Subject | French | Greek |
transp. | aile en queue d'hirondelle | πτέρυγα σχήματος W |
transp., avia. | ailette de queue | ουραίο πτερύγιο |
commun., el. | amorce de queue | οδηγός |
commun., el. | amorce de queue | δείκτης πέρατος |
commun., el. | amorce de queue | πίσω περιθώριο μαγνητικής ταινίας |
fish.farm. | anchois à queue jaune | ψευτόγαυρος του Ατλαντικού (Cetengraulis edentulus) |
industr., construct. | arbalétrier en queue | προστέγισμα |
industr., construct. | arbalétrier en queue | πέτσωμα |
transp., avia. | arête de queue | ουραίο πτερύγιο |
industr., construct. | assemblage à queue d'aronde | ένωση με χελιδονοουρά |
industr., construct. | assemblage à queue d'aronde | δακτυλική ένωση |
industr., construct. | assemblage à queue d'aronde | ψαλιδωτή ένωση |
industr., construct. | assemblage à queue d'aronde | ένωση με δόντι |
agric. | attache-queue | δέσιμο ουράς |
transp., avia. | avion décollant sur la queue | καθήμενο επί της ουράς αεροσκάφος |
nat.res. | bandicoot-lapin à queue blanche | λευκόουρος πηραμελής (Macrotis lagotis) |
nat.res. | barge à queue noire | οχθοτούρλι (Limosa limosa) |
nat.res. | bargue à queue noir | οχθοτούρλι (Limosa limosa) |
nat.res. | bartramie à longue queue | μπαρτράμια (Bartramia longicauda) |
nat.sc. | base de la queue | βάση της ουράς |
nat.res. | bergeronnette à longue queue | ορεοσουσουράδα (Motacilla clara, motacilla clara) |
nat.res. | bergeronnette à longue queue | motacilla clara (Motacilla clara, motacilla clara) |
fish.farm. | bocasse de Patagonie à queue courte | νοτοθένια (Patagonotothen brevicauda) |
mun.plan. | bouton à queue | κουμπί με προεξοχήουρά |
transp., avia., mech.eng. | boîte de transmission de rotor de queue | κιβώτιο ταχυτήτων στροφείου ουράς |
agric. | bride-queue | κρίκος ουράς |
transp. | bâti de poutre de queue | ράβδος στήριξης ουράς |
mech.eng. | béquille de queue | αντηρίδα ουράς |
mech.eng. | béquille de queue | υποστήριγμα ουράς |
mech.eng. | béquille de queue | πουντέλι ουράς |
transp. | béquille de queue | ουραίο πέδιλο |
mech.eng. | chape à queue | διχαλωτός εντατήρας |
nat.res., agric. | chiendent queue-de-renard | αλωπέκουρος ο λειμώνιος (Alopecurus pratensis) |
nat.res. | chinchard à queue jaune | σαυρίδι (Trachurus mediterraneus) |
nat.res. | chinchard à queue jaune | σαμπανιός (Trachurus mediterraneus) |
nat.res. | chinchard à queue jaune | ασπροσαύριδο (Trachurus mediterraneus) |
life.sc., fish.farm. | chinchard à queue jaune | ασπροσάυριδο (Trachurus mediterraneus) |
nat.sc., agric. | chirogale à queue grasse | λεμούριος ο χονδρόουρος (Cheirogaleus medius) |
el. | choc coupé sur la queue | κρουστική τάση αποκομμένη στην ουρά |
med. | claudication intermittente du syndrome de la queue de cheval | διαλείπουσα χωλότητα ιππούριδας (claudicatio intermittens caudae equinae) |
IT, el. | concentricité queue/corps de foret | άτρακτος προς συγκεντρικότητα τρυπανιού |
nat.res. | corbeau à queue conique | κονικονουροκόρακας (Rhinocorax rhipidura, rhinocorax rhipidura) |
nat.res. | corbeau à queue conique | rhinocorax rhipidura (Rhinocorax rhipidura, rhinocorax rhipidura) |
stat. | corrections de queue | διορθώσεις τελών |
stat., scient. | corrections de queue | πλευρικές διορθώσεις |
agric. | coupe queue | λαβίδα κοπής ουράς |
agric. | coupe-queue | συσκευή κοπής ουράς |
med. | coupe-queue | εργαλείο για το κόψιμο της ουράς |
nat.sc., agric. | crevette à queue rouge | γαρίδα με κόκκινη ουρά (Penaeus penicillatus) |
agric. | cultivateur queue de cochon | καλλιεργητής με δονούμενα δόντια |
agric. | cultivateur queue de cochon | καλλιεργητής με σπειροειδή δόντια |
agric., mech.eng. | dent queue de cochon | σπειροειδές δόντι |
commun., transp. | disque de queue | δίσκος ουράς της αμαξοστοιχίας |
transp. | faire la queue | κάνω ουρά |
commun. | faisceau en queue de castor | οριζοντίως επίπεδη δέσμη |
nat.res. | fouette-queue | ουρομάστυξ (Uromastyx) |
fish.farm. | fourche de la queue | διχάλα του ουραίου πτερυγίου |
transp. | fourgon de queue | σκευοφόρος ουράς |
met., mech.eng. | fraise à queue | κονδυλοφόρος φρέζα |
met., mech.eng. | fraise à queue à rainurer | κονδυλοειδής φρέζα αυλακώσεων |
met., mech.eng. | fraise à queue à rainurer | φρέζα σφηναυλάκων |
met., mech.eng. | fraise à queue à rainurer | διατρητική φρέζα |
met., mech.eng. | fraise-mère à queue | συμπαγής φρέζα με άξονα κοπής οδοντώσεων με κύλιση |
industr., construct. | fraiseuse à queue | μηχανή αρσενικών μόρσων |
transp. | frein de queue | φρένο ουράς |
transp. | frein de queue | πέδη ουράς |
transp. | frein à vis de queue | φρένο ουράς με κοχλία |
transp. | frein à vis de queue | πέδη ουράς με κοχλία |
transp., avia., mech.eng. | gaine de parachute de queue | θήκη αλεξιπτώτου ουράς |
coal. | gaz de queue | απαέρια |
coal. | gaz de queue | αέριo oυράς |
earth.sc., transp. | glissade sur la queue | ουραία ολίσθηση |
mech.eng. | glissière en queue d'aronde | χελιδονοουρά |
mech.eng. | glissière à queue d'aigle | πρισματικός οδηγός |
mech.eng. | glissière à queue d'aigle | πρισματικός οδηγόδρομος |
mech.eng. | glissière à queue d'aigle | οδηγός Λ |
mech.eng. | glissière à queue d'aigle | οδηγόδρομος Λ |
mech.eng. | glissière à queue d'aronde | χελιδονοουρά |
nat.res. | grand porte-queue | ψυχή η μαχάων (Papilio machaon) |
nat.res. | guêpier à queue d'hirondelle | χελιδονοουρομέροπας (Merops hirundineus, merops hirundineus) |
transp., polit. | heurt de queue | κτύπημα του ουραίου |
transp., avia., mech.eng. | hélice de queue carénée | ουραίο στροφείο σε έμμορφο περίβλημα |
IT, el. | interface queue de composant/substrat | διεπαφή σύνδεσης |
nat.res. | kangourou Wallaby à queue de fouet | καγκουρώ Wiptail Wallaby |
agric. | la queue à foin est une fourche pouvant être montée au bras du chargeur frontal | ο φορτωτής σανού είναι ένα δίκρανο που μπορεί να συνδεθεί στον βραχίονα του μετωπικού φορτωτή |
nat.res. | labbe à longue queue | γερακοληστόγλαρος (Stercorarius longicaudus) |
nat.sc., agric. | laiche queue-de-renard | κάρηξ ο αλωπεκοειδής (Carex vulpina) |
tech., industr., construct. | laine de queue | μαλλί ουράς |
life.sc. | laitier de ciment de queue | τσιμέντωση με απολήξεις |
nat.res. | langur à queue de cochon | σκιουρόμορφος πίθηκος (Simias concolor) |
commun., transp. | lanterne de queue | φανός ουράς αμαξοστοιχίας |
commun., transp. | lanterne de queue | φανάρι ουράς αμαξοστοιχίας |
life.sc., fish.farm. | limande à queue jaune | χωματίδα με κίτρινη ουρά (Limanda ferruginea, Pleuronectes ferruginea) |
mech.eng. | lime queue de rat | μικρή στρόγγυλη λίμα |
industr., construct. | liteau avec queue d'aronde | εγκάρσια κλείδα |
transp. | locomotive de queue | μηχανή ουράς |
transp. | locomotive de queue | μηχανή ενίσχυσης στην ουρά |
transp. | locomotive de queue | μηχανή ώθησης |
transp. | locomotive de renfort en queue | μηχανή ουράς |
transp. | locomotive de renfort en queue | μηχανή ενίσχυσης στην ουρά |
transp. | locomotive de renfort en queue | μηχανή ώθησης |
IT, el. | longueur de queue de composant | προβολή αγωγού |
mech.eng. | longueur hors queue du foret | μήκος προβόλου τρυπανιού |
nat.res. | loutre à longue queue | νοτιοαμερικάνικη βίδρα των ποταμών (Lutra longicaudis, Lutra platensis) |
nat.res. | macaque à queue de lion | μακάκος ο σιληνός (Macaca silenus) |
transp., mech.eng. | manomètre de fourgon de queue | μανόμετρο οχήματος ουράς |
transp., mech.eng. | manomètre de fourgon de queue | μανόμετρο κύριου αγωγού πέδης |
agric. | marque de queue | σημάδι ουράς |
nat.res. | merle métallique à longue queue | μακροουροκότσυφας του Ruppell (Lamprotornis purpuropterus, lamprotornis purpuropterus) |
nat.res. | merle métallique à longue queue | amprotornis purpuropterus (Lamprotornis purpuropterus, lamprotornis purpuropterus) |
transp., mater.sc. | monté en queue | συναρμολογούμενο με την ουρά |
nat.sc., agric. | mouton à grosse queue | πλατύουρο πρόβατο (Ovis aries platyura) |
nat.sc., agric. | mouton à queue courte | βραχύουρο πρόβατο |
agric. | mouton à queue fine | λεπτόουρο πρόβατο |
nat.sc., agric. | mouton à queue grasse | πλατύουρο πρόβατο (Ovis aries platyura) |
agric. | mouton à queue longue | μακρόουρο πρόβατο |
nat.res. | mésange à longue queue | μακρονούρης (Aegithalos caudatus) |
nat.sc. | naissance de la queue | αρχή της ουράς |
med. | neurinome de la queue de cheval | νευρίνωμα ή σβάνωμα της ουράς |
el. | "paire à longue queue" | συμμετρικό κύκλωμα ζεύξεως εκπομπού διαφορικού ενισχυτή |
el. | paire à "longue queue" superposée | υπερτιθέμενοι διαφορικοί ενισχυτές με βαθμίδες σταθερού ρεύματος |
nat.res. | pangolin à grosse queue de l'Inde | ινδικός Παγκολίνος (Manis crassicaudata) |
nat.res. | pangolin à longue queue | παγκολίνος ο μακρόκερκος (Manis longicaudata) |
transp. | parachute de queue | αλεξίπτωτο ουράς |
transp. | partie de queue d'un train | ουρά αμαξοστοιχίας |
transp. | partie de queue d'un train | οπίσθιο τμήμα αμαξοστοιχίας |
transp. | patin de queue | ουραίο πέδιλο |
cultur. | piano à demi-queue | πιάνο με μισή ουρά |
cultur. | piano à demi-queue | πιάνο με μικρή ουρά |
cultur. | piano à grande queue | πιάνο με μεγάλη ουρά |
cultur. | piano à grande queue | πιάνο κοντσέρτου |
cultur. | piano à petite queue | πιάνο με μισή ουρά |
cultur. | piano à petite queue | πιάνο με μικρή ουρά |
cultur. | piano à queue | πιάνο με ουρά |
nat.res. | pie-grièche à longue queue | μακροουροκεφαλάς αετομάχος (Lanius cabanisi, lanius cabanisi) |
nat.res. | pie-grièche à longue queue | lanius cabanisi (Lanius cabanisi, lanius cabanisi) |
transp., mech.eng. | pignon à queue | οδοντοτροχός σε άτρακτο κίνησης |
transp., mech.eng. | pignon à queue | οδοντοτροχός σε άξονα |
commun., transp. | plaque de queue | δίσκος ουράς της αμαξοστοιχίας |
nat.sc., agric. | plumes de la queue | φτερά της ουράς |
transp. | point de contrôle de présence du signal de queue | σημείο ελέγχου παρουσίας του σήματος ουράς |
earth.sc., mech.eng. | pompe à queues de betteraves | αντλία για ουρές τεύτλων |
transp. | poutre de queue | δοκός ουράς |
stat. | problème des queues | τα προβλήματα συμφόρησης |
math. | problème des queues | ουρές πρόβλημα |
environ., chem. | produit de queue | υπολείμματα απόσταξης |
environ., chem. | produit de queue | προϊόντα πυθμένα |
nat.res. | pygargue à queue blanche | θαλασσαετός (Haliacetus albicilla) |
mech.eng. | queue carrée conique | τετράπλευρο κωνικό στέλεχος συγκράτησης τρυπανιού |
mech.eng. | queue conique | κωνικό στέλεχος συγκράτησης τρυπανιού |
mech.eng. | queue cylindrique | κυλινδρικό στέλεχος συγκράτησης τρυπανιού |
met. | queue d'aronde | χελιδονοουρά μήτρας σφυρηλασίας |
forestr. | queue d'aronde | μόρσο |
forestr. | queue d'aronde | εντορμία |
industr., construct. | queue d'aronde | χελιδονοουρά |
hobby | queue de billard | στέκα μπιλιάρδου |
food.ind. | queue de boeuf | ουρά |
mech.eng. | queue de broche | ουρά καρφίτσας |
mech.eng. | queue de broche | βίδα στερέωσης καρφίτσας |
construct. | queue de carpe | άγκυρα σφράγισης |
agric. | queue de carpe | ακροφύσιο εκχυτήρα |
med. | queue de cheval | ίππουρις του νωτιαίου μυελού |
med. | queue de cheval | κέρκος |
nat.res. | queue de cheval | ιππουρίς η ελώβιος (Equisetum palustre) |
med. | queue de cheval | ουρά |
med. | queue de cheval | ιππούριδα (cauda equina) |
el. | queue de cochon | βόστρυχος |
gen. | queue de combustion | καύση υπολοίπων πυραύλου |
met. | queue de comète | ουρά κομήτη |
met. | queue de coulée | χοάνη |
met. | queue de coulée | πύλη |
agric. | queue de crevette | γαρίδα ακέφαλη |
chem. | queue de distillation | υπόλειμμα διϋλίσεως |
met., mech.eng. | queue de fixation | υποδοχέας πλάκας κεφαλής εμβόλου διάτμησης |
agric. | queue de girofle | μίσχος του γαρύφαλλου |
forestr. | queue de guide-chaîne | ουρά λάμας αλυσοπρίονου |
med. | queue de la corne postérieure du ventricule latéral | ουρά οπισθίου κέρατος (cauda cornu posterioris) |
el. | queue de la fonction de distribution | ουρά κατανομής |
life.sc. | queue de la magnétosphère | σήμα ραδιοτηλεοπτικού δορυφόρου |
met. | queue de la matrice | χελιδονοουρά μήτρας σφυρηλασίας |
agric. | queue de langoustine détachée | αποκομμένη ουρά καραβίδας |
met. | queue de lion | μοχλός κλίσης |
nat.res. | queue de lièvre | λάγουρος ο ωοειδής (Lagurus ovatus) |
nat.res. | queue de lièvre | αλεπονουρά (Lagurus ovatus) |
nat.res. | queue de lièvre | γατάκι (Lagurus ovatus) |
nat.res. | queue de lièvre | λαγάκι (Lagurus ovatus) |
nat.res. | queue de lièvre | λαγονουρά (Lagurus ovatus) |
med. | queue de l'épididyme | ουρά επιδιδυμίδας |
met. | queue de morue | πινέλο |
industr., construct., met. | queue de pierre larmée | ουρά πέτρας μέσα στο γυαλί |
transp., mech.eng. | queue de pignon conique d'attaque | άτρακτος κινητήριου κωνικού οδοντοτροχού |
transp., mech.eng. | queue de pignon conique d'attaque | άξονας κινητήριου κωνικού οδοντοτροχού |
insur. | queue de portefeuille | εξέλιξη χαρτοφυλακίου |
transp. | queue de poussée | απόσβεση ώσης |
met. | queue de rat | ποντικοουρά |
industr., construct. | queue de rat | κορδονέτο |
industr., construct., chem. | queue de rattache | άκρο σύνδεσης μεταφορέα |
mech.eng. | queue de rotule | προσαρμογέας γρύλου ανύψωσης |
mech.eng. | queue de roue conique | άξονας κωνικού οδοντοτροχού |
industr., construct. | queue de semelle | λαιμός σόλας |
transp. | queue de train | πίσω τμήμα αμαξοστοιχίας |
transp. | queue de train | ουρά αμαξοστοιχίας |
met. | queue de vache | κανναβένια πατσαβούρα |
industr., construct. | queue de vache | λωρίδα |
industr., construct. | queue de vache | πέτσωμα |
industr., construct. | queue de vache | προστέγισμα |
nat.sc. | queue de vache | μεταχρωματισμός εν είδει φλογώσεως |
mech.eng. | queue de verrou de gisement | λαβή ασφάλισης πηδαλίου διεύθυνσης |
met., mech.eng. | queue-de-morue à peindre | ταβανόβουρτσα |
nat.res., agric. | queue-de-renard | αλωπέκουρος ο λειμώνιος (Alopecurus pratensis) |
nat.res. | queue-de-scorpion | κορονίλλα η σκορπιοειδής (Coronilla scorpioides Koch) |
nat.sc., agric. | queue-de-souris | μυόσουρα η ελαχίστη (Myosorus mimimus L.) |
life.sc. | queue du champ magnétique terrestre | σήμα ραδιοτηλεοπτικού δορυφόρου |
commun., transp. | queue du livre | ουρά βιβλίου |
med. | queue du noyau caudé | ουρά κερκοφόρου πυρήνα (cauda nuclei caudati) |
med. | queue du pancréas | ουρά του παγκρέατος |
agric. | queue du versoir | ουρά αναστρεπτήρα |
agric. | queue du versoir | επέκταση αναστρεπτήρα |
agric. | queue du versoir | προέκταμα αναστρεπτήρα |
nat.sc., agric. | queue d'un profond | υπερχειλιστής δεξαμενής |
transp. | queue d'un train | οπίσθιο τμήμα αμαξοστοιχίας |
transp. | queue d'un train | ουρά αμαξοστοιχίας |
gen. | queue d'un virus | ουρά του ιού |
stat. | queue d'une distribution | περιοχή ουράς κατανομής |
math. | queue d'une distribution | περιοχή ουράς (μιας κατανομής) |
el. | queue d'une tension de choc | ουρά κρουστικής τάσης |
nat.sc., agric. | queue en trompette | είδος λάρβας |
mech.eng. | queue filetée | κοχλιωτό στέλεχος συγκράτησης τρυπανιού |
med. | queue poly A | πολυ-Α καταληκτική ακολουθία |
stat. | queue prioritaire | αναμονή προτεραιότητας |
agric. | queue à foin | τσουγκράνα-διασκορπιστής χόρτου |
agric. | queue à foin | συλλέκτης διασκορπιστής |
health., anim.husb. | queue écourtée | ακροτομημένη ουρά |
IT, el. | queues axiales | αξονικοί αγωγοί |
IT, el. | queues axiales de composant | αξονικοί αγωγοί |
agric. | queues de distillation | ουρά της απόσταξης |
math. | queues en tandem | ουρές παράλληλα |
fish.farm. | raie à queue épineuse | σελάχι (Bathyraja spinicauda) |
fish.farm. | raie à queue épineuse | σελάχι της Γροιλανδίας (Bathyraja spinicauda) |
fish.farm. | raie à queue épineuse | ράσα (Bathyraja spinicauda) |
fish.farm. | raie à queue épineuse | βάτος (Bathyraja spinicauda) |
met. | rainure en queue d'aronde | χελιδονοφωλιά |
nat.res. | rat à grosse queue | μυς ο χονδρόκερκος (Zyzomys pedunculatus) |
transp. | renfort en queue | μηχανή ουράς |
transp. | renfort en queue | μηχανή ενίσχυσης στην ουρά |
transp. | renfort en queue | μηχανή ώθησης |
el. | retard dû à la formation de queues | καθυστέρηση ουράς αναμονής |
nat.res. | rollier à longue queue | μακροουροχαλκοκουρούνα (Coracias caudatus, coracias caudatus) |
nat.res. | rollier à longue queue | coracias caudatus (Coracias caudatus, coracias caudatus) |
transp., avia., mech.eng. | rotor de queue | ουραίο στροφείο |
nat.res. | rouge-queue noir | καρβουνιάρης (Phoenicurus ochruros) |
nat.sc. | rouge-queue à dos roux | ερυθρόουρη ατρίχορνις (erythropygia leucophrys) |
nat.sc. | rouge-queue à dos roux | erythropygia leucophrys |
environ., chem. | résidus de queue | κατάλοιπα αποστακτήρα |
transp., mech.eng. | sabot de queue | πέδιλο ουράς |
life.sc., fish.farm. | sagre porte-feu à queue courte | μαυροαγκαθίτης του είδους Etmopterus brachyurus (Etmopterus brachyurus) |
transp. | section du cône de queue | τμήμα ουραίου κώνου |
commun., transp. | signal de queue | σήμα οπίσθιας πλευράς αμαξοστοιχίας |
commun., transp. | signal de queue | σήμα ουράς αμαξοστοιχίας |
transp. | signal de queue de train | σήμα ουράς αμαξοστοιχίας |
nat.sc., agric. | souris marsupiale à longue queue | μακρόουρος μαρσυποφόρος ποντικός (Sminthopsis longicaudata) |
agric. | sous-queue | κολοβός |
agric. | sous-queue | χωρίς ουρά |
nat.sc. | suimanga vert-doré à longue queue | μακροουροπρασινόχρυση κιννυρίς (nectarinia pulchella) |
nat.sc. | suimanga vert-doré à longue queue | nectarinia pulchella |
med. | syndrome de la queue de cheval | σύνδρομο της ιππουρίδος του νωτιαίου μυελού |
life.sc., fish.farm. | sébaste à queue jaune | κιτρινοπτέρυγο κοκκινόψαρο (Sebastes flavidus) |
transp., mater.sc. | talonnage du sabot de queue | κάθισμα στο ουραίο πέδιλο |
mech.eng. | taraud à queue dégagée | σπειροτόμος λεπτού στελέχους συγκρατήσεως |
math. | test à double queue | δίπλευρος ή αμφίπλευρος έλεγχος |
stat. | test à une queue | μη σμμετρικός έλεγχος |
math. | test à une queue | μονόπλευρος έλεγχος |
math. | test à une queue | 'ελεγχος μίας ουράς |
IT | théorie des queues | θεωρία της σειράς αναμονής |
IT | théorie des queues | θεωρία ουράς |
IT | théorie des queues | θεωρία σειρών |
IT | théorie des queues | θεωρία ουρών |
transp. | train d'atterrissage avec roulette de queue | σύστημα προσγειώσεως μετά τροχού ουράς |
el. | transistor de queue | τρανζίστορ ουράς |
el. | transistor de queue | τρανζίστορ βαθμίδας σταθερού ρεύματος |
oil, mech.eng. | trépan en queue de poisson | κοπτήρ τύπου ιχθυοουράς |
oil, mech.eng. | trépan en queue de poisson | κοπτήρ με δύο λεπίδας |
oil, mech.eng. | trépan à queue de carpe | κοπτήρ τύπου ιχθυοουράς |
oil, mech.eng. | trépan à queue de carpe | κοπτήρ με δύο λεπίδας |
gen. | tête et queue de distillation non concentrée | ανώτατα και κατώτατα κλάσματα της αποστάξεως μη μετουσιωμένα |
transp. | tête-à-queue | βίαιη αναστροφή |
transp. | tête-à-queue | απότομη μεταβολή |
transp. | tête-à-queue sur l'eau | βίαιη ανακύκλωση υδρόπλοιου σε πλεύση |
life.sc., nat.res. | vanneau à queue blanche | λευκουροκαλημάνα (Chettusia leucura, Vanellus leucurus) |
mech.eng. | ventilateur de queue caréné | ουραίος φυσητήρας με έμμορφο περίβλημα |
nat.sc. | veuve à longue queue | μακροουροχήρα (coliuspasser progne) |
nat.sc. | veuve à longue queue | coliuspasser progne |
nat.sc. | veuve à queue de paille | χήρα του Fischer (vidua fischeri) |
nat.sc. | veuve à queue de paille | vidua fischeri |
nat.sc. | veuve à queue lyriforme | χήρα του Jackson (coliuspasser jacksoni) |
nat.sc. | veuve à queue lyriforme | λυροειδοχήρα (coliuspasser jacksoni) |
nat.sc. | veuve à queue lyriforme | coliuspasser jacksoni |
nat.res. | vivaneau queue jaune | λουτιάνος με κίτρινη ουρά (Ocyurus chrysurus) |
fish.farm. | vivaneau à queue jaune | λουτιάνος με κίτρινη ουρά (Ocyurus chrysurus) |
fish.farm. | vivaneau à queue rouge | ραβδολουτιάνος (Lutjanus synagris) |
transp. | voiture de queue | όχημα ουράς |
transp. | voiture de queue | ουραγό όχημα |
transp. | voiture de queue | τελευταίο όχημα |
transp. | voiture de queue | οπίσθια άμαξα |
nat.res. | vulpie queue-de-rat | μεγάλη βούλπια (Festuca myuros L., Vulpia myuros Gmel.) |
nat.res. | vulpie queue-de-rat | βούλπια η μύουρος (Festuca myuros L., Vulpia myuros Gmel.) |
transp. | wagon de queue | όχημα τελευταίο στη σύνθεση |
transp. | wagon de queue | όχημα ουράς |
transp. | wagon marche en queue | όχημα που συνδέεται στην ουρά της αμαξοστοιχίας λόγω βλάβης |