Subject | French | Greek |
market. | accord neutre du point de vue de la concurrence | συμφωνία ουδέτερη από την άποψη του ανταγωνισμού |
crim.law. | activité sensible du point de vue de la sécurité | καθήκοντα εμπιστευτικού χαρακτήρα |
transp., construct. | appareil de voie pris en pointe | σύνδεση σιδηρογραμμών χωρίς δυνατότητα αλλαγής γραμμής |
coal. | au point de vue de l'aérage, on parle de puits d'entrée et de puits de retour d'air | από πλευράς αερισμού,ομιλούμεν περί φρεάτων προσαγωγής και φρεάτων απαγωγής του αέρος |
el. | axe stable au point de vue de la nutation | σταθερός άξονας χωρίς κλόνηση |
el. | axe stable au point de vue de la nutation | ακλόνητος άξονας |
earth.sc. | conditions de milieu du point de vue sismologique | σεισμικές περιβαλλοντικές συνθήκες |
coal., chem. | dangereux du point de vue de l'inflammation | επικίνδυνο για πυρκαϊά |
med. | dose moyenne significative du point de vue génétique | μέση γενετικά σημαντικά δόση |
law | défendre son point de vue | υποστηρίζω την άποψή μου |
gen. | inerte du point de vue physiologique | αδρανής από άποψη φυσιολογίας |
commer., econ. | informations sensibles d'un point de vue commercial | εμπορικά ευαίσθητη πληροφορία |
commer., econ. | informations sensibles d'un point de vue commercial | εμπιστευτικές εμπορικές πληροφορίες |
transp. | point bas de la voie | χαμηλό σημείο της γραμμής |
life.sc., agric. | point de vue | θέσις φωτομηχανής,θέσις λήψεως |
life.sc., agric. | point de vue | σημείο λήψης |
life.sc., agric. | point de vue | θέση λήψης |
earth.sc., life.sc. | point de vue terrestre | στάση επίγειων λήψεων |
transp. | point dur de la voie | σημείο της γραμμής ανυποχώρητο |
transp. | point HAUT de la voie | σημείο ψηλό της γραμμής |
transp. | point singulier de la voie | ειδικό σημείο της γραμμής |
commun., IT | terminal spécialisé du point de vue fonctionnel | τερματικό μιας λειτουργίας |
transp. | voie de garage en pointe | γραμμή στάθμευσης με αλλαγή εισόδου από αιχμή |
transp. | voie de garage en pointe | γραμμή απόθεσης με αλλαγή εισόδου από αιχμή |
environ., agric., polit. | zone sensible du point de vue de l'environnement | ζώνη ευαίσθητη από περιβαλλοντική άποψη |
environ. | zone sensible du point de vue de l'environnement | περιοχή ευαίσθητη από περιβαλλοντική άποψη |
environ. | zone sensible du point de vue de l'environnement | περιοχή ευαίσθητη από περιβαλλοντολογική άποψη |
environ. | zone sensible du point de vue de l'environnement | περιβαλλοντικά ευαίσθητη περιοχή |
work.fl., commun. | zone sécurisée du point de vue technique | χώρος τεχνικής ασφαλείας |
met. | étudier les procédés de nettoyage du point de vue de la tenue du matériau | μελέτη των μεθόδων καθαρισμού με σκοπό την καλή συντήρηση των υλικών |