Subject | French | Greek |
IT, el. | adaptateur de test des modules doubles | προσαρμογέας για τον έλεγχο διπλών ενοτήτων |
el. | amplitude de crête d'un signal modulé | κορυφοτιμή πλάτους διαμορφωμένου σήματος |
el. | appareil référence pour la production de bruit modulé | μονάδα αναφοράς παραγωγής διαμορφωμένου θορύβου |
nat.sc. | application des schémas de mesure d'énergie à des modules en silicium amorphe | εφαρμογή συστημάτων ενεργειακών μετρήσεων σε συστοιχίες άμορφου πυριτίου |
comp., MS | Assistant Initialisation d'un module de plate-forme sécurisée | Οδηγός προετοιμασίας TPM (TPM) |
el. | barre de couleur modulée | διαμορφωμένη έγχρωμη ράβδωση |
IT | capacité du module | χωρητικότητα της ενότητας |
IT, el. | carte à modules enfichables | κάρτα επωμισμού |
IT, el. | carte à modules enfichables | εμβόλιμη κάρτα |
IT, el. | carte à modules superposables | εμβόλιμη κάρτα |
IT, el. | carte à modules superposables | κάρτα επωμισμού |
earth.sc., energ.ind., el. | champ de modules photovoltaïques | φωτοβολταïκή συστοιχία |
transp. | chauffage à air soufflé à température modulée | θέρμανση με αέρα υπό πίεση ρυθμιζόμενης θερμοκρασίας |
IT, earth.sc. | circuit de pilotage de module mémoire | κύκλωμα οδήγησης της αυτοτελούς μονάδας της μνήμης |
IT | circuit d'interface de pilotage de module de mémoire | διασύνδεση οδήγησης της αυτοτελούς μονάδας της μνήμης |
IT | circuit d'interface de pilotage de module de mémoire | αυτοτελής μονάδα μνήμης |
commun., IT | commandes des modules | έλεγχοι ενοτήτων |
commun., IT | commandes des modules | έλεγχοι δομικών ενοτήτων |
commun. | contrôle du module d'alerte | έλεγχος δομοστοιχείου συναγερμικής ειδοποίησης |
el. | courant modulé | τροποποιημένο ηλεκτρικό ρεύμα |
el. | courant modulé d'interbase | διαμορφωμένο ρεύμα ενδοβάσης |
el. | courant modulé d'interbase | διαμορφωμένο ρεύμα ενδιάμεσου βάσης |
IT | diagramme d'appels de modules | διάγραμμα κλήσεων |
IT | diagramme d'appels de modules | δένδρο κλήσεων |
el. | discriminateur modulé en fréquence | διευκρινιστής συχνότητας |
el. | discriminateur modulé en fréquence | διευκρινιστής FM |
earth.sc., mech.eng. | débit modulé | ελεγχόμενη ροή |
earth.sc., mech.eng. | débit modulé avec charge | ελεγχόμενη ροή κατά τη λειτουργία υπό φορτίο |
mech.eng. | débit modulé sans charge | ελεγχόμενη ροή κατά την άφορτη λειτουργία |
IT | décomposition en modules | αποσύνθεση κατά ενότητες |
el. | dégradation des modules amorphes | υποβάθμιση αμόρφων στοιχείων |
construct. | dénivellation caractéristique d'un semi-module | χαρακτηριστική ταπείνωσις της στάθμης ημιαυτομάτου ρυθμιστού σταθεράς παροχής |
IT | Développement de logiciel utilisant des modules exécutables en parallèle | ανάπτυξη λογισμικού με τη χρησιμοποίηση ενοτήτων σύνδρομης εκτέλεσης |
gen. | enceinte de module séparateur | περίβλημα τμήματος διαχωριστή |
tech. | enveloppe d'un signal modulé en amplitude | περιβάλλουσα σήματος διαμορφωμένου κατά πλάτος |
industr., construct., chem. | essai de module de rigidité | δοκιμή μέτρησης δυσκαμψίας |
el. | excursion de fréquence des émissions modulées en fréquence | απόκλιση διαμόρφωσης από πομπούς FM |
chem. | faisceau laser modulé à haute fréquence | δέσμη λέϊζερ διαμορφωμένη σε υψηλή συχνότητα |
commun. | FI modulée en fréquence | διαμόρφωση ολίσθησης συχνότητας |
lab.law. | forme modulée de rémunération | ελαστικότητα στη διαμόρφωση των αμοιβών |
mech.eng. | fraise au module | τόρνος με μέτρο αναλογίας |
mech.eng. | fraise au module | μηχανή κοπής γραναζιών |
met., mech.eng. | fraise module | φρέζα μορφής κοπής οδοντώσεων και κορωνών με μετρική τυποποίηση |
earth.sc. | franges modulées | διαμορφωμένοι κροσσοί |
commun. | fréquence intermédiaire modulée en fréquence | διαμόρφωση ολίσθησης συχνότητας |
commun. | fréquence modulée | διαμόρφωση συχνότητας |
mech.eng. | gamme en module | περιοχή μέτρων οδόντωσης |
commun. | gradient normal du module de réfraction | πρότυπη κλίση των καμπύλων Μ |
commun. | gradient normal du module de réfraction | πρότυπη κλίση της διαθλαστικότητας |
tech. | générateur de signaux modulés en amplitude | γεννήτρια σημάτων με διαμόρφωση κατά πλάτος |
tech. | générateur de signaux modulés en fréquence | γεννήτρια σημάτων με διαμόρφωση συχνότητας |
el. | générateur non modulé | γεννήτρια αδιαμόρφωτου σήματος |
commun., IT | impulsion modulée en durée | παλμός διαμορφωμένος κατά διάρκεια |
construct. | installation de modules proportionnels | συντελεστής τραχύτητος |
IT | interface de pilotage de module mémoire | διασύνδεση οδήγησης της αυτοτελούς μονάδας της μνήμης |
IT | interface de pilotage de module mémoire | αυτοτελής μονάδα μνήμης |
forestr. | longueur du module | μήκος βήματος (κοπής) |
commun., IT | module additif mains libres | πρόσθετο δομοστοιχείο ανοιχτής ακρόασης |
comp., MS | module amis | Διαχείριση φίλων |
mech.eng. | module apparent | μετωπικό μοντούλ |
mech.eng. | module apparent | μετωπικό μέτρο |
construct. | module architectural | αρχιτεκτονικό μέτρο |
IT, dat.proc. | module assembleur | δομοστοιχείο συμβολομετάφρασης |
IT, dat.proc. | module assembleur | δομικό στοιχείο συμβολομετάφρασης |
gen. | module audio-visuel d'information | οπτικοακουστικό πρότυπο ενημέρωσης |
commun. | module autonome avec interface ouverte | αυτόνομο δομοστοιχείο με ανοικτή διεπαφή |
mech.eng. | module axial | μοντούλ αξονικής τομής |
mech.eng. | module axial | αξονικό μοντούλ |
commun., IT | module bdt | δομική ενότητα χρονισμού |
life.sc., el. | module capteur | μονάδα συλλέκτη |
life.sc., el. | module capteur | βασική συσκευή συλλέκτη |
commun., IT | module CCE | δομική ενότητα CCE |
commun., el. | module changeur de fréquence | δομοστοιχείο πρώτου μείκτη |
commun. | module codeur SECAM | μονάδα κωδικοποίησης SECAM |
life.sc., el. | module collecteur | μονάδα συλλέκτη |
chem. | module collecteur | συναρμοζομένη μονάδα συλλέκτη |
life.sc., el. | module collecteur | βασική συσκευή συλλέκτη |
commun., IT | module commercial "satellite-câble" | Δορυφορική και Καλωδιακή Εμπορική Ομάδα |
commun., IT | module commercial voie terrestre | Επίγεια Εμπορική Ομάδα |
IT | module commun | Κοινή ενότητα |
mater.sc., construct. | module complexe | σύνθετο μέτρο |
comp., MS | module Concepteur de catalogue | λειτουργική μονάδα σχεδιασμού καταλόγων |
met. | module conventionnel de résistance à la flexion sur anneau | μέτρο αντοχής σε κάμψη ενός δακτυλίου |
met. | module conventionnel de résistance à la flexion sur barreau | μέτρο θραύσης σε εγκάρσια δοκιμή |
transp., tech. | module costal | ομοίωμα πλευράς |
transp., tech. | module costal | δομοστοιχείο πλευράς |
commun., IT | module d'abonné RNIS | δομική ενότητα συνδρομητή του isdn |
IT | module d'abonnés analogiques | δομική ενότητα αναλογικού συνδρομητή |
environ., agric., chem. | module d'accumulation | ενότητα συσσώρευσης |
commun., IT | module d'accès au réseau | δομοστοιχείο πρόσβασης δικτύου |
commun., IT | module d'accès au service | δομοστοιχείο πρόσβασης υπηρεσίας |
IT | module d'acquisition et de mise à jour des connaissances | επιβολέας συνέπειας |
IT | module d'acquisition et de mise à jour des connaissances | ενότητα απόκτησης γνώσεων |
IT | module d'affichage panoramique | μοναδιαία βαθμίδα πανοραμικής απεικόνησης |
commun. | module d'alerte | δομοστοιχείο συναγερμικής ειδοποίησης |
commun., el. | module d'alimentation | δομοστοιχείο τροφοδοσίας |
tech. | module d'alimentation en solvants pour HPLC | υγρός χρωματογράφος υψηλής απόδοσηςHPLC |
met. | module d'allongement | μέτρο μήκυνσης |
met. | module d'allongement | μέτρο επιμήκυνσης |
transp. | module d'appoint propulsif de la charge utile | βοηθητικό προωθητικό σύστημα του ωφέλιμου φορτίου |
mater.sc. | module d'arborescence des défaillances | κατασκευαστική ενότητα δέντρου σφαλμάτων |
earth.sc., construct. | module d'arrosage | παροχή αρδευτικής μονάδος |
agric., construct. | module d'aspersion | παροχή τεχνητής βροχής |
astronaut., transp. | module d'atterrissage | μονάδα προσγείωσης |
commun. | module d'attribution des numéros | δομοστοιχείο αριθμικής εκχώρησης |
commun., IT | module d'attribution des numéros | δομοστοιχείο εκχώρησης αριθμού |
comp., MS | Module d'authentification Microsoft Online Services | Πρόσθετο εισόδου στις υπηρεσίες Microsoft Online Services |
commun., IT | module de base du système | ενότητα βασικού συστήματος |
IT | module de canal sémaphore | δομική ενότητα κοινού διαύλου |
commun., IT | module de charge utile | δομοστοιχείο ωφέλιμου φορτίου |
IT | module de chargement à recouvrement | φορτώσιμο στοιχείο υπέρθεσης |
el. | module de circuit moulé | μόντουλ κύκλωμα μέσα σε συσκευασία στερεοποιημένης ρητίνης |
el. | module de circuits | δομοστοιχείο αναλογικής ζεύξης |
el. | module de circuits | δομοστοιχείο αναλογικής διεπαφής ζεύξης |
el. | module de circuits | αναλογική διεπαφή ζεύξης |
el. | module de circuits analogiques | δομοστοιχείο αναλογικής ζεύξης |
el. | module de circuits analogiques | δομοστοιχείο αναλογικής διεπαφής ζεύξης |
el. | module de circuits analogiques | αναλογική διεπαφή ζεύξης |
gen. | module de cisaillement complexe | μιγαδικό μέτρο διάτμησης |
comp., MS | module de classe | λειτουργική μονάδα κλάσης |
IT | module de cohérence | επιβολέας συνέπειας |
IT | module de cohérence | ενότητα απόκτησης γνώσεων |
mech.eng. | module de commande | μονάδα ελέγχου |
astronaut., transp., el. | module de commande | διαστημόπλοιο διακυβέρνησης |
transp., mech.eng. | module de commande de frein indépendant avec électrovalve de priorité de frein rhéostatique | τμήμα ανεξάρτητης πέδησης και χαλάρωσης με ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα δυναμικής μανδάλωσης |
IT | module de commande interne | δομοστοιχείο εσωτερικού ελέγχου |
gen. | module de commande électronique | μονάδα ηλεκτρονικού ελέγχου |
IT | module de communication de données | δομική ενότητα επικοινωνίας δεδομένων |
IT | module de commutation | ενότητα μεταγωγής |
IT | module de commutation | δομοστοιχείο μεταγωγής |
IT | module de commutation | δομική ενότητα μεταγωγής |
IT | module de commutation de circuits | δομική ενότητα μεταγωγής κυκλώματος |
earth.sc. | module de compressibilité | μέτρο ελαστικότητας όγκου |
earth.sc. | module de compressibilité | όριο συμπιεστότητας |
IT | module de construction générique | δομικό συγκρότημα γενικής χρήσης |
el. | module de contrôle | υποσύστημα ελέγχου |
el. | module de contrôle | μόντουλ ελέγχου |
commun., IT | module de contrôle des états et alarmes | χειριστήρας συναγερμού και στάτου |
IT | module de contrôle spécialisé | αποκλειστική ενότητα ελέγχου |
commun. | module de coopération | δείκτης συνεργασίας |
gen. | module de Coulomb complexe | μιγαδικό μέτρο διάτμησης |
commun., transp. | module de couplage | συσκευή ζεύξης |
transp., mil., grnd.forc. | module de coussin gonflable | δομοστοιχείο αερόσακου |
el. | module de couverture pour la génération du tritium | ενότητα μανδύα επώασης τριτίου |
el. | module de couverture pour le réacteur | ενότητα μανδύα επώασης αντιδραστήρα |
commun., IT | module de destination | δομική ενότητα προορισμού |
IT | module de dialogue en langage pseudo-naturel | συνιστώσα διαχείρισης διαλόγου |
IT | module de dialogue en langage pseudo-naturel | επεξεργαστής γλώσσας |
commun., IT | module de distribution de messages | δομική ενότητα κατανομής μηνυμάτων |
mech.eng. | module de décharge | ένσφαιρος κοχλιωτός γρύλος |
transp., construct. | module de flexion | μέτρο κάμψης |
transp., construct. | module de flexion | μέτρο αντίστασης |
mech.eng. | module de fonctionnement | μέτρο λειτουργίας οδοντώσεως |
ed. | module de formation | αυτοτελής ενότητα σπουδών; αυτοτελής ενότητα εκπαίδευσης' αυτοτελής ενότητα κατάρτισης' βασική μονάδα σπουδών |
comp., MS | module de formulaire | λειτουργική μονάδα φόρμας |
transp., mech.eng. | module de freinage | δομοστοιχείο βαλβίδας πέδησης |
transp., mech.eng. | module de freinage de contrôle | τμήμα εφαρμογής υπηρεσίας |
transp., mech.eng. | module de freinage de contrôle | δομοστοιχείο πέδησης ελέγχου |
commun., el. | module de fréquence pilote | δομοστοιχείο πιλοτικού τόνου |
comp., MS | module de fusion | λειτουργική μονάδα συγχώνευσης |
IT | module de gestion du dialogue | διαχειριστής διαλόγου |
commun. | module de génération SAT | γεννητορικό δομοστοιχείο SAT |
commun. | module de jonction | μονάδα διασύνεσης |
IT | module de jonction numérique | δομική ενότητα ψηφιακής αρτηρίας |
commun., IT | module de jonction RNIS | δομική ενότητα ζεύξης του isdn |
commun., IT | module de jonction RNIS | δομική ενότητα αρτηρίας isdn |
el. | module de la tension | συντελεστής τάσεως |
earth.sc., el. | module de l'admittance | σύνθετη αγωγιμότητα |
commun. | module de ligne | διεπαφή γραμμής |
commun. | module de lignes analogiques | δομοστοιχείο αναλογικής γραμμής |
earth.sc., el. | module de l'impédance | σύνθετη αντίσταση |
gen. | module de mouvement en pile | λειτουργικό τμήμα για την κίνηση εντός της πυρηνικής στήλης |
IT | module de mémoire | Ενότητα μνήμης |
bank. | module de paiement | μονάδα πληρωμών |
IT | module de personnalisation | "στοιχείο προσωπικότητας" |
commun. | module de pilote de réseau | οδηγός συσκευής δικτύου |
comp., MS | Module de plateforme sécurisée | Μονάδα αξιόπιστης πλατφόρμας (TPM) |
IT, tech. | module de programme | ενότητα |
IT, dat.proc. | module de programme | υποπρόγραμμα |
IT, tech. | module de programme | ενότητα προγράμματος |
IT, dat.proc. | module de programme | δομοστοιχείο προγράμματος |
law, IT | module de programme de sécurité | πρότυπο διασφάλισης |
law, IT | module de programme de sécurité | μέτρο προγράμματος διασφάλισης |
environ. | module de protection civile | μονάδα πολιτικής προστασίας |
stat. | module de précision | συντελεστής της ακρίβειας |
chem. | module de prélèvement | συναρμονιζόμενη μονάδα δείγματος |
IT, dat.proc. | module de périphériques informatiques | δομικές ενότητες περιφερειακών υπολογιστή |
transp., mech.eng. | module de raccord | δομοστοιχείο πλήρωσης |
IT | module de raccordement de multiplex | δομική ενότητα σύνδεσης πολυπλεξίας |
commun., IT | module de raccordement de satellite | δομική ενότητα δορυφορικής σύνδεσης |
comp., MS | module de rastérisation de référence | εφαρμογή ράστερ αναφοράς |
el. | module de report de visualisation | συσκευή μετάδοσης εικόνας |
IT, industr. | module de reproduction vocale | αυτοτελής μονάδα αναπαραγωγής φωνής |
IT, earth.sc. | module de reproduction vocale | αυτοτελής μονάδα αναπαραγωγής της φωνής |
environ. | module de risque prioritaire | ενότητα για την προτεραιότητα κινδύνων |
transp., mech.eng. | module de robinet de mécanicien | τμήμα αυτόματου φρένου |
transp., mech.eng. | module de robinet de mécanicien | τμήμα αυτόματης πέδης |
mater.sc., construct. | module de réaction | δείκτης αντιδράσεως εδάφους |
commun. | module de réfraction | μέτρο διαθλαστικότητας |
commun. | module de réfraction | διαθλαστικότητα |
IT, transp. | module de réglage | συσκευή ρύθμισης |
earth.sc. | module de résilience | μέτρο συνεκτικότητας |
earth.sc. | module de résilience | μέτρο δυσθραυστικότητας |
transp. | module de résistance | μέτρο αντίστασης |
transp., construct. | module de résistance | μέτρο κάμψης |
earth.sc. | module de résistance | ροπή αντίστασης |
mech.eng. | module de secours hydraulique | διανομέας πολλαπλών διόδων υδραυλικού συστήματος ανάγκης |
transp., mech.eng. | module de serrage d'urgence | τμήμα πέδησης έκτακτης ανάγκης |
transp. | module de servitude | εγκαταστάσεις διαμονής πληρώματος |
el. | module de signalisation | σύνολο ζεύξεων σηματοδοσίας |
el. | module de signalisation | δομοστοιχείο σηματοδοσίας |
commun., el. | module de signalisation à fréquence intermédiaire | δομοστοιχείο σηματοδοσίας I-F |
IT, el. | module de sortie | διάταξη εξόδου |
IT | module de sorties alternatives contrôlées | στοιχείο ελέγχου εξόδου εναλλασσομένου ρεύματος |
earth.sc., transp. | module de stabilité longitudinale | διαμήκης συντελεστής ευστάθειας |
earth.sc., transp. | module de stabilité longitudinale | διάμηκες μετακεντρικό ύψος |
IT | module de sélection de voie | δομοστοιχείο επιλογής καναλιού |
commun. | module de sélection de voie | δομοστοιχείο εκλογής καναλιού' δομοστοιχείο επιλογής καναλιού |
IT | module de sélection de voie | δομοστοιχείο εκλογής καναλιού |
commun., IT | module de sélection d'usager | επιλογέας χρήστη |
commun., IT | module de temporisation programmable | προγραμματίσιμο δομοστοιχείο χρονιστή |
earth.sc., mech.eng. | module de torsion | μέτρο πολικής αδράνειας |
commun., IT | module de traitement d'appel | δομική ενότητα επεξεργασίας κλήσης |
IT | module de traitement d'appel | δομική ενότητα μεταγωγής κλήσης |
commun. | module de transport synchrone | ενότητα σύγχρονης μεταφοράς |
IT | module de travail | δομικό στοιχείο εργασίας |
IT, el. | module de télésurveillance de station d'extrémité | δομική ενότητα τερματικού σταθμού |
mech.eng. | module de ventilation individuelle | συσκευή ατομικού αερισμού |
tech. | module de vibration | διάταξη κραδασμών |
IT | module de 5 voies | δομοστοιχείο πέντε διαύλων |
IT | module de 5 voies | δομική ενότητα πέντε διαύλων |
phys.sc. | module de Young | όριο ελαστικότητας |
met. | module de Young | συντελεστής ελαστικότητας |
industr. | module de Young | μέτρο ελαστικότητας |
met. | module de Young | συντελεστής Young |
gen. | module de Young complexe | μιγαδικό μέτρο του Young |
transp., mil., grnd.forc., el. | module DEL | ενότητα LED |
transp., mil., grnd.forc., el. | module DEL | δομοστοιχείο διόδου φωτοεκπομπής |
transp., mater.sc. | module d'encastrement | τμήμα πάκτωσης |
transp., mater.sc. | module d'encastrement | τμήμα ακινητοποίησης |
IT | module d'entrée analogique | στοιχείο ελέγχου εισόδου εναλλασσομένου ρεύματος |
IT, dat.proc. | module d'entrée/sortie | ενότητα εισόδου/εξόδου |
el. | module d'entrée-sortie | μοντουλαρισμένο σύστημα εισόδου-εξόδου |
nucl.phys. | module des mouvements combustible/sodium | στοιχεία συσχετισμού κινήσεων καυσίμου/νατρίου |
el. | module d'excitation de l'émission | δομοστοιχείο διεγέρτη πομπού |
IT | module d'explication | παροχή επεξήγησης |
IT | module d'explication | συνιστώσα επεξήγησης |
IT | module d'explication | αιτιολογητής |
IT | module d'explication automatique | ευκολία αυτοεπεξήγησης |
astronaut., transp. | module d'exploration lunaire | όχημα εξερεύνησης σελήνης |
transp., mater.sc. | module d'expériences | πρότυπη μονάδα πειραμάτων |
earth.sc. | module d'extinction | πηλίκο εξαφάνισης |
IT | module d'horloge et de tonalités | δομοστοιχείο χρονιστή και τόνων |
commun. | module d'hélice d'exploration | δείκτης συνεργασίας |
commun. | Module d'identification d'abonné | δομοστοιχείο ταυτότητας συνδρομητή |
commun. | Module d'identification d'abonné | Ειδική Κάρτα Χρήστη |
commun. | module d'identification de l'abonné | δομοστοιχείο ταυτότητας συνδρομητή |
commun. | module d'identité d'abonné | δομοστοιχείο ταυτότητας συνδρομητή |
earth.sc. | module d'inertie polaire | μέτρο πολικής αδράνειας |
bank., IT | module d'information et de contrôle | μονάδα πληροφόρησης και ελέγχου |
IT | module d'interconnexion éloigné | απομακρυσμένη δομική ενότητα διασύνδεσης |
IT | module d'interface de reseau | ενότητα ενδιαμέσου πηγών |
el. | module d'interface ligne réseau/ligne numérique | δομοστοιχείο διεπαφής ψηφιακής γραμμής και ψηφικού ζευκτικού κυκλώματος |
IT, earth.sc. | module d'intégration de systèmes | αυτοτελής μονάδα ολοκλήρωσης συστημάτων |
transp., mech.eng. | module d'isolement | δομοστοιχείο βαλβίδας απομόνωσης |
forestr. | Module d'ordinateur | εξάρτημα υπολογιστή |
forestr. | Module d'ordinateur | υπομονάδα |
mech.eng. | module d'outil | μοντούλ του εργαλείου |
mech.eng. | module d'outil | μέτρο του εργαλείου |
commun. | module du répéteur | συσκευή επαναλήπτη |
commun., IT | module du terminal AMRT | τερματική δομική ενότητα TDMA |
commun., IT | module du terminal à accès multiple par répartition dans le temps | τερματική δομική ενότητα TDMA |
met. | module d'un silicate de sodium | μέτρο πυριτικού νατρίου |
fin. | module d'urgence | μονάδα έκτακτης ανάγκης |
industr., construct. | module dynamique | δυναμικός συντελεστής |
IT, earth.sc. | module d'écho et de réverbération | αυτοτελής μονάδα ηχούς και αντήχησης |
transp., mil., grnd.forc. | module d'éclairage | δομοστοιχείο φωτεινής πηγής |
transp., mech.eng. | module d'égalisation | δομοστοιχείο εξισορρόπησης |
met. | module d'élasticité | συντελεστής Young |
transp. | module d'élasticité | μέτρο ελαστικότητας |
met. | module d'élasticité | συντελεστής ελαστικότητας |
phys.sc. | module d'élasticité | όριο ελαστικότητας |
tech., construct. | module d'élasticité du béton | μέτρο Young ελαστικότητας σκυροδέματος |
earth.sc. | module d'élasticité réduit | μειωμένος συντελεστής ελαστικότητας |
met. | module d'élasticité à l'origine | μέτρο ελαστικότητας στην αρχή των αξόνων |
commun., IT | module d'électronique de guidage | συσκευή ηλεκτρονικών κυκλωμάτων οδήγησης |
IT, el. | module d'émission | διάταξη εξόδου |
comp., MS | module dépendant | εξαρτώμενη λειτουργική μονάδα |
econ., tech., law | module d'évaluation de la conformité | ενότητα για την αξιολόγηση της πιστότητας |
IT | module EDP | δομική ενότητα ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων |
IT | module EDP | δομική ενότητα EDP |
tech. | module en cisaillement | μέτρο ελαστικότητος σε διάτμηση |
tech. | module en cisaillement | μέτρο διατμήσεως |
IT | module encapsulé | θήκιασμα |
IT | module encapsulé | θυλάκωση |
IT | module encapsulé | ενθήκωση |
IT | module encapsulé | ενότητα θυλάκωσης |
comp., MS | module Espace de travail | μονάδα Χώρου εργασίας |
el. | module fagot | μοντούλ TINKERTOU |
el. | module fagot | αρθρωτή βαθμίδα TINKERTOU |
el. | module fagot | δομικό τμήμα cordwood |
mater.sc., met. | module fictif | θεωρητικό μέτρο |
IT, el. | module fonctionnel | λειτουργική δομική ενότητα |
IT, el. | module fonctionnel | λειτουργικό δομοστοιχείο |
el. | module fonctionnel | λειτουργικό υποσύστημα |
el. | module fonctionnel | λειτουργική μονάδα |
ed., IT | module fonctionnel non intégré | χωριστή λειτουργική ενότητα |
construct. | module Gibb | αυτόματος ρυθμιστής παροχής τύπου Gibb |
comp., MS | module Groupes de catalogues | λειτουργική μονάδα συνόλων καταλόγων |
comp., MS | module HTTP | λειτουργική μονάδα HTTP |
comp., MS | module instrumenté | λειτουργική μονάδα οργάνων μέτρησης |
IT, el. | module jetable | αναλώσιμο δομοστοιχείο |
IT, el. | module jetable non réparable | αναλώσιμο δομοστοιχείο |
comp., MS | module linguistique | πακέτο γλωσσών |
comp., MS | module linguistique monolingue | πακέτο μίας γλώσσας |
comp., MS | Module linguistique pour Microsoft® Office 2007- French/français | Microsoft® Office Language Pack 2007 - Greek/Ελληνικά |
gen. | module lunaire | σεληνιακή διάταξη |
commun. | module matricielle | δομοστοιχείο μήτρας |
mech.eng. | module maximal | μέγιστο μέτρο οδόντωσης |
mech.eng. | module maître de décharge | κύριος ένσφαιρος κοχλιωτός γρύλος |
IT, el. | module microprocesseur | αυτοτελής μονάδα μικροεπεξεργαστή |
el. | module multiplex numérique | ψηφιακό δομοστοιχείο φέρουσας |
el. | module multiplex numérique | ψηφιακή διεπαφή ζεύξης |
IT | module multiservice numérique | ψηφιακή δομική ενότητα πολλών υπηρεσιών |
mech.eng. | module normalisé | προτυποποιημένη τιμή του μέτρου οδοντώσεως |
commun. | module oscillateur de référence | δομοστοιχείο ταλαντωτή αναφοράς |
IT | module PCM | μονάδες PCM |
IT | module personnalisé | "στοιχείο προσωπικότητας" |
energ.ind. | module photovoltaïque | φωτοβολταϊκό στοιχείο |
energ.ind. | module photovoltaïque | φωτοβολταϊκή συστοιχία |
energ.ind. | module photovoltaïque au silicium cristallin | φωτοβολταϊκή συστοιχία κρυσταλλικού πυριτίου |
life.sc. | module pluviométrique annuel moyen | μέση ετησία βροχόπτωσις |
IT | module processeur de lignes | δομοστοιχείο επεξεργαστή γραμμής |
construct. | module proportionnel | αναλογικός αυτόματος ρυθμιστής σταθεράς παροχής |
ed. | module pédagogique | ειδική εκπαιδευτική ενότητα |
transp., mech.eng. | module ralentisseur de serrage d'urgence | κρουνός ελέγχου του τμήματος πέδησης έκτακτης ανάγκης |
comp., MS | module Rapports | μονάδα Αναφορών |
IT | module RDP | ελεγκτικό λήψης ριπής |
IT | module RDP | δομική ενότητα ελέγχου λήψης καταιγισμού |
transp., mech.eng. | module-relais de serrage | δομοστοιχείο εφαρμογής |
mech.eng. | module réel | κάθετο μέτρο |
transp., mech.eng. | module réservoir | δομοστοιχείο δεξαμενής |
mater.sc., construct. | module réversible | μέτρο επανατακτικότητας |
mater.sc., construct. | module réversible | μέτρο ελαστικής παραμόρφωσης |
IT | module serveur | δομοστοιχείο εξυπηρετητή |
comp., MS | module Service | μονάδα Εξυπηρέτησης |
energ.ind. | module solaire | ηλιακή μονάδα |
energ.ind. | module solaire photovoltaïque | φωτοβολταϊκό στοιχείο |
energ.ind. | module solaire photovoltaïque | φωτοβολταϊκή συστοιχία |
commun., IT | module sonore du premier type | ηχητικό δομοστοιχείο πρώτου τύπου |
commun., IT | module sonore du second type | ηχητικό δομοστοιχείο δεύτερου τύπου |
commun., IT | module spécialisé | αφοσιωμένη διάταξη |
commun., IT | module spécialisé | εξειδικευμένη δομική ενότητα |
comp., MS | module standard | βασική λειτουργική μονάδα |
earth.sc., construct. | module sécant | τέμνον μέτρο |
met. | module tangent | μέτρο εφαπτομένης |
earth.sc., construct. | module tangent | εφαπτομενικό μέτρο |
earth.sc., mech.eng. | module thermo-électrique | θερμοηλεκτρική ψυκτική συστοιχία |
commun. | module téléphonique FI | δομοστοιχείο φωνής μέσης συχνότητας |
commun. | module téléphonique FI | δομοστοιχείο φωνής I-F |
commun. | module téléphonique à fréquence intermédiaire | δομοστοιχείο φωνής I-F |
commun. | module téléphonique à fréquence intermédiaire | δομοστοιχείο φωνής μέσης συχνότητας |
comp., MS | module Ventes | μονάδα Πωλήσεων |
comp., MS | Module Windows Azure Active Directory pour Windows PowerShell | Λειτουργική μονάδα Windows Azure Active Directory για Windows PowerShell |
comp., MS | Module Windows Azure AD pour Windows PowerShell | Λειτουργική μονάδα Windows Azure AD για Windows PowerShell |
el. | module à film mince | συστοιχία με λεπτά υμένια |
mech.eng., construct. | module à masque Neyrpic | αυτόματος ρυθμιστής σταθεράς παροχής μετ'ασπίδος τύπου Neyrpic |
transp., construct. | module à masque Neyrpic | ρυθμιστής παροχής τύπου Neyrpic |
construct. | module à orifice | αυτόματος ρυθμιστής παροχής μετά στομίου |
comp., MS | module Éditeur de catalogue | λειτουργική μονάδα έκδοσης καταλόγων |
commun., IT | module éloigné | απομακρυσμένη δομική ενότητα |
gen. | module émetteur | βαθμίδα του πομπού |
mech.eng., el. | module énergétique total TOTEM | μέτρο συνολικής ενέργειας |
gen. | modules communs d'information propres à l'évaluation | κοινά πρότυπα πληροφόρησης κατάλληλα για την εκτίμηση ... με τα οποία θα μπορεί να γίνει εκτίμηση |
ed. | modules d'apprentissage | σπονδυλωτή διδασκαλία |
ed. | modules de formation | μονάδες κατάρτισης |
IT | modules disposés en grappe | συστοιχία αποτυπωτών και δομοστοιχείων |
gen. | modules fonctionnels de haut niveau | λειτουργικοί δομικοί λίθοι ανωτέρου επιπέδου |
gen. | modules intégrés d'émetteur et récepteur WDM | ολοκληρωμένες βαθμίδες πομπού και δέκτη με πολυπλεξία κατανομής μήκους κύματος |
tech., R&D. | modules récepteurs | βαθμίδα του δέκτη |
comp., MS | niveau de module | επίπεδο λειτουργικής μονάδας |
transp., environ., el. | onde modulée | διαμορφωμένο σήμα |
el. | onde modulée | διαμορφωμένο κύμα |
life.sc. | onde modulée en amplitude | διαμόρφωση κύματος κατά πλάτος |
commun. | onde modulée par impulsions | κύμα με διαμόρφωση παλμών |
el. | onde non modulée | αδιαμόρφωτο κύμα |
el. | onde pilote de continuité non modulée | πιλότος αδιαμόρφωτης συνέχειας |
commun., IT | onde porteuse modulée | διαμορφωμένο φέρον |
commun., IT | onde porteuse modulée | διαμορφωμένης φέρουσας |
el. | onde porteuse non modulée | αδιαμόρφωτο φέρον |
el. | onde porteuse non modulée | αδιαμόρφωτη φέρουσα |
el. | oscillation modulée | διαμορφωμένο κύμα |
IT | paire de modules d'abonnés analogiques | ζεύγος δομικών ενοτήτων αναλογικών συνδρομητών |
el. | photocourant modulé | διαμορφωμένο φωτοηλεκτρικό ρεύμα |
el. | porteuse modulée | διαμορφωμένη φέρουσα |
IT, el. | porteuse modulée en fréquence | φέρουσα διαμορφωμένη κατά συχνότητα |
IT, el. | porteuse modulée en fréquence | συχνοδιαμορφωμένη φέρουσα |
el. | porteuse modulée par un signal triangulaire de dispersion | φέρουσα διαμορφωμένη από τριγωνικό σήμα διασποράς |
el. | porteuse non modulée | αδιαμόρφωτη φέρουσα |
el. | porteuse non modulée | αδιαμόρφωτο φέρον |
el. | porteuse son modulée en amplitude | φέρουσα ήχου διαμορφωμένη κατά πλάτος |
el. | porteuse son modulée en fréquence | φέρουσα ήχου διαμορφωμένη κατά συχνότητα |
el. | porteuse son modulée en fréquence | συχνοδιαμορφωμένη φέρουσα ήχου |
commun., IT | porteuse sous-modulée | υποδιαμορφωμένη φέρουσα |
construct. | prise d'eau avec module à deux masques | υδροληψία μετ'αυτομάτου ρυθμιστού σταθεράς παροχής μετά δύο ασπίδων |
agric. | prise d'eau du type module | υδροληψία τύπου αυτομάτου ρυθμιστού σταθεράς παροχής |
agric. | prise d'eau du type semi-module | υδροληψία τύπου ημιαυτομάτου ρυθμιστού σταθεράς παροχής |
transp., construct. | prise d'eau-module avec deux masques | υδροληψία τύπου ρυθμιστού σταθεράς παροχής μετά δύο ασπίδων |
construct. | prise d'eau à buse avec semi-module | υδροληψία μετά σωληνωτού στομίου και ημιαυτομάτου ρυθμιστού σταθεράς παροχής |
el. | puissance de la porteuse non modulée | ισχύς αδιαμόρφωτης φέρουσας |
IT | puissance de sortie optique modulée | διαμορφωμένη οπτική ισχύς εξόδου |
IT | périphériques et modules de commutation | περιφερειακά και ενότητες μεταγωγής |
earth.sc. | recuit de module | ανόπτηση στοιχείων |
transp., mech.eng. | robinet de commande de module ralentisseur de serrage d'urgence | ελεγχόμενη στρόφιγγα έκτακτης ανάγκης |
earth.sc. | régulation de corps noir de module | ρύθμιση ακτινοβολίας μέλανος σώματος |
construct. | semi-module | μονόπλευρος ρυθμιστής σταθεράς παροχής |
construct. | semi-module | ημιαυτόματος ρυθμιστής σταθεράς παροχής |
construct. | semi-module proportionnel à bloc de toiture réglable | αναλογικός ημιαυτόματος ρυθμιστής σταθεράς παροχής |
construct. | semi-module à buse avec orifice | ημιαυτόματος ρυθμιστής σταθεράς παροχής μετά σωληνωτού στομίου |
mech.eng. | serre-modules | σφιγκτήρας τμημάτων |
mech.eng. | serre-modules | σφιγκτήρας |
mech.eng. | serre-modules de fixation de capot | σφιγκτήρας στερέωσης περιβλήματος |
el. | signal brouilleur modulé | διαμορφωμένο σήμα παρεμβολής |
el. | signal brouilleur modulé en fréquence | ανεπιθύμητο σήμα διαμόρφωσης συχνότητας |
el. | signal H.F.modulé | σήμα εικόνας |
transp., environ., el. | signal modulé | διαμορφωμένο σήμα |
IT | signal modulé en phase | φασικά διαμορφωμένο σήμα |
el. | signal modulé par déplacement de phase | σήμα διαμορφωμένο με ολίσθηση φάσης |
el. | signal numérique modulé en amplitude | διαμορφωμένο κατά πλάτος ψηφιακό σήμα |
el. | signal radiofréquence non modulé | αδιαμόρφωτο ραδιοσήμα |
el. | signal radioélectrique modulé | σήμα διαμορφωμένης ραδιοσυχνότητας |
el. | signal à enveloppe constante modulé | διαμορφωμένο σήμα σταθερής περιβάλλουσας |
el. | sillon modulé | διαμορφωμένο αυλάκι |
el. | sillon non modulé | άγραφο αυλάκι |
earth.sc., el. | son modulé en amplitude | ήχος διαμορφωμένος κατά πλάτος |
IT, el. | son modulé en fréquence | συχνοδιαμορφωμένος τόνος |
IT, el. | son modulé en fréquence | ήχος διαμορφωμένος κατά συχνότητα |
el. | sondage au moyen d'ondes entretenues modulées en fréquence | τερέτισμα |
commun., IT | sous-modulé | υποδιαμορφωμένος |
el. | sous-porteuse modulée en fréquence | τηλεφωνία με διαμόρφωση συχνότητας |
el. | spectre de la sous-porteuse modulée | φάσμα της διαμορφωμένης δευτεροφέρουσας |
mech.eng. | taillage par fraise au module | κοπή με τόρνο με μέτρο αναλογίας |
construct. | taux de dénivellation caractéristique d'un semi-module | λόγος χαρακτηριστικής ταπεινώσεως της στάθμης ημιαυτομάτου ρυθμιστού σταθεράς παροχής |
IT | test de modules | δοκιμή ενότητας προγράμματος |
IT | test de modules | δοκιμή μονάδος |
chem. | tissu haut-module | ύφασμα υψηλής αντοχής σε επιμήκυνση |
el. | train d'impulsions non modulées | αδιαμόρφωτος παλμοσυρμός |
IT | transfert sous vide poussé entre modules | διαβίβαση μεταξύ δομοστοιχείων υπό συνθήκες υπερυψηλού κενού |
transp. | tri modulé | διαλογή με ώθηση μεταβλητής ταχύτητας |
commun., IT | télégraphie modulée en fréquence | τηλεγραφία με διαμόρφωση συχνότητας |
commun., IT | unité M d'un module de réfraction | μονάδα M μέτρου διάθλασης |
el. | valeur efficace de l'onde porteuse non modulée | ενεργός τιμή αδιαμόρφωτης φέρουσας |
comp., MS | variable au niveau du module | μεταβλητή επιπέδου λειτουργικής μονάας |
IT, el. | émetteur modulé en fréquence | πομπός με διαμόρφωση συχνότητας |
earth.sc., el. | émission modulée par un bruit blanc | εκπομπή διαμορφωμένη με λευκό θόρυβο |
el. | émission à bande étroite modulée en amplitude | AM μετάδοση στενής ζώνης |
el. | émission à bande étroite modulée en fréquence | μετάδοση FM στενής ζώνης |
IT | établissement de modules de service large bande | τυποποίηση δομοστοιχείων ευρυζωνικής επικοινωνίας |
IT | état du signal modulé | κατάσταση του διαμορφωμένου σήματος |