| Subject | French | Greek |
| fin. | capital de dotation | απόθεμα κεφαλαίου |
| fin. | capital de dotation | μετοχικό κεφάλαιο επιχείρησης |
| fin. | capital de dotation | κεφάλαιο |
| econ., fin., account. | capital de dotation | αρχικό κεφάλαιο |
| gen. | dotation annuelle | ετήσιοι πόροι |
| gen. | dotation annuelle | ετήσια κονδύλια |
| market., fin. | dotation aux amortissements et aux provisions | δαπάνες αποσβέσεων και προβλέψεων |
| market. | dotation aux amortissements pour l'exercice | ποσόν για αποσβέσεις στη χρήση |
| market. | dotation aux amortissements pour l'exercice | ποσοστό ετήσιας απόσβεσης |
| market. | dotation aux amortissements pour l'exercice | κράτηση ετήσιας απόσβεσης |
| market. | dotation aux amortissements pour l'exercice | έξοδα αποσβέσεων για τη χρήση |
| law, market. | dotation aux provisions | προικοδότηση |
| account. | dotation aux provisions spécifiques | διάθεση στις ειδικές προβλέψεις |
| fin. | dotation collective | συλλογική πρόβλεψη |
| gen. | dotation de renouvellement | διατιθεμένο ποσό για ανακαίνιση |
| gen. | dotation de renouvellement | κεφάλαια ανανέωσης |
| gen. | dotation de renouvellement | κονδύλιο ανακαίνισης του υλικού |
| gen. | dotation de renouvellement | κεφάλαιο για ανανέωση |
| gen. | dotation de renouvellement | αποθεματικό για ανανέωση |
| fin. | dotation des agences étrangères | κεφάλαια ξένων υποκαταστημάτων |
| fin. | dotation des succursales | κεφάλαια υποκαταστημάτων |
| polit., loc.name., fin. | dotation du Fonds | χορήγηση πόρων στο Ταμείο |
| fin. | dotation en capital | εισφορά κεφαλαίου |
| fin. | dotation en capital | εισφορά κεφαλαίων |
| fin. | dotation en capital | διαθέτω ανάλογα κεφάλαια |
| fin. | dotation en capital | εισφορά σε κεφάλαιο |
| fin. | dotation en capital | εφοδιασμός κεφαλαίου |
| fin. | dotation en capital | προικοδότηση σε κεφάλαιο |
| econ., market. | dotation en facteurs | διαθέσιμοι παραγωγικοί πόροι |
| fin. | dotation en fonds propres | ίδια κεφάλαια |
| polit. | dotation financière | χρηματοδότηση |
| fin. | dotation financière globale | συνολική χρηματοδότηση |
| gen. | dotation globale | συνολικά κονδύλια το σύνολο των πόρων |
| health. | dotation médicale | ιατρικός εξοπλισμός |
| pharma. | dotation médicale | ιατρικές προμήθειες |
| pharma. | dotation médicale | ιατρικά εφόδια |
| insur., busin., labor.org. | dotation ou prélèvement du fonds pour dotations futures | μεταφορές προς και από το Ταμείο για μελλοντικές επιχορηγήσεις; αυξομειώσεις του κεφαλαίου προς μελλοντική διάθεση |
| fin. | dotation patrimoniale | αρχική επιχορήγηση |
| gen. | dotation pluriannuelle | πολυετής χρηματοδότηση |
| fin., econ., account. | dotation primitive | αρχικό κονδύλιο |
| fin. | dotation primitive inscrite dans le budget | αρχικό κονδύλιο που εγγράφεται στον προϋπολογισμό |
| fin. | dotation programmable | προγραμματιζόμενο κονδύλιο |
| fin. | dotation spécifique | ειδική πρόβλεψη |
| fin., industr. | dotation spécifique reconversion | ειδικό ποσό για τις ενέργειες μετατροπής |
| market., fin. | dotation à la réserve | μεταφορά εις αποθεματικά |
| market., fin. | dotation à la réserve | επιμερισμός αποθεμάτων |
| gen. | dotations applicables aux dépenses de recherches | χορηγήσεις για έξοδα ερευνών |
| market. | dotations aux amortissements des charges d'exploitation à répartir | προϋπολογισμένες επιβαρύνσεις |
| market. | dotations aux amortissements des primes de remboursement des obligations | πρόβλεψη ζημίας χρηματοδοτικών στοιχείων |
| market. | dotations aux amortissements exceptionnels sur immobilisations | έκτακτες αποσβέσεις πάγιων στοιχείων |
| market. | dotations aux provisions pour dépréciation des actifs circulants | προβλέψεις ζημίας τρεχούμενων στοιχείων |
| market. | dotations aux provisions pour dépréciation des éléments financiers | πρόβλεψη υποτίμησης χρηματοοικονομικών στοιχείων |
| market. | dotations aux provisions pour dépréciation exceptionnelle | πρόβλεψη ζημίας |
| market. | dotations aux provisions pour dépréciation exceptionnelle | πρόβλεψη απώλειας αξίας |
| construct. | débit de dotation | παροχή εξασφαλισμένη για ύδρευση,άρδευση και άλλους σκοπούς εκτός υδροηλεκτρικής παραγωγής |
| gen. | engagement de la dotation globale | ανάληψη υποχρεώσεων της συνολικής επιχορήγησης |
| econ., fin. | excédent des reprises sur les dotations | πλεόνασμα των απολήψεων από τις πιστώσεις |
| econ., fin., account. | fonds de dotation | αρχικό κεφάλαιο |
| fin. | fonds de dotation | προικοδότηση |
| law, market. | fonds de dotation | κεφάλαια προικοδότησης |
| gen. | fonds pour dotations futures | κεφάλαιο προς μελλοντική διάθεση |
| fin. | inscription de la dotation globale à la réserve | εγγραφή της συνολικής χορήγησης στο αποθεματικό |
| fin. | politique à dotation pluriannuelle | πολιτική πολυετούς χρηματοδότησης |
| fin. | reconstitution de la dotation du Fonds | αναχρηματοδότηση του ταμείου |