind. | groupe scientifique sur les matériaux en contact avec les aliments, les enzymes, les arômes et les auxiliaires technologiques | az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyagok, enzimek, aromaanyagok és technológiai segédanyagok tudományos testülete |
health., food.ind. | Groupe sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | az élelmiszer-adalékanyagokkal és élelmiszerekhez adott tápanyagforrásokkal foglalkozó testület |
health., food.ind. | Groupe sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | élelmiszer-adalékanyagok és élelmiszerekhez adott tápanyagforrások tudományos testülete |
obs., health., food.ind. | Groupe sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | élelmiszer-adalékanyagok és ízesítők, élelmiszeripari segédanyagok és élelmiszerrel érintkező anyagok tudományos testülete |
obs. | groupe sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | állatok takarmányozására használt adalékanyagok, termékek és anyagok tudományos testülete |
gen. | groupe sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | takarmányban használt adalékanyagok, termékek és anyagok tudományos testülete |
med. | groupe témoin nourri en parallèle | párhuzamosan táplált kontrollcsoport |
math. | plan réparti en groupes | megbontható csoport terv |
math. | plan séquentiel en groupes | csoport-sor terv |
platf.div. | plongeon en groupe | csoportugrás |
immigr. | sous-groupe des experts en migrations du Groupe de Lyon / Rome G8 | G8 Lyon / Róma Migrációs Szakértői Alcsoport |
law, lab.law. | travail en groupe | csoportmunka |
econ. | voyage en groupe | csoportos utazás |