| Subject | French | Greek |
| gen. | Accord international de 2005 sur l'huile d'olive et les olives de table | Διεθνής συμφωνία του 2005 για το ελαιόλαδο και τις επιτραπέζιες ελιές |
| gen. | Accord international de 1986 sur l'huile d'olive et les olives de table | Διεθνής Συμφωνία του 1986 για το ελαιόλαδο και τις επιτραπέζιες ελιές |
| agric. | accord international sur l'huile d'olive et les olives de table | Διεθνής Συμφωνία για το Ελαιόλαδο και τισ Επιτραπέζιες Ελιές |
| gen. | Accord international sur l'huile d'olive et les olives de table | Διεθνής συμφωνία για το ελαιόλαδο και τις επιτραπέζιες ελιές |
| fin. | affichage de tables de conversion | ανάρτηση πινάκων μετατροπής |
| mun.plan. | article pour le service de table | επιτραπέζιο είδος |
| agric., food.ind. | Association nationale interprofessionnelle des vins de table | Διεπαγγελματική Εθνική 'Ενωση των επιτραπέζιων και των τοπικών οίνων της Γαλλίας |
| agric., food.ind. | Association nationale interprofessionnelle des vins de table et des vins de pays de France | Διεπαγγελματική Εθνική 'Ενωση των επιτραπέζιων και των τοπικών οίνων της Γαλλίας |
| law, IT | attaque des lignes de communication par des tables d'écoute | ενεργητική λαθροσύνδεση |
| agric. | axe de table de secouage | στροφαλοφόρος άξονας αχυροτινάκτη |
| agric. | axe de table de secouage | άξονας αχυροτινάκτη |
| nat.sc., agric. | banane de table | επιτραπέζια μπανάνα |
| hobby | billard de table | σφαιριστήριο τραπεζιού |
| hobby | billard de table | μπιλιάρδο |
| agric. | campagne des olives de table | περίοδος των επιτραπέζιων ελιών |
| industr., construct. | centre de table | μικρό κεντρικό τραπεζομάντηλο |
| mun.plan. | clochette de table | επιτραπέζιο κουδουνάκι |
| industr., construct. | compteur de table | αθλητικός επιτραπέζιος μετρητής χρόνου |
| min.prod. | Convention concernant l'alimentation et le service de table à bord des navires | Σύμβαση "περί τροφοδοσίας των πληρωμάτων" |
| agric. | convention internationale sur l'huile d'olive et les olives de table | Διεθνής Συμφωνία για το Ελαιόλαδο και τισ Επιτραπέζιες Ελιές |
| min.prod. | Convention sur l'alimentation et le service de table équipage des navires, de 1946 C68 | Σύμβαση "περί τροφοδοσίας των πληρωμάτων" |
| industr., construct., met. | coulée sur table | μέθοδος παραγωγής υαλοπινάκων με κυλινδρισμό πάνω σε τραπέζι |
| mech.eng. | course maximum transversale de la table | μέγιστη διαμήκης διαδρομή της τράπεζας |
| mun.plan. | couteau de table | επιτραπέζιο μαχαίρι |
| commer., industr. | couvert de table | μαχαιροπήρουνα |
| commer., industr. | couvert de table | κουτάλια και πηρούνια |
| mun.plan. | couverts de table | μαχαιροπήρουνα |
| agric. | cépage de table | επιτραπέζια ποικιλία |
| gen. | debriefing table ronde | ενημερωτική στρογγυλή τράπεζα |
| industr., construct. | dessus de table | τάπητας τραπεζιού |
| industr., construct. | dessus de table | κάλυμμα τραπεζιού |
| agric. | dispositif de réception à table ronde | διάταξη υποδοχής με στρογγυλή τράπεζα |
| gen. | disposition autour d'une table | διάταξη γύρω από τραπέζι |
| agric. | distillation des excédents de vin de table | απόσταξη πλεονασματικών επιτραπέζιων οίνων |
| gen. | déchets de cuisine et de table | υπολείμματα φαγητών |
| agric. | désignation et présentation des vins de table | περιγραφή και παρουσίαση επιτραπέζιων οίνων |
| construct. | essai sur table vibrante | δοκιμή δονήσεως |
| chem. | extrémité de la table | άκρο του κυλίνδρου |
| gen. | faire table rase | σκουπίζω το πλοίο |
| immigr., tech. | filigrane de table plate | υδατόσημο επίπεδης χαρτοποιητικής μηχανής |
| stat., social.sc. | fonction des tables de mortalité | συνάρτηση πίνακα επιβίωσης |
| stat., agric. | fruits de table | επιτραπέζια φρούτα |
| agric. | fruits de table,y compris jardins | επιτραπέζια φρούτα,περιλαμβανομένων και οικογενειακών κήπων |
| industr., construct. | gong de table | επιτραπέζιο κύμβαλο |
| industr., construct. | gong de table | γκογκ |
| agric. | greffe sur table | επιτραπέζιος εμβολιασμός |
| work.fl., IT | index annexé aux tables de classification | ευρετήριο ταξινόμησης |
| industr., construct. | linge de table | τραπεζομάντηλα και πετσέτες φαγητού |
| industr., construct. | linge de table | πανικά τραπεζιού |
| industr., construct. | linge de table damassé | τραπεζομάντηλο δαμάσκος |
| tech., industr., construct. | longueur de la table de chargement d'un brise-balle mélangeur | μήκος τραπεζιού τροφοδοσίας ανοικτικού δεμάτων |
| tech., industr., construct. | longueur de la table de chargement d'une chargeuse automatique | μήκος τραπεζιού φόρτωσης αυτόματου φορτωτή |
| chem. | longueur de la table du cylindre | μήκος τραπεζιού στήριξης του κυλίνδρου |
| el. | luminaire de table | επιτραπέζια λάμπα |
| industr., construct., mech.eng. | machine à deux tables plates | μηχανή με δύο κρισσάρες |
| met., mech.eng. | machine à fraiser à table circulaire | κυκλική φρεζομηχανή |
| nat.sc., agric. | machine à greffer sur table | επιτραπέζια εμβολιαστική μηχανή |
| tech., industr., construct. | machine à papier continue à table plate | μηχανή με επίπεδη πλάκα |
| tech., industr., construct. | machine à papier continue à table plate | μηχανή τύπου Fourdrinier |
| tech., industr., construct. | machine à papier continue à table plate | μηχανή Fourdrinier |
| tech., industr., construct. | machine à papier continue à table plate | μηχανή χαρτοποίας |
| tech., industr., construct. | machine à papier continue à table plate | συνεχής |
| tech., industr., construct. | machine à papier continue à table plate | με επίπεδη πλάκα |
| tech., industr., construct. | machine à table plate | μηχανή Fourdrinier |
| tech., industr., construct. | machine à table plate | μηχανή με επίπεδη πλάκα |
| immigr., tech. | machine à table plate | επίπεδο μεταλλόπλεγμα |
| tech., industr., construct. | machine à table plate | συνεχής |
| tech., industr., construct. | machine à table plate | μηχανή χαρτοποίας |
| tech., industr., construct. | machine à table plate | μηχανή τύπου Fourdrinier |
| tech., industr., construct. | machine à table plate | με επίπεδη πλάκα |
| gen. | microphone de table | επιτραπέζιο μικρόφωνο |
| mun.plan. | milieu de table | είδη στολίσματος για το κέντρο του τραπεζιού |
| mech.eng. | monter sur la table | μοντάρω πάνω στην τράπεζα εργασίας |
| chem. | moulage par gonflage à table mobile verticalement | μέθοδος Kautex |
| met. | mouleur à la table | τεχνίτης καλουπιών στον πάγκο |
| agric. | moutarde de table | επιτραπέζια μουστάρδα |
| agric., food.ind. | oeuf de table | αυγά που προορίζονται για κατανάλωση |
| agric. | olive de table | επιτραπέζια ελιά |
| industr., construct., mech.eng. | partie de formation de la table plate | τραπέζι-πλαίσιο κρισσάρας |
| mech.eng. | perceuse à table circulaire | δράπανο με κυκλικό τραπέζι |
| commun. | pierre lithographique à table dressée | λίθος λιθογραφίας με τελείως επίπεδη πλάκα |
| commun. | pierre lithographique à table grenée | λίθος λιθογραφίας με κοκκώδη επιφάνεια |
| gen. | plan de table | πλάνο τραπεζιών |
| gen. | plan de table | διάταξη καθισμάτων |
| agric. | poire de table | αχλάδι επιτραπέζιο |
| stat., agric. | poires de table | επιτραπέζια αχλάδια |
| earth.sc., agric. | pommes de table | επιτραπέζια μήλα |
| agric., food.ind. | poulet de table | κοτόπουλο για ψήσιμο |
| agric., food.ind. | poulet de table | κοτόπουλο κρεατοπαραγωγής |
| agric., food.ind. | poulet de table | βρώσιµο κοτόπουλο |
| met. | presse à table tournante | πρέσα με περιστροφική τράπεζα |
| agric. | producteur d'oeufs de table | παραγωγός αυγών κατανάλωσης |
| nat.sc., agric. | production de raisins de table | παραγωγή επιτραπέζιων σταφυλιών |
| gen. | Protocole de 1993 portant reconduction de l'accord international de 1986 sur l'huile d'olive et les olives de table avec amendements audit accord | Πρωτόκολλο του 1993 για την παράταση της Διεθνούς Συμφωνίας του 1986 για το ελαιόλαδο και τις επιτραπέζιες ελιές με τροποποιήσεις στην εν λόγω Συμφωνία |
| industr., construct., mech.eng. | raboteuse dresseuse à double table | διαμορφωτής πλευρών ξυλοφύλλου τετραγωνιστήρας |
| industr., construct., mech.eng. | raboteuse à simple table | διαμορφωτής πλευρών ραμποτέζα |
| agric., food.ind. | raisin de table | νωπό επιτραπέζιο σταφύλι |
| agric., food.ind. | raisin de table | επιτραπέζιο σταφύλι |
| agric. | raisins frais,table et secs | σταφύλια νωπά,για επιτραπέζια ή σταφίδες |
| industr., construct. | recouvrement de tables | κάλυμμα τραπεζιού |
| agric. | relogement des vins de table | μετάγγιση επιτραπέζιων οίνων |
| tech. | scie circulaire à table | επιτραπέζιο δισκοπρίονο |
| mech.eng. | scie circulaire à table de chantier | δισκοπρίονο εργοταξίου |
| agric. | sel de table | αλάτι επιτραπέζιο |
| gen. | service à la table | σερβίρισμα στο τραπέζι |
| gen. | service à la table | σερβίρισμα από γκαρσόνι |
| food.ind. | service à table | τραπεζοκόμιση |
| industr., construct. | serviette de table | πετσέτα φαγητού |
| commer., industr. | serviette de table | χαρτοπετσέτα |
| agric. | sirop de table | σιρόπι για μαγειρική χρήση |
| agric. | sirop de table | επιτραπέζιο σιρόπι |
| mun.plan. | sonnette de table | επιτραπέζιο κουδούνι |
| polit. | sous-table relative à la justice et aux affaires intérieures | Υποομάδα εργασίας Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων |
| commun., IT | système de table | επιτραπέζιο σύστημα |
| math. | table ANOVA | πίνακας ANOVA |
| mun.plan. | table-armoire | τραπέζι-ντουλάπι |
| work.fl., IT | table auxiliaire | βοηθητικοί πίνακες |
| med. | table basculante | τράπεζα μεταβαλόμενης γωνίας |
| med. | table basculante | κλίνουσα τράπεζα |
| industr., construct., met. | table basculante | τραπέζι κύλησης |
| health. | table basculante | εκκρεμοειδής ραδιολογική συσκευή |
| industr., construct. | table basse de salon | χαμηλό τραπεζάκι σαλονιού |
| industr., construct., chem. | table chauffante | θερμαινόμενη πλάκα με μορφή τράπεζας |
| industr. | table-chevalet à mouvement alternatif | φορείο με παλινδρομική κίνηση |
| stat., social.sc. | table complète de mortalité | πλήρης πίνακας επιβιώσεως |
| agric. | table d'affouragement | φάτνη |
| agric. | table d'affouragement | παχνί |
| agric. | table d'alimentation | πίνακας διατροφής |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation | τραπέζι τροφοδοσίας |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'un banc d'étirage | τραπέζι ικριώματος σύρτη |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'un batteur | τραπέζι τροφοδοσίας χτυπητή |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'un brise-balle mélangeur | κάτω τραπέζι ανοικτικού δεμάτων |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'un loup batteur | τραπέζι τροφοδοσίας της μηχανής willey |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'un loup-carde | τραπέζι τροφοδοσίας προλαναριστικής μηχανής-willow |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'une carde à chapeaux | πλάκα τροφοδοσίας λαναριού με ψάθα |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'une carde à travailleurs | τραπέζι τροφοδοσίας λαναριού με εργάτες |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'une carde-droussette | τραπέζι τροφοδοσίας λαναριστικής μηχανής gilljam |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'une chargeuse automatique | τραπέζι τροφοδοσίας αυτόματου φορτωτή |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'une effilocheuse | τραπέζι τροφοδοσίας μηχανής λύκου |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'une garnette | τραπέζι τροφοδοσίας γκαρνέττας |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'une nettoyeuse pour déchets | τραπέζι τροφοδοσίας ανοικτικού φύρας |
| tech., industr., construct. | table d'alimentation d'une ouvreuse horizontale | τράπεζα τροφοδοσίας οριζόντιου ανοικτικού |
| mater.sc., mech.eng. | table d'alimentation rotative | περιστροφικό τραπέζι τροφοδοσίας |
| med. | table de Benedict-Harris | πίνακες των Benedict-Harris |
| med. | table de Benedict-Harris | νομογράφημα του Benedict |
| med. | table de Berkow | πλάκα του Berkow |
| med. | table de Bucky | τράπεζα Bucky |
| math. | table de Buys Ballot | Buys Ballot πίνακα |
| stat., scient. | table de Buys-Ballot | πίνακας Buys-Ballot |
| tech., industr., construct. | table de chargement d'un brise-balle mélangeur | τραπέζι τροφοδοσίας ανοικτικού δεμάτων |
| tech., industr., construct. | table de chargement d'une chargeuse automatique | τραπέζι φόρτωσης αυτόματου φορτωτή |
| work.fl., IT | table de classification | πίνακες ταξινόμησης |
| life.sc. | table de code | κωδικός πίνακας |
| construct. | table de coffrage mobile | κινητός εγκιβωτισμός |
| construct. | table de coffrage mobile | κινητό καλούπι |
| med. | table de Cohn | πίνακας COHN |
| stat. | table de cohorte | πίνακας κατά κλάσεις |
| stat., social.sc. | table de cohorte | πίνακας κοόρτης |
| stat., social.sc. | table de cohorte | πίνακας γενεάς |
| el. | table de commande | αίθουσα ελέγχου |
| construct. | table de compression | θλιβόμενη πλάκα |
| stat., scient. | table de contingence | πίνακας σύμπτωσης |
| math. | table de contingence | πίνακας συνάφειας |
| stat. | table de contingence repliée | διπλωμένος πίνακας πιθανότητας |
| tech. | table de contrôle | τραπέζι ελέγχου |
| commun., transp. | table de contrôle optique | οπτικός πίνακας ελέγχου |
| tech. | table de contrôle pour comparateur | τράπεζαπάγκοςελέγχου για συσκευή σύγκρισης |
| stat. | table de conversion | πίνακας μετατροπής |
| tech., chem. | table de correction de température | πίνακας διόρθωσης της θερμοκρασίας |
| life.sc., tech. | table de corrections barométriques | πίνακας διορθώσεων των βαρομετρικών αναγνωσμάτων |
| stat. | table de corrélation | πίνακας συσχετισμού μεταξύ όρων |
| stat. | table de corrélation | πίνακας συσχέτισης |
| chem. | table de coulée gravée | πλάκα χύτευσης χαραγμένη |
| industr., construct., met. | table de coupeur | τραπέζι κοπής |
| tech., el. | table de coupure | ικρίωμα δοκιμών |
| life.sc. | table de courants | πίναξ ρευμάτων |
| agric. | table de cubage | πίνακας κυβισμού |
| agric. | table de cubage à double entrée | πίναξ κυβισμού διπλής εισόδου |
| stat., social.sc. | table de célibat | αριθμός απομενόντων αγάμων |
| med. | table de Dennett | πίνακας οπτικής δοκιμασίας του Dennett |
| stat., social.sc. | table de dissolution des mariages | πίνακας λύσεως γάμου |
| law, stat. | table de dissolution des mariages | πίνακας λυθέντων γάμων |
| agric. | table de dressage | τράπεζα στραγγίσεως |
| agric. | table de découpe | τράπεζα τεμαχισμού |
| agric. | table de dépanouillage | τραπέζι αποφλοίωσης |
| tech., industr., construct. | table de Fourdrinier | πλαίσιο κρισσάρας |
| tech., industr., construct. | table de Fourdrinier | τραπέζι κρισσάρας |
| tech., industr., construct. | table de Fourdrinier | επίπεδη κρισσάρα |
| stat., scient. | table de fréquence | πίνακας συχνοτήτων |
| insur. | table de fréquence des maladies | πίνακας συχνότητας ασθενειών και ατυχημάτων |
| stat. | table de fréquences | πίνακας συχνότητας |
| stat., social.sc. | table de fécondité | πίνακας γονιμότητας |
| nat.sc., agric. | table de greffage | τραπέζι εμβολιασμού |
| stat., social.sc. | table de génération | πίνακας κοόρτης |
| stat., social.sc. | table de génération | πίνακας γενεάς |
| gen. | table de lancement | υπόβαθρο εκτόξευσης |
| gen. | table de lancement | εξέδρα εκτόξευσης |
| gen. | table de lancement | υπόβαθρο εξαπόλυσης |
| gen. | table de lancement | εκτοξευτής |
| el. | table de lecture phonographique | πικάπ |
| IT, dat.proc. | table de lettres crénées | πίνακας σύμπτυξης |
| agric. | table de liage | τράπεζα δετικού μηχανισμού |
| agric. | table de liage | πάγκος δεσίματος |
| met. | table de lingotière | δονητής καλουπιού |
| mech.eng. | table de machine | τράπεζα εργασίας |
| econ., fin. | table de marché | θυρίδα συναλλαγών |
| work.fl. | table de matières | πίνακας περιεχομένων |
| chem. | table de Mendeleev | περιοδικός πίνακας |
| med. | table de microscopie | τραπέζι για μικροσκόπιο |
| agric. | table de mirage | τράπεζα ωοσκόπησης |
| math. | table de mortalité | πίνακας επιβίωσης |
| stat. | table de mortalité | πίνακας ζωής |
| stat., social.sc. | table de mortalité | πίνακας θνησιμότητας |
| stat. | table de mortalité abrégée | συνοπτικός πίνακας θνησιμότητας |
| stat., social.sc. | table de mortalité abrégée | συνεπτυγμένος πίνακας επιβίωσης |
| insur. | table de mortalité absolue | συλλογικός πίνακας θνησιμότητας |
| stat., social.sc. | table de mortalité actuarielle | επίλεκτος πίνακας επιβίωσης |
| stat. | table de mortalité de cohorte | συνεκτικός πίνακας επιβίωσης |
| stat., social.sc. | table de mortalité de génération | πίνακας επιβίωσης γενεάς |
| stat. | table de mortalité de génération | πίνακας θνησιμότητας μιας γενιάς |
| stat., social.sc. | table de mortalité de génération | πίνακας επιβιώσεως κοόρτης |
| stat. | table de mortalité de génération | πίνακας θνησιμότητας κατά γενεά |
| stat., social.sc. | table de mortalité de têtes choisies | επίλεκτος πίνακας επιβίωσης |
| stat., social.sc. | table de mortalité du moment | τρέχων πίνακας επιβιώσεως |
| stat. | table de mortalité d'une génération | πίνακας θνησιμότητας μιας γενιάς |
| stat. | table de mortalité d'une génération | πίνακας θνησιμότητας κατά γενεά |
| stat. | table de mortalité démographique | συντετμημένος πίνακας επιβίωσης |
| stat. | table de mortalité démographique | γενικός πίνακας επιβίωσης |
| stat., social.sc. | table de mortalité détaillée | πλήρης πίνακας επιβιώσεως |
| industr. | table de nuit | μικρό ντουλάπι για τη νύχτα |
| industr. | table de nuit | κομοδίνο |
| stat., social.sc. | table de nuptialité | πίνακας γαμηλιότητας |
| med. | table de plâtre | τράπεζα για γυψώσεις |
| IT, dat.proc. | table de pointeurs | κατάλογος δεικτών |
| industr., construct., chem. | table de presse | τραπέζι πρέσσας |
| stat., agric. | table de production circonstancielle | εμπειρικός πίναξ παραγωγής |
| stat., agric. | table de production empirique | εμπειρικός πίναξ παραγωγής |
| econ., agric. | table de production financière | πίναξ οικονομικής παραγωγής |
| agric. | table de production globale | πίναξ ολικής παραγωγής |
| agric. | table de production normale | πίναξ κανονικής παραγωγής |
| agric. | table de production principale | πίναξ κυρίας παραγωγής |
| agric. | table de production à densité variable | πίναξ παραγωγής μεταβλητής πυκνότητος συστάδος |
| stat., social.sc. | table de promotion | πίνακας κοόρτης |
| stat., social.sc. | table de promotion | πίνακας γενεάς |
| stat. | table de préférence | πίνακας προτίμησης |
| med. | table de radiologie | τραπέζι ακτινοσκόπησης |
| med. | table de radiologie | τραπέζει για ακτινολογική εξέταση |
| med. | table de radiologie | ακτινολογικό τραπέζι |
| agric. | table de retour | πλάκα επιστροφής |
| agric. | table de retour | ιμάντας επιστροφής |
| agric. | table de retour du grain | πλάκα επιστροφής |
| agric. | table de retour du grain | ιμάντας επιστροφής |
| med. | table de réactions de pigments de Hueck | πίνακας χρωστικών Hueck |
| life.sc., tech. | table de réduction barométrique | πίνακας αναγωγής του βαρομετρικού αναγνώσματος |
| forestr. | table de sciage à roulement | επιτραπέζιο πριόνι |
| agric. | table de secouage | τραπέζι δονήσεων |
| agric. | table de secouage | δονούμενο τραπέζι |
| tech., industr., construct. | table de sortie | τραπέζι εξόδου λαναριστικής μηχανής gilljam |
| tech., industr., construct. | table de sortie | τραπέζι εξόδου |
| tech., industr., construct. | table de sortie | ζώνη εξόδου |
| tech., industr., construct. | table de sortie d'une nettoyeuse pour déchets | τραπέζι εξόδου ανοικτικού φύρας |
| math. | table de survie | πίνακας επιβίωσης |
| stat. | table de survie | πίνακας ζωής |
| stat., social.sc. | table de survie | πίνακας θνησιμότητας |
| med. | table de survie après exclusion d'une cause spécifiée de décès | πίνακας επιβίωσης μετά τον αποκλεισμό συγκεκριμένης αιτίας θανάτου |
| stat. | table de survie de cohorte | συνεκτικός πίνακας επιβίωσης |
| stat. | table de survie en état de célibat | πίνακας αγάμων |
| stat., social.sc. | table de survie en état de célibat | καθαρός πίνακας γαμηλιότητας |
| med. | table de survie,fonction de l'espérance de vie | πίνακας επιβίωσης,λειτουργία του προσδόκιμου επιβίωσης |
| insur. | table de sélection | επιλεκτικός πίνακας θνησιμότητας |
| mun.plan. | table de toilette | τραπέζι τουαλέτταςκαλλωπισμού |
| mech.eng. | table de travail | τράπεζα εργασίας |
| mater.sc. | table de travail continu | τραπέζι συνεχούς παραγωγής |
| mater.sc. | table de travail continu | τραπέζι μεταφοράς |
| chem., el. | table de travail encastrable | εντοιχισμένο πλαίσιο εστιών |
| chem., el. | table de travail à cuvette | κοίλο πλαίσιο εστιών |
| agric. | table de tri | τραπέζι διαλογής |
| agric. | table de triage | τραπέζι διαλογής |
| industr. | table de vibration | τράπεζα κραδασμού |
| stat. | table de vie courante | τρέχων πίνακας επιβίωσης |
| agric. | table de visite | τραπέζι επιθεώρησης |
| agric. | table de visite | τραπέζι ελέγχου |
| agric. | table de visite | τραπέζι επίβλεψης |
| agric. | table de visite | τραπέζι διαλογής |
| agric. | table de visite à rouleaux | τραπέζι επιθεώρησης με κυλίνδρους |
| med. | table de vivisection | τραπέζι ανατομικού διαμελισμού |
| IT | table de vérité | πίνακας αληθείας |
| IT, el. | table de vérité | πίνακας λογικών πράξεων |
| mater.sc., mech.eng. | table d'emballage | τραπέζι συσκευασίας |
| life.sc. | table d'encrage | τράπεζα μελάνωσης |
| life.sc. | table d'encrage | πλάκα μελάνωσης |
| tech., industr., construct. | table d'enfournage | τραπέζι τροφοδοσίας |
| agric. | table densimétrique | πυκνομετρική τράπεζα |
| agric. | table densimétrique | πυκνομετρικός διαχωριστήρας |
| agric. | table densimétrique | δονητικό τραπέζι |
| stat., social.sc. | table des décès | συνάρτηση θανάτων |
| commun. | table des illustrations | κατάλογος εικόνων |
| commun. | table des illustrations | κατάλογος εικονογραφημάτων |
| tech., construct. | table des marées | πίνακας σταθμών ύδατος |
| tech., construct. | table des marées | πίνακας παλίρροιας |
| insur. | table des poids et des tailles | πίνακας βάρους και ύψους |
| stat., commun., IT | table des processus | πίνακας διεργασιών |
| industr., construct., met. | table des ébaucheurs | τραπέζι προφορμών |
| med. | table d'examen | εξεταστική κλίνη |
| med. | table d'examen clinique | τραπέζι για κλινικές εξετάσεις |
| med. | table d'examen de Bumm | γυναικολογικό εξεταστικό τραπέζι Bumm |
| med. | table d'extension | τράπεζα εκτάσεως |
| gen. | table d'honneur | τραπέζι προέδρου |
| gen. | table d'honneur | κεντρικό τραπέζι |
| fin. | table d'imposition | φορολογική κλίμακα |
| fin. | table d'imposition | κλίμακα φόρων |
| gov., insur., social.sc. | table d'invalidité | πίνακας αναπηρίας |
| med. | table d'opération | χειρουργικό τραπέζι |
| med. | table d'opérations | χειρουργικό τραπέζι |
| met. | table d'oscillation | δονητής καλουπιού |
| chem., el. | table doseuse | ρυθμιστής αναλογίας μίξης |
| med. | table du balistocardiographe | βαλλιστοκαρδιογραφικόν ανάκλιντρον |
| chem. | table du cylindre | τράπεζα κυλίνδρου |
| stat. | table du moment | τρέχων πίνακας |
| gen. | table du président | τραπέζι προέδρου |
| gen. | table du président | κεντρικό τραπέζι |
| tech., industr., construct. | table du râtelier d'un continu à filer à anneau | βάση ικριώματος δακτυλιοφόρου κλώστριας |
| tech., industr., construct. | table d'un continu à retordre à anneau | τραπέζι αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι |
| chem. | table d'un cylindre | τράπεζα κυλίνδρου |
| agric. | table d'égouttage | τράπεζα στραγγίσεως |
| agric. | table d'égouttage pour fromages frais | τραπέζι στράγγισης φρέσκων τυριών |
| earth.sc., el. | table d'épellation phonétique | φωνητικός πίνακας συλλαβισμού |
| tech., industr., construct. | table d'évacuation | τραπέζι εξόδου λαναριστικής μηχανής gilljam |
| gen. | table en demi-cercle | ημικυκλικό τραπέζι |
| tech., industr., construct. | table et chariot d'impression | χειροκίνητη τυποβαφή τελάρου |
| tech., industr., construct. | table et chariot d'impression | τραπέζι τυποβαφής και φορείο |
| insur. | table finale | τελικός πίνακας θνησιμότητας |
| chem. | table fixe | σταθερό τραπέζι |
| chem. | table fixe | σταθερή πλάκα |
| agric. | table froide | ψυχρό τραπέζι |
| agric. | table froide | τραπέζι ζαχαροπλαστικής |
| agric. | table gravimétrique | πυκνομετρικός διαχωριστήρας |
| agric. | table gravimétrique | πυκνομετρική τράπεζα |
| agric. | table gravimétrique | δονητικό τραπέζι |
| med. | table gynécologique de Byford | τράπεζα Byford |
| life.sc. | table hygrométrique | ψυχρομετρικός πίνακας |
| life.sc. | table hygrométrique | υγρομετρικός πίνακας |
| med. | table inclinable | κεκλιμένη τράπεζα εργασίας |
| tech. | table inclinable à barres-sinus | τράπεζα με ράβδους ημίτονα |
| med. | table-lit | τραπέζι-κρεββάτι |
| industr., construct., met. | table mobile | κινούμενη τράπεζα |
| med. | table ophtalmique de Dennett | πίνακας οπτικής δοκιμασίας του Dennett |
| med. | table optométrique de Gould | οπτικομετρικός χάρτης του Gould |
| med. | table optométrique d'Ewing | πίνακας του Ewing |
| tech., industr., construct. | table plate | πλαίσιο κρισσάρας |
| tech., industr., construct. | table plate | τραπέζι κρισσάρας |
| tech., industr., construct. | table plate | επίπεδη κρισσάρα |
| industr., construct. | table plate Fourdrinier | επίπεδη πλάκα Fourdrinier |
| industr., construct. | table plate sortante | αφαιρούμενη κρισσάρα |
| mech.eng. | table porte-pièce | τράπεζα εργασίας |
| mech.eng. | table porte-pièces | τράπεζα εργασίας |
| med. | table pour chirurgie orthopédique | ειδικό τραπέζι για την ορθοπεδική χειρουργική |
| med. | table pour examen radiologique | τραπέζει για ακτινολογική εξέταση |
| med. | table pour examen radiologique | τραπέζι ακτινοσκόπησης |
| med. | table pour examen radiologique | ακτινολογικό τραπέζι |
| med. | table pour lavage de vessie | τροχήλατο τραπεζίδιο πλύσης ουροδόχου κύστης |
| mater.sc. | table pour le travail à la chaîne | τραπέζι συνεχούς παραγωγής |
| mater.sc. | table pour le travail à la chaîne | τραπέζι μεταφοράς |
| work.fl., IT | table principale | κύριοι πίνακες |
| life.sc. | table psychrométrique | ψυχρομετρικός πίνακας |
| life.sc. | table psychrométrique | υγρομετρικός πίνακας |
| chem. | table périodique | περιοδικός πίνακας |
| med. | table radiologique | τραπέζει για ακτινολογική εξέταση |
| med. | table radiologique | τραπέζι ακτινοσκόπησης |
| med. | table radiologique | ακτινολογικό τραπέζι |
| gen. | Table ronde | Στρογγυλή Τράπεζα |
| gen. | table ronde | στρογγυλή τράπεζα |
| social.sc. | table ronde annuelle sur la pauvreté et l'exclusion sociale | Ευρωπαϊκή στρογγυλή τράπεζα για την καταπολέμηση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού |
| fin., health., chem. | table ronde Bangemann | στρογγυλή τράπεζα Bangemann |
| gen. | Table ronde "Coopération et Droits de l'homme" | Συνάντηση στρογγυλής τραπέζης "Συνεργασία και ανθρώπινα δικαιώματα" |
| econ. | table ronde des donateurs | στρογγυλή τράπεζα των χορηγών |
| fin., industr., polit. | Table Ronde des Industriels Européens | Στρογγυλή Τράπεζα των Ευρωπαίων Βιομηχάνων |
| fin., industr., polit. | Table ronde européenne | Στρογγυλή Τράπεζα των Ευρωπαίων Βιομηχάνων |
| fin. | table ronde PE/OMC | Στρογγυλή Τράπεζα ΕΚ/ΠΟΕ |
| gen. | table rotative inclinable | τράπεζα σύνθετης περιστροφής |
| mun.plan. | table roulante | κυλιόμενο τραπεζάκι |
| obs., polit. | table régionale du Pacte de stabilité | Περιφερειακή στρογγυλή τράπεζα του Συμφώνου Σταθερότητας |
| obs., polit. | table régionale du Pacte de stabilité | Περιφερειακή στρογγυλή τράπεζα της Νοτιοανατολικής Ευρώπης |
| obs., polit. | Table régionale pour l'Europe du sud-est | Περιφερειακή στρογγυλή τράπεζα του Συμφώνου Σταθερότητας |
| obs., polit. | Table régionale pour l'Europe du sud-est | Περιφερειακή στρογγυλή τράπεζα της Νοτιοανατολικής Ευρώπης |
| tech., mech.eng. | table-sinus | πλατό ημιτόνων |
| met. | table support de pièce à grille | υποστήριγμα κοπής με σχάρα |
| met. | table support de pièce à pointesmontées sur grille | τραπέζι κοπής με σχάρα και κωνικά υποστηρίγματα |
| met. | table support de pièces à pointes | τραπέζι κοπής με κωνικά υποστηρίγματα |
| life.sc. | table tachéométrique | ταχυμετρικός πίνακας |
| life.sc. | table tournante | περιστρφόμενη τράπεζα |
| agric. | table tournante | περιστρεφόμενο τραπέζι |
| med. | table tournante | περιστρεφόμενη τράπεζα |
| hobby | table truquée | τραπέζι για ταχυδακτυλουργίες |
| earth.sc., tech. | table vibrante | δονούμενη τράπεζα |
| mater.sc. | table vibrante | δονητής |
| mater.sc. | table vibrante | δονούμενη πλάκα |
| agric. | table vibrante | πυκνομετρικός διαχωριστήρας |
| environ., tech. | table vibrante | πλατφόρμα για μετρήσεις δονήσεων |
| agric. | table vibrante | πυκνομετρική τράπεζα |
| agric. | table vibrante | δονητικό τραπέζι |
| industr., construct. | table visiteuse | συσκευές ελέγχου για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών |
| IT, dat.proc. | table WHAT IF | πίνακας ΤΙ-ΕΑΝ |
| stat. | table 2 x 2 | τετραπλός πίνακας |
| stat. | table 2 x 2 | δύο-επί-δύο πίνακας συχνοτήτων |
| stat. | table 2 x 2 | πίνακας δύο-από-δύο συχνότητας |
| mech.eng. | table à billes | τραπέζι στηριζόμενο σε σφαίρες και σφαίρες στήριξης |
| commun., mech.eng. | table à boutons | τραπέζι με κουμπιά |
| commun., mech.eng. | table à boutons | τραπέζι με πλήκτρα |
| commun., mech.eng. | table à boutons | πίνακας πλήκτρων |
| commun., mech.eng. | table à boutons poussoirs | τραπέζι με κουμπιά |
| commun., mech.eng. | table à boutons poussoirs | τραπέζι με πλήκτρα |
| commun., mech.eng. | table à boutons poussoirs | πίνακας πλήκτρων |
| stat. | table à 4 cases | πίνακας δύο-από-δύο συχνότητας |
| stat. | table à 4 cases | τετραπλός πίνακας |
| commun., mech.eng. | table à commutateurs | τράπεζα με αλληλοσυνδεόμενους διακόπτες |
| commun., mech.eng. | table à commutateurs | πίνακας διακοπτών |
| mech.eng. | table à console | τράπεζα εργασίας με υποστήριγμα |
| el. | table à dessin | πίνακας σχεδιαγράμματος |
| arts. | table à dessin | τραπέζι σχεδίασης |
| stat. | table à double dichotomie | πίνακας δύο-από-δύο συχνότητας |
| stat. | table à double dichotomie | τετραπλός πίνακας |
| stat., social.sc. | table à double extinction | πίνακας διπλής ελαττώσεως |
| life.sc. | table à encrer | τράπεζα μελάνωσης |
| life.sc. | table à encrer | πλάκα μελάνωσης |
| agric. | table à grains | δέκτης |
| agric. | table à grains | καταρράκτης |
| agric. | table à grains | αποδέκτης κόκκων |
| agric. | table à grains | αποδέκτης |
| mech.eng. | table à mouvements croisés | τράπεζα εργασίας με διασταυρούμενες κινήσεις |
| life.sc., tech. | table à neige | τράπεζα χιονομετρήσεως |
| met. | table à niveau réglable | τράπεζα ευθυγράμμισης |
| agric. | table à oeufs | τράπεζα συλλογής αυγών |
| textile | table à plier les chemises | τραπέζι διπλώματος πουκαμίσων |
| stat. | table à plusiers entrées | μιγαδικός πίνακας |
| stat. | table à plusieurs entrées | σύνθετος πίνακας |
| math. | table à plusieurs entrées | μιγαδικός πίνακας |
| med. | table à plâtres | τράπεζα για γυψώσεις |
| stat. | table à quatre cases | πίνακας δύο-από-δύο συχνότητας |
| stat. | table à quatre cases | τετραπλός πίνακας |
| cultur. | table à retourner les films | τραπέζι για το γύρισμα από την άλλη όψη των ταινιών |
| cultur. | table à retourner les films | συσκευή περιτύλιξης ταινιών |
| met. | table à rouleaux d'évacuation | ραουλόδρομος εκροής |
| tech. | table à secousses | τράπεζα δοκιμών στη κρούση |
| mater.sc. | table à secousses | δονούμενη πλάκα |
| mech.eng. | table à secousses | δονούμενος πάγκος |
| mater.sc. | table à secousses | δονητής |
| IT | table à tracer | επίπεδος σχεδιογράφος |
| industr., construct. | table à épinceter | συσκευές ελέγχου για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών |
| mun.plan. | table égouttoir | στραγγιστήρι τραπεζιών |
| industr., construct. | table élévatrice | τράπεζα στοιβάγματος |
| industr., construct. | table élévatrice | ανυψούμενη εξέδρα στοίβαξης |
| work.fl., IT | tables auxiliaires de la CDU | βοηθητικοί πίνακες UDC |
| life.sc. | tables d'azimut | πίνακας αζιμούθιου |
| med. | tables de Bobertag | πίνακες του Bobertag |
| med. | tables de Cartwright | πίνακας Cartwight |
| med. | tables de Haitz | πίνακες του Haitz |
| work.fl., IT | tables de la CDU | πίνακες UDC |
| life.sc. | tables de relèvement | πίνακας αζιμούθιου |
| work.fl., IT | tables des divisions analytiques | ειδικοί βοηθητικοί πίνακες |
| work.fl., IT | tables des divisions communes | κοινοί βηθητικοί πίνακες |
| work.fl., IT | tables principales de la CDU | κύριοι πίνακες UDC |
| industr., construct. | tapis de table | επιτραπέζιος τάπητας |
| industr., construct. | tapis de table | τάπητας τραπεζιού |
| industr., construct. | tapis de table | κάλυμμα τραπεζιού |
| IT | tenue à jour d'une table de mémoire | ενημέρωση πίνακα κατειλημμένων περιοχών μνήμης |
| fin. | tour de table | συγκέντρωση κεφαλαιούχων |
| agric. | trieur-calibreur de pommes de terre avec table de visite | διαλογέας-ταξινομητής με μεταφορέα |
| agric. | trieur-calibreur de pommes de terre avec table de visite | διαλογέας-ταξινομητής γεωμήλων με τραπέζι ελέγχου |
| mun.plan. | ustensiles de table | επιτραπέζια σκεύη |
| industr., construct., chem. | vaisselle de table allant au feu | Σκεύη τραπεζιού ανθεκτικά στη θέρμανση |
| agric. | variété de table | επιτραπέζια ποικιλία |
| agric. | variété à raisins de table | επιτραπέζια ποικιλία |
| mun.plan. | ventilateur de table | επιτραπέζιος ανεμιστήρας |
| industr., construct., met. | verrerie de table | επιτραπέζια γυαλικά |
| industr., construct., chem. | verrou de table | Στερέωμα τραπεζιού |
| agric. | vin apte à donner du vin de table | κρασί κατάλληλο για επιτραπέζια ποικιλία |
| agric., food.ind. | vin de table | κρασί επιτραπέζιο |
| econ. | vin de table | επιτραπέζιος οίνος |
| agric., food.ind. | vin de table | επιτραπέζιο κρασί |
| agric. | vin de table blanc type AI | επιτραπέζιος λευκός οίνος τύπου AI |
| agric., food.ind. | vin de table blanc type AII | επιτραπέζιος λευκός οίνος τύπου AII |
| agric. | vin de table blanc type AIII | επιτραπέζιος λευκός οίνος τύπου AIII |
| agric. | vin de table portant une indication géographique | επιτραπέζιος οίνος που φέρει γεωγραφική ένδειξη |
| gen. | vin de table rouge | επιτραπέζιος ερυθρός οίνος |
| agric. | vin de table rouge type RI | επιτραπέζιος ερυθρός οίνος τύπου RI |
| agric. | vin de table rouge type RII | επιτραπέζιος ερυθρός οίνος τύπου RII |
| agric. | vin de table rouge type RIII | επιτραπέζιος ερυθρός οίνος τύπου RIII |
| agric. | vin de table rouge/rosé | επιτραπέζιο κρασί κόκκινο/ροζέ |
| agric. | vin de table-total | επιτραπέζιο κρασί-γενικά |
| agric. | vin fin de table | λεπτός επιτραπέζιος οίνος |
| nat.sc., agric. | vrillette des tables | σαράκι των επίπλων (Anobium pertinax) |
| nat.sc., agric. | vrillette des tables | ανόβιον (Anobium pertinax) |
| transp. | échange de la batterie par translation sur table à rouleaux | αλλαγή μπαταρίας με κυλιόμενο φορείο |
| agric. | écrémeuse sur table | κινητός κορυφολόγος |
| agric. | écrémeuse sur table | επιτραπέζιος κορυφολόγος |
| IT, dat.proc. | élément primaire de table des matières | κύρια εισαγωγή ενός πίνακα περιεχομένων |
| transp. | éssai de la table à secousses | δοκιμή εξαπλώσεως |
| transp. | éssai de la table à secousses | δοκιμή δονούμενης τράπεζας εξαπλώσεως |
| chem., el. | étuve-table chaude | θερμαντικό ερμάριο |