| Subject | French | Greek |
| gen. | Groupe consultatif conjoint CGC de coopération scientifique et technologique CE- États-Unis | Κοινή συμβουλευτική ομάδα ΚΣΟεπιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας ΕΚ-Ηνωμένων Πολιτειών |
| nat.sc., industr. | groupe consultatif scientifique et industriel | συμβουλευτική ομάδα επιστημονικών και τεχνικών θεμάτων |
| nat.sc. | Groupe de travail "Instituts scientifiques" | Ομάδα Εργασίας "Επιστημονικά Ιδρύματα" |
| nat.sc. | groupe d'examen scientifique | ομάδα επιστημονικής εξέτασης |
| nat.sc. | groupe d'examen scientifique | επιστημονική ομάδα εποπτείας |
| gen. | Groupe d'examen scientifique pour la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce | Ομάδα επιστημονικής εξέτασης για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους |
| nat.sc., industr. | groupe d'experts scientifiques pour les valeurs limites d'exposition professionnelle | επιστημονική ομάδα εμπειρογνωμόνων για τα όρια επαγγελματικής έκθεσης |
| polit., crim.law. | Groupe "Police technique et scientifique" | Ομάδα "Τεχνική και Επιστημονική Αστυνομία" |
| health., food.ind. | groupe scientifique | επιστηµονική οµάδα |
| health., food.ind. | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Επιστημονική ομάδα για την υγεία των φυτών, τα προϊόντα φυτοπροστασίας και τα κατάλοιπά τους |
| health., food.ind. | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | οµάδα µε θέµα την υγεία των φυτών, τα προϊόντα φυτοπροστασίας και τα κατάλοιπά τους |
| med. | Groupe scientifique OMS sur les recherches en psychopharmacologie | Επιστημονική Ομάδα της ΠΟΥ για την Ερευνα στην Ψυχοφαρμακολογία |
| med. | Groupe scientifique OMS sur les recherches neurophysiologiques et l'étude du comportement en psychiatrie | Επιστημονική Ομάδα της ΠΟΥ για την Νευροφυσιολογική και την Ερευνα Συμπεριφοράς στην Ψυχιατρική |
| econ., health., anim.husb. | groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux | Ομάδα με θέμα την υγεία και την ορθή μεταχείριση των ζώων |
| econ., health., anim.husb. | groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux | Επιστημονική ομάδα για την υγεία και την ορθή μεταχείριση των ζώων |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | Ομάδα με θέμα τις πρόσθετες ύλες των τροφίμων, τα αρτύματα, τα βοηθητικά μέσα επεξεργασίας και τα υλικά που έρχονται σε επαφή με τα τρόφιμα |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | Επιστημονική ομάδα για τις πρόσθετες ύλες των τροφίμων, τα αρτύματα, τα βοηθητικά μέσα επεξεργασίας και τα υλικά που έρχονται σε επαφή με τα τρόφιμα |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | οµάδα µε θέµα τις πρόσθετες ύλες των τροφίµων,τα αρτύµατα,τα βοηθητικά µέσα επεξεργασίας και τα υλικά που έρχονται σε επαφή µε τα τρόφιµα |
| gen. | groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | Ομάδα με θέμα τις πρόσθετες ύλες και τα προϊόντα ή ουσίες που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές |
| gen. | groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | Επιστημονική ομάδα για τις πρόσθετες ύλες και τα προϊόντα ή ουσίες που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire | Ομάδα με θέμα τις μολυσματικές προσμείξεις στην τροφική αλυσίδα |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire | Επιστημονική ομάδα για τις μολυσματικές προσμείξεις στην τροφική αλυσίδα |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés | Επιστημονική ομάδα για τους γενετικά τροποποιημένους οργανισμούς |
| econ. | groupe scientifique sur les organismes génétiquement modifiés | Ομάδα με θέμα τους γενετικά τροποποιημένους οργανισμούς |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | Επιστημονική ομάδα για τα διαιτητικά προϊόντα, τη διατροφή και τις αλλεργίες |
| health. | groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | Ομάδα με θέμα τα διαιτητικά προϊόντα, τη διατροφή και τις αλλεργίες |
| agric., chem. | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Ομάδα με θέμα την υγεία των φυτών, τα προϊόντα φυτοπροστασίας και τα κατάλοιπά τους |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les risques biologiques | Ομάδα με θέμα τις βιολογικές πηγές κινδύνου |
| health., food.ind. | groupe scientifique sur les risques biologiques | Επιστημονική ομάδα για τις βιολογικές πηγές κινδύνου |