| Subject | French | Hungarian |
| comp., MS | aide en mode hors connexion | offline súgó |
| comp., MS | carnet d'adresses en mode hors connexion | offline címjegyzék |
| commun., transp., avia. | cible mode S | S-módú cél |
| comp., MS | distribution de carnet d'adresses en mode hors connexion | offline címjegyzék terjesztése |
| patents. | expliquer le meilleur mode d’exécuter l’invention | kifejti a találmány legjobb kivitelezési módját |
| comp., MS | fichier de dossiers en mode hors connexion | kapcsolat nélküli mappák fájlja |
| comp., MS | génération de carnet d'adresses en mode hors connexion | offline címjegyzék előállítása |
| commun., transp., avia. | interrogateur mode S | S-módú lekérdező állomás |
| comp., MS | jeu de modes cofonctionnels | együttműködő üzemmódkészlet |
| comp., MS | liaison de données en mode virtuel | virtuális módú adatkötés |
| IT, earth.sc., el. | mode "actif" | aktív stádium |
| comp., MS | mode actif/passif | aktív/passzív mód |
| comp., MS | mode actif/passif | aktív/aktív mód |
| comp., MS | Mode Ancré | Dokkolt mód |
| comp., MS | mode apparence | felületmód |
| comp., MS | mode Application de style automatique | automatikus stílusalkalmazási üzemmód |
| comp., MS | mode application de style manuelle | kézi stílusalkalmazási üzemmód |
| IT, energ.ind. | mode "arrêt" | kikapcsolt üzemmód |
| comp., MS | mode Arrêt | megszakítás mód |
| nat.sc., energ.ind. | mode "attente" | készenléti üzemmód |
| comp., MS | mode audit | vizsgálati üzemmód |
| comp., MS | mode Avion | repülési üzemmód |
| comp., MS | mode caractère | karakteres üzemmód |
| comp., MS | mode Cases de saisie | kockás mód |
| comp., MS | Mode chronométré | Játék időre |
| comp., MS | mode cinéma | teljes képernyős mód |
| commun. | mode circuit | áramköri módozat |
| fin. | mode CL | csoportos likviditáskezelési mód |
| fin. | mode CL | AL-üzemmód |
| comp., MS | mode classique | klasszikus mód |
| comp., MS | mode Collaborateur | Közreműködői üzemmód |
| comp., MS | mode commande vocale | hangvezérlési üzemmód |
| comp., MS | mode compatible avec le navigateur | böngészőkompatibilis mód |
| comp., MS | mode complet | teljes nézet |
| comp., MS | mode concentrateur | hubos üzemmód |
| comp., MS | mode conférence | konferencia üzemmód |
| comp., MS | mode conseil | vizsgálati üzemmód |
| comp., MS | mode Création | tervező nézet |
| comp., MS | mode Création | tervező mód |
| comp., MS | mode création | rögzítési mód |
| comp., MS | mode d'abonnement pour l'utilisation de matériels et de services informatiques | előfizetéses számítógép-használat |
| comp., MS | mode d'activation BitLocker | aktív BitLocker mód |
| pharma. | mode d'administration | alkalmazás módja |
| comp., MS | mode d'affichage | megjelenítési mód |
| comp., MS | Mode d'affichage Sphère | golyómód |
| patents. | mode d’application | alkalmazásmód |
| comp., MS | mode d'approbation Administrateur | rendszergazdai engedélyezéses mód |
| comp., MS | mode de chiffrement | titkosítási mód |
| comp., MS | mode de chiffrement BitLocker désactivé | kikapcsolt BitLocker mód |
| comp., MS | mode de collecte d'entrée manuscrite | szabadkézielem-gyűjtési mód |
| comp., MS | mode de communication | kapcsolattartási mód |
| comp., MS | mode de compatibilité | kompatibilis üzemmód |
| environ. | mode de consommation | fogyasztási szokás |
| econ., lab.law. | mode de croissance | a növekedés szerkezete |
| econ., lab.law. | mode de croissance | a gazdasági növekedés szerkezete |
| comp., MS | mode de création de rapports | jelentéskészítési üzemmód |
| commun., social.sc., transp. | mode de diffusion | sugárzási üzemmód |
| med. | mode de défaillance | meghibásodási mód |
| comp., MS | mode de désactivation BitLocker | inaktív BitLocker mód |
| comp., MS | mode de faible alimentation | csúcsidőszakon kívüli energiaséma |
| environ. | mode de faire-valoir | birtoklás módja |
| econ. | mode de financement | finanszírozási módszer |
| comp., MS | mode de forte alimentation | csúcsidőszak energiasémája |
| transp. | mode de fragmentation | szilánkosodási jellemzők |
| corp.gov. | mode de gestion | kezelési módszer |
| comp., MS | mode de gestion de l'alimentation | energiagazdálkodási séma |
| comp., MS | mode de gestion de l'alimentation | energiaséma |
| comp., MS | mode de gestion de l'alimentation activé | aktív energiaséma |
| comp., MS | mode de gestion de l'alimentation ASPM | aktív állapotú energiagazdálkodás |
| comp., MS | mode de licence des services Bureau à distance | Távoli asztali licencelési mód |
| comp., MS | mode de licence par périphérique | eszközönkénti licencelési mód |
| comp., MS | mode de licence par utilisateur | felhasználónkénti licencelési mód |
| comp., MS | Mode de livraison | Szállítási mód |
| comp., MS | mode de mise en conformité | kényszerítési mód |
| comp., MS | mode de mise en conformité complet | teljes kényszerítési mód |
| comp., MS | mode de mise en conformité différée | késleltetett kényszerítési mód |
| comp., MS | mode de paiement | fizetési mód |
| comp., MS | mode de paiement | fizetés |
| law | mode de preuve | bizonyítási eszköz |
| patents. | mode de production | előállítás módja |
| econ. | mode de production | termelési mód |
| comp., MS | mode de programmation de type cache-aside | gyorsítótár-feltöltő programozási mód |
| comp., MS | Mode de protection maximale du Pare-feu Windows | Windows tűzfal lezárt módban |
| comp., MS | Mode de rappel d'urgence | Segélyhívási helymeghatározási mód |
| comp., MS | mode de renouvellement seul | csak megújítási mód |
| comp., MS | mode de récupération | helyreállító üzemmód |
| comp., MS | mode de référence | hivatkozási mód |
| mech.eng. | mode de réglage | beszabályozás módja |
| econ. | mode de scrutin | választási módszer |
| comp., MS | mode de sélection du correspondant | névmegfeleltetési eljárás |
| comp., MS | Mode de tarification | Árképzési mód |
| med., pharma., R&D. | mode de traitement | kezelés |
| comp., MS | mode de transfert asynchrone | ATM |
| stat., commun., IT | mode de transfert asynchrone statistique | statisztikai |
| stat., commun., IT | mode de transfert statistique | statisztikai |
| transp. | mode de transport | szállítási mód |
| econ. | mode de transport | közlekedési mód |
| environ. | mode de vie | életforma |
| comp., MS | Mode de virtualisation | virtualizálási mód |
| comp., MS | Mode de virtualisation pour casque stéréo | fejhallgató virtualizálási mód |
| commun., coal. | mode d'emploi | használati utasítás |
| comp., MS | mode Design | tervező nézet |
| patents. | mode d’exécution | a kivitelezés módja |
| comp., MS | mode dictée | diktálási üzemmód |
| IT | mode dominant | domináns üzemmód |
| patents. | mode d’opération | működésmód |
| IT | mode d'opération | működési mód |
| comp., MS | mode Dossiers | Mappák nézet |
| comp., MS | mode Droits restreints d'Internet Explorer | alacsony jogosultságú IE |
| fin., IT | mode d'utilisateur à application | felhasználó-alkalmazás mód |
| comp., MS | Mode d'utilisation avec fonctionnalités réduites | csökkentett szolgáltatáskészletű üzemmód |
| environ. | mode d'utilisation de l'énergie | energiahasznosítás módja |
| comp., MS | mode d'édition | szerkesztőmód |
| comp., MS | mode Déplacement | navigációs mód |
| comp., MS | mode Déplacement | Áthelyezés mód |
| comp., MS | mode détaillé | részletező mód |
| comp., MS | mode détection du serveur de licences | licenckiszolgáló felderítésének módja |
| comp., MS | Mode Edition | Szerkesztő nézet |
| comp., MS | mode Entrée manuscrite | szabadkézi üzemmód |
| comp., MS | mode Exchange mis en cache | gyorsítótáras Exchange üzemmód |
| IT | mode exclusif | biztonsági üzemmód |
| comp., MS | mode Feuille de données | Adatlap nézet |
| comp., MS | mode Formulaire | Űrlap nézet |
| comp., MS | mode formulaire | Űrlapmód |
| comp., MS | mode Fractionné | osztott nézet |
| comp., MS | Mode global | Globális mód |
| comp., MS | mode Graphique croisé dynamique | Kimutatásdiagram nézet |
| comp., MS | mode graphismes d'arrière-plan | háttérképmód |
| comp., MS | mode hors connexion | kapcsolat nélküli üzemmód |
| bank. | mode ICC | összevont számlainformáció mód |
| bank. | mode ICC | CAI-üzemmód |
| comp., MS | Mode Installation et configuration | Telepítési és beállítási mód |
| comp., MS | mode interactif Excel | interaktív Excel-nézet |
| comp., MS | Mode Invité | vendég mód |
| comp., MS | mode Lecture | olvasómód |
| comp., MS | Mode Lecture | Olvasás nézet |
| comp., MS | mode Ligne de saisie | vonalas mód |
| comp., MS | mode mixte | kevert üzemmód |
| comp., MS | mode Modifiable après migration | áttelepítési üzemmód |
| comp., MS | mode multiligne | többsoros mód |
| polit., IT | mode multiniveau | többszintű üzemmód |
| comp., MS | mode natif | natív üzemmód |
| comp., MS | mode non-concentrateur | hub nélküli üzemmód |
| comp., MS | mode noyau | rendszermag mód |
| comp., MS | mode owner draw | tulajdonosi rajzolási mód |
| comp., MS | mode panoramique | panoráma üzemmód |
| IT | mode par cloisonnement | megosztott üzemmód |
| comp., MS | mode Pause | megszakítás mód |
| comp., MS | mode plein écran | teljes képernyős üzemmód |
| comp., MS | mode pont | áthidaló mód |
| comp., MS | mode portable | laptop üzemmód |
| comp., MS | mode protégé | rendszermag mód |
| comp., MS | Mode protégé | Védett nézet |
| comp., MS | mode Présentateur | Előadói nézet |
| fin., IT | mode "pull" | "lekérdezés" mód |
| comp., MS | mode redirection | átirányítási mód |
| comp., MS | mode requête SQL ANSI | ANSI SQL-lekérdezésmód |
| commun., transp., avia. | mode S sélectif | szelektív mód |
| gen. | mode S sélectif | S mód |
| comp., MS | mode sans échec | csökkentett üzemmód |
| comp., MS | mode silencieux | csendes mód |
| med. | mode simplex | szimplex üzemmód |
| comp., MS | mode SQL | SQL nézet |
| comp., MS | mode superviseur | rendszermag mód |
| comp., MS | mode Tableau croisé dynamique | Kimutatás nézet |
| comp., MS | mode texte du programme d'installation | szövegmódú telepítő |
| comp., MS | mode utilisateur | felhasználói üzemmód |
| nat.sc., energ.ind. | mode veille | készenléti üzemmód |
| comp., MS | mode Visibilité | láthatósági mód |
| comp., MS | mode vérouillé | zárolt mód |
| comp., MS | mode Édition | szerkesztőmód |
| law | modes alternatifs de règlement des conflits | alternatív vitarendezés |
| law | modes alternatifs de règlement des conflits | AVR |
| econ. | modes alternatifs de résolution des conflits | alternatív vitarendezés |
| law | modes alternatifs de résolution des conflits | AVR |
| environ. | modes de consommation | fogyasztási szerkezet |
| social.sc. | modes de consommation de drogue | szerhasználati mintázat |
| fin. | modes d'exécution | végrehajtási módszer |
| commun., transp. | modes opératoires | üzemmód |
| commun., transp., avia. | opérateur mode S | S-mód üzemeltető |
| comp., MS | pilote en mode noyau | kernelmódú illesztőprogram |
| comp., MS | point de distribution de carnet d'adresses en mode hors connexion | offline címjegyzék terjesztési pontja |
| comp., MS | point de distribution de carnet d'adresses en mode hors connexion | offline címjegyzék terjesztési pont |
| comp., MS | prise en charge du mode d'entrée manuscrite | szabadkézi bevitel támogatása |
| comp., MS | S lecteur de mode | Módváltó |
| comp., MS | sauvegarde en mode bloc | blokk szintű biztonsági másolat |
| comp., MS | serveur Hôte de session Bureau à distance exécuté en mode redirection | átirányítási módban futó távoli asztali munkamenetgazda-kiszolgáló |
| comp., MS | session d'essai Live Meeting du centre de conférence en mode VoIP | VOIP-n közvetített Live Meeting próbakonferencia |
| commun., transp., avia. | surveillance dépendante automatique en mode diffusion | automatikus berendezésfüggő légtér-ellenőrzési adatközlés |
| math. | sélection de mode | jelleg kiválasztás |
| commun. | terminal de télécommunications en mode réception | csak vételre szolgáló földi állomás |
| commun. | transfert en mode paquet | csomagkapcsolás |
| commun., transp., avia. | transpondeur mode S | S-módú válaszjeladó |
| comp., MS | veille mode hybride | hibrid alvás |