Terms containing garde a

Subject	French	Greek
polit., law	avoir la garde des sceaux	φυλάσσσω τις σφραγίδες
met.	cet acier garde aussi une haute résistance mécaniques aux températures élevées	ο χάλυβας αυτός επίσης έχει μεγάλη μηχανική αντοχή στις υψηλές θερμοκρασίες
chem., el.	dispositif de garde au-dessus des pipes d'entrée ou de sorti	ανθρωποθυρίδα υδραυλικής φραγής
chem., el.	dispositif de garde au-dessus des pipes d'entrée ou de sorti	ανθρωποθυρίδα Livesey
chem.	En cas de consultation d'un médecin, garder à disposition le récipient ou l'étiquette.	Εάν ζητήσετε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα.
el.	garde au bruit en alternatif	Περιθώριο θορύβου
transp.	garde au sol	ελεύθερο ύψος από το έδαφος
gen.	garde au sol	απόσταση από το έδαφος
transp.	garde au sol entre les essieux	απόσταση από το έδαφος μεταξύ των αξόνων
transp.	garde au sol sous un essieu	απόσταση από το έδαφος κάτω από έναν άξονα
transp., mater.sc.	garde d'hélice au fuselage	απόσταση ασφαλείας έλικας από άτρακτο
transp., mater.sc.	garde d'hélice au sol	απόσταση ασφαλείας έλικας από έδαφος
fish.farm.	garder à bord, transborder, débarquer, transporter, stocker, vendre, exposer ou mettre en vente	οι ιχθύες παραμένουν στο σκάφος, μεταφορτώνονται σε άλλο σκάφος, εκφορτώνονται, μεταφέρονται, αποθηκεύονται, πωλούνται, εκτίθενται ή διατίθενται προς πώληση
fish.farm.	garder à bord, transborder, débarquer, transporter, transformer, conserver, vendre ou stocker, exposer ou mettre en vente	τα παρεπίπτοντα αλιεύματα δεν επιτρέπεται να παραμένουν στο σκάφος, να μεταφορτώνονται σε άλλο σκάφος, να εκφορτώνονται, να μεταφέρονται, να μεταποιούνται, να διατηρούνται, να πωλούνται ή να εναποθηκεύονται, να εκτίθενται ή να διατίθενται προς πώληση
law, social.sc.	parent n'ayant pas la garde de l'enfant	γονέας που δεν ασκεί γονική μέριμνα
law, social.sc.	parent n'ayant pas le droit de garde	γονέας που δεν ασκεί γονική μέριμνα
transp.	passage à niveau gardé	φυλασσόμενη ισόπεδη διάβαση
transp.	passage à niveau non gardé	αφύλακτη διασταύρωση με σιδηροδρομική γραμμή
transp.	réglage automatique de la garde au sol	αυτόματη ρύθμιση της απόστασης από το έδαφος