| Subject | French | Korean |
| comp., MS | Accessoire en cours de couplage | Bluetooth 페어링 |
| comp., MS | courant porteur en ligne | 광대역 전력선 통신 |
| Canada, comp., MS | demande d'achat en cours | 활성 요청 |
| comp., MS | en cours | 진행 중 |
| comp., MS | Lecture en cours | 지금 재생 |
| comp., MS | session Windows Live en cours | Windows Live 사용자 |
| comp., MS | volet des conversations en cours | 활성 영역 |
| comp., MS | volet des conversations en cours | 활성 대화 영역 |
| comp., MS | volume en cours d'appel | 통화 중 볼륨 조절 |
| comp., MS | état en cours d'exécution | 실행 상태 |