| Subject | French | Greek |
| commun. | Groupe commun d'experts en photographie | Μεικτή Ομάδα Εμπειρογνωμόνων Εικόνας του ISO |
| econ., market. | groupe consultatif d'experts | συμβουλευτική ομάδα εμπειρογνωμόνων |
| interntl.trade. | Groupe consultatif d'experts techniques | συμβουλευτική ομάδα τεχνικών εμπειρογνωμόνων |
| busin., labor.org. | Groupe de haut niveau d'experts en droit des sociétés | Ομάδα Υψηλού Επιπέδου Εμπειρογνωμόνων για το Εταιρικό Δίκαιο |
| commer., environ. | groupe de travail d'experts et "Etiquetage des produits favorables à l'environnement" | ομάδα εργασίας εμπειρογνωμόνων με θέμα την οικοσήμανση |
| commer., environ. | groupe de travail d'experts et "Etiquetage des produits favorables à l'environnement" | ομάδα εργασίας "Οικοπροϊόντα" |
| busin., labor.org., account. | Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication | Διακυβερνητική Ομάδα εμπειρογνωμόνων των ΗΕ για τους διεθνείς κανόνες λογιστικής και κατάρτισης εκθέσεων |
| IT | groupe d'experts 3 | ομάδα εμπειρογνωμόνων 3 |
| gen. | groupe d'experts | ομάδα εμπειρογνωμόνων |
| life.sc., agric. | groupe d'experts appelé à formuler des avis techniques sur la production biologique | ομάδα εμπειρογνωμόνων για την παροχή τεχνικών συμβουλών στον τομέα της βιολογικής παραγωγής |
| tax. | groupe d'experts ATFS | Ομάδα εμπειρογνωμόνων "Στρατηγική κατά της φοροδιαφυγής" |
| commer., polit., nucl.phys. | Groupe d'experts au titre de l'article 37 | Ομάδα Εμπειρογνωμόνων βάσει του Αρθρου 37 |
| fin. | groupe d'experts "Blanchiment des capitaux" | ομάδα εμπειρογνωμόνων για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες |
| gen. | Groupe d'experts chargé de conseiller la Commission sur la stratégie en matière d'accidents dans le secteur des transports | Ομάδα εμπειρογνωμόνων για την παροχή συμβουλών στην Επιτροπή σχετικά με στρατηγική για τα ατυχήματα στον τομέα των μεταφορών |
| nat.sc. | groupe d'experts chargé de l'évaluation du programme-cadre | ομάδα εμπειρογνωμόνων επιφορτισμένων με την εκτίμηση του προγράμματος-πλαισίου |
| nat.sc. | groupe d'experts chargé de l'évaluation du programme-cadre | επιτροπή αξιολόγησης του προγράμματος-πλαισίου |
| social.sc. | Groupe d'experts consultatif à haut niveau sur l'intégration sociale des minorités ethniques et leur pleine participation au marché du travail | Υψηλού επιπέδου συμβουλευτική ομάδα εμπειρογνωμόνων σχετικά με την κοινωνική ένταξη των εθνοτικών μειονοτήτων και την πλήρη συμμετοχή τους στην αγορά εργασίας |
| fin., polit. | Groupe d'experts "Contrôle des conteneurs" | Ομάδα εμπειρογνωμόνων για τον έλεγχο των εμπορευματοκιβωτίων |
| law | groupe d'experts dans le domaine de la drogue | ομάδα εμπειρογνωμόνων για τα ναρκωτικά |
| tax. | groupe d'experts dans le domaine de la taxation de l'économie numérique | Ομάδα εμπειρογνωμόνων για τη φορολογία της ψηφιακής οικονομίας |
| ed., econ. | groupe d'experts de haut niveau sur la modernisation de l'enseignement supérieur | ομάδα υψηλού επιπέδου για τον εκσυγχρονισμό της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης |
| fin. | Groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière de l'UE | Ομάδα υψηλού επιπέδου για την ευρωπαϊκή χρηματοπιστωτική εποπτεία |
| econ., fin. | groupe d'experts de l'euro | ομάδα εμπειρογνωμόνων του ευρώ |
| fin. | Groupe d'experts des accords de paiements multilatéraux | Oμάδα Eμπειρογνωμόνων επί των Πολυμερών Συμφωνιών Πληρωμών |
| min.prod. | Groupe d'experts des gouvernements pour la sécurité maritime | Ομάδα Κυβερνητικών Εμπειρογνωμόνων για τη Ναυτική Ασφάλεια |
| geogr., UN | Groupe d'experts des Nations unies pour les noms géographiques | Ομάδα εμπειρογνωμόνων των ΗΕ για τις γεωγραφικές ονομασίες |
| commer., polit. | groupe d'experts des parties prenantes sur les marchés publics | ομάδα εμπειρογνωμόνων των ενδιαφερομένων κύκλων σε θέματα δημοσίων συμβάσεων |
| environ. | Groupe d'experts des pays les moins avancés | Ομάδα Εμπειρογνωμόνων για τις Λιγότερο Ανεπτυγμένες Χώρες |
| fin. | Groupe d'experts des problèmes monétaires internationaux | Oμάδα Eμπειρογνωμόνων επί Διεθνών Nομισματικών Θεμάτων |
| market., fin. | Groupe d'experts du crédit à l'exportation | Oμάδα Eμπειρογνωμόνων επί των Eξαγωγικών Πιστώσεων |
| transp., mil., grnd.forc. | Groupe d'experts du droit fluvial | Ομάδα εμπειρογνωμόνων ποτάμιου δικαίου ; Ομάδα εμπειρογνωμόνων δικαίου εσωτερικής ναυτιλίας |
| law | groupe d'experts du pacte de préadhésion | ομάδα εμπειρογνωμόνων του προενταξιακού συμφώνου |
| gen. | Groupe d'experts du pacte de préadhésion | Ομάδα εμπειρογνωμόνων για το προενταξιακό σύμφωνο |
| UN | Groupe d'experts en construction de véhicules de l'ECE WP 29 | Ομάδα εμπειρογνωμόνων της Οικονομικής Επιτροπής για την Ευρώπη σε θέματα κατασκευής οχημάτων WP 29 |
| fin. | groupe d'experts en contrefaçon des pièces | ομάδα εμπειρογνωμόνων παραχάραξης κερμάτων |
| gen. | groupe d'experts en investissement | Ομάδα Επενδυτικών Εμπειρογνωμόνων |
| construct., mun.plan. | groupe d'experts en matière d'expertises immobilières à Berlin | επιτροπή πραγματογνωμόνων των τιμών των οικοπέδων στο Βερολίνο |
| environ. | groupe d'experts Environnement urbain | ομάδα εμπειρογνωμόνων "Αστικό περιβάλλον" |
| environ., agric., UN | groupe d'experts "Feuilles" | ομάδα εμπειρογνωμόνων φυλλωμάτων |
| UN | groupe d'experts gouvernementaux | Ομάδα κυβερνητικών εμπειρογνωμόνων |
| environ., UN | Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat | Διακυβερνητική επιτροπή για την κλιματική αλλαγή |
| econ. | Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat | Διακυβερνητική επιτροπή για την αλλαγή του κλίματος |
| law | Groupe d'experts juridiques CIG | Ομάδα νομικών εμπειρογνωμόνων ΔΚΔ |
| fish.farm. | Groupe d'experts juridiques et techniques | Ομάδα Νομικών και Τεχνικών Εμπειρογνωμόνων |
| polit. | groupe d'experts militaires | προσωρινό Γενικό Στρατιωτικό Επιτελείο |
| gen. | Groupe d'experts nationaux de haut niveau en réglementation | Ομάδα υψηλού επιπέδου εθνικών εμπειρογνωμόνων σε ρυθμιστικά θέματα |
| econ. | Groupe d'experts non gouvernementaux sur le gouvernement d'entreprise et le droit des sociétés | Ομάδα μη κυβερνητικών εμπειρογνωμόνων για την εταιρική διακυβέρνηση και το εταιρικό δίκαιο |
| fin. | groupe d'experts permanent | Διαρκής Ομάδα Εμπειρογνωμόνων |
| gen. | Groupe d'experts permanent | Διαρκής Ομάδα Εμπειρογνωμόνων |
| gen. | groupe d'experts permanent chargé de missions ciblées | μόνιμη ομάδα εμπειρογνωμόνων για στοχοθετημένες αποστολές |
| gen. | groupe d'experts permanent chargé de missions ciblées | εμπειρογνώμονες ΣΑ |
| environ., el. | Groupe d'experts pour Un code de bonne pratique applicable aux transactions internationales concernant les déchets radioactifs | ομάδα εμπειρογνωμόνων για του "Κώδικα πρακτικής για τις διεθνείς συναλλαγές όπου υπεισέρχονται ραδιενεργά απόβλητα" |
| nat.sc., industr. | groupe d'experts scientifiques pour les valeurs limites d'exposition professionnelle | επιστημονική ομάδα εμπειρογνωμόνων για τα όρια επαγγελματικής έκθεσης |
| agric., UN | groupe d'experts Sol | ομάδα εμπειρογνωμόνων σε θέματα εδάφους |
| h.rghts.act. | Groupe d'experts sur la lutte contre la traite des êtres humains | ομάδα εμπειρογνωμόνων για τη δράση κατά της διακίνησης και εμπορίας ανθρώπων |
| el. | groupe d'experts sur la non prolifération | Ομάδα Εμπειρογνωμόνων για τη Μη Διάδοση |
| tax. | groupe d'experts sur la stratégie de lutte contre la fraude fiscale | Ομάδα εμπειρογνωμόνων "Στρατηγική κατά της φοροδιαφυγής" |
| h.rghts.act., social.sc. | Groupe d'experts sur la traite des êtres humains | Ομάδα εμπειρογνωμόνων για την εμπορία ανθρώπων |
| crim.law., fin. | Groupe d'experts sur le blanchiment des capitaux | Ομάδα εμπειρογνωμόνων για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες |
| commer. | Groupe d'experts sur le commerce électronique | Ομάδα εμπειρογνωμόνων για το ηλεκτρονικό εμπόριο |
| social.sc., lab.law. | groupe d'experts sur le salaire équitable | ομάδα εμπειρογνωμόνων για ίσες αμοιβές |
| fin. | Groupe d'experts sur les historiques de crédit | Oμάδα εμπειρογνωμόνων για τα πιστωτικά ιστορικά |
| fin., environ. | groupe d'experts sur les investissements et les flux financiers | Ομάδα εμπειρογνωμόνων για τις επενδύσεις και τις χρηματοοικονομικές ροές |
| commun., IT | groupe d'experts sur l'image animée | ομάδα Ειδικών Κινηματογράφου |
| nat.sc. | groupe d'experts techniques | ομάδα τεχνικών εμπειρογνωμόνων |
| gen. | Groupe d'experts visé à l'article 31 du traité Euratom | Ομάδα εμπειρoγvωμόvωv πoυ πρoβλέπεται στo άρθρo 31 της συνθήκης Ευρατόμ |
| transp. | groupe d'experts émissions des véhicules à moteur | ομάδα εμπειρογνωμόνων για τις εκπομπές των οχημάτων με κινητήρα |
| fin. | Groupe européen d'experts des marchés des valeurs mobilières | Ομάδα εμπειρογνωμόνων των ευρωπαϊκών αγορών κινητών αξιών |
| fin. | Groupe intergouvernemental d'experts chargé d'étudier les problèmes de la dette extérieure des pays en développement | Διακυβερνητική Oμάδα Eμπειρογνωμόνων επί του Eξωτερικού Xρέους Aναπτυσσόμενων Xωρών |
| environ., agric. | groupe intergouvernemental d'experts pour l'étude des forêts | διακυβερνητική ομάδα εμπειρογνωμόνων για τη μελέτη των δασών |
| environ., agric. | groupe intergouvernemental d'experts pour l'étude des forêts | Διακυβερνητική Ομάδα Δασών |
| commer., polit., UN | Groupe intergouvernemental d'experts sur les pratiques commerciales restrictives | Διακυβερνητική Ομάδα Εμπειρογνωμόνων για την Περιοριστική Εμπορική Πρακτική; Διακυβερνητική Ομάδα Εμπειρογνωμόνων για τις περιοριστικές εμπορικές πρακτικές |
| ed., IT | groupe intermédia d'experts en normalisation | ομάδα εμπειρογνωμόνων σε θέματα τυποποίησης πολλαπλών μέσων |
| commun. | Groupe mixte d'experts en photographie | Μεικτή Ομάδα Εμπειρογνωμόνων Εικόνας του ISO |
| immigr. | groupe restreint d'experts en matière de faux documents | Ομάδα περιορισμένης σύνθεσης εμπειρογνωμόνων στον τομέα των πλαστών εγγράφων |
| pharma. | groupes de travail d'experts ICH | ομάδες εργασίας εμπειρογνωμόνων της ICH |
| environ. | rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat | έκθεση αξιολόγησης της Διακυβερνητικής επιτροπής για την αλλαγή του κλίματος |