Subject | French | Greek |
tech. | alkylbenzènes en mélanges et alkylnaphtalènes en mélanges du code NC 3817 | αλκυλοβενζόλια σε μείγματα και αλκυλοναφθαλένια σε μείγματα |
IT | circuit d'interface des données en code Manchester | κύκλωμα διασύνδεσης κωδικοποιημένων στοιχείων Manchester |
commun. | code d'affaiblissement en service mobile | κώδικας ελέγχου εξασθένησης κινητής επικοινωνίας |
IT, dat.proc. | code d'arrêt en fin de page | κωδικός αναστολής εκτύπωσης στο τέλος της σελίδας |
commer., polit. | Code de conduite de l'UE en matière d'exportation d'armements | Κώδικας συμπεριφοράς της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης για την εξαγωγή όπλων |
polit. | code de conduite des députés au Parlement européen en matière d'intérêts financiers et de conflits d'intérêts | Κώδικας δεοντολογίας για τους βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε θέµατα οικονοµικών συµφερόντων και σύγκρουσης συµφερόντων |
polit. | code de conduite des députés au Parlement européen en matière d'intérêts financiers et de conflits d'intérêts | κώδικας δεοντολογίας |
law | code de conduite des entreprises communautaires ayant des filiales en Afrique du Sud | κώδικας συμπεριφοράς των κοινοτικών επιχειρήσεων που έχουν θυγατρικές στη Νότια Αφρική |
environ. | code de mise en pratique | κώδικας πρακτικής |
lab.law. | code de pratique en matière de protection de la dignité de la femme et de l'homme au travail | κώδικας δεοντολογίας για την προστασία της αξιοπρέπειας των ανδρών και των γυναικών στο εργασιακό περιβάλλον |
IT | code d'en tête et de signature | κωδικός αρχής-τέλους μηνύματος |
commun. | code d'en-tête | κώδικας επικεφαλίδας |
fin., industr. | code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale | κώδικας ΖΤ |
fin., industr. | code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale | πώληση πλοίων σε τιμή χαμηλότερη της κανονικής τους αξίας |
gov., law | Code d'utilisation des nouvelles technologies en matière d'interprétation de conférence | κώδικας χρησιμοποίησης των νέων τεχνολογιών κατά τη διερμηνεία συνεδρίων |
el. | code en chaîne | αλυσιδωτός κώδικας |
el. | code en langage clair | κώδικας διαφανούς κειμένου |
IT | code en langage source | κώδικας πηγής |
el. | code en ligne | κώδικας γραμμής |
IT | code en ligne particulier | κώδικας ιδιαίτερης γραμμής |
el. | code en ligne à la sortie | κώδικας γραμμής εξόδου |
social.sc. | code européen de conformité en matière sanitaire | ευρωπαϊκός κώδικας υγειονομικής καταλληλότητας |
interntl.trade. | Code sur l'évaluation en douane | Συμφωνία περί εφαρμογής του άρθρου VII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου ; Κώδικας τελωνειακής εκτίμησης |
interntl.trade., health., agric. | codes et directives en matière d'hygiène | κώδικες και κατευθυντήριες γραμμές υγιεινής |
food.ind. | Codex Alimentarius, volume A. Codes d'usage internationaux recommandés en matière d'hygiène. Principes généraux d'hygiène alimentaire | Codex Alimentarius, Τόμος Α : Συνιστώμενος Διεθνής Κώδικας Πρακτικής, Γενικές Αρχές Υγιεινής Τροφίμων |
fin., polit. | Comité du code des douanes - Section de la valeur en douane | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα δασμολογητέας αξίας |
IT, dat.proc. | conversion d'un code ASCII en caractère | μετατροπή του κώδικα ASCII στους χαρακτήρες του |
IT, dat.proc. | conversion d'un code ASCII en caractère | μετατροπή από κώδικα ASCII σε χαρακτήρες |
IT | donnée en code Manchester | στοιχεία με κώδικα Manchester |
IT | donnée en code Manchester | κωδικοποιημένα στοιχεία Manchester |
commun., IT | données codées par modulation en fréquence | δεδομένα κωδικοποιημένα με τη μέθοδο μετατόπισης συχνοτήτων |
IT, tech. | en code | χαρακτήρας επέκτασης |
IT | envoi des impulsions en code bifréquence | πολυκυκλική εκπομπή παλμών διπλού σήματος |
el. | générateur de code en chaîne | γεννήτρια αλυσιδωτού κώδικα |
law | indications fondamentales exprimées en code | βασικές κωδικοποιημένες ενδείξεις |
IT | logiciel en code source | λογισμικό σε πηγαίο κώδικα |
commun., IT | message codé en ASCII | μηνύματα κωδικοποιημένα κατά ASCII |
commun., IT | message codé en ASCII | μηνύματα κωδικευμένα κατά ASCII |
commun. | multifréquence en code 2 | πολυσυχνότητα διπλού τόνου σηματοδοσία; πολυσυχνότητα διπλού τόνου |
IT | numération décimale codée en binaire | δυαδικά κωδικοποιημένος δεκαδικός |
IT | numération décimale codée en binaire | δυαδικά κωδικοποιημένος δεκαδικός συμβολισμός |
IT | numérotation décimale codée en binaire | κωδικοποιημένος δεκαδικός συμβολισμός |
IT | numérotation en code bifréquence | πολυκυκλική εκπομπή παλμών διπλού σήματος |
IT | répartition en code | διαίρεση κώδικα |
commun., IT | signal codé en bruit pseudo-aléatoire | σήμα με κωδικοποίηση ψευδοτυχαίου θορύβου |
IT | signal codé transmis en ligne | κωδικοποιημένο σήμα γραμμής |
IT | signalisation multifréquence en code 2 | πολυκυκλική σηματοδοσία διπλού σήματος |
el. | système codé en MIC | κωδικοποιημένο σύστημα παλμοκωδικής διαμόρφωσης |
el. | violation du code de transmission en boucle | παραβίαση του κώδικα μετάδοσης |
el. | violation du code en ligne | παραβίαση κώδικα γραμμής |
transp., avia. | vol en partage de code | πτήση με κοινό κωδικό |
transp., avia. | vol en partage de code | πτήση κοινής εκμετάλλευσης |
IT | émission des impulsions de numérotation en code bifréquence | πολυκυκλική εκπομπή παλμών διπλού σήματος |