| Subject | French | Greek |
| law, social.sc. | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque Daphné II | Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος κοινοτικής δράσης σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, νέων και γυναικών και την προστασία των θυμάτων και των ομάδων κινδύνου Δάφνη II |
| lab.law. | groupe d'action | επιχειρησιακή ομάδα |
| environ. | groupe d'action | ομάδα δράσης |
| polit., h.rghts.act. | Groupe d'action concernant les droits de l'homme | ομάδα δράσης στον τομέα των ανθρώπινων δικαιωμάτων |
| crim.law., immigr. | Groupe d'action contre la criminalité organisée dans la région de la mer Baltique | Ειδική ομάδα για το οργανωμένο έγκλημα στην περιοχή της Βαλτικής' Ομάδα του Βίσμπυ |
| crim.law., fin. | Groupe d'action financière | Ομάδα χρηματοοικονομικής δράσης |
| law, fin. | Groupe d'action financière internationale | ειδική ομάδα χρηματοοικονομικής δράσης |
| law, fin. | Groupe d'action financière internationale | Ομάδα Διεθνούς Χρηματοπιστωτικής Δράσης |
| crim.law., fin. | Groupe d'action financière pour les Caraïbes | Ειδική Ομάδα Χρηματοοικονομικής Δράσης της Καραϊβικής Caribbean Financial Action Task Force |
| law, fin. | Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | Ομάδα Διεθνούς Χρηματοπιστωτικής Δράσης |
| law, fin. | Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | ειδική ομάδα χρηματοοικονομικής δράσης |
| fish.farm. | groupe d'action locale de la pêche | Ομάδα τοπικής δράσης για την αλιεία |
| health. | Groupe d'action mondial pour la sécurité sanitaire | Παγκόσμια ομάδα δράσης για την υγειονομική ασφάλεια |
| immigr., health., environ. | Groupe d'action sur les produits chimiques | Ομάδα Δράσης Task Force σχετικά με τις Πρόδρομες Χημικές Ουσίες |
| social.sc., health. | groupe d'action sur les produits chimiques | ομάδα δράσης για τα χημικά προϊόντα |
| environ. | groupe d'action écologique | σύλλογος προστασίας του περιβάλλοντος |
| health. | Groupe global d'action Santé Sécurité | Παγκόσμια ομάδα δράσης για την υγειονομική ασφάλεια |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης πρόγραμμα Δάφνη, 2000-2003 περί προληπτικών μέτρων κατά της βίας εις βάρος παιδιών, εφήβων και γυναικών |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | πρόγραμμα Daphne |
| h.rghts.act., social.sc. | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II | Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης 2004-2008 σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, νέων και γυναικών και την προστασία των θυμάτων και των ομάδων κινδύνου πρόγραμμα Δάφνη II |
| social.sc. | Programme d'action communautaire à moyen terme concernant l'intégration économique et sociale des groupes de personnes économiquement et socialement moins favorisées | Μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα Κοινοτικής δράσης για την οικονομική και κοινωνική ένταξη των λιγότερο ευνοημένων κοινωνικών ομάδων |
| social.sc. | seconde phase du programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque | δεύτερη φάση του προγράμματος κοινοτικής δράσης 2004-2008 σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, νέων και γυναικών και την προστασία των θυμάτων και των ομάδων κινδύνου πρόγραμμα ΔΑΦΝΗ II |