| Subject | French | Hungarian |
| gov. | agent chargé de tâches complexes | összetett feladatokkal megbízott alkalmazott |
| environ. | agent complexant | komplexképző anyag |
| hobby, arts. | complexe cinématographique à plusieurs salles | multiplex mozi |
| nat.sc., tech., chem. | complexe cuivrique de chlorophylles et des chlorophyllines | klorofill-rézkomplexek és klorofillin-rézkomplexek |
| patents. | complexe des droits protectifs | oltalmi jogok komplexuma |
| med., health., anim.husb. | complexe majeur d'histocompatibilité | fő hisztokompatibilitási génkomplex |
| hobby, arts. | complexe multisalle | multiplex mozi |
| math. | courbe non normale complexe | komplex abnormális görbe |
| math. | distribution de Gauss complexe | komplex Gauss-eloszlás |
| math. | distribution de Wishart complexe | komplex Wishart-eloszlás |
| math. | démodulation complexe | komplex demoduláció |
| math. | expérience complexe | komplex kísérlet |
| math. | plan de sondage complexe | összetett mintavételi eljárás |
| environ. | produit alimentaire complexe | kész/félkész étel |
| econ. | produit alimentaire complexe | élelmiszer-készítmény |
| comp., MS | réseau complexe | komplex hálózat |
| comp., MS | script complexe | komplex írásrendszer |
| chem. | substance complexe | összetett anyag |
| chem. | substances de composition inconnue ou variable, produits de réaction complexes ou matières biologiques | ismeretlen szerkezetű vagy változó összetételű, összetett reakcióban keletkezett vagy biológiai eredetű anyag |
| comp., MS | transition complexe | összetett átmenet |
| math. | unité complexe | komplex egység |