Terms containing differee

Subject	French	Greek
fin.	action différée	μετοχή με απόδοση υπό αίρεση
fin.	action différée	προνομιούχος μετοχή με απόδοση υπό αίρεση
fin.	action différée	μετοχή άνευ μερίσματος
IT, tech.	Annulation de remise différée	ακύρωση μεταχρονισμένης παράδοσης
commun., IT	boucle d'alarme-intervention différée	βρόχος συναγερμού-ετεροχρονισμένης επέμβασης
fin.	carte à débit différé	κάρτα χρέωσης
market.	charges différées	προϋπολογισμένες επιβαρύνσεις
proced.law.	communauté différée des augments	κοινοκτημοσύνη των μετά το γάμο προσκτηθέντων αποκτημάτων
el.	contact à action différée	επαφή με επενέργεια που επιβραδύνεται
el.	contact à action différée	επαφή με χρονοδιακόπτη
el.	contact à action différée	διαφορική επαφή
fin.	contrat de détermination différée de taux d'intérêt	σύμβαση καθορισμού επιτοκίου σε μεταγενέστερη ημερομηνία
IT, dat.proc.	copie différée	προσωρινό αντίγραφο
IT, dat.proc.	copie différée	προσωρινή αποθήκευση
IT, dat.proc.	diagnostic de retentative différée	διαγνωστικό επαναπροσπάθειας
fin., polit.	différer l'abaissement ou le relèvement des droits	αναβάλλω τη μείωση ή την ύψωση των δασμών
law	différer l'application des mesures	αναβάλλω την εφαρμογή των μέτρων
fin.	différer le relèvement des droits	αναβάλλει την ύψωση των δασμών
transp.	différer un wagon	αποσύρω φορτηγό βαγόνι
transp.	différer un wagon	αφαιρώ φορτηγό βαγόνι
transp.	différer un wagon	αφαιρώ επιβατάμαξα
transp.	différer un wagon	αποσύρω επιβατάμαξα
transp.	différer une voiture	αποσύρω επιβατάμαξα
transp.	différer une voiture	αφαιρώ επιβατάμαξα
transp.	différer une voiture	αποσύρω φορτηγό βαγόνι
transp.	différer une voiture	αφαιρώ φορτηγό βαγόνι
med.	dominance différée	καθυστερημένη επικράτηση
el.	déclencheur à action différée	ηλεκτρονόμος με δράση που ρυθμίζεται χρονικά
el.	déclencheur à action différée	αποσυμπλέχτης με δράση που ρυθμίζεται χρονικά
mater.sc., construct.	déformation différée	καθυστερημένη παραμόρφωση
commun., IT	exploitation différée	καθυστερημένη λειτουργία
gen.	fraction de neutrons différés	κλάσμα καθυστερημένων νετρονίων
gen.	fraction efficace de neutrons différés	ενεργό κλάσμα καθυστερημένων νετρονίων
health.	hypersensibilité à médiation cellulaire ou hypersensibilité retardée ou différée	κυτταρική υπερευαισθησία ή υπερευαισθησία επιβραδυνομένου τύπου
tax.	imposition différée	ετεροχρονισμένη φορολογία
tax.	impôts différés	ετεροχρονισμένη φορολογία
fin.	marché à livraison différée	προθεσμιακή αγορά
commun., IT	messagerie differee	διανομή σε ταχυδρομικό κουτί
IT	messagerie differee pour le texte,la voix et l'image	αποστολή μηνύματος σε ταχυδρομικό κουτί για κείμενο,εικόνα και φωνή
IT	mise à jour différée	καθυστερημένη ενημέρωση
IT, dat.proc.	mise à jour différée	αναβεβλημένη ενημέρωση
med.	neurotoxicité différée	όψιμη νευροτοξικότητα
fin.	obligation à intérêt différé	ομολογία με μελλοντική καταβολή τόκων
fin., account.	paiement différé du capital,des réserves et des provisions de la BCE	καθυστερημένη καταβολή του κεφαλαίου,των αποθεματικών και των εξομοιωμένων λογαριασμών της ΕΚΤ
agric.	paissance différée	Προσωρινή απαγόρευση βόσκησης βόσκηση επιβραδυνόμενης έναρξης
social.sc., busin., labor.org.	participation différée aux bénéfices/fonds d'investissement	ετεροχρονισμένη συμμετοχή στα κέρδη / επενδυτικά κεφάλαια
med.	perte différée de cellules et de tissus	επακόλουθη βλάβη κυττάρων και ιστών
med.	phénomènes différés	καθυστερημένες αντιδράσεις
earth.sc.	precurseur de neutrons differes	πρόδρομοι πυρήνες καθυστερημένων νετρονίων
gen.	prêts à intérêts différés	δάνεια με περίοδο χάριτος ως προς τους τόκους
commun.	radiodiffusion différée	μαγνητοσκοπημένη εκπομπή
el.	relais à action différée	ηλεκτρονόμος με δράση που ρυθμίζεται χρονικά
el.	relais à action différée	αποσυμπλέχτης με δράση που ρυθμίζεται χρονικά
commun., IT	remise différée	καθυστερημένη παράδοση
crim.law.	remise différée	αναβολή της παράδοσης
gen.	rentabilité différée	ετεροχρονισμός στην απόδοση πχ. των δανείων
insur.	rente différée	σύνταξη ελεύθερη καταβολών
insur.	rente différée	μελλοντική πρόσοδος
gov., insur., social.sc.	rente différée	αναβαλλόμενη πρόσοδος
comp., MS	requête différée	αναβληθέν ερώτημα
fin.	ristourne différée	εκπτώσεις σε μεταγενέστερα στάδια
comp., MS	réplication différée	αναπαραγωγή με αποθήκευση και προώθηση
IT	signal de numérotation différée	σήμα καθυστέρησης εκπομπής παλμού
commun., IT	signal invitant à différer la numérotation	σήμα για καθυστέρηση επιλογής
commun., IT	stockage et retransmission différée	αρχή αποθήκευσης και προώθησης
gen.	symptôme d'effets différés	σύμπτωμα καθυστερημένων επιδράσεων
commun., IT	système de commutation à appel différé	σύστημα καθυστερημένης μεταγωγής
commun., IT	système à commutation différée	σύστημα καθυστερημένης μεταγωγής
earth.sc., el.	terme à effet différé	όρος επιβράδυνσης
construct.	terrain à constructibilité différée	οικοδομήσιμη γη
fin.	transaction à règlement différé	συναλλαγή με μακρά προθεσμία διακανονισμού
transp., avia.	travaux différés	μη προγραμματισμένη συντήρηση
met.	trempe differee martensitique:trempe en deux temps:trempe etagee:trempe interrompue	κλιμακωτή μαρτενσιτική σκλήρυνση
met.	trempe differee martensitique:trempe en deux temps:trempe etagee:trempe interrompue	κλιμακωτή μαρτενσιτική βαφή
met.	trempe différée martensitique	ισοθερμική σκλήρυνση
fin.	valeur différée	μετοχές που για ένα χρονικό διάστημα δεν δικαιούνται μερίσματος
fin.	valeur ordinaire différée	μετοχές που για ένα χρονικό διάστημα δεν δικαιούνται μερίσματος
relig., patents.	vision différée	χρονική μετατόπιση
health.	volaille à éviscération différée	πουλερικά μεταγενέστερου εκσπλαχνισμού
construct.	zone à constructibilité différée	οικοδομήσιμη γη
met.	élasticité différée	ελαστικό μεταβατικό φαινόμενο
mater.sc., construct.	élasticité différée	μετελαστικότητα