Subject | French | Greek |
fin., transp. | accord de partage de codes | συμφωνία κοινής εκμετάλλευσης πτήσεων |
life.sc., tech. | ADN non codant | μη-κωδικοποιόν DNA |
med. | ADN non codant | μη κωδικοποιούν DΝΑ |
work.fl., IT | analyse codée | κωδικοποιημένη σύνοψη |
comp., MS | appel de code non managé | κλήση πλατφόρμας |
med. | ARN non-codant | μη κωδικοποιούν RNA |
fin. | balboa-code ISO | παναμαϊκή μπαλμπόα |
fin. | balboa-code ISO | μπαλμπόα Παναμά |
transp., el. | block à courants codés | σύστημα αποκλεισμού με κωδικοποιημένα σήματα |
transp. | block à impulsions codées | σύστημα αποκλεισμού που λειτουργεί με κωδικά ρεύματα |
med. | brin codant | κλώνος κωδικοποίησης |
med. | brin non codant | μη κωδικοποιούν DΝΑ |
agric. | bureau de la Commission du Code zoosanitaire international | γραφείο της Επιτροπής του Διεθνούς Κώδικα για την Υγεία των Ζώων |
econ., tech. | cedi-code ISO | σεντί της Γκάνας |
fin., IT | centre Codes barres | Κέντρο Γραμμικών Κωδίκων |
life.sc. | chiffre de code | κωδικός αριθμός |
transp., el. | circuit de voie à courant codé | κύκλωμα γραμμής με κωδικά ρεύματα |
transp., el. | circuit de voie à courants codés | κύκλωμα γραμμής με κωδικά ρεύματα |
comp., MS | classe code-behind | κλάση κώδικα υποδομής |
commun., IT | codage à partir de parole codée et enregistrée | κωδικοποίηση ψηφιοποιημένης μορφής κύματος |
fin. | code additionnel | πρόσθετος κωδικός |
environ. | code administratif | διοικητικός φορέας |
econ. | code administratif | διοικητικός κώδικας |
law | code alimentaire | κώδικας τροφίμων |
law | code alimentaire | βιβλίο τροφίμων |
pharma. | code Anatomique, thérapeutique, chimique | Κωδικός ATC |
fin. | code antidumping | κώδικας αντιντάμπινγκ |
fin. | code antidumping | συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VI της GATT |
comp., MS | code ASCII | Αμερικανικός πρότυπος κώδικας για ανταλλαγή πληροφοριών |
pharma. | code ATC | Κωδικός ATC |
pharma. | code ATC | Ανατομικός Θεραπευτικός Χημικός Κωδικός |
avia. | Code aéronautique | Συμφωνία περί εμπορίου πολιτικών αεροσκαφών |
comp., MS | code-barres | γραμμικός κώδικας |
comp., MS | code barres | γραμμικός κώδικας |
environ. | code CED | κωδικός ΕΚΑ |
econ. | code civil | αστικός κώδικας |
law | Code civil | Αστικός Κώδικας |
industr. | code communautaire | κοινοτικός κωδικός |
agric. | code communautaire des pratiques et traitements oenologiques | κοινοτικός κώδικας των οινολογικών πρακτικών και επεξεργασιών |
agric. | code communautaire des pratiques et traitements œnologiques | κοινοτικός κώδικας των οινολογικών πρακτικών και επεξεργασιών |
gen. | code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | κώδικας σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα |
gen. | code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | κώδικας συνόρων του Σένγκεν |
comp., MS | code confidentiel de déverrouillage opérateur | PIN εταιρείας τηλεφωνίας |
gen. | code confidentiel du titulaire | προσωπικός αριθμός ταυτότητας |
gen. | code confidentiel du titulaire | προσωπικός αριθμός αναγνώρισης |
comp., MS | code confidentiel, PIN | προσωπικός αναγνωριστικός αριθμός |
fin., IT | code d'agence | κωδικός καταστήματος |
environ., agric. | code d'aridité | κώδικας ξηρασίας |
fin., commun., IT | code d'authentification de message | κώδικας επαλήθευσης ταυτότητας μηνυμάτων |
commer., social.sc., commun. | code d'autorégulation volontaire | κώδικας εθελοντικής αυτορρύθμισης |
ed., IT | code de bonne conception des produits éducatifs | κώδικας καλού σχεδιασμού των προϊόντων της τεχνολογίας της μάθησης |
gen. | Code de bonne conduite | Οδηγός σχετικά με τις υποχρεώσεις των μονίμων και λοιπών υπαλλήλων, Κώδικας συμπεριφοράς |
gen. | Code de bonne conduite administrative | κώδικας ορθής διoικητικής συμπεριφoράς |
gen. | code de bonne conduite administrative pour les institutions et organes communautaires | κώδικας συμπεριφοράς χρηστής διοίκησης για τα κοινοτικά θεσμικά όργανα και οργανισμούς |
agric. | code de bonne conduite agricole | Κώδικας Ορθής Γεωργικής Πρακτικής |
ecol., econ. | code de bonne conduite agricole | κώδικας ορθής γεωργικής πρακτικής |
ecol., econ. | code de bonne conduite agricole | κώδικας καλής συμπεριφοράς στο γεωργικό τομέα |
gen. | code de bonne pratique | κώδικας πρακτικής |
agric. | code de bonne pratique agricole | Κώδικας Ορθής Γεωργικής Πρακτικής |
ecol., econ. | code de bonne pratique agricole | κώδικας ορθής γεωργικής πρακτικής |
ecol., econ. | code de bonnes pratiques agricoles | κώδικας ορθής γεωργικής πρακτικής |
econ. | code de bonnes pratiques dans la chaîne d'approvisionnement | Κώδικας για την ορθή πρακτική στην αλυσία εφοδιασμού |
stat. | code de bonnes pratiques de la statistique européenne | Κώδικας ορθής πρακτικής του Ευρωπαϊκού Στατιστικού Συστήματος |
comp., MS | code de campagne | κωδικός εκστρατείας |
work.fl. | code de classement | κώδικας ταξινόμησης |
work.fl. | code de classification | κώδικας ταξινόμησης |
gen. | code de classification des pneumatiques | κωδικός ταξινόμησης ελαστικών επισώτρων |
econ. | code de commerce | Εμπορικός Kώδικας |
law, commer. | code de commerce | Εμπορικός Κώδικας |
fin., IT | code de condition du point de service | κωδικός όρων του σημείου εξυπηρέτησης |
comp., MS | code de conduite | κώδικας συμπεριφοράς |
fin., agric. | Code de Conduite | Κώδικας Δεοντολογίας |
econ. | code de conduite | κώδικας δεοντολογίας |
hobby, health. | Code de conduite antidopage dans les activités sportives | κώδικας συμπεριφοράς για την καταπολέμηση της φαρμακοδιέγερσης στις αθλητικές δραστηριότητες |
gen. | code de conduite commun | Κώδικας δεοντολογίας |
law | Code de conduite concernant l'accès du public aux documents de la Commission et du Conseil | Κώδικας συμπεριφοράς όσον αφορά την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα της Επιτροπής και του Συμβουλίου |
tax. | code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises | Κώδικάς δεοντολογίας για τη φορολογία των επιχειρήσεων |
industr. | Code de conduite dans le secteur de la chimie | κώδικας δεοντολογίας στο τομέα των χημικών |
industr. | Code de conduite dans le secteur des fibres synthétiques | κώδικας δεοντολογίας στον τομέα των συνθετικών ινών |
gen. | Code de conduite de La Haye | Διεθνής κώδικας συμπεριφοράς κατά της διάδοσης των βαλλιστικών πυραύλων |
gen. | Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | Διεθνής κώδικας συμπεριφοράς κατά της διάδοσης των βαλλιστικών πυραύλων |
commer., polit. | Code de conduite de l'UE en matière d'exportation d'armements | Κώδικας συμπεριφοράς της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης για την εξαγωγή όπλων |
gen. | Code de conduite de l'UE sur la complémentarité et la division du travail dans la politique de développement | Κώδικας δεοντολογίας της ΕΕ για τη συμπληρωματικότητα και τον καταμερισμό της εργασίας στην αναπτυξιακή πολιτική |
gen. | Code de conduite de l'UE sur la division du travail dans la politique de développement | Κώδικας δεοντολογίας της ΕΕ για τη συμπληρωματικότητα και τον καταμερισμό της εργασίας στην αναπτυξιακή πολιτική |
law | code de conduite des entreprises communautaires ayant des filiales en Afrique du Sud | κώδικας συμπεριφοράς των κοινοτικών επιχειρήσεων που έχουν θυγατρικές στη Νότια Αφρική |
hobby, relig. | code de conduite du touriste | κώδικας τουριστικής συμπεριφοράς |
law | code de conduite facultatif | εκούσιος κώδικας συμπεριφοράς |
gen. | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | Διεθνής κώδικας συμπεριφοράς κατά της διάδοσης των βαλλιστικών πυραύλων |
gen. | code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | διεθνής κώδικας συµπεριφοράς για την καταπολέµηση της διάδοσης των βαλλιστικών πυραύλων |
law | code de conduite non contraignant | εκούσιος κώδικας συμπεριφοράς |
med. | code de conduite pour la vaccination | κώδικας συμπεριφοράς για τον εμβολιασμό |
gen. | code de conduite pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique | κώδικας συμπεριφοράς σχετικά με τις δραστηριότητες για το διάστημα |
law, transp., UN | code de conduite pour les conférences maritimes de ligne | κώδικας συμπεριφοράς για τις ναυτιλιακές διασκέψεις τακτικών γραμμών |
min.prod., fish.farm., UN | Code de conduite pour une pêche responsable | κώδικας ορθής συμπεριφοράς υπεύθυνης αλιείας |
gen. | code de conduite sur la publicité des procès-verbaux | δεοντολογικός κώδικας όσον αφορά τη δημοσιότητα των πρακτικών |
fin., transp. | code de conduite sur l'allocation de créneaux horaires | κώδικας διοίκησης του διαθέσιμου χρόνου στα αεροδρόμια |
econ. | Code de conduite sur les compensations | Κώδικας συμπεριφοράς για τις αποζημιώσεις |
law, transp., UN | Code de conduite sur les conférences maritimes | κώδικας συμπεριφοράς για τις ναυτιλιακές διασκέψεις τακτικών γραμμών |
law, transp., UN | Code de conduite sur les conférences maritimes | Κώδικας Συμπεριφοράς των Ηνωμένων Εθνών που αφορά τις θαλάσσιες διασκέψεις |
gen. | code de conduite sur les marchés publics de la défense | Κώδικας δεοντολογίας για την προμήθεια αμυντικού εξοπλισμού |
law | code de conduite volontaire | εκούσιος κώδικας συμπεριφοράς |
stat. | code de correspondance | πίνακας μετατροπής |
stat. | code de correspondance | πίνακας αντιστοιχίας |
tech., el. | code de couleurs | κώδικας χρωμάτων |
environ. | code de dispersion | κώδικας διάλυσης |
work.fl., IT | code de données | κώδικας δεδομένων |
industr. | code de déontologie | κώδικας δεοντολογίας |
law | code de déontologie des avocats de la Communauté européenne | κώδικας δεοντολογίας δικηγόρων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας |
fin., commun., IT | code de détection de modification | κώδικας επαλήθευσης ταυτότητας μηνυμάτων |
fin., IT | code de détection d'erreur | κωδικός λάθους |
comp., MS | code de déverrouillage | κωδικός ξεμπλοκαρίσματος |
comp., MS | code de déverrouillage | κλειδί ξεκλειδώματος PIN |
fin., IT | code de fonction commerciale | κωδικός συναλλαγής |
law, fin. | Code de la libération des mouvements de capitaux | Κώδικας ελευθέρωσης της κίνησης κεφαλαίων |
gen. | Code de la libération des opérations invisibles courantes | κώδικας ελευθέρωσης των τρεχουσών αδήλων συναλλαγών |
fin., polit., agric. | code de la nomenclature combinée | κώδικας Συνδυασμένης Ονοματολογίας |
econ. | code de la route | κώδικας οδικής κυκλοφορίας |
law, health. | Code de la Santé publique | Κώδικας Δημόσιας Υγείας |
law, sec.sys. | code de la Sécurité sociale | κώδικας Κοινωνικής Ασφάλισης |
gen. | code de libéralisation des échanges | κώδικας ελευθερώσεως των συναλλαγών |
law, immigr. | Code de l'immigration | κώδικας μετανάστευσης |
fin., IT | code de localisation | κωδικός περιοχής |
environ. | code de mise en pratique | κώδικας πρακτικής |
fin., IT | code de paiement échelonné | κωδικός πληρωμής σε δόσεις |
med. | code de pays | κωδικός χώρας |
earth.sc., life.sc. | code de perforation des cartes | κώδικας διάτρησης καρτών |
econ., market. | Code de pratique pour l'élaboration,l'adoption et l'application des normes | Κώδικας δεοντολογίας για την εκπόνηση έκδοση και εφαρμογή των προτύπων |
law | code de procédure civile | Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας |
law, crim.law. | code de procédure pénale | Κώδικας Ποινικής Δικονομίας |
gen. | code de procédure pénale de crise | κώδικας ποινικής δικονομίας για περιπτώσεις κρίσεων |
commer., environ., industr. | code de qualité | κωδικός ποιότητας |
work.fl., IT | code de ruban perforé | κώδικας διάτρητης ταινίας |
fin. | code de règlement | κωδικός διακανονισμού |
law | code de réglementations fédérales | κώδικας ομοσπονδιακών κανονισμών |
fin., IT | code de réponse | κωδικός απάντησης |
energ.ind. | code de réseau | κώδικας του δικτύου |
fin., IT | code de service | κωδικός υπηρεσίας |
fin., IT | code de sécurité du fichier | κωδικός ασφάλειας φακέλων |
fin., IT | code de sécurité du message | κωδικός ασφαλείας μηνύματος |
fin., IT | code de traitement | κωδικός διαχείρισης |
earth.sc. | code de traitement d'images | κώδικας επεξεργασίας εικόνας |
fin. | code de type de fonds | κωδικός τύπου κεφαλαίων |
fin., IT | code de type de message | τύπος μηνύματος |
fin., IT | code de type de message | κωδικός τύπου μηνύματος |
law, fin. | code des assurances sociales | κανονισμός περί ασφαλίσεων |
law, fin. | code des assurances sociales | Κώδικας Κοινωνικών Ασφαλίσεων |
fin., polit. | code des douanes | τελωνειακός κώδικας |
fin., polit. | Code des douanes communautaire | κοινοτικός τελωνειακός κώδικας |
law, tax. | code des douanes communautaire | Κοινοτικός τελωνειακός κώδικας |
law, cust. | code des douanes de l'Union | κώδικας |
law, cust. | code des douanes de l'Union | ενωσιακός τελωνειακός κώδικας |
law, cust. | Code des douanes modernisé | εκσυγχρονισμένος τελωνειακός κώδικας |
law, fin. | Code des impôts sur le revenu | κώδικας φορολογίας εισοδήματος |
fin., industr. | code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale | πώληση πλοίων σε τιμή χαμηλότερη της κανονικής τους αξίας |
fin. | code des procédures financières | κώδικας χρηματοοικονομικών διαδικασιών |
fin. | code des subventions et des droits compensateurs | κώδικας επιδοτήσεων και αντισταθμιστικών τελών |
nat.sc. | code d'essai de la pression interne | κώδικας δοκιμών για την εσωτερική πίεση |
tech. | code d'essais acoustiques | κώδικας δοκιμών θορύβου |
law, commun., social.sc. | code d'identification | κώδικας αναγνώρισης |
fin., IT | code d'identification | κωδικός αναγνώρισης |
agric. | code d'identification | κωδικός ταυτοποίησης |
fin., IT | code d'identification de l'acquéreur | κωδικός λήπτου |
fin. | code d'identification des banques | κωδικός αναγνώρισης επιχείρησης |
obs., fin. | code d'identification des banques | κωδικός αναγνώρισης τραπέζης |
obs., fin. | code d'identification des entreprises | κωδικός αναγνώρισης τραπέζης |
tax. | code d'identification fiscale | κώδικας φορολογικής ταυτότητας |
tax. | code d'identification fiscale | αριθμός φορολογικού μητρώου |
gen. | code d'identification individuel | προσωπικός αριθμός ταυτότητας |
law, crim.law. | Code d'instruction criminelle | Κώδικας Ποινικής Δικονομίας |
fin., commun., IT | code d'intégrité de message | κώδικας επαλήθευσης ταυτότητας μηνυμάτων |
work.fl., IT | code direct | άμεσος κώδικας |
fin. | Code douanier uniforme centre-américain | Tυποποιημένος Kώδικας Tελωνειακών Δασμών Kεντρικής Aμερικής |
fin. | Code douanier uniforme centre-américain | TKTΔKA |
law, fin., industr. | code du commerce et de l'industrie | νόμος περί ρυθμίσεως του εμπορίου και της βιομηχανίας |
fin., IT | code du format | κωδικός τύπου στοιχείων |
hobby | Code du touriste | κώδικας του τουρίστα |
econ. | code du travail | εργατικός κώδικας |
law, lab.law. | code du travailF | κώδικας εργασίας |
law | code du travail | Κώδικας Εργασίας |
agric., food.ind. | code d'usage | κώδικας χρήσης |
gov., law | Code d'utilisation des nouvelles technologies en matière d'interprétation de conférence | κώδικας χρησιμοποίησης των νέων τεχνολογιών κατά τη διερμηνεία συνεδρίων |
gen. | code d'évaluation des risques | κώδικας εκτίμησης κινδύνων |
gen. | Code d'évaluation du GATT | κώδικας εκτίμησης της GATT |
tech., el. | code EIA | κώδικας ΕΙΑ |
gen. | Code européen d'accident | ευρωπαϊκός κώδικας ατυχημάτων |
social.sc., lab.law. | code européen de bonne pratique d'intégration dans le marché du travail | ευρωπαϊκός κώδικας καλής πρακτικής όσον αφορά την ένταξη στην αγορά εργασίας |
social.sc. | code européen de conformité en matière sanitaire | ευρωπαϊκός κώδικας υγειονομικής καταλληλότητας |
environ. | code européen de la chasse | ευρωπαϊκός κώδικας κυνηγίου |
social.sc. | Code européen de sécurité sociale révisé | Ευρωπαϊκός Κώδικας κοινωνικής ασφάλειας αναθεωρημένος |
social.sc. | Code européen de sécurité sociale | Ευρωπαϊκός Κώδικας κοινωνικής ασφάλειας |
tax. | code fiscal belge | βελγικός φορολογικός κώδικας |
agric. | code forestier brésilien | βραζιλιανός δασικός κώδικας |
comp., MS | code FOURCC | κωδικός FOURCC |
comp., MS | code FOURCC | κωδικός τεσσάρων χαρακτήρων |
gen. | code frontières Schengen | κώδικας σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα |
law, construct. | code fédéral de l'urbanisme | ομοσπονδιακός οικοδομικός κώδικας |
comp., MS | code guichet | κωδικός ταξινόμησης |
comp., MS | code guichet de la banque | κωδικός ταξινόμησης τράπεζας |
tax., busin., labor.org. | Code général des impôts | Γενικός Φορολογικός Κώδικας |
med. | code génétique | γενετικός κώδικας |
life.sc. | code géochimique Helgeson-Herrick | χημικός κώδικας Helgeson-Herrick |
fin., IT | code identificateur | κωδικός αναγνώρισης |
fin., IT | code identificateur de l'expéditeur | κωδικός αναγνώρισης αποστολέα |
fin., IT | code identificateur du destinataire | κωδικός αναγνώρισης λήπτου |
comp., MS | code IFSC | κωδικός IFSC |
law, transp., environ. | code IMDG | ναυτιλιακός κώδικας επικινδύνων εμπορευμάτων |
gen. | code IMDG | Ναυτικός Κώδικας Επικίνδυνων Εμπορευμάτων |
comp., MS | code incorporé | κώδικας ενσωμάτωσης |
industr. | code Incoterms | κωδικός Incoterms |
comp., MS | code INN du bénéficiaire | INN δικαιούχου |
fin. | code international antitrust | Διεθνής Κώδικας κατά των Συμπράξεων |
gen. | Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides | Διεθνής Κώδικας Συμπεριφοράς για τη διανομή και τη χρησιμοποίηση των παρασιτοκτόνων |
law, transp., polit. | Code international de la gestion de la sécurité | κώδικας ISM |
law, transp., polit. | Code international de la gestion de la sécurité | διεθνής κώδικας διαχείρισης της ασφάλειας |
law, transp., polit. | Code international de la gestion de la sécurité | διεθνής κώδικας ασφαλούς διαχείρισης |
law, agric. | Code international des pratiques oenologiques | Διεθνής Κώδικας οινολογικών πρακτικών |
law, transp., polit. | Code international sur la gestion pour la sécurité | κώδικας ISM |
med. | code international sur les substituts du lait maternel | διεθνής κώδικας των υποκατάστατων του μητρικού γάλακτος |
fin., econ. | code ISIN | διεθνής αριθμός αναγνώρισης τίτλων |
econ., fin. | Code ISIN | T με αντιστρόφως κυμαινόμενο επιτόκιο |
law, transp., polit. | code ISM | κώδικας ISM |
econ., tech. | -code ISO | λίρα Γιβραλτάρ |
econ. | code juridique | κώδικας |
comp., MS | code KPP du bénéficiaire | KPP δικαιούχου |
fin., IT | code langage | κωδικός γλώσσας |
comp., MS | code managé | διαχειριζόμενος κώδικας |
law, transp., environ. | Code maritime international des marchandises dangereuses | διεθνής ναυτιλιακός κώδικας για τη μεταφορά των επικίνδυνων εμπορευμάτων |
law, transp., environ. | Code maritime international des marchandises dangereuses | ναυτιλιακός κώδικας επικινδύνων εμπορευμάτων |
law, transp., environ. | Code maritime international des marchandises dangereuses | κώδικας IMDG |
law, transp., environ. | Code maritime international des marchandises dangereuses | διεθνής ναυτιλιακός κώδικας για τη μεταφορά επικινδύνων εμπορευμάτων |
law, transp., environ. | Code maritime international des marchandises dangereuses | Διεθνής Ναυτιλιακός Κώδικας Επικινδύνων Εμπορευμάτων |
gen. | Code maritime international des marchandises dangereuses | Ναυτικός Κώδικας Επικίνδυνων Εμπορευμάτων |
law, transp., environ. | Code maritime international pour le transport de marchandises dangereuses | ναυτιλιακός κώδικας επικινδύνων εμπορευμάτων |
comp., MS | code MFO de la banque centrale | κωδικός MFO κεντρικής τράπεζας |
energ.ind. | Code minier | μεταλλευτικός κώδικας |
mining., met. | Code Minier | Μεταλλευτικός Κώδικας |
energ.ind. | Code minier | κώδικας μεταλλείων |
comp., MS | code mobile | κινητός κώδικας |
gen. | Code mondial d'éthique du tourisme | παγκόσμιος κώδικας δεοντολογίας για τον τουρισμό |
fin., IT | code monnaie | κωδικός νομίσματος |
fin., IT | code monnaie de transaction | κωδικός νομίσματος συναλλαγής |
fin. | code monnaie du règlement | κωδικός νομίσματος διακανονισμού |
fin. | code monnaie règlement | κωδικός νομίσματος διακανονισμού |
fin., IT | code monnaie transaction | κωδικός νομίσματος συναλλαγής |
law, lab.law. | code moral | ηθικός κώδικας |
comp., MS | code mort | ανενεργός κώδικας |
life.sc. | code météorologique | μετεωρολογικός κώδικας |
life.sc., tech. | code météorologique international | διεθνής μετεωρολογικός κώδικας |
comp., MS | Code NACE | Κωδικός SIC |
comp., MS | code natif | εγγενής κώδικας |
fin., polit., agric. | code NC | κώδικας Συνδυασμένης Ονοματολογίας |
fin., polit., agric. | code NC | κώδικας ΣΟ |
comp., MS | code non managé | μη διαχειριζόμενος κώδικας |
comp., MS | code non sécurisé | ανασφαλής κώδικας |
fin., industr. | code normatif | κώδικας προτύπων |
mun.plan., IT | code numérique | Αριθμητικός κώδικας |
work.fl., IT | code numérique | κωδικός |
econ. | code numérique | αριθμητική σειρά των κωδικών |
gen. | code numérique | αριθμητικός κωδικός |
med. | code pays | κωδικός χώρας |
fin., IT | code pays de l'acquéreur | κωδικός χώρας λήπτου |
fin., IT | code pays de l'institution destinataire | κωδικός χώρας λαμβάνοντας οργανισμού |
fin., IT | code pays du PAN étendu | κωδικός αναγνώρισης χώρας |
comp., MS | Code PIN carte SIM | PIN της κάρτας SIM |
comp., MS | Code postal | Ταχυδρομικός κώδικας |
comp., MS | code postal | ταχυδρομικός κώδικας |
fin., industr. | code PPP | πώληση πλοίων σε τιμή χαμηλότερη της κανονικής τους αξίας |
fin., IT | code priorité de traitement | κωδικός προτεραιότητας διαβίβασης |
fin., IT | code priorité de traitement | κωδικός προτεραιότητας διαχείρισης |
law, environ. | code publicité/environnement | κώδικας περιβαλλοντικής δεοντολογίας των διαφημιστών |
comp., MS | code pure | καθαρός κώδικας |
law | Code pénal | Ποινικός Κώδικας |
econ. | code pénal | ποινικός κώδικας |
law | Code Pénal | Ποινικός Kώδικας |
comp., MS | code QR | κωδικός QR |
law, environ., agric. | Code rural | αγροτικός κώδικας |
comp., MS | code RUT du bénéficiaire | RUT δικαιούχου |
comp., MS | code safe | ασφαλής κώδικας |
comp., MS | code secret | κωδικός πρόσβασης |
fin. | code Sicovam | κώδικας Sicovam |
law, social.sc. | code social | κώδικας κοινωνικής νομοθεσίας |
law, social.sc. | code social | κοινωνικός κώδικας |
stat. | code statistique | στατιστικός κωδικός αριθμός |
fin. | code subvention | συμφωνία περί της ερμηνείας και της εφαρμογής των άρθρων VI, XVI και XXIII της GATT |
law, interntl.trade., UN | Code sur les pratiques commerciales restrictives | Κώδικας για τις περιοριστικές εμπορικές πρακτικές |
fin. | code sur les subventions et les droits compensateurs | συμφωνία περί της ερμηνείας και της εφαρμογής των άρθρων VI, XVI και XXIII της GATT |
comp., MS | code SWIFT | κωδικός SWIFT |
life.sc. | code synoptique | διεθνής συνοπτικός κώδικας |
life.sc. | code synoptique international | διεθνής συνοπτικός κώδικας |
stat., work.fl. | code systématique | συστηματικός κώδικας |
comp., MS | code sécurisé | ασφαλής κώδικας |
comp., MS | code sécurisé MasterCard | κωδικός ασφαλείας MasterCard |
work.fl., IT | code sémantique | σημασιολογικός κώδικας |
comp., MS | code temporel | κωδικός χρόνου |
comp., MS | code terminé | ολοκλήρωση κώδικα |
gen. | code thermohydraulique | θερμοϋδραυλικός κώδικας |
comp., MS | code transaction de la banque centrale | κωδικός συναλλαγών κεντρικής τράπεζας |
work.fl., IT | code triangulaire | τριγωνικός κώδικας |
comp., MS | code unsafe | ανασφαλής κώδικας |
social.sc. | code volontaire de bonne conduite | προαιρετικός κώδικας δεοντολογίας |
law | Codes de bonne conduite administrative | χάρτης υποχρεώσεων προς τους πολίτες |
work.fl. | codes des langues utilisées | κωδικοί για τις χρησιμοποιούμενες γλώσσες |
econ., agric. | codes d'usage des organismes professionnels | κώδικας συνηθειών των επαγγελματικών οργανισμών |
environ., agric. | codes nationaux du feu | εθνικοί κώδικες πυροπροστασίας |
work.fl. | codes normalisés | προτυποποιημένοι κωδικοί |
work.fl. | codes pour les monnaies nationales | κωδικοί των εθνικών νομισμάτων |
work.fl. | codes pour les pays | κωδικοί χωρών |
econ., tech. | colon El Salvador-code ISO | κολόν Ελ Σαλβαντόρ |
fin., polit. | Comité du code des douanes | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα |
fin., tax. | comité du code des douanes | επιτροπή τελωνειακού κώδικα |
comp., MS | connexion par code confidentiel | είσοδος με PIN |
comp., MS | contrôle de code source | στοιχείο ελέγχου πηγαίου κώδικα |
fin. | cordoba oro-code ISO | κόρντομπα Νικαράγουας |
econ., tech. | couronne norvégienne-code ISO | νορβηγική κορόνα |
econ., tech. | couronne norvégienne-code ISO | κορόνα Νορβηγίας |
econ., tech. | couronne slovaque-code ISO | σλοβακική κορόνα |
econ., tech. | couronne slovaque-code ISO | κορόνα Σλοβακίας |
econ., tech. | couronne suédoise-code ISO | σουηδική κορόνα |
econ., tech. | couronne suédoise-code ISO | κορόνα Σουηδίας |
econ., tech. | dalasi-code ISO | δαλάσι Γκάμπιας |
econ., tech. | dalasi-code ISO | γκαμπιανό δαλάσι |
econ., tech. | denar-code ISO | σκοπιανό δηνάριο |
econ., tech. | denar-code ISO | δηνάριο Σκοπίων |
econ., tech. | Deutsche Mark-code ISO | μάρκο Γερμανίας |
econ., tech. | Deutsche Mark-code ISO | γερμανικό μάρκο |
econ., tech. | dirham E.A.U.-code ISO | ντιράμ Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων |
gen. | dispositif du code | λειτουργικές διατάξεις του κώδικα |
fin., polit. | dispositions d'application du Code | εκτελεστικές διατάξεις του κώδικα |
econ., tech. | dollar de Guiana-code ISO | δολάριο Γκαγιάνας |
econ., tech. | dollar de Hong-kong-code ISO | δολάριο Χονγκ Κονγκ |
econ., tech. | dollar de la Barbade-code ISO | δολάριο Μπαρμπάντος |
fin. | dollar de Namibie-code ISO | δολάριο Ναμίμπιας |
econ., tech. | dollar des Bahamas-code ISO | μπαχαμιανό δολάριο |
econ., tech. | dollar des Bahamas-code ISO | δολάριο Μπαχάμας |
econ., tech. | dollar des Caraïbes de l'Est-code ISO | δολάριο Ανατ.Καραϊβικής |
econ., tech. | dollar des Fidji-code ISO | δολάριο Φίτζι |
econ., tech. | dollar des Iles Salomon-code ISO | δολάριο Νήσων Σολομώντος |
econ., tech. | dollar des îles Cayman-code ISO | δολάριο Νήσων Κέιμαν |
fin., IT | données codées du support magnétique | κρυπτογραφημένα στοιχεία σε μαγνητικό υλικό |
commun., IT | données codées par modulation en fréquence | δεδομένα κωδικοποιημένα με τη μέθοδο μετατόπισης συχνοτήτων |
IT | données sous forme codée | δεδομένα με κωδικοποιημένη μορφή |
econ., tech. | drachme-code ISO | δραχμή Ελλάδας |
econ., tech. | drachme-code ISO | δραχμή |
econ., tech. | dram-code ISO | δράμι Αρμενίας |
econ., tech. | dram-code ISO | αρμενικό δράμι |
med. | dégénérescence du code génétique | εκφυλισμός του γενετικού κώδικα |
transp. | dénomination codée de l'aéroport | κωδικός αερολιμένα |
econ., tech. | escudo-code ISO | πορτογαλικό εσκούδος |
econ., tech. | escudo-code ISO | εσκούδος Πορτογαλίας |
econ., tech. | franc belge-code ISO | φράγκο Βελγίου |
econ., tech. | franc belge-code ISO | βελγικό φράγκο |
econ., tech. | franc burundais-code ISO | φράγκο Μπουρούντι |
fin. | franc CFA-code ISO | φράγκο Κεντρικής Αφρικανικής Δημοκρατίας |
fin. | franc CFA Ouest-code ISO | φράγκο Δυτικής Αφρικανικής Δημοκρατίας |
econ., tech. | franc CFP-code ISO | φράγκο Γαλλικής Πολυνησίας |
fin. | franc des Comores-code ISO | ρουπία Κομορών |
fin. | franc des Comores-code ISO | κομοριανή ρουπία |
econ., tech. | franc français-code ISO | φράγκο Γαλλίας |
econ., tech. | franc français-code ISO | γαλλικό φράγκο |
econ., tech. | franc guinéen-code ISO | φράγκο Γουινέας |
fin. | franc luxembourgeois-code ISO | φράγκο Λουξεμβούργου |
fin. | franc luxembourgeois-code ISO | λουξεμβουργιανό φράγκο |
econ., tech. | franc suisse-code ISO | φράγκο Ελβετίας |
econ., tech. | franc suisse-code ISO | ελβετικό φράγκο |
comp., MS | galerie d'extraits de code | συλλογή τμημάτων κώδικα |
comp., MS | gel du code | πάγωμα κώδικα |
econ., tech. | gourde-code ISO | γκουρντ Αϊτής |
gen. | Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises" | Ομάδα "Κώδικας δεοντολογίας" Φορολογία των επιχειρήσεων |
life.sc. | groupe de code | κωδική ομάδα |
tech., law | groupe de travail "Codes et normes" | Ομάδα Eργασίας "Kώδικες και πρότυπα" |
econ., tech. | guarani-code ISO | γκουαρανί Παραγουάης |
econ., tech. | gulden van Nederlandse Antillen-code ISO | φιορίνι Ολλανδικών Αντιλλών |
med. | gène codant pour la protéine X | γονίδιο που κωδικοποιεί την πρωτεΐνη-Χ |
IT | image codée | κωδικοποιημένη εικόνα |
commun. | impulsion codée | κωδικοποιημένος παλμός |
comp., MS | indicatif régional, code de la zone | υπεραστικός κωδικός |
commun., transp. | indication codée automatique d'altitude | αυτόματη αναφορά ύψους |
law | indications fondamentales exprimées en code | βασικές κωδικοποιημένες ενδείξεις |
IT | information codée | πληροφορία κωδικοποιημένη |
IT | information codée | κωδικοποιημένη πληροφορία |
el. | information codée dans le domaine temporel | κωδικοποιημένη πληροφορία στο πεδίο χρόνου |
el. | information codée de date | κωδικοποιημένη πληροφορία ημερομηνίας |
el. | information de temps codée | κωδικοποιημένη πληροφορία χρόνου |
commun. | information sonore codée numériquement | ψηφιακά κωδικοποιημένος ήχος |
IT | information sur support sous forme codée | εγγραφή των πληροφοριών σε υπόθεμα με κωδικοποιημένη μορφή |
econ. | infraction au code de la route | παράβαση κώδικα οδικής κυκλοφορίας |
law, transp. | infraction au code de la route | παράβαση του κώδικα οδικής κυκλοφορίας |
fin. | Irish pound-code ISO | λίρα Ιρλανδίας |
fin. | Irish pound-code ISO | ιρλανδική λίρα |
work.fl., IT | jeu d'éléments de code | κωδικοσύνολο |
econ., tech. | karbovanet-code ISO | ουκρανικό καρμποβανέτ |
econ., tech. | karbovanet-code ISO | καρμποβανέτ Ουκρανίας |
econ., tech. | kina-code ISO | κίνα Παπουασίας Νέας Γουινέας |
econ., tech. | kip-code ISO | λαοτινό κιπ |
econ., tech. | kip-code ISO | κιπ Λάος |
econ., tech. | kuna-code ISO | κροατική κούνα |
econ., tech. | kuna-code ISO | κούνα |
econ., tech. | kwacha-code ISO | κουάτσα Μαλάουι |
med. | lame codée avant comptage | πλάκα που κωδικοποιείται πριν καταμετρηθεί |
gen. | le Code des pratiques de l'hygiène des viandes fraîches | Κώδικας των πρακτικών της υγιεινής των νωπών κρεάτων |
gen. | le Code des pratiques pour le gibier | Κώδικας των πρακτικών για τα θηράματα |
econ., tech. | lek-code ISO | λεκ Αλβανίας |
econ., tech. | lek-code ISO | αλβανικό λεκ |
econ., tech. | leone-code ISO | λεόνε Σιέρας Λεόνε |
life.sc. | lettre de code | κωδικό γράμμα |
econ., tech. | leu-code ISO | ρουμανικό λέι |
econ., tech. | leu-code ISO | λέι Ρουμανίας |
IT | liaison codée | ζεύξη δεδομένων |
commun., IT | ligne de raccordement pour modulation par impulsion codée | γραμμή με παλμοκωδική διαμόρφωση |
econ., tech. | lira-code ISO | λιρέτα Ιταλίας |
econ., tech. | lira-code ISO | ιταλική λιρέτα |
econ., tech. | livre cypriote-code ISO | λίρα Κύπρου |
econ., tech. | livre cypriote-code ISO | κυπριακή λίρα |
econ., tech. | livre de Sainte-Hélène-code ISO | λίρα Αγίας Ελένης |
fin. | livre des îles Falkland-code ISO | λίρα Νήσων Φώκλαντ |
econ., tech. | livre soudanaise-code ISO | σουδανική λίρα |
econ., tech. | livre soudanaise-code ISO | λίρα Σουδάν |
med. | locus codant pour les enzymes | θέσεις που παρέχουν την πληροφορία για την παραγωγή των ενζύμων |
fin., IT | longueur des données codées sur le support magnétique | μήκος των στοιχείων σε μαγνητικό υλικό |
econ., tech. | loti-code ISO | λότι Λεσότο |
IT | machine de mise d'informations sur support sous forme codée | μηχανή εγγραφής των δεδομένων σε υπόθεμα με κωδικοποιημένη μορφή |
IT | machine-outil automatisée à partir d'informations codées | εργαλειομηχανή αυτοματοποιημένη με κωδικοποιημένες πληροφορίες |
fin. | manat-code ISO | μανάτ Αζερμπαϊτζάν |
el. | matrice codée binaire | δυαδικά κωδικοποιημένη μήτρα |
commun., transp. | matériel de télécommunications codées | εξοπλισμός κρυπτογραφημένης επικοινωνίας |
med. | modification du code génétique humain | τροποποίηση του γενετικού κώδικα του ανθρώπου |
IT | modulation par impulsion codée | παλμοκωδική διαμόρφωση |
commun. | modulation par impulsion codée adaptable différenciée | προσαρμοστικό διαφορικό κύκλωμα παλμοκωδικής διαμόρφωσης |
el. | modulation par impulsion codée adaptable différenciée | προσαρμοστική διαφορική παλμοκωδική διαμόρφωση |
IT | modulation par impulsions codées | παλμοκωδική διαμόρφωση |
IT | modulation par impulsions codées | κωδική παλμοδιαμόρφωση |
IT | modulation par impulsions codées | διαμόρφωση κωδικοποιημένων παλμών |
med., life.sc. | mutagène conduisant au décalage du cadre de lecture du code génétique | μεταλλαξογόνα μετατόπισης του πλαισίου ανάγνωσης |
econ., tech. | nederlandse gulden-code ISO | φιορίνι Ολλανδίας |
econ., tech. | nederlandse gulden-code ISO | ολλανδικό φιορίνι |
econ., tech. | ngultrum-code ISO | γκουλτρούμ Μπουτάν |
econ., tech. | nouveau kwanza-code ISO | νέα κουάντζα Αγκόλας |
fin. | nouveau sol-code ISO | σολ Περού |
econ., tech. | nouveau zäire-code ISO | νέο ζαΐρ του Ζαΐρ |
IT, dat.proc. | numération décimale codée binaire | κωδικοποιημένος συμβολισμός |
IT | numération décimale codée en binaire | δυαδικά κωδικοποιημένος δεκαδικός |
IT | numération décimale codée en binaire | δυαδικά κωδικοποιημένος δεκαδικός συμβολισμός |
fin. | numéro de code | κωδικός αριθμός |
work.fl., IT | numéro de code | κωδικός |
IT | numérotation décimale codée en binaire | κωδικοποιημένος δεκαδικός συμβολισμός |
econ., tech. | ouguiya-code ISO | ουγγιά Μαυριτανίας |
econ., tech. | ouguiya-code ISO | μαυριτανική ουγγιά |
comp., MS | page code-behind | σελίδα κώδικα υποδομής |
comp., MS | page de codes | κωδικοσελίδα |
earth.sc., el. | parole sous forme codée | κωδικοποιημένη ομιλία |
fin., transp. | partage de codes | κοινή εκμετάλλευση πτήσεων |
econ., tech. | pataca-code ISO | πατάκα Μακάο |
econ., tech. | peseta-code ISO | πεσέτα Ισπανίας |
econ., tech. | peseta-code ISO | ισπανική πεσέτα |
social.sc. | Protocole au Code européen de sécurité sociale | Πρωτόκολλο στον Ευρωπαϊκό Κώδικα κοινωνικής ασφάλειας |
work.fl., IT | question codée | κωδικοποιημένη ερώτηση |
work.fl., IT | question codée | κωδικοποιημένο ερώτημα |
fin. | quetzal-code ISO | κουέτσαλ Γουατεμάλας |
gen. | Recueil des pratiques convenues par les États membres dans le cadre du code de conduite | συλλογή πρακτικών συμπεφωνημένων μεταξύ των κρατών μελών εντός των πλαισίων του Κώδικα Συμπεριφοράς |
transp., el. | relais de voie à courant codé | ρελέ γραμμής με κωδικό ρεύμα |
transp., el. | relais de voie à courant codé | ηλεκτρονόμος γραμμής με κωδικό ρεύμα |
gen. | responsable de code | ιδιοκτήτης κώδικα |
econ., tech. | rial-code ISO | ριάλ Ιράν |
econ., tech. | rial-code ISO | ιρανικό ριάλ |
econ., tech. | ringgit-code ISO | ρίγκιτ Μαλαισίας |
econ., tech. | ringgit-code ISO | μαλαισιανό ρίγκιτ |
econ., tech. | riyal du Yémen-code ISO | ριάλ Υεμένης |
econ., tech. | riyal saoudien-code ISO | σαουδαραβικό ριγιάλ |
econ., tech. | riyal saoudien-code ISO | ριγιάλ Σαουδαραβίας |
fin. | rufiyaa-code ISO | ρουπία Μαλδίβων |
fin. | rufiyaa-code ISO | μαλδιβιανή ρουπία |
fin. | référence du répertoire de code de l'émetteur de carte | αναφορά ευρετηρίου κωδικών των εκδοτών κάρτας |
commun., IT | réponse par appel codé à la recherche de personne | πρόσβαση συναντητικής φωνητικής τηλεειδοποίησης |
comp., MS | révision du code | επανεξέταση κώδικα |
fin. | schilling autrichien-code ISO | σελίνι Αυστρίας |
fin. | schilling autrichien-code ISO | αυστριακό σελίνι |
econ., tech. | shekel-code ISO | σέκελ Ισραήλ |
econ., tech. | shekel-code ISO | ισραηλινό σέκελ |
econ., tech. | shilling ougandais-code ISO | σελίνι Ουγκάντας |
econ., tech. | som-code ISO | σομ Κιργισίας |
life.sc. | spécification de code | καθορισμός του κώδικα |
life.sc. | symbole de code | κωδικό σύμβολο |
gen. | système de code tridimensionnel | τρισδιάστατο σύστημα κωδίκων |
commun., IT | système fonctionnant par impulsions codées | παλμοκωδικό σύστημα |
med. | séquence d'ADN qui code pour une protéine | αλληλουχία βάσεων του DNA που αποτελεί τον κώδικα μιας πρωτεϊνης |
life.sc. | table de code | κωδικός πίνακας |
econ., tech. | tala-code ISO | τάλα Δυτικής Σαμόας |
econ., tech. | tenge-code ISO | τέγκε Καζακστάν |
work.fl., commun. | titre codé | κωδικοποιημένος τίτλος |
fin., IT | type de code identificateur | τύπος κωδικού αναγνώρισης |
transp., el. | télécommande à courant codé | τηλεχειρισμός με κωδικοποιημένα ρεύματα |
commun., IT | téléphonie codée | κρυπτογραφημένη τηλεφωνία |
commun. | voie téléphonique codée | κωδικοποιημένο κανάλι φωνής |
econ., tech. | yen-code ISO | ιαπωνικό γιεν |
econ., tech. | yen-code ISO | γιεν Ιαπωνίας |
fin. | zloty-code ISO | πολωνικό ζλότι |
fin. | zloty-code ISO | ζλότι Πολωνίας |
nucl.pow. | zone codée par couleurs | διά χρώματος κωδικοποιημένη περιοχή |
econ., tech. | écu-code ISO | Ευρωπαϊκή Νομισματική Μονάδα |
commun. | émission non codée | εκπομπή σε μη κωδικοποιημένη μορφή |